Khoảng Không Đảo.

Nơi đây là hòn đảo mây mộng ảo nằm giữa bầu trời ở độ cao vạn mét, đối xứng từ xa với đ���o Người Cá dưới biển sâu vạn thước, lấy mặt biển làm trung tâm. Tựa như một thiên quốc mộng ảo, tất cả mọi thứ đều được tạo thành từ mây. Hơn nữa, nơi đây cũng có biển rộng, bãi cát, nhà cửa và những con đường, tất cả đều do mây biển và mây đảo cấu thành. Đảo Người Cá tựa như tiên cảnh mộng ảo, nhưng Khoảng Không Đảo cũng không hề kém cạnh, thậm chí nếu xét về phạm vi, Khoảng Không Đảo còn lớn hơn rất nhiều. Dù sao, đảo Người Cá chỉ là một hòn đảo nhỏ đơn độc, còn Khoảng Không Đảo thì lại không chỉ có một.

Trên mảnh Khoảng Không Đảo này, những người dân Khoảng Không Đảo với đôi cánh tựa thiên sứ đã sinh sống qua bao thế hệ. Người thống trị tối cao của họ được mệnh danh là 'Thần'. Nhiều năm về trước, vị Thần tiền nhiệm, Gan Fall, đã bị Enel, kẻ sở hữu trái cây Sấm Sét hệ Logia, đánh bại. Vì lẽ đó, cho đến tận ngày nay, kẻ ngồi trên vị trí thống trị Khoảng Không Đảo vẫn là Enel.

Mãi cho đến khi một tên Hải Tặc cưỡi Dòng Nước Đẩy Lên đặt chân đến mảnh Khoảng Không Đảo này, mới tạo n��n một cơn phong ba dữ dội càn quét khắp nơi. Tên Hải Tặc này dĩ nhiên chính là Monkey D. Luffy mũ rơm, người đã đặt chân lên Đại Hải Trình và từng đi qua Alabasta.

Luffy, Thần Enel, cùng với những người Shandia – vốn là người biển xanh, giờ đây sống trên nửa hòn đảo Jaya bị bắn lên bầu trời. Ba thế lực này giao tranh khốc liệt, khiến Khoảng Không Đảo chìm trong một mảnh hỗn loạn.

Tuy nhiên, dù là bất kỳ phe nào trong ba thế lực ấy, ngay cả Enel với năng lực 'Tâm Võng' (tức Haki Quan Sát) cũng không hề hay biết rằng, trên mảnh Khoảng Không Đảo này, vẫn tồn tại một khu vực đặc biệt. Thay vì nói đó là một khu vực, chi bằng nói đó là một không gian khác biệt, hoàn toàn tách biệt khỏi không gian này.

Nơi đây chính là một tiểu thế giới do Vũ Dạ sáng tạo. Khi mang theo Kuina rời khỏi Đông Hải, Vũ Dạ đã chọn Khoảng Không Đảo làm nơi tĩnh tu. Bởi lẽ, vùng biển xanh bên dưới khá hỗn loạn, còn ở đảo Người Cá, việc Vũ Dạ tùy thời thí nghiệm những năng lực không gian thời gian sẽ không phù hợp. Trong khi đó, Khoảng Không Đảo lơ lửng trên độ cao vạn thước, xét về phạm vi thực tế, nó chính là cả bầu trời rộng lớn, đương nhiên là một nơi khá thích hợp.

Khu vực này là không gian do Vũ Dạ sáng tạo, đương nhiên chỉ có Vũ Dạ mới có thể tự do ra vào, hoặc những ai được Vũ Dạ cho phép. Bằng không thì, cho dù là Enel cũng không thể nào tiến vào, thậm chí còn không thể phát hiện được sự tồn tại của mảnh không gian này.

Ngoài ra... tốc độ dòng chảy thời gian bên trong mảnh không gian này cũng hoàn toàn khác biệt so với tốc độ dòng chảy thời gian bên ngoài! Bởi vì luôn nghiên cứu năng lực thời gian, khi sáng tạo mảnh không gian này, Vũ Dạ đã cố gắng bóp méo thời gian, khiến cho tốc độ dòng chảy thời gian bên trong nhanh gấp mười lần so với bên ngoài. Nói cách khác, mười năm trôi qua bên trong thì bên ngoài mới chỉ trôi qua một năm.

...

Mặc dù gọi là một không gian, nhưng trên thực tế, đây là một tiểu thế giới hoàn chỉnh hơn rất nhiều so với thế giới mà Vũ Dạ từng sáng tạo ở thế giới Hokage. Ngoài việc có đầy đủ các yếu tố cơ bản, lực lượng quy tắc cũng vô cùng hoàn chỉnh, thậm chí có thể nuôi dưỡng cả sinh mệnh. Không khác gì một thế giới chân chính.

Ở trung tâm tiểu thế giới này là vài ngôi nhà tranh trông có vẻ tầm thường, thế nhưng cảnh quan xung quanh chúng lại tựa như tiên cảnh nhân gian, đến nỗi ngay cả cảnh sắc của đảo Người Cá và Khoảng Không Đảo cũng không thể sánh bằng. Dường như có một ánh sáng rực rỡ nào đó đang bao bọc lấy nơi đây, khiến mỗi đóa hoa, mỗi ngọn cỏ đều trông lấp lánh sinh động.

Trên thảm cỏ.

Một thiếu nữ chừng mười bảy, mười tám tuổi, với mái tóc dài tuyệt đẹp, đang ngồi xếp bằng. Mái tóc nàng xõa tự nhiên trên thảm cỏ phía sau lưng, còn trên hai đầu gối nàng, một thanh kiếm đang đặt yên. Thiếu nữ ấy dĩ nhiên chính là Kuina.

