(Đã dịch) Hokage: Một Đường Thăng Chức, Ta Muốn Làm Giới Ninja Lão Đại - Chương 202: Lộ ra ánh sáng mang thổ
Làng Sương Mù dù có xảy ra nội loạn nghiêm trọng, nhưng ngươi cũng không thể nói giết là giết, cứ thế thẳng tay xử lý Mizukage Đệ Tứ Karatachi Yagura được. Ý nghĩa của một Kage của làng quan trọng đến mức nào, chẳng lẽ ngươi lại không biết sao?
Tsunade im lặng nhìn Naraku, thực sự cạn lời trước hành vi của hắn.
“Tạm thời ngươi cứ ngoan ngoãn ở lại làng đi, Làng Sương Mù dù thực lực có suy yếu trầm trọng, nhưng đối mặt với việc Mizukage tử trận, họ cũng không thể nào bỏ qua dễ dàng như vậy.”
“Cứ chờ mà xem họ phản đối thế nào...”
Shihōin Naraku bĩu môi, “Làng Sương Mù lấy đâu ra can đảm mà phản đối ta chứ? Phàm là những kẻ đã trải qua trận chiến ấy, hắn không tin đối phương còn dám gây sự.”
“Còn có chuyện gì nữa không?” Tsunade tức giận nói. “Nếu không có gì nữa thì ngươi về nghỉ ngơi đi, tạm thời không có nhiệm vụ nào cần ngươi thực hiện.”
“À, còn có một chuyện mà ta không biết nên coi là tin tốt hay tin xấu...”
Naraku liếc nhìn Haruno Sakura đang cố gắng che giấu sự hiện diện của mình, Hatake Kakashi lập tức hiểu ý, đáng lẽ hai người họ nên rời đi. Kỳ thực, khi Naraku vừa báo cáo nhiệm vụ, Kakashi đã định đưa Sakura đi trước, ai ngờ Naraku nói quá nhanh, không đợi hai người cáo từ đã tuôn ra tình báo về việc Mizukage Đệ Tứ tử trận.
“Vậy thì thưa Hokage đại nhân, chúng tôi xin phép rời đi trước, chuyện của Sakura vẫn cần ngài chiếu cố.”
Hatake Kakashi cùng Haruno Sakura cùng nhau cúi chào Tsunade, nhưng Naraku đã ngăn Kakashi lại. “Cô bé cứ ra ngoài trước đi, Kakashi, ngươi đừng đi vội, thông tin sắp tới lại liên quan rất lớn đến ngươi đấy.”
Kakashi sững người, Làng Sương Mù có thể xảy ra chuyện gì liên quan đến mình chứ?
Nhưng Naraku đã nói thế, Kakashi chỉ có thể ra hiệu cho Haruno Sakura rời đi trước. Sakura một lần nữa cúi chào ba người, rồi nhanh chóng rời đi. Bên trong văn phòng, ngoài nàng ra toàn là các đại nhân vật. Mặc dù ba người Naraku đã thu liễm khí thế, nhưng theo Sakura thấy, áp lực vẫn rất lớn.
“À phải rồi, ta cũng quên hỏi, Kakashi, ngươi đưa cô bé này đến tìm sư phụ làm gì?”
Naraku thu tầm mắt về, hiếu kỳ nhìn Hatake Kakashi.
“Chuyện này còn cần ý kiến của ngươi, Naraku.” Kakashi dùng giọng điệu nhờ vả nói: “Ta muốn Tsunade đại nhân nhận Sakura làm đệ tử!”
Naraku khẽ nhíu mày, “Ồ? Chuyện này không dễ đâu. Sư phụ đã đồng ý chưa?”
Dù là trước kia hay bây giờ, chỉ cần trở thành học trò của Tsunade, đều có nghĩa là được xem là một phần của hệ thống Hokage. Mặc dù khả năng rất nhỏ, nhưng nếu Haruno Sakura thực sự bái sư thành công, nàng thậm chí có tư cách tranh gi��nh vị trí Hokage. Dù khả năng thành công không cao, nhưng không ai dám nói nàng không có tư cách!
Cho nên dù có Hatake Kakashi, một cao tầng của Làng Lá, nhờ cậy, Tsunade thân là Hokage Đệ Ngũ, cũng sẽ không dễ dàng gật đầu đồng ý nhận Haruno Sakura làm học trò. Chuyện này không còn liên quan gì đến thiên phú nữa. Nhẫn giả nào có thể đứng trước mặt Tsunade mà lại thiếu thiên phú chứ!
Quả nhiên, nghe Naraku nghi vấn, Tsunade trực tiếp lắc đầu, “Ta vẫn chưa đồng ý, nhưng ta đã sắp xếp cô bé đến bệnh viện Làng Lá thực tập, xem trước cô bé có thích nghi được với vai trò Iryō-nin hay không.”
Thì ra là thế! Khó trách Kakashi lại có vẻ mặt thỉnh cầu. Bộ phận điều trị của Làng Lá lại là nơi Shihōin Naraku có ảnh hưởng lớn nhất. Hắn nói một câu còn có trọng lượng hơn cả lời của vị Hokage Tsunade này, dù bây giờ hắn đã không còn là bộ trưởng bộ điều trị, nhưng vẫn giữ uy tín nhất ngôn cửu đỉnh!
Ngược lại, Naraku không mấy bận tâm đến chuyện này. Hắn nhướng mày về phía Kakashi, dùng ánh mắt ra hiệu Kakashi nợ mình một bữa.
Kakashi lặng lẽ giơ ngón tay cái lên, ra hiệu mình đã hiểu.
