(Đã dịch) Hokage mạnh nhất Chấn Độn - Chương 378 : Gặp lại Orochimaru
Dần dần tiến gần tới Làng Sương Mù, lúc này ngay cả Haku cũng đã nhận ra Làng Sương Mù đang bùng nổ chiến loạn, không khỏi hiện lên một vẻ nghiêm trọng. Tuy nhiên, vì tuổi tác và vẻ ngoài, biểu cảm nghiêm trọng ấy của hắn trông chẳng khác nào đang bán manh.
Orochimaru đang lặng lẽ đứng trên cao, nhìn xuống cảnh chiến loạn bên dưới Làng Sương Mù, ánh mắt lấp lánh, không rõ đang suy tư điều gì. Ngay khi Vũ Dạ dẫn theo Haku dần dần tiến gần tới Làng Sương Mù, Orochimaru bỗng nhiên lộ ra vẻ kinh ngạc, chợt xoay người, nhìn về phía Vũ Dạ từ đằng xa.
"Thật là thú vị, sao hắn lại đến đây..."
Khóe miệng hắn nhếch lên một độ cong yêu tà, Orochimaru xoay người, bước về phía Vũ Dạ. Hắn không cố ý né tránh Vũ Dạ, bởi vì hắn biết rằng, nếu hắn đã có thể cảm nhận được sự hiện diện của Vũ Dạ, thì Vũ Dạ chắc chắn cũng đã sớm phát hiện ra hắn.
Rất nhanh, Orochimaru đã đứng trước mặt Vũ Dạ. Khi nhìn thấy Orochimaru, Haku đứng cạnh Vũ Dạ đầu tiên lộ ra vẻ giật mình, ngay sau đó vô cùng cảnh giác nhìn Orochimaru, lập tức vào tư thế phòng thủ, sẵn sàng bảo vệ Vũ Dạ bất cứ lúc nào. Bản năng mách bảo cậu bé rằng người này vô cùng nguy hiểm.
So với Vũ Dạ, người có khí tức nội liễm, dù thỉnh thoảng có chút khí tức thoát ra cũng chỉ cảm nhận được sự siêu phàm, thì khí tức của Orochimaru không nghi ngờ gì là yêu tà hơn rất nhiều. Nó khiến người ta có cảm giác như hắn đang khoác một lớp da người, vô cùng đáng sợ.
"Orochimaru, ngươi làm người ta sợ rồi đấy."
Vũ Dạ nhìn Haku đang đứng chắn trước người mình với tư thế phòng thủ, lộ ra vẻ bất đắc dĩ. Hắn xoa xoa đầu Haku, rồi nhàn nhạt nhìn về phía Orochimaru.
Orochimaru nhìn Vũ Dạ buông tay, nói: "Ta đâu có cố ý. Nhưng nói đi thì cũng phải nói lại, đứa trẻ này dường như là người sống sót của tộc Minatsuki?"
"Không ngờ tộc Minatsuki vẫn còn người sống sót."
Orochimaru chăm chú quan sát Haku, trong đôi mắt hắn lộ ra vài phần hứng thú, nhưng ánh mắt đó lại khiến Haku có chút rùng mình, suýt chút nữa đã không nhịn được ra tay tấn công. Dù Vũ Dạ dường như quen biết Orochimaru, nhưng Haku vẫn vô cùng cảnh giác với hắn, luôn cảm thấy hắn cực kỳ nguy hiểm, thậm chí không nhịn được nhắc nhở Vũ Dạ.
"Vũ Dạ đại nhân, cẩn thận một chút, người này rất đáng sợ."
"..."
Orochimaru nghe Haku nói, lập tức mặt không biểu cảm, khóe miệng dường như khẽ giật một cái.
Đáng sợ?! Đùa cái quỷ gì vậy, nói về đáng sợ, ai có thể đáng sợ hơn vị Thần giới Ninja Vũ Dạ này chứ! Tiểu oa nhi ngươi xem ra không biết vị bên cạnh ngươi đây rốt cuộc là tồn tại đáng sợ đến mức nào, có bao nhiêu sinh mạng đã chết trong tay hắn!
Vũ Dạ cũng bị lời nói của Haku làm cho bật cười, dứt khoát kéo cậu bé từ trước mặt ra bên cạnh, nói: "Được rồi, sau này không cần thấy ai cũng bày ra vẻ muốn bảo vệ ta. Hơn nữa, tên này cũng không đáng sợ, ngươi có thể thử đóng băng hắn thành một cây kem."
"Ách, thôi bỏ đi..."
Vũ Dạ nhìn Orochimaru, rồi yếu ớt nói thêm một câu.
Orochimaru tiếp tục im lặng.
"Đúng rồi, ngươi dường như biết rất rõ về tộc Minatsuki." Vũ Dạ nhìn về phía Orochimaru, thuận miệng hỏi.
Orochimaru gật đầu, nói: "Ta đã thu thập tài liệu về tất cả các gia tộc sở hữu Huyết Kế Giới Hạn. Hơn nữa, từ khi bị Hokage Đệ Tam đuổi khỏi Konoha, ta đã đến Thủy Quốc và ở lại đây từ đó đến nay."
"À à à... Bị đuổi ra ngoài đấy à."
Trên mặt Vũ Dạ lộ ra vẻ đùa cợt. Mặc dù không rõ thực lực thật sự của Orochimaru hiện tại, nhưng với đôi Mangekyou Sharingan có thể điều khiển ánh sáng, lại còn phù hợp với tế bào Hashirama, miễn trừ tác dụng phụ khi sử dụng liên tục, thực lực của Orochimaru mạnh hơn trong nguyên tác rất nhiều, ít nhất cũng là cấp Kage đỉnh phong. Sarutobi Hiruzen đã bắt đầu xuống dốc, không thể nào là đối thủ của Orochimaru hiện tại.
Orochimaru cũng lộ ra vẻ trào phúng, nói: "Vốn tưởng rằng sau khi Hokage Đệ Tứ kế nhiệm có thể làm nên chuyện gì, ai ngờ... Thôi không nhắc tới chuyện này nữa." Nói đến đây, Orochimaru lắc đầu, sau đó tiếp tục nói: "Các gia tộc Huyết Kế Giới Hạn ở Làng Sương Mù, việc nắm giữ quyền lực còn nghiêm trọng hơn Konoha rất nhiều."
"Dù thầy Sarutobi có một số mặt làm rất tệ, nhưng ít nhất ở Konoha, không có bất kỳ gia tộc nào có thể cướp đoạt quyền lực từ tay ông ấy. Nhưng Làng Sương Mù thì khác, Làng Sương Mù về cơ bản là nằm trong tình thế các đại gia tộc tranh giành quyền lực, ngay c��� Mizukage, quyền lực thực tế nắm giữ cũng không lớn."
"Trong tình trạng mâu thuẫn này, cuối cùng đã xảy ra sự trấn áp của tầng lớp cao Làng Sương Mù đối với các gia tộc Huyết Kế Giới Hạn, tộc Minatsuki chính là gia tộc bị tiêu diệt sớm nhất."
Vừa nói, Orochimaru vừa quay đầu nhìn về phía sau Làng Sương Mù, nói: "Gia tộc đang phát động phản loạn hiện tại, chính là tộc Kaguya, một trong số các gia tộc sở hữu Huyết Kế Giới Hạn."
Haku nghe Orochimaru nói, biểu cảm trở nên có chút thất vọng, hóa ra nguyên nhân những khổ sở mà cậu bé đã chịu đựng lại bắt nguồn từ đây. Tuy nhiên, vẻ thất vọng ấy chỉ thoáng qua rồi biến mất. Bất kể quá khứ ra sao, bất kể mình đã từng thuộc gia tộc nào, những điều đó đều không còn quan trọng nữa. Điều quan trọng là Vũ Dạ đại nhân đang đứng bên cạnh cậu, ngài ấy là người mà cậu nguyện ý dùng sinh mệnh để bảo vệ.
"Thì ra là thế."
Vũ Dạ nhẹ gật đầu. Lời nói của Orochimaru không vượt ngoài dự liệu của hắn, Vũ Dạ đã đại khái đoán được những điều này. Nhìn dáng vẻ của Vũ Dạ, Orochimaru bỗng nhiên lộ ra ánh mắt có vẻ quỷ dị, trầm giọng nói: "Nói đến, những chuyện này hẳn không phải là điều mà Vũ Dạ ngươi quan tâm. Nguyên nhân ngươi đến Thủy Quốc, có phải là vì... Akatsuki không?"
Câu nói ấy của Orochimaru lập tức khiến không khí tại chỗ từ bình thản đột nhiên trở nên ngưng trọng. Vũ Dạ chậm rãi nhìn về phía Orochimaru, biểu cảm dường như trở nên vô cùng bình tĩnh, nói: "Không sai, đây là một trong những nguyên nhân ta đến Thủy Quốc. Ngươi dường như biết tung tích của Akatsuki?"
Làng Sương Mù không có thành viên Akatsuki, cũng không phải căn cứ của Akatsuki, Vũ Dạ đã sớm dò xét toàn bộ Làng Sương Mù một lượt.
"Đúng vậy."
Orochimaru nhẹ gật đầu, nói: "Ta đến Thủy Quốc cũng chính là để điều tra Akatsuki. Nói chính xác hơn, là để điều tra Luân Hồi Nhãn. So với những Huyết Kế Giới Hạn kia, loại nhẫn thuật cao nhất trong ba đại nhẫn thuật này mới là thứ ta cảm thấy hứng thú nhất."
"Ngươi muốn gì?"
Vũ Dạ nhìn Orochimaru, nhàn nhạt mở miệng.
Orochimaru nhìn Haku bên cạnh Vũ Dạ một cái, rồi mỉm cư��i, nói: "Vũ Dạ ngươi đã đích thân đến Thủy Quốc, sớm muộn gì cũng sẽ tìm ra bọn chúng, bọn chúng căn bản không thể ẩn mình được bao lâu." Orochimaru là người thông minh, tin tức về tung tích căn cứ của Akatsuki này hoàn toàn không đủ để hắn tham lam đòi hỏi gì thêm từ Vũ Dạ, cho nên hắn không đưa ra bất kỳ điều kiện gì mà trực tiếp nói cho Vũ Dạ biết. Nhìn bề ngoài thì như không đạt được lợi ích thực tế nào, nhưng trên thực tế, việc có thể cung cấp cho Vũ Dạ một tin tức hữu dụng đã là lợi ích lớn nhất rồi. Quan hệ giữa Vũ Dạ và hắn vẫn luôn chưa đạt đến mức hữu hảo, cùng lắm cũng chỉ là đã từng giao dịch với nhau mà thôi. Mà bây giờ, trong giới Ninja, không biết có bao nhiêu thế lực, thậm chí là năm quốc gia lớn, năm làng Ninja lớn, đều muốn kết giao với Vũ Dạ, nhưng căn bản không làm được. Vũ Dạ, người có thể một mình kết thúc đại chiến Ninja, sừng sững trên đỉnh cao nhất giới Ninja, ngay cả một thái độ hữu hảo của hắn cũng không thể dùng giá trị để cân đo đong đếm! Tựa như Vũ Dạ từng nói với vài Ninja làng Cát ở Lâu Lan rằng không hy vọng nhìn thấy Ninja ở quốc gia này, cho nên đến nay, Lâu Lan vẫn không có Ninja nào bước chân vào!
Bản dịch độc quyền thuộc về truyen.free, nơi tinh hoa câu chữ được giữ gìn trọn vẹn.