Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hokage: Ta Sharigan Sắp Căng Bể - Chương 354:

Kushina, chẳng phải rất giống sao?

Một lời thức tỉnh người trong mộng.

Kushina vẫn còn hơi mơ màng, nghe cô gái trước mặt mình gọi, liền giật mình bừng tỉnh.

Cảm nhận Uzumaki Karen đang ôm chầm lấy mình, không hề phòng bị mà khóc nức nở, Kushina khẽ cúi đầu, có chút chần chừ đưa tay, nâng lọn tóc của người phụ nữ trong lòng mình lên trước mắt.

Lọn tóc trước mắt giống hệt tóc mình, cùng là màu đỏ rực, tràn đầy sức sống mãnh liệt. Mặc dù mềm mại nhưng khi chạm vào lại có chút thô ráp, điều này khiến Kushina ngay lập tức nhận ra rằng người phụ nữ trước mặt, giống như cô, hẳn là một đứa trẻ mồ côi của tộc Uzumaki.

Nên biết rằng, khi Kushina vừa đến Konoha, tuy được vợ góa của Đệ Nhất Hokage – Uzumaki Mito che chở, nhưng vẫn không thể ngăn cản những đứa trẻ ác ý kia bắt nạt cô. Kushina cũng chính vì mái tóc đỏ đặc trưng của tộc Uzumaki mà bị gọi là "cà chua" mà chế giễu.

Về sau, khi Kushina bị bắt cóc, Đệ Tứ Hokage Namikaze Minato cũng chính nhờ dấu vết tóc mà cô để lại mới tìm thấy cô. Bởi vậy, mái tóc đỏ này của Kushina mang một ý nghĩa đặc biệt đối với cô. Và khi thấy Uzumaki Karen cũng sở hữu mái tóc tương tự, Kushina hoàn toàn chắc chắn rằng người trước mắt chính là người của tộc Uzumaki.

Tiếp theo, Kushina lại hồi tưởng lại những gì người kia vừa nói với mình: Karen, Karen, Uzumaki Karen.

Dựa vào cái tên ghép lại ấy, một đoạn ký ức tưởng chừng đã bị Kushina lãng quên từ lâu bỗng ùa về. Vẻ mặt, nụ cười của người đó, rõ ràng hiện ra trước mắt, nhưng đã bị cô cất giấu sâu tận cùng trong ký ức.

Hóa ra, không phải là lãng quên, mà là cô cố tình chôn giấu những ký ức này để tự bảo vệ mình khỏi tổn thương.

Uzumaki Kushina cuối cùng cũng ý thức được điều gì đó. Hai tay hơi run rẩy ôm chặt người phụ nữ trong lòng, miệng thì lắp bắp hỏi: "Karen, cậu là Karen? Uzumaki Karen? Maruko nhà chú Thiết?" Giọng Kushina run rẩy, khản đặc, nhưng tràn đầy mong đợi và hy vọng.

Lời Kushina vừa dứt, Karen đang khóc nức nở lập tức im bặt. Tiếp đó, một khuôn mặt nhỏ bé đầm đìa nước mắt hiện ra trước mặt Kushina. Tuy Kushina đã rất lâu chưa từng gặp Uzumaki Karen, nhưng khi nhìn thấy khuôn mặt đang khóc ấy, cô liền ngay lập tức xác nhận:

Người trước mắt chính là người bạn thân nhất, cũng là cái đuôi của mình hồi nhỏ – Uzumaki Karen.

Vốn dĩ, Uzumaki Karen ít tuổi hơn Kushina một chút, lại thêm tính cách Kushina khá mạnh mẽ. Vì lẽ đó, khi ở cùng Karen, Kushina luôn đóng vai một người chị cả, và Karen liền tự nhiên trở thành cái đuôi của Kushina.

Nhìn khuôn mặt quen thuộc trước mắt, mắt Kushina cũng như có hạt cát bay vào. Sau khi đỡ mặt Karen lên, nước mắt Kushina cũng từng giọt, từng giọt rơi xuống, rồi càng lúc càng nhanh. Cuối cùng, Kushina ôm chầm lấy Karen vào lòng và òa khóc nức nở.

Nhìn hai người đang khóc thương tâm, Uchiha Okayama vẫn đứng bên cạnh, không quấy rầy họ. Trong không gian này, ngoài tiếng khóc của hai người, chỉ còn tiếng củi cháy lách tách của ngọn đuốc.

Rất lâu sau đó, Kushina và Karen cuối cùng cũng ổn định lại tâm trạng. Kushina lau đi đôi mắt hơi sưng đỏ, nhìn Karen trước mặt, rồi kéo tay cô hỏi:

"Maruko, sau đó cậu đã đi đâu? Tớ cũng đã nhờ người tìm hiểu chuyện ở Qua Quốc, nhưng đáng tiếc, chẳng có chút tin tức nào."

Karen nắm tay Kushina, nhìn Okayama-kun một thoáng rồi nói:

"Sau khi mọi người gặp phải tập kích ở Qua Quốc, ai nấy đều tản ra. Lúc tớ tỉnh lại, đã dạt vào bờ biển. Sau đó, nghe tin tàn dư Qua Quốc đang bị truy lùng, tớ liền mai danh ẩn tích, phiêu bạt đến một làng nhẫn giả nhỏ để sinh sống, và sau đó còn sinh con.

Chỉ là thể chất đặc biệt của tớ vẫn bị thủ