“Hai người các ngươi làm gì chứ?”
Tsunade trợn tròn mắt nhìn hai người, “Bản thân Hokage đây vẫn còn ngồi sờ sờ ở đây mà, hai người các ngươi đã tự ý trao đổi, ngầm hiểu với nhau rồi.”
“Bệnh viện Làng Lá là để hai người các ngươi mặc sức giao dịch sao?”
“Naraku, ngươi không phải nói còn có chuyện?”
“Mau nói đi, đừng chậm trễ thời gian của ta, ta còn nhiều chuyện phiền phức phải giải quyết!”
Thấy Tsunade nổi giận, Naraku chỉ có thể nhún vai, rồi tiến lên, không chút khách khí cầm lấy giấy bút, nhanh chóng vẽ ra một gương mặt người!
“Ngươi làm gì chứ?”
Tsunade và Kakashi đều có chút ngạc nhiên, sao hắn lại đột nhiên vẽ vời như thế.
“Đây là ai?”
Theo Naraku dừng bút, Tsunade cầm tờ giấy lên, nhìn khuôn mặt người được vẽ trên đó. Gương mặt người này một nửa bình thường, nửa còn lại phủ đầy vết sẹo, giống như một người từng bị hủy dung.
Điều khiến Tsunade cau mày là, người Naraku vẽ có mắt trái là Sharingan ba Tomoe, nhưng mắt phải lại là một đồ án giống phi tiêu.
Tsunade hỏi lại một lần nữa. Uchiha Sasuke và Uchiha Itachi nàng cũng từng gặp qua, nhưng người này rõ ràng không phải một trong hai anh em kia.
“Hơn nữa, mắt phải của hắn là Mangekyō Sharingan sao?”
“Không đúng rồi, người này là thành viên của tộc Uchiha sao?”
“Chẳng phải bây giờ tộc Uchiha chỉ còn lại hai anh em Sasuke thôi sao!”
Tsunade càng lúc càng có nhiều câu hỏi trong đầu. Nàng biết Naraku sẽ không rảnh mà vẽ lung tung, chắc chắn là hắn đã từng gặp qua, nên mới vẽ người này!
“À, đúng vậy, hắn là thành viên của tộc Uchiha!”
“Hơn nữa, hắn cũng khá nổi tiếng trong giới Nhẫn Giả, nói đúng hơn, hắn còn là anh hùng của Làng Lá đấy!”
Naraku liếc nhìn đầy ẩn ý về phía Hatake Kakashi. Kakashi sững người, không hiểu ý Naraku lắm.
“Kakashi, ngươi lại xem bức vẽ này đi!”
Naraku đây là ý gì?
Tsunade có chút không hiểu, tiện tay đưa bức vẽ cho Kakashi.
Kakashi tiếp nhận bản vẽ, ánh mắt vừa chạm đến người trong tranh, thần sắc giống như bị sét đánh, cả người đều ngây dại! Cánh tay nắm chặt bức vẽ không ngừng run rẩy. Trong ánh mắt Kakashi đờ đẫn, lộ rõ cảm xúc gần như sụp đổ. Thân hình anh lảo đảo, suýt nữa đứng không vững.
Dáng vẻ thất thố này, Tsunade là lần đầu tiên thấy, vô cùng kinh ngạc, còn Naraku thì lại có vẻ mặt không hề bất ngờ.
Tay Kakashi nắm chặt tờ giấy vẽ, gân xanh nổi lên, cứ như phải dùng hết sức lực toàn thân mới có thể cầm giữ được tờ giấy mỏng manh ấy! So với thời còn nhỏ, gương mặt Obito Naraku vẽ có nhiều thay đổi lớn, nhưng Kakashi thì chỉ cần nhìn một cái liền nhận ra Obito! Dù sao anh vẫn thường xuyên đến tảo mộ Obito và Nohara Rin, dung mạo hai người họ đã sớm khắc sâu vào tâm trí anh, vĩnh viễn không thể nào lãng quên.
“Naraku, đây là Obito?”
“Thật là Obito?”
Giọng Kakashi trở nên khàn đặc, ánh mắt không dám tin nhìn Naraku. Anh biết Naraku sẽ không đem chuyện này ra đùa giỡn, nhưng Obito là người anh đã tận mắt nhìn thấy bị chôn cất, điều này hoàn toàn là sự thật! Anh vô thức đưa tay chạm vào Sharingan của mình, vô cùng hoảng hốt.
“Đây là Uchiha Obito?”
“Là Sharingan anh hùng đã tử trận trong cuộc tấn công của Làng Đá sao?”
Ấn tượng của Tsunade về Obito dĩ nhiên không sâu sắc bằng hai người có mặt tại đây, nên nàng không nhận ra ngay lập tức. Trong trận chiến giữa Làng Lá và Làng Đá trước kia, đã sinh ra hai Sharingan anh hùng! Một vị là Uchiha Obito đã tử trận, người còn lại chính là Hatake Kakashi trước mặt họ!
Bây giờ, cả Tsunade và Kakashi đều nhìn chằm chằm Naraku, mong hắn đưa ra một câu trả lời xác đáng.
“Chính là hắn!”
“Uchiha Obito!”
“Anh hùng của Làng Lá khi xưa!”
“Hắn không chết!”
Giọng Naraku vang vọng khắp văn phòng, như thể đang tung một ảo thuật, khiến Tsunade và Kakashi đều sững sờ tại chỗ!
Mọi nỗ lực biên tập cho đoạn văn này đều được thực hiện bởi truyen.free, mang đến những dòng chữ mượt mà nhất cho độc giả.