(Đã dịch) Hokage mạnh nhất Chấn Độn - Chương 261 : Thất vọng
"Thấy không ai có ý định làm thế này, vậy các ngươi cứ tiếp tục thảo luận đi."
Ánh mắt lướt qua toàn trường, không một ai đáp lại. Vũ Dạ vẫn giữ vẻ mặt bình thản từ đầu đến cuối, nói xong câu đó, liền xoay người bước đi.
Sau khi Vũ Dạ rời đi, hiện trường vẫn chìm trong im lặng tuyệt đối, đến mức một cây kim rơi cũng nghe rõ tiếng.
Mãi một lúc lâu sau, mới có người dám lên tiếng.
"Thôi, chuyện này ta nghĩ nên bỏ qua đi."
"Ừm, có Vũ Dạ đại nhân ở đây, cho dù Cửu Vĩ có bạo tẩu cũng có thể trấn áp lại lần nữa, không cần giam giữ Cửu Vĩ Jinchuriki."
Những Thượng Nhẫn trong sân, khi cất lời lần nữa, hầu như tất cả đều đã thay đổi thái độ.
Còn Danzo, người đang ngồi ở vị trí cao nhất cùng Sarutobi Hiruzen, thì nghiến răng ken két, nắm chặt tay đến mức khớp xương trắng bệch, trong đôi mắt lộ rõ vẻ không cam lòng. Nhưng trong tình cảnh này, hắn cũng không dám nói thêm gì nữa.
Vũ Dạ vừa rồi đã thể hiện rõ thái độ của mình.
Chuyện của Kushina, Vũ Dạ không cho phép bất kỳ ai có ý đồ xấu nào. Mặc dù tất cả những người ở đây đều vô cùng căm ghét và thù hận Cửu Vĩ bạo tẩu, nhưng có Vũ Dạ ở đây, bọn họ cũng chỉ có thể cưỡng ép kìm nén lại.
...
Trong căn phòng tạm thời.
Kushina trông có vẻ hơi tiều tụy, ngồi ở đó. Thỉnh thoảng có người đi ngang qua bên ngoài, nhìn thấy Kushina qua cửa sổ, đều lộ vẻ vô cùng chán ghét và thù hận.
Giống như trong nguyên tác Naruto, mặc dù việc Cửu Vĩ bạo tẩu hoàn toàn không liên quan đến nàng, nhưng dân làng lại không nghĩ như thế.
Dân làng, sau khi biết thân phận Cửu Vĩ Jinchuriki của nàng, đều coi nàng là nguồn gốc của tà ác, cho rằng chính nàng đã sát hại người thân của họ, còn bản thân nàng cũng rất tự trách.
Vũ Dạ đẩy cửa gỗ, từ bên ngoài bước vào. Nhìn thấy dáng vẻ của Kushina, hắn hơi đau lòng, tiến đến bên cạnh nàng, nhẹ nhàng nắm lấy bàn tay nhỏ nhắn mềm mại như ngọc của nàng.
Kushina nhìn về phía Vũ Dạ, lộ ra vẻ đáng yêu mà hiếm khi thấy.
Vũ Dạ nhẹ nhàng vuốt ve bàn tay mềm mại của nàng, an ủi: "Chuyện này không phải lỗi của em, em không cần phải áy náy vì nó."
"Thế nhưng... Rốt cuộc là vì em mà Làng Lá mới trở nên như vậy, đã có biết bao nhiêu người chết."
Trên gương mặt xinh đẹp của Kushina, mang theo vẻ vô cùng áy náu và tự trách. Môi nàng gần như bị cắn nát, rỉ ra từng sợi máu tươi.
Nhìn thấy dáng vẻ của nàng, Vũ Dạ đưa tay ra, kéo mạnh nàng vào lòng, ôm chặt lấy nàng, đồng thời khẽ nói bên tai.
"Chuyện lần này có lẽ có kẻ đứng sau thao túng, cố ý muốn phá hoại Làng Lá."
"Là... Là như vậy sao?!"
Kushina lộ ra vẻ giật mình, hơi không tin mà nhìn Vũ Dạ.
Vũ Dạ khẽ nói: "Em nghĩ phong ấn Bát Quái tự nhiên mà vỡ sao? Hiển nhiên là không thể nào. Hơn nữa, em còn nhớ quá trình lần trước em bị Vân Nhẫn bắt đi chứ?"
Sau lời nhắc nhở của Vũ Dạ, Kushina đầu tiên suy tư một chút, sau đó chợt bừng tỉnh.
"Đúng là có chút kỳ lạ, chẳng lẽ là Vân Nhẫn..."
"Không, Vân Nhẫn còn chưa có năng lực lớn đến mức đó, có thể động tay chân lên phong ấn Bát Quái." Vũ Dạ lắc đầu nói: "Cụ thể là ai làm, bây giờ ta đã có thể xác định."
"Là ai vậy?"
Kushina cũng lộ vẻ hoang mang, ai có thể thần không biết quỷ không hay động tay chân lên phong ấn Bát Quái, hơn nữa còn động tay chân lên cả Cửu Vĩ?
Vũ Dạ hít một hơi thật sâu, ánh mắt lóe lên, cũng không có ý định giấu diếm Kushina, nói: "Em có từng nghe qua cái tên này chưa... Uchiha Madara."
"Uchiha Madara ư?!"
Kushina đầy mặt kinh ngạc nhìn Vũ Dạ, không nhịn được kinh hãi hỏi: "Người cùng thời đại với Đệ Nhất Hokage Senju Hashirama sao? Chẳng phải hắn đã chết từ lâu rồi ư?"
