(Đã dịch) Hokage: Một Đường Thăng Chức, Ta Muốn Làm Giới Ninja Lão Đại - Chương 176: Làng Mây cùng Làng Đá
Trưởng lão Làng Mây gõ mạnh cây quải trượng, đưa ngón trỏ hung hăng chỉ thẳng vào mặt ninja Làng Mây, nét mặt lộ rõ vẻ tức giận.
Ninja Làng Mây vẫn quỳ một gối, chẳng dám phản bác lời nào, chỉ biết xấu hổ cúi gằm mặt.
“Thông báo tất cả mọi người tập trung lại, chúng ta muốn nghe bản báo cáo chi tiết nhất!”
Ninja Làng Mây nhanh chóng đứng dậy đi tri���u tập các Iryō-nin, còn Thổ Đại đỡ trưởng lão ngồi xuống.
“Thổ Đại, ngươi thấy các Iryō-nin của chúng ta rốt cuộc có thể chữa trị cho Killer Bee không?”
Thổ Đại lắc đầu, thẳng thắn nói: “Nói thật, trình độ y thuật của làng quả thực còn nhiều hạn chế. Một trong những mục đích khi chúng ta phát động cuộc chiến tranh lần này là để phát triển khả năng trị liệu còn lạc hậu, đáng tiếc...”
Đáng tiếc, chiến tranh đã thất bại. Dù kế hoạch trước trận chiến có tốt đến mấy, không giành được thắng lợi thì mọi thứ đều vô ích.
Các cấp cao Làng Mây đều có thể nhìn ra họ còn thiếu sót điều gì, nhưng trình độ y thuật không phải muốn phát triển là có thể phát triển ngay được.
Lôi Chi Quốc không có điều kiện ưu việt như Hỏa Quốc, cũng không có các Iryō-nin thiên phú dị bẩm với thủ đoạn cao siêu, muốn phát triển khả năng trị liệu thực sự là vô cùng khó khăn.
Trưởng lão Làng Mây và Thổ Đại cùng thở dài, chuyện phiền phức của Làng Mây không chỉ có mỗi chuyện này...
Rất nhanh, các Iryō-nin đã tập trung đông đủ, bắt đầu tổng kết hiệu quả trị liệu trong suốt thời gian qua cho hai vị đại lão Làng Mây.
“...Hiệu quả trị liệu của chúng ta dù không quá rõ ràng, nhưng đã xác định được rằng ngài Killer Bee lâm vào trạng thái hôn mê đúng là bởi vì linh hồn bị tổn thương. Nếu có thể giải quyết vấn đề này, cơ hội hồi phục hoàn toàn sẽ rất cao!”
Nghe xong bản tổng kết của các Iryō-nin, hai hàng lông mày Thổ Đại hiện lên nét sầu lo. Đây không phải là tin tức tốt lành gì.
Trưởng lão Làng Mây nhíu mày, vẻ bất mãn lộ rõ: “Vậy nên cứ thế này sao? Kết thúc rồi à?”
“Chúng tôi xin lỗi, trưởng lão.”
“Năng lực của chúng tôi có hạn, chỉ có thể làm được đến mức này thôi...”
Các Iryō-nin xấu hổ không dám ngẩng đầu, chỉ có thể chấp nhận sự chỉ trích từ các cấp cao.
“Tiếp tục như thế này không được!” Thổ Đại lắc đầu, nén lại sự bất mãn trong lòng rồi hạ lệnh: “Tiếp tục trị liệu, nhất định phải nhanh chóng để Killer Bee hồi phục hoàn toàn.”
Nhìn thấy các Iryō-nin rời đi, Thổ Đại và trưởng lão cũng rời khỏi nơi đó, trở về họp tại Làng Mây.
Trước khi Đệ Ngũ Raikage nhậm chức, những sự vụ khẩn yếu của Làng Mây đều do hội nghị cấp cao phụ trách.
