(Đã dịch) Hokage: Một Đường Thăng Chức, Ta Muốn Làm Giới Ninja Lão Đại - Chương 248: Khai chiến
Nụ cười tàn bạo xuất hiện trên gương mặt trắng bệch của Orochimaru. Dù khoảng cách khá xa, hắn không thể nhìn rõ cảnh tượng giao tranh. Nhưng những âm thanh chém giết thảm khốc vẫn vọng đến, khiến trái tim lạnh giá của hắn trở nên hưng phấn.
Những kẻ xuất hiện ở đây, vốn muốn lấy mạng hắn, giờ lại bỏ mạng tại nơi này.
Một tràng cười quỷ dị vang v���ng khắp khu rừng trống trải.
“Orochimaru!!!”
Tiếng gầm giận dữ vang lên sau lưng. Nghe thấy tiếng quát quen thuộc ấy, Orochimaru hơi ngạc nhiên quay người nhìn lại.
Jiraiya không một chút biểu cảm, lạnh lùng nhìn Orochimaru. Chakra trong cơ thể hắn đã bắt đầu sôi sục. Trong trận đại chiến Tam Nhẫn lần trước, trạng thái của hắn không tốt. Nhưng giờ thì khác, hắn muốn kết liễu Orochimaru – người đồng đội, người bạn cũ của mình – ngay tại nơi đây. Kể từ khi Orochimaru giết chết thầy của họ, Hokage Đệ Tam Sarutobi Hiruzen, Jiraiya đã không còn coi đối phương là bạn nữa. Mối quan hệ giữa hai người giờ chỉ còn là kẻ thù.
“A, Tiên Nhân Háo Sắc, ta muốn giết Orochimaru!”
Trong mắt Uzumaki Naruto, một luồng khí tức đỏ rực chợt lóe lên rồi vụt tắt. Đây không phải lần đầu tiên cậu nhìn thấy Orochimaru, và đương nhiên cũng biết việc Orochimaru đã giết chết Sarutobi Hiruzen. Cảm xúc phẫn nộ chiếm trọn nội tâm, cậu đã sẵn sàng ra tay.
Chakra Cửu Vĩ bắt đầu lan tràn từ bên trong cơ thể cậu. Đôi mắt Uzumaki Naruto bắt đầu toát ra khí tức hoang dại của dã thú, móng tay dài ra, còn răng nanh trong miệng cũng trở nên sắc bén hơn.
“Naruto, nhớ lời ta dạy! Hãy bình tĩnh lại, đừng để cảm xúc căm hận của Cửu Vĩ ảnh hưởng đến nội tâm con!”
Thấy Uzumaki Naruto sắp bạo tẩu, Jiraiya lập tức dồn sự chú ý vào Naruto. Lúc này, Naruto là quan trọng nhất.
Orochimaru lại cười lạnh, “Không ngờ, kẻ đầu tiên xuất hiện trước mặt ta lại là ngươi, Jiraiya!”
“Tsunade lại tin tưởng ngươi đến vậy, dám để cả Jinchuuriki Cửu Vĩ theo ngươi rời khỏi Làng Lá!”
“Orochimaru, hôm nay ta nhất định phải giết ngươi! Để báo thù cho sư phụ!”
Jiraiya liếc nhìn Orochimaru một cách lạnh nhạt, mắng đối phương một câu nhưng vẫn không dám rời xa Naruto. Hắn e rằng Chakra Cửu Vĩ trên người Naruto sẽ xảy ra chuyện.
Đứng ở đằng xa, Orochimaru có chút im lặng. Trong tình thế căng thẳng như vậy, hai người họ lại có thể tạo ra cảnh tượng vừa khôi hài vừa im lặng đến lạ.
“À, thì ra ở đây rồi!”
“Ê, Orochimaru, ở đó, đừng động!”
“Kakuzu, Orochimaru ở đây!”
Hidan, vác theo thanh Sanjin no Ōgama, chui ra t��� trong rừng cây. Toàn thân hắn đầm đìa máu me, trông như một ác quỷ. Vừa nhìn thấy Orochimaru, mắt Hidan liền sáng rực. Hắn định vác vũ khí xông lên ngay, nhưng chợt nhớ ra điều gì đó, bèn quay đầu hô lớn.
“Nếu để những kẻ khác tới gần, ta sẽ giết ngươi!”
“Thật là!” Hidan bĩu môi, chẳng thèm để ý lời càu nhàu của Kakuzu – kẻ vừa xuất hiện ngay sau lưng hắn: “Ngươi mau vứt cái xác trong tay đi!”
Kakuzu vung tay, những xúc tu dài mảnh nối liền nhau run rẩy, giọt máu rơi trên mặt đất. Tay còn lại, hắn xách theo một ninja đã mất mạng.
“Tên này có số tiền thưởng không hề thấp, khoảng 8 triệu đấy!”
“Vừa rồi ta đã vất vả lắm mới đoạt được hắn, nếu ngươi vứt đi, ta sẽ giết ngươi.”
“Thật là, tên này là do ta giết.” Hidan nắm chặt Sanjin no Ōgama, chẳng hề bận tâm đến mùi máu tanh dính đầy người.
Kakuzu hoàn toàn phớt lờ Orochimaru, Jiraiya và Uzumaki Naruto đang đứng một bên. Hắn tự mình lấy ra một cuốn trục, phong ấn cái xác gọn gàng, rồi mới thẳng người, chuyển ánh mắt sang.