"Không, hắn chưa hề chết, hơn nữa còn âm thầm lên kế hoạch rất nhiều chuyện, ta đã từng âm thầm giao thủ với hắn không chỉ một lần." Vũ Dạ nhìn Kushina, cũng không sợ nàng sẽ nói chuyện này ra ngoài, dù sao nếu nói ra, người bị ảnh hưởng cũng không phải hắn, mà là Uchiha Madara.
Nếu giới Nhẫn Giả đều biết Uchiha Madara còn sống, e rằng sẽ gây nên sóng gió ngập trời, thậm chí còn chấn động hơn cả việc Vũ Dạ giết chết Đệ Tam Kazekage và Đệ Tam Raikage.
Nghe những lời của Vũ Dạ, Kushina đầu tiên kinh ngạc, sau đó dần dần trở nên tĩnh lặng. Đối với Vũ Dạ, nàng vẫn luôn vô cùng tin tưởng.
Sau khi mím môi, Kushina nhẹ nhàng tựa vào ngực Vũ Dạ, rúc vào lòng Vũ Dạ, dáng vẻ đã khá hơn nhiều, tinh thần rõ ràng đã phấn chấn trở lại.
Chỉ cần chuyện này không phải trách nhiệm của nàng là được.
Mặc dù nàng vẫn sẽ đau lòng vì Làng Lá bị phá hoại, nhưng nàng sẽ không còn vô cùng áy náy và tự trách như trước nữa.
...
Kushina một lần nữa tỉnh táo lại, đồng thời cố gắng khống chế Chakra của Cửu Vĩ, vừa tăng cường thực lực của bản thân, vừa ngăn ngừa Cửu Vĩ bạo tẩu lần nữa.
Nhưng những chuyện tiếp theo vẫn có chút ngoài dự liệu.
Những cao tầng Làng Lá đã hiểu rõ ngọn nguồn sự việc thì còn đỡ, thái độ đối với Kushina vẫn như trước, chỉ là cảm thấy cần phải cảnh giác hơn với sự tồn tại của Kushina, đề phòng nàng có thể bạo tẩu Cửu Vĩ bất cứ lúc nào.
Nhưng những Trung Nhẫn, Hạ Nhẫn cùng những dân thường của Làng Lá, thái độ đối với Kushina chỉ có một, đó chính là vô cùng chán ghét và thống hận!
Theo suy nghĩ của bọn họ, Kushina chính là Cửu Vĩ, là kẻ đã giết chết người thân và bạn bè của họ!
Mặc dù vì sự hiện diện của Vũ Dạ, không ai dám động thủ với Kushina, thậm chí không dám trực tiếp giận mắng hay trách cứ, nhưng khi Kushina đi trên đường phố, điều chào đón nàng vẫn là vô số ánh mắt tràn đầy chán ghét và thống hận.
Những gì Kushina đang phải chịu đựng bây giờ, so với những gì Vũ Dạ từng âm thầm trải qua khi còn bé thì tàn khốc hơn rất nhiều, thậm chí còn tàn khốc hơn cả những gì Naruto trải qua trong nguyên tác.
Có Vũ Dạ ở đó, không ai ở Làng Lá dám chỉ trỏ Kushina, nhưng lại không cách nào thay đổi thái độ trong lòng họ.
Đối với Vũ Dạ thì tôn kính, đối với Kushina thì thống hận.
Thậm chí có người đánh bạo nói với Vũ Dạ rằng, Kushina chỉ là một Cửu Vĩ Yêu Hồ tà ��c, căn bản không xứng với Vũ Dạ.
Câu nói này mặc dù Kushina không nghe thấy trực tiếp, nhưng cuối cùng vẫn truyền đến tai nàng.
...
Trong căn nhà của Vũ Dạ, giữa Làng Lá đang tái thiết.
Không có đồ dùng gia đình tinh xảo nào, mọi thứ đều rất bình thường.
Vũ Dạ đẩy cửa bước vào, khi hắn đóng cửa lại, Kushina đi đến, từ phía sau lưng dùng sức ôm chặt lấy Vũ Dạ.
"Vũ Dạ, có phải em... không nên tồn tại không?"
Rõ ràng nàng đang nỗ lực khống chế Cửu Vĩ, muốn giúp đỡ Làng Lá, nhưng Làng Lá lại không một ai có thể hiểu được nàng. Một ngôi làng như vậy, ai cũng sẽ cảm thấy tuyệt vọng.
Kushina rất kiên cường, cho dù không được người khác thấu hiểu, nàng cũng vẫn đang cố gắng. Trong giọng nói của nàng không toát ra bi thương, mà là sự thất vọng, thất vọng về dân làng Làng Lá.
"Sự tồn tại của em, chính là ý nghĩa cho sự tồn tại của anh."
Vũ Dạ xoay người lại, dùng sức ôm chặt lấy nàng, cảm nhận hơi ấm từ nàng.
Bầu không khí trở nên thật ấm áp. Dù là Vũ Dạ hay Kushina, đều như vậy, chỉ khi hai người ở bên nhau, họ mới cảm nhận được sự ấm áp thực sự.
Một lúc lâu sau, Vũ Dạ khẽ mở miệng, nói: "Kushina, chúng ta đi thôi... Rời khỏi Làng Lá."
Mọi quyền lợi dịch thuật đối với chương truyện này đều thuộc về truyen.free.