(Đã dịch) Hokage: Ta Sharigan Sắp Căng Bể - Chương 203: Kakashi VS Uchiha Obito
Kakashi vẫn đứng đờ đẫn trước bia đá tưởng niệm, cả người toát ra vẻ uể oải, chán chường.
Đúng lúc này, sau lưng Kakashi, một bàn tay đeo găng đen xuất hiện không một tiếng động, lập tức vươn tới muốn chạm vào người anh.
"Hả?"
Kakashi bỗng thấy có điều chẳng lành, anh quay đầu nhìn lại phía sau. Đập vào mắt anh là một kẻ bí ẩn đội chiếc mặt nạ xoáy ốc, mặc áo choàng nền đen thêu hoa văn tường vân. Quan trọng hơn cả, kẻ này đã sắp chạm vào anh.
Cả người Kakashi dựng tóc gáy, vừa định phản ứng thì bàn tay của kẻ bí ẩn đã đặt lên vai anh.
"Kakashi, hãy nói lời tạm biệt với không gian này đi." Uchiha Obito vừa sử dụng nhẫn thuật, hút Kakashi vào không gian Kamui, vừa nhẹ nhàng nói.
Kakashi cứ thế không hề có khả năng chống cự, bị nhẫn thuật Kamui thần bí của Uchiha Obito hút lấy, như bị kéo vào một vòng xoáy trong suốt, xoay tròn rồi biến mất.
Ngay khoảnh khắc Kakashi sắp bị hút hoàn toàn vào không gian Kamui, bóng người anh bỗng "Chạm" một tiếng, hóa thành khói trắng, rồi biến mất.
Uchiha Obito khựng lại, ngạc nhiên nhìn làn khói thay thế Kakashi, lẩm bẩm: "Ảnh Phân Thân? Từ lúc nào?"
Đúng lúc này, Kakashi bất ngờ xuất hiện ngay bên cạnh Obito, tay phải anh đã được bao bọc bởi một luồng sấm sét, hiển nhiên là đang thi triển Chidori.
Trong lúc Obito còn đang sững sờ, Kakashi đã đột ngột lao tới, mũi Chidori trong tay anh cũng đâm thẳng vào người hắn.
Obito hiển nhiên cũng đã phát hiện Kakashi vừa hiện thân. Nhìn thấy Chidori trong tay đối thủ, khuôn mặt vốn vô cảm của hắn cũng nhanh chóng tối sầm lại. Thế nhưng, ngay khi Kakashi đâm Chidori vào thân thể kẻ bí ẩn, anh bỗng cảm thấy có điều chẳng lành, bởi vì nó cứ như đâm vào hư không, không hề có cảm giác tiếp xúc nào.
Kakashi như chạm vào ảo ảnh; Chidori trong tay anh không xuyên thủng được kẻ địch, mà bản thân anh cũng xuyên qua cơ thể đối phương một cách dễ dàng, chẳng hề gây ra dù chỉ một chút tổn thương hay ảnh hưởng.
Sau khi xuyên qua người địch, Kakashi lập tức quay người lại, vẻ mặt kinh ngạc nhìn kẻ bí ẩn vẫn đứng yên tại chỗ.
Đồng tử trong mắt Kakashi co rút thành một chấm nhỏ. Nhìn kẻ địch trước mặt, anh như chợt nhớ ra điều gì đó, miệng lẩm bẩm: "Đêm Cửu Vĩ, kẻ bí ẩn xuất hiện trong đêm sư phụ anh hy sinh."
Tuy Kakashi không quen biết người trước mặt, nhưng nhẫn thuật có thể chuyển đổi giữa thực thể và hư ảo này lại giống hệt của kẻ bí ẩn đã xuất hiện trong Đêm Cửu Vĩ.
Kakashi giải tán Chidori trên tay, rồi kéo chiếc băng bịt mắt che Sharingan lên, để lộ đôi Sharingan đang xoay tròn. Cả người anh trở nên nghiêm túc, sắc mặt đanh lại nhìn kẻ bí ẩn.
Obito vẫn bất động, nhìn Kakashi đang đứng đó. Khi Kakashi để lộ Sharingan, ẩn dưới lớp mặt nạ của Obito là một biểu cảm phức tạp, khó hiểu.
Kakashi nghiêm nghị nhìn kẻ đối diện, đột ngột hỏi: "Ngươi là ai? Tại sao lại xuất hiện ở đây? Đêm Cửu Vĩ sáu năm trước có liên quan gì đến ngươi không?"
Khí thế của Kakashi chợt trở nên gay gắt. Chính vào đêm đó, anh đã mất đi hai người thân cận cuối cùng, sao anh có thể không bận tâm?