“Ừm? Jiraiya!?”
“Hắn là ai?”
Hidan hơi nghi hoặc, hắn cũng không nhận ra Jiraiya.
Kakuzu chuyển ánh mắt sang, nhìn về phía Uzumaki Naruto. Khí tức Cửu Vĩ bộc phát trên người Naruto khiến hắn cũng phải chú ý.
Đây là Jinchuuriki Vĩ Thú sao?
Của làng nào?
Jinchuuriki Cửu Vĩ của Làng Lá?
Kakuzu có chút không chắc chắn. Hắn không nghĩ Làng Lá sẽ thả Jinchuuriki Vĩ Thú của mình ra khỏi thôn, nên có phần nghi ngờ thân phận của Naruto. Tuy nhiên, lúc này điều quan trọng nhất vẫn là Orochimaru.
“Orochimaru, kẻ phản bội tổ chức!”
Cuối cùng, Kakuzu dồn ánh mắt lên Orochimaru. Trên cơ thể hắn bắt đầu xuất hiện những vật thể giống xúc tu – dấu hiệu hắn sắp ra tay.
“Hidan, cẩn thận Jiraiya!”
“Hắn cũng là một trong Tam Nhẫn huyền thoại của Làng Lá, giống như Orochimaru!”
“À, cứ để đó cho ta!”
Hidan nở một nụ cười dữ tợn, một tay siết chặt Sanjin no Ōgama, khiêu khích nhìn về phía Jiraiya. Dù Orochimaru từng tấn công Làng Lá và giết chết Sarutobi Hiruzen, nhưng bên ngoài không ai dám chắc hai người họ có thực sự trở mặt hay không. Lỡ đâu thì sao? Vì thế, vẫn phải theo dõi sát sao Jiraiya.
Còn Jiraiya thì nhíu mày nhìn Hidan đang nhe răng cười về phía mình, sắc mặt trở nên có chút ngưng trọng. Jiraiya nhận thấy Hidan mặc bộ trang phục đặc trưng, điều này cho thấy Hidan và Kakuzu thuộc cùng một tổ chức. Hơn nữa, Jiraiya vẫn có chút ấn tượng về tổ chức Akatsuki. Trước đây, hắn từng thu thập được một vài thông tin liên quan đến Akatsuki, nhưng không cụ thể đến mức này.
“Vậy ra, Orochimaru đã bỏ trốn khỏi tổ chức này?”
“Hay là tổ chức này đang đối đầu Orochimaru vì tiền thưởng?”
Lòng Jiraiya đầy nghi hoặc, nhưng hắn còn phải trông chừng Naruto nên tạm thời không dám hành động khinh suất.
Mặt đất dưới chân Kakuzu đột ngột nổ tung. Hắn xuất hiện trước mặt Orochimaru tựa như thi triển Thuấn Thân Thuật, tung nắm đấm tràn đầy sức mạnh về phía Orochimaru.
Thân thể Orochimaru vặn vẹo một hồi, biến thành mềm dẻo như không có xương cốt, né tránh nắm đấm trong gang tấc. Cổ hắn đột nhiên dài ra, chuyển đến sau lưng Kakuzu. Mấy con rắn độc từ trong ống tay áo hắn chui ra, cắn xé vào cổ Kakuzu.
Vài sợi hắc tuyến nhanh chóng giãy giụa chui ra từ trên người Kakuzu, "phụt" một tiếng xuyên qua tất cả rắn độc, máu tươi bắn tung tóe ngay lập tức.
Không đợi Orochimaru kịp phản ứng, những sợi hắc tuyến ngưng kết thành một khối, đâm xuyên không khí, trực tiếp quấn lấy hắn, trói chặt trong chớp mắt.
Rắc!
Kakuzu tạo áp lực, những sợi hắc tuyến siết chặt Orochimaru với lực bó buộc cực mạnh, xâm nhập vào huyết nhục của hắn.
Phụt!
Miệng Orochimaru đột ngột há rộng rồi nứt toác. Một thân ảnh bất ngờ chui ra, lại lao về phía Kakuzu.
Đại Xà Hoán Sinh Thuật!
Không cần kết ấn, hắn vẫn có thể thi triển Đại Xà Hoán Sinh Thuật ngay lập tức!
Orochimaru cắn một miếng vào cổ Kakuzu. Ngay lập tức, khắp người Kakuzu xuất hiện vô số thuật thức Juinjutsu, trói buộc hắn cứng ngắc tại chỗ.
Thắng rồi sao?
Jiraiya nhìn cảnh tượng này, cho rằng Orochimaru đã giành chiến thắng. Jutsu nguyền rủa của Orochimaru, hắn cũng từng chứng kiến. Năng lực trói buộc ấy quả thực mạnh đến đáng sợ.
Xem ra, kẻ địch này đã quá khinh suất.
Ngay lúc Jiraiya cho rằng kết quả trận chiến đã định, làn da ở lưng Kakuzu bắt đầu nứt toác. Lượng lớn hắc tuyến đột ngột xông ra, oanh kích về phía Orochimaru đang ở gần trong gang tấc.
Nguy rồi!
Ánh mắt Orochimaru trở nên ngưng trọng. Hắn co rút cơ thể lại ngay lập tức. Với tốc độ kinh người, Orochimaru uốn éo thân mình như một con rắn độc, nhanh chóng tránh xa tầm t��n công, né thoát từng chùm hắc tuyến.
Phiên bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.