Bên ngoài trôi qua một năm, thời gian bên trong tiểu thế giới này liền trôi qua mười năm. Từ khi Vũ Dạ mang theo Kuina rời khỏi Đông Hải, cho đến khi Luffy khởi hành đến Khoảng Không Đảo, ngoại giới đã hơn một năm, vì vậy trong tiểu thế giới này cũng đã trôi qua hơn mười năm. Thế nhưng, điều cực kỳ kỳ lạ là, do sự bóp méo thời gian, dù bên ngoài đã trôi qua một năm (tức mười năm bên trong đây), nhưng trong cảm nhận của Ain và Kuina, thời gian thực sự trôi qua lại chưa đầy một năm. Chỉ là, cảm nhận là như vậy, nhưng cơ thể Kuina đã trưởng thành vượt bậc, điều này cho thấy sự trôi qua của thời gian hoàn toàn khác biệt so với cảm nhận của nàng.

Nhanh và chậm. Hai loại dòng chảy thời gian hoàn toàn khác biệt này tồn tại tràn ngập ở nơi đây, và nguồn gốc của tất cả dĩ nhiên là Vũ Dạ. Bởi vì Vũ Dạ luôn nghiên cứu năng lực thời gian, ngay cả việc lơ đãng kích động một chút dòng thời gian cũng sẽ tạo ra ảnh hưởng nhất định đến thế giới này.

Kuina lẳng lặng ngồi đó, lĩnh hội huyền bí kiếm thuật. Trên người nàng có một kiếm ý tiềm tàng nhưng mạnh mẽ đang trỗi dậy, kiếm ý này tựa như một thanh tuyệt thế kiếm chưa ra khỏi vỏ; một khi ra khỏi vỏ, phong mang tất sẽ kinh thiên động địa.

Trong tiểu thế giới này, theo thời gian tu hành cùng Vũ Dạ, Kuina đã thực sự cảm nhận được thế nào là sự mênh mông của biển cả và bầu trời, thế nào là khoảng cách giữa trời và đ���t. Khi mới đến nơi đây, vừa bắt đầu tu hành theo Vũ Dạ, nàng giống như Zoro lúc chưa từng gặp "Mắt Diều Hâu" Mihawk, căn bản không hiểu thế nào là sức mạnh chân chính. Còn bây giờ, tầm nhìn của nàng đã hoàn toàn khác biệt so với trước kia.

Sức mạnh thực sự của Kuina, bởi vì không thể nào phát huy hết trong tiểu thế giới này, nên chỉ có Vũ Dạ và Ain mới biết nàng hiện tại mạnh đến mức nào. Đối với Vũ Dạ mà nói, Kuina cố nhiên chẳng đáng kể gì, dù có mạnh gấp mười lần cũng không tính là gì. Thế nhưng đối với Ain mà nói, mọi chuyện lại khác. Kuina bây giờ... mạnh hơn cả Ain!

Mặc dù thực lực của Ain cũng tăng lên rất nhiều, nhưng nàng rốt cuộc vẫn không phải là người một lòng muốn trở nên mạnh mẽ, hay nói đúng hơn, tâm nàng cũng không phải một trái tim cường giả. Lúc ban đầu, thực lực của nàng hoàn toàn áp đảo Kuina, nhưng sau đó lại dần dần bị Kuina vượt qua từng chút một. Thiên phú của Kuina vốn đã cực cao, lại sở hữu một trái tim cường giả. Đặc biệt là khi chứng kiến Vũ Dạ khai thiên tích địa, tự tay tạo ra một ti���u thế giới trên hư không, đồng thời thiết kế các loại quy tắc cho nó, điều đó khiến nàng hiểu rõ thế nào là lực lượng chân chính. Từ đó, cảnh giới kiếm thuật của nàng liền đột nhiên tăng mạnh một mạch.

Nguyên bản, kiếm của Kuina là Wado Ichimonji, thế nhưng thanh kiếm ấy giờ đây đang ở trong tay Zoro. Vì lẽ đó, khi Kuina đến nơi này, nàng đã mang theo thanh kiếm mà Koushirou đã tặng nàng. Koushirou là một đại kiếm hào, kiếm của ông đương nhiên là một trong Mười Hai Thanh Đại Bảo Kiếm Vô Thượng. Nhưng dù là một trong Mười Hai Thanh Đại Bảo Kiếm Vô Thượng, trong mắt Vũ Dạ cũng có phần tầm thường. Vì vậy, khi Kuina lĩnh ngộ chân lý của 'Trảm' và thành tựu cảnh giới đại kiếm hào, Vũ Dạ liền đặc biệt vì nàng chế tạo một thanh kiếm khác. Đây cũng chính là thanh kiếm mà Kuina hiện đang sử dụng.

Khi thành tựu cảnh giới đại kiếm hào, Kuina đã từng hỏi Vũ Dạ rằng nàng bây giờ có thể trở thành đại kiếm hào mạnh nhất thế giới hay không. Vũ Dạ đã trả lời nàng rằng hãy tiếp tục tôi luyện. Vì thế, nàng liền tiếp tục tu hành.

Kuina cứ thế nhắm mắt ngồi ở đó, khí tức tựa hồ đã hòa làm một thể với kiếm. Trên người nàng dường như đang dần ngưng tụ một đạo kiếm ý, gần như có thể chém phá cả vòm trời.

Mà ngay tại lúc này, từ một trong những ngôi nhà tranh tầm thường ở xa xa, vang lên tiếng cánh cửa mở, một âm thanh đã rất lâu rồi không ai nghe thấy.

Két...

Cánh cửa đã đóng kín không biết bao lâu, được một bàn tay nhẹ nhàng đẩy mở.

Từng câu chữ trong bản chuyển ngữ này, là tâm huyết chỉ thuộc về truyen.free.