Tham dự hội nghị không chỉ có những người phụ trách các bộ phận, mà còn có các trưởng lão hoặc Cố Vấn với tư lịch thâm hậu.
“Sau khi ký kết hiệp định đình chiến, biên giới Hỏa Quốc đã trở lại bình thường, hiện tại không có dấu hiệu ninja điều động quy mô lớn.”
“Tạm thời không cần lo lắng về Làng Lá, trong khi đó Làng Sương Mù vẫn đang trong tình trạng nội chiến không ngừng, vậy nên Thủy Quốc cũng không thành vấn đề.”
“Mấu chốt vẫn là Làng Đá. Lão già Ōnoki đã chịu thiệt lớn dưới tay Jiraiya và Shihōin Naraku, có khi sẽ tìm cách đòi lại lợi ích từ chúng ta.”
“Ừm, phải cẩn thận lão già Ōnoki xảo quyệt đó.”
“Tuyệt đối phải yêu cầu ninja phụ trách phòng ngự biên giới chú ý nắm bắt động tĩnh của Làng Đá. Nếu có tình huống bất ngờ xảy ra, phải nhanh chóng truyền tin về.”
“Yên tâm, đã sắp xếp rồi.”
“Tình hình của Killer Bee thế nào rồi, liệu có thể hồi phục trong khoảng thời gian ngắn không?”
“Hơi nghiêm trọng đấy! Chúng ta nhất định phải chuẩn bị cho tình huống xấu nhất!”
“Đáng chết! Nhị Vĩ và Đệ Tứ Raikage ngoài ý muốn hy sinh, Killer Bee giờ lại hôn mê bất tỉnh. Làng Mây bỗng chốc mất đi ba chiến lực hàng đầu, tình thế đã nguy hiểm đến mức này rồi sao!”
“Nhị Vĩ muốn phục sinh chắc còn cần vài năm để hòa hoãn. Nhân cơ hội này, trước tiên hãy tìm jinchūriki mới đi...”
“Vậy còn Bát Vĩ thì sao? Killer Bee bây giờ thành ra thế này...”
“...Giải thoát Bát Vĩ sớm hơn à?”
“Tuyệt đối không được! Nói như vậy Killer Bee chắc chắn sẽ chết!”
“Nhưng mà... Lỡ Killer Bee có chuyện gì, Bát Vĩ cũng sẽ vì thế mà chết theo. Trong vài năm tới, Làng Mây sẽ lâm vào cục diện không có Vĩ Thú để sử dụng, quá nguy hiểm! Tôi không cho phép tình huống đó xảy ra!”
“Không! Kế hoạch của ngươi hoàn toàn không có khả năng thực hiện! Đầu tiên, trong khoảng thời gian ngắn như vậy, ngươi lấy đâu ra một Jinchūriki Bát Vĩ phù hợp? Nếu Bát Vĩ bạo tẩu, trong tình cảnh Đệ Tứ Raikage bất hạnh hy sinh bây giờ, ai sẽ ngăn cản Bát Vĩ? Chúng ta sẽ phải gánh chịu bao nhiêu tổn thất đây?
Còn nữa, Killer Bee là jinchūriki hoàn hảo nhất của Làng Mây từ nhiều năm nay, mối quan hệ tốt đẹp giữa hắn và Bát Vĩ hiếm thấy trong trăm năm, ngay cả Yugito và Nhị Vĩ cũng không thể ăn ý bằng họ.
Nếu như thay đổi một jinchūriki khác cho Bát Vĩ, các ngươi có chắc là vẫn có thể phát huy được thực lực của Bát Vĩ không? Cho dù có thể, chúng ta bây giờ thật sự có nhiều thời gian để lãng phí, chờ đợi jinchūriki mới thiết lập được sự ăn ý với Bát Vĩ sao?”
“Vẫn là nghĩ cách cứu tỉnh Killer Bee đi!”
“Tôi đồng ý!”
“Đồng ý!”