Nghe Kakashi nói, Uchiha Obito cũng lấy lại bình tĩnh, thầm cười nhạo chính mình. Hắn không biết từ đâu lấy ra một chiếc bao cổ tay được nối với dây xích sắt, chậm rãi đeo vào tay rồi nói: "Kakashi, mọi chuyện giữa chúng ta, hãy để hôm nay ta kết thúc nó."
Kakashi thấy kẻ bí ẩn trước mặt không nói lời nào mà lại lấy ra một vũ khí khác thường, có vẻ như chuẩn bị chiến đấu. Anh cũng bắt đầu đề phòng, siết chặt Kunai trong tay, Sharingan cũng quay càng lúc càng nhanh.
Sau khi đeo chiếc bao cổ tay có xích sắt, Obito nhìn Kakashi đang đề phòng, rồi giật nhẹ dây xích trên tay, lao thẳng về phía anh.
Kakashi thấy kẻ bí ẩn vọt tới, vội vàng ném những mũi tên chữ thập giấu trong tay, sau đó tiếp tục ném chiếc Kunai ở tay phải. Ngay sau những vũ khí đó, anh cũng lao tới.
Kẻ bí ẩn dường như không nhìn thấy những mũi tên chữ thập và Kunai đang bay về phía mình, không hề né tránh mà lao thẳng tới đón.
Quả nhiên, những vũ khí đó xuyên qua người kẻ bí ẩn một cách dễ dàng, chẳng hề gây trở ngại.
Kakashi thấy vậy, hít sâu một hơi. Trên tay anh đột nhiên xuất hiện một khối cầu Chakra màu xanh lam đang xoay tròn cực nhanh, lao thẳng tới kẻ bí ẩn. Đó chính là nhẫn thuật sở trường của Đệ Tứ Hokage – Rasengan.
Nhìn Kakashi cầm Rasengan lao tới, Obito cứ ngỡ như đang thấy lại Đệ Tứ Hokage, người thầy cũ của hắn. Mọi thứ thật quen thuộc, chỉ là, người thầy đó đã bị chính hắn hại chết.
Chẳng bất ngờ chút nào, Kakashi với Rasengan trong tay cũng xuyên qua người kẻ bí ẩn. Nhưng điều chờ Kakashi phía trước lại là một tiếng "rầm" vang vọng của dây xích sắt.
Sau khi Kakashi xuyên qua người mình, Uchiha Obito lập tức từ hư ảo chuyển thành thực thể, và sợi xích sắt phía sau hắn cũng biến thành vật chất, chắn ngang trước mặt Kakashi.
"Bắt được ngươi rồi."
Obito quay lưng về phía Kakashi, tự lẩm bẩm.
Với tiếng "Rầm" vang lên, Kakashi bị sợi xích sắt trước mặt siết chặt lấy người, anh bắt đầu giãy giụa kịch liệt.
Uchiha Obito quay người lại, nhìn Kakashi đang bị dây xích trói chặt, tay hắn càng siết chặt sợi xích, khóe môi không khỏi cong lên một nụ cười.
Đúng lúc Obito đang siết chặt sợi xích hơn nữa, chuẩn bị đưa Kakashi vào không gian Kamui...
Bỗng nhiên, một tiếng "Bùm" vang lên, Kakashi đang bị trói, lại hóa thành một làn khói trắng.
Uchiha Obito nhìn làn khói trắng thay thế Kakashi, cũng sững sờ. Hắn không ngờ rằng Kakashi đã phân ra Ảnh Phân Thân từ lúc nào.
Uchiha Obito nhấc tay, nới lỏng sợi xích trên tay. Dù sao, với nhãn thuật Kamui thần uy trong tay, hắn đang ở thế bất bại; Kakashi sớm muộn cũng sẽ bị hắn tóm gọn.
Obito liếc nhìn xung quanh, rồi đặt tầm mắt vào khu rừng cạnh tấm bia đá tư��ng niệm.
Đúng như dự đoán, ngay khoảnh khắc tiếp theo, Kakashi bước ra từ đó.
Thấy vậy, Obito giọng khàn đặc cất lời: "Kakashi, đồ bỏ đi nhà ngươi, còn có thể trốn đến bao giờ? Hãy thành thật thúc thủ chịu trói đi."
Kakashi nghe Uchiha Obito nói, đồng tử bỗng co rút. Từ những lời vừa rồi của kẻ bí ẩn, anh cảm thấy chắc chắn đây là một người mình quen biết, thậm chí là một cố nhân.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mỗi dòng chữ đều được trau chuốt tỉ mỉ.