(Đã dịch) Hokage mạnh nhất Chấn Độn - Chương 431 : Đóng băng
Hiện tại Kimimaro đã mạnh hơn rất nhiều so với bản thân hắn trong nguyên tác. Cát của Gaara căn bản không thể phòng ngự những gai xương của Kimimaro. Gai xương xuyên thủng lớp cát của Gaara, đồng thời phá nát bộ giáp cát trên người hắn, cứng rắn nổ tung một vệt máu đỏ tươi quanh ngực Gaara.
Gaara hiển nhiên không ngờ rằng lực lượng của Kimimaro lại có thể mạnh mẽ đến mức này. Vừa mới giao thủ, hắn đã lập tức bị thương chảy máu.
Nhìn thấy máu trên người mình, trong đôi mắt Gaara chợt nổi lên những tia máu đỏ, cả người hắn hoàn toàn rơi vào trạng thái bạo nộ và điên cuồng.
"Đây... đây là máu, máu của ta! A a a!"
Nhìn Gaara đang điên cuồng, Kankuro và Temari đều lộ vẻ kinh hãi, biểu cảm như đại sự chẳng lành sắp xảy ra. Không còn chút do dự nào, họ lập tức lùi về phía xa. Bọn họ hiểu rất rõ Gaara, nếu không có gì bất trắc xảy ra tiếp theo, Gaara đã bị kích động, rất có thể sẽ phóng thích quái vật kia ra!
"Chết tiệt, nếu quái vật đó thoát ra, thì rắc rối lớn rồi!"
Mồ hôi lạnh túa ra trên trán Kankuro, trong mắt hắn tràn đầy vẻ kinh hãi, thế nhưng lúc này, hắn căn bản không dám tiến lên ngăn cản Gaara.
Naruto và Sakura cũng kinh hãi nhìn Gaara trong trạng th��i này, đồng thời cảm nhận được một luồng chakra kinh khủng đang bùng lên từ người Gaara. Hai người liều mạng gỡ những gai xương đang vây khốn Sasuke, thế nhưng vẫn không thể lay chuyển, khó lòng giải cứu được.
Kimimaro vẫn đứng yên tại chỗ không chút nhúc nhích. Hắn nhìn Gaara, cảm nhận khí tức trên người đối phương, ngược lại hơi cúi đầu, khóe miệng nhếch lên một nụ cười nhạt, khẽ hừ một tiếng, hoàn toàn không có ý định tiến lên ngăn cản Gaara.
"Đây chính là sức mạnh của Nhất Vĩ sao?"
Ngay khi Gaara gần như bùng nổ, mắt thấy Nhất Vĩ sắp được Gaara phóng thích, biến cố bất ngờ xảy ra.
"Băng Độn! Thời đại Băng Hà!"
Một tiếng quát nhẹ nhàng vang lên từ cuối con hẻm. Cùng với tiếng quát đó là một luồng hàn khí thấu xương.
Rắc! Rắc! Rắc!
Theo luồng hàn khí này lan tràn, mặt đất đột nhiên xuất hiện lớp băng dày như mặt kính. Hơn nữa lớp băng này trong nháy mắt đã lan rộng khắp con hẻm, biến toàn bộ bốn phía con hẻm thành một thế giới băng tuyết! Luồng hàn khí này lướt qua Naruto, Sakura cùng Sasuke, trực tiếp tác động lên người Gaara, trong khoảnh khắc đã đóng băng toàn bộ Gaara vào một khối băng khổng lồ!
Một giây trước còn là thế giới tràn ngập hơi ấm mùa xuân, giây tiếp theo đã hóa thành cảnh tượng đóng băng ngàn dặm. Những người có mặt tại đây trong khoảnh khắc đều lộ vẻ ngây người.
"Cái này... Lần này lại là ai nữa đây!"
Dưới cái nhìn ngây dại của vô số người, một bóng người từ đằng xa bước tới. Chỉ vài bước đã chợt lóe đến bên cạnh Kimimaro.
"Mặc dù Vũ Dạ đại nhân nói chỉ cần không chết người là được, nhưng không thể để Nhất Vĩ thoát ra ở nơi này." Bạch mỉm cười nhìn Kimimaro, giọng nói rất dịu dàng, hoàn toàn không thể nhìn ra người vừa trong nháy mắt đóng băng cả khu vực lại chính là 'thiếu nữ' ôn nhu ưu nhã này.
"Đúng vậy."
Kimimaro nhìn Gaara bị đóng băng từ xa, ánh mắt lóe lên rồi gật đầu.
Lúc này Gaara, bị đóng băng trong khối băng khổng lồ, biểu cảm trên mặt hắn hiển nhiên có chút ngạc nhiên, đã thoát khỏi trạng thái điên cuồng kia.
Từ xa, Karin với vẻ mặt bất lực đã đi tới. Cô nắm trán, có chút đau đầu nhìn Bạch và Kimimaro, nói: "Thật là, hai người các ngươi, Vũ Dạ đại nhân đâu có bảo làm ra động tĩnh lớn như vậy đâu!"