“Tôi có một đề nghị: dựa trên thông tin thu thập được trước đây, Orochimaru, ninja phản bội của Làng Lá, từng giao chiến với Shihōin Naraku và đã bị tiêu diệt. Với thực lực và địa vị của Shihōin Naraku, tôi tin Làng Lá không cần thiết phải nói dối.
Nhưng Orochimaru đã sống lại!
Vậy điều này có nghĩa là Orochimaru có hiểu biết về thủ đoạn của Shihōin Naraku, có lẽ hắn có thể giải quyết vấn đề của Killer Bee?”
Hội nghị cấp cao Làng Mây vẫn còn tiếp tục. Người phụ trách ngành tình báo bỗng nhiên đưa ra một cái tên, khiến các cấp cao đang ngồi đều sáng mắt ra.
Đúng vậy, Orochimaru đã có thể phục sinh, biết đâu hắn có thể giải quyết được tổn thương linh hồn do Shihōin Naraku gây ra cho Killer Bee!
Tuy nhiên, rất nhanh có người đặt ra vấn đ��� mới: “Orochimaru là ninja phản bội của Làng Lá. Dù không xét đến thái độ của Làng Lá, chúng ta cũng không chắc có thể thuyết phục được hắn.”
“Thuyết phục ư?”
“Lập tức phái người đi bắt Orochimaru về!”
“Đừng quá cứng rắn như vậy. Trước tiên hãy phái người đi khuyên nhủ hắn. Nếu Orochimaru không uống rượu mời mà chỉ thích uống rượu phạt, vậy thì không cần khách khí!”
“Được, cứ làm như thế!”
“Trước khi Orochimaru đến, hãy đưa Killer Bee từ đảo Quy về làng trước. Tình báo về đảo Quy không thể tiết lộ ra ngoài!”
“Đúng vậy, điểm này không thể xem nhẹ!”
Sau khi các cấp cao Làng Mây đã thống nhất, họ lập tức phái người xuất phát, bắt đầu tìm kiếm tung tích Orochimaru.
Tuy nhiên, hội nghị vẫn chưa kết thúc. Các cấp cao Làng Mây vẫn còn muốn tiếp tục thảo luận về ứng cử viên cho vị trí Đệ Ngũ Raikage!
Làng nào cũng có những rắc rối riêng. Vấn đề của Làng Đá bên kia cũng không hề nhỏ.
Thiệt hại lớn về sinh lực đã khiến chiến lực của Làng Đá suy giảm nghiêm trọng.
Đội quân Bộc Phá binh sĩ được bồi dưỡng với cái giá không hề nhỏ đã bị tiêu diệt hoàn toàn, các chiến lực hàng đầu do Kitsuchi dẫn đầu cũng bỏ mạng. Tất cả những điều này đã tạo nên một làn sóng chấn động lớn tại Làng Đá.
Nếu không phải Ōnoki đã giữ vị trí Tsuchikage nhiều năm, tạo nên uy vọng không thể lay chuyển, thì bất cứ ai khác có lẽ đã sớm bị cả làng chỉ trích.
Nhưng trong lòng Ōnoki lại càng thêm khó chịu. Làng chịu tổn thất nặng nề, con trai Kitsuchi mà ông đã đặt bao kỳ vọng thì bỏ mạng, cháu gái Kurotsuchi vừa mới bước chân vào chiến trường lại bị trọng thương. Những đả kích liên tiếp này đã khiến Ōnoki vô cùng đau khổ trong lòng.
Dù không đến mức gục ngã hoàn toàn, nhưng Ōnoki cũng bắt đầu nghiêm túc suy xét liệu mình có còn phù hợp để đảm nhiệm chức Tsuchikage nữa hay không.
Có lẽ đã đến lúc ông ấy nên nghỉ hưu rồi?
Đặc biệt, khi nhìn thấy cháu gái mình nằm trên giường bệnh với vẻ mặt thất vọng tràn trề, Ōnoki cuối cùng cũng hạ quyết tâm.
Mọi quyền sở hữu của bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.