Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hokage mạnh nhất Chấn Độn - Chương 374 : Haku

Tuy ngoài mặt Vũ Dạ dường như dạo chơi không mục đích tại Thủy Quốc, nhưng trên thực tế, mục đích đầu tiên của hắn lại chính là làng Sương Mù. Bởi lẽ Akatsuki đã đặt căn cứ tại Thủy Quốc, nên việc này ít nhiều cũng không thể tách rời khỏi làng Sương Mù.

Thậm chí, e rằng làng Sương Mù cũng đã bị âm thầm khống chế hoàn toàn, hệt như trong nguyên tác.

Không ngừng bước đi, Vũ Dạ dần tiến vào một vùng đất phủ đầy băng tuyết. Những bông tuyết không ngừng từ không trung bay xuống, đậu trên vai và mái tóc hắn, nhưng chưa kịp yên vị đã bị một luồng lực lượng kỳ lạ nhẹ nhàng đẩy bật ra.

Màu sắc của những bông tuyết ấy còn trắng nõn hơn cả màu tóc của Vũ Dạ một chút.

Lần trước đến Thiết Quốc, hắn cũng từng thấy cảnh tuyết tương tự. Tuy nhiên, lúc đó Vũ Dạ có quá nhiều việc phải hoàn thành: vừa phải giải quyết Hội nghị Ngũ Ảnh, lại vừa phải xử lý Long Mạch Lâu Lan, nên chẳng có chút thời gian nào để thưởng thức cảnh tuyết.

Mà giờ đây, Vũ Dạ chỉ muốn thể ngộ, thể ngộ sự lột xác về mặt linh hồn. Thêm vào việc hoàn toàn phóng thích Chấn Ba Cảm Ứng, toàn bộ tinh thần của hắn đều hướng ra ngoại giới, nên hắn không thể di chuyển với tốc độ tối đa, đành phải giảm tốc độ đi rất nhiều. Chính vì thế, cảnh tuyết trong phạm vi nhiều dặm xung quanh đều hiện lên rõ ràng mồn một dưới sự cảm nhận của Vũ Dạ.

Trong phạm vi hơn mười dặm, mọi thứ đều thu vào tầm mắt, mỗi một bông tuyết đều được cảm nhận rõ ràng về quỹ tích rơi của nó. Loại cảm giác này, cứ như thể một vị thần linh đang vẽ nên một bức họa tuyệt mỹ đầy logic.

Cứ thế bước đi, cuối cùng, tại giới hạn cảm nhận của Vũ Dạ, một trấn nhỏ đã hiện ra.

Trấn nhỏ này không nằm trên con đường Vũ Dạ đang đi, mà hơi lệch về một phía. Vũ Dạ không để tâm, tiếp tục tiến bước.

Nhưng rồi, khi trấn nhỏ ấy hoàn toàn lọt vào phạm vi cảm nhận của Vũ Dạ, hắn bỗng nhiên mở mắt, lộ ra một tia thần sắc khó hiểu.

...

Trong trấn nhỏ bị tuyết bao phủ, một đứa trẻ với vẻ ngoài yếu ớt, chừng năm sáu tuổi, đang lặng lẽ ngồi bên lề đường, giữa đống tuyết.

Quần áo trên người nó rất mỏng manh và cũ nát, hiển nhiên là một cô nhi không nơi nương tựa. Tại con phố băng thiên tuyết địa này, nó đang xin ăn, nhưng những người qua đường cơ bản đều lờ đi sự tồn tại của nó, vội vã lướt qua.

Mặc dù khuôn mặt nhỏ nhắn có chút lấm lem, nhưng vẫn tươi mát thoát tục lạ thường. Thêm vào khí chất nhu nhược kia, trông nó không giống một thiếu niên, mà lại có phần giống một thiếu nữ.

Cho dù trong băng thiên tuyết địa này, với quần áo tả tơi, nó dường như hoàn toàn không cảm thấy cái lạnh, băng tuyết cũng chẳng thể khiến nó run rẩy. Thế nhưng, nó vẫn đang run.

Bởi vì đói bụng.

Việc xin ăn giữa đống tuyết như thế này vốn đã là một điều cực kỳ khó khăn.

Băng tuyết không thể lấy đi nhiệt lượng cơ thể nó, nhưng vì không có thức ăn, nhiệt lượng trong cơ thể nó lại dần dần tiêu hao.

Ngay lúc này, một chiếc bánh bao bỗng nhiên rơi vào chiếc chén trước mặt nó.

Đôi mắt u mê kia lóe lên chút ánh sáng. Dù thân thể còn đôi chút cứng đờ, nó vẫn lập tức ngẩng đầu nhìn về phía người đã ném bánh bao cho mình.

“Cảm... cảm ơn.”

Dù đói đến mức muốn lập tức nuốt chửng chiếc bánh bao kia, nhưng nó vẫn hướng về người đã cho mình bánh, khẽ run rẩy nói lời cảm ơn.

Bóng người trước mặt khoác áo bào trắng toát, mái tóc trắng như tuyết. Đứng giữa đống tuyết này, người ấy dường như hoàn toàn hòa làm một thể với băng tuyết, khiến nó đang cầm bánh bao, thoáng chút ngẩn ngơ.

Trong thời tiết băng tuyết như thế này, rất hiếm khi gặp người có trang phục như vậy. Hơn nữa, khí chất toát ra từ người ấy cũng là điều nó chưa từng thấy bao giờ, cứ như thể đã hòa mình vào toàn bộ thế giới, mang đến một cảm giác siêu nhiên vượt lên trên vạn vật.

Sau khi mím môi, nó cúi đầu xuống, bắt đầu gặm bánh bao.

Vũ Dạ nhìn thiếu niên trước mặt, trong đôi mắt lóe lên một tia thần sắc khó hiểu. Không phải hắn bỗng nhiên nổi lòng thương hại, mà là thân phận của thiếu niên này, Vũ Dạ rất quen thuộc.

Có thể ngồi quỳ trên đường giữa cái băng thiên tuyết địa này mà không hề có vẻ sắp đông cứng, cứ như thể không hề cảm thấy giá lạnh, thể chất ấy chính là của tộc Minatsuki, những người sở hữu Huyết Kế Giới Hạn Băng Độn.

Sở hữu Băng Độn, lại xuất hiện tại đây vào thời kỳ này, thêm vào độ tuổi, chắc chắn không có gì ngoài ý muốn, cậu bé này hẳn là Haku.

Nhìn Haku đang gặm bánh bao ở đó, trong lòng Vũ Dạ khẽ dấy lên chút xúc động.

Haku, người sở hữu Huyết Kế Giới Hạn Băng Độn, có thể nói là trời sinh đã có điểm xuất phát cao hơn người bình thường. Dù sao, ngay cả trong tộc Minatsuki, cũng không có nhiều người sở hữu Huyết Kế Giới Hạn Băng Độn, giống như các tộc nhân Uchiha, không phải ai cũng có thể có Sharigan.

Thế nhưng, tại Hỏa Quốc, Huyết Kế Giới Hạn được coi là thiên phú tuyệt hảo, thì ở Thủy Quốc, lại vì chiến loạn và các chính sách của tầng lớp cao, nó bị coi là lời nguyền, là điềm gở.

Haku sinh ra trong làng, nơi mà các thôn dân đều sợ hãi và căm ghét sức mạnh Huyết Kế Giới Hạn. Mẹ của Haku cũng sở hữu Huyết Kế Giới Hạn và đã giấu kín bí mật này, cho đến khi Haku bị phát hiện cũng có Huyết Kế Giới Hạn tương tự.

Sau khi cha của Haku phát hiện, ông ta đã dẫn đầu các thôn dân giết chết mẹ của Haku. Đúng lúc định giết chết Haku, cậu bé trong cơn hoảng sợ đã vô tình sử dụng Huyết Kế Giới Hạn và giết chết tất cả mọi người.

Từ đó về sau, Haku trở thành cô nhi, lang thang khắp bốn phương.

Chính vì những chuyện này, Haku cảm thấy sợ hãi với thiên phú của mình. Cũng giống như những thôn dân bị cậu bé giết chết, Haku coi thiên phú này là lời nguyền, sống cuộc đời xin ăn mịt mờ và vô tri vô giác.

Người có chút tương tự với Haku còn có Kimimaro của tộc Huy Dạ, cũng giống vậy, không có mục tiêu, mịt mờ và vô tri vô giác. Nếu không phải Haku gặp Momochi Zabuza, Kimimaro gặp Orochimaru, cuộc đời của họ có lẽ đã chẳng thể tìm thấy ý nghĩa tồn tại.

Không ngờ lại gặp cậu bé ở trấn nhỏ này.

“Ngươi tên là gì?”

Vũ Dạ lặng lẽ đứng đó, nhìn thiếu niên đã ăn xong bánh bao, vẫn khẽ giọng hỏi một câu.

“Haku...”

Câu trả lời của thiếu niên không nằm ngoài dự liệu của Vũ Dạ. Dù sao, thế giới này không có nhiều tộc nhân Minatsuki thức tỉnh Băng Độn đến vậy, hơn nữa lại đúng lúc ở độ tuổi này, xin ăn tại Thủy Quốc.

Ánh mắt Haku có chút né tránh, cậu bé không hiểu vì sao Vũ Dạ lại nán lại nơi này. Người bình thường dù có cho thức ăn, cũng cơ bản là ném xong rồi bỏ đi ngay, căn bản sẽ không để ý tới cậu bé.

Haku rất nhanh ăn xong chiếc bánh bao Vũ Dạ cho, thấy Vũ Dạ vẫn chưa rời đi, không nhịn được yếu ớt hỏi một câu.

“Có gì cần ta làm không?”

Nghe Haku hỏi, Vũ Dạ khẽ cười, đáp: “Ta cần ngươi đi theo ta.”

Nói xong, Vũ Dạ liền xoay người, hướng ra bên ngoài trấn nhỏ bước đi.

Haku có chút ngạc nhiên đứng sững đó, nhìn theo bóng lưng Vũ Dạ, nhất thời có chút không biết phải làm sao.

Mãi cho đến khi bóng lưng Vũ Dạ sắp biến mất giữa cảnh tuyết mênh mông, ở cuối con đường, cậu bé mới bỗng nhiên bừng tỉnh, dùng sức vùng vẫy một lát rồi đứng thẳng dậy, bước đi lảo đảo đuổi theo hướng Vũ Dạ vừa rời đi.

Haku, người cảm thấy mình đã bị thế giới này từ bỏ, đột nhiên nghe được có người cần mình, cứ như thể một tia sáng bỗng xuất hiện trong thế giới tăm tối, khiến cậu bé không thể không liều mạng nắm bắt lấy tia sáng ấy.

Bóng lưng Vũ Dạ, chính là tia sáng ấy.

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết độc quyền của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free