"Xin lỗi, chuyện xảy ra đột ngột quá, nếu không ngăn cản, Nhất Vĩ có thể sẽ được phóng thích mất." Bạch hơi ngượng ngùng nhìn Karin, nhỏ giọng xin lỗi.
Karin đối với Bạch, người vốn luôn vô cùng ôn nhu, cũng chẳng có cách nào. Cô bất đắc dĩ lắc đầu.
"Thôi bỏ đi, chúng ta cũng nên đi thôi. Gây ra động tĩnh lớn như vậy, Làng Lá chắc chắn sẽ có người đến ngay."
"Đi thôi."
Kimimaro gật đầu, trong mắt hắn thoáng hiện lên vẻ thất vọng, nhưng chỉ là thoáng qua rồi biến mất. Trong kỳ thi Chunnin sắp tới, hắn vẫn sẽ có cơ hội kiểm chứng sức mạnh của Vĩ Thú rốt cuộc mạnh đến mức nào.
Bạch cũng gật đầu, nhưng nhìn cảnh tượng trong sân một chút, rồi lại bước về một hướng khác.
Rắc! Rắc! Rắc!
Bàn tay nhỏ bé của Bạch nhẹ nhàng lướt qua những gai xương đang vây khốn Sasuke. Những gai xương này liền trong nháy mắt đóng băng lại, sau đó toàn bộ vỡ vụn.
Sasuke cũng theo đó rơi xuống. Naruto cuối cùng cũng phản ứng kịp, vội vàng đỡ lấy Sasuke. Thế nhưng Sakura và Naruto hiển nhiên không ngờ rằng Bạch lại đến giúp Sasuke thoát khỏi hiểm cảnh, cả hai đều lộ vẻ mặt ngơ ngác.
"Cái đó... cảm ơn... cảm ơn cậu."
"Không có gì."
Bạch dịu dàng cười, không hề lộ ra chút khí chất hung ác nào. Càng khiến người ta khó tin rằng người vừa trong nháy mắt đóng băng cả con đường lại chính là cậu.
Naruto nhìn Bạch đang quay người chuẩn bị rời đi, không nhịn được hỏi: "Cái đó, đại tỷ tỷ, các bạn cũng đến tham gia kỳ thi Chunnin sao?"
"Ừm, chúng tôi là Ninja của làng Mưa đến đây tham gia kỳ thi Chunnin." Bạch gật đầu, rồi xoay người cất bước. Đi được hai bước lại đột nhiên dừng lại một chút, nói: "À phải rồi, tôi là con trai."
Rầm! Rầm!
Naruto chỉ cảm thấy trong nháy mắt như bị một tảng đá lớn đập trúng, cả người đều ngớ ra ở đó. Kết quả không giữ nổi Sasuke đang hôn mê, cả hai "phù phù" một tiếng ngã lăn ra đất.
Khóe miệng Sakura giật giật. Sau đó lại không nhịn được nhìn con đường bị đóng băng hoàn toàn xung quanh, lại nghĩ đến câu nói vừa rồi của Bạch, nhất thời cảm thấy cả người không ổn.
Về phần Temari và Kankuro, thấy bên này dường như không còn nguy hiểm, bèn cẩn trọng đi tới. Đồng thời cũng nghe được lời Bạch nói, cả hai đều có biểu cảm cứng đờ.
Nhìn con đường bị đóng băng này, cùng với Gaara bị đóng băng trong khối băng dày cộm, trong thời gian ngắn dường như khó có thể thoát ra, cả hai không khỏi nuốt nước bọt.
"Làng Mưa... Tham gia... Kỳ thi Chunnin... Ninja..."
Mấy từ này cứ như pháo hoa nổ đùng trong đầu họ. Cả hai đều có một suy nghĩ muốn nhanh chóng về nhà tìm cách giải quyết. Nơi đây căn bản không phải chỗ họ nên ở lại. Vốn tưởng Gaara đã là một kẻ biến thái lắm rồi, ai ngờ lại gặp toàn những kẻ biến thái hơn. Đây đâu phải kỳ thi Chunnin, mà rõ ràng là một buổi tụ họp của quái vật!
Karin nhìn Bạch đang đuổi theo, bất lực lẩm bẩm một câu.
"Họ có quan hệ gì với cậu sao?"
"Không có, chỉ là thấy cậu ta bị mắc kẹt như vậy, dù cho Ninja Làng Lá đến, e rằng nhất thời cũng không thoát ra được, nên tôi giúp một tay thôi." Bạch mỉm cười nhìn Karin.
Kimimaro và Karin sớm đã quen với sự ôn nhu của Bạch. Họ lắc đầu, rồi tiếp tục bước về phía trước. Thế nhưng trong lòng Karin vẫn có chút bất lực mà than thở.
Toàn bộ bản dịch này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, kính mong chư vị bằng hữu ủng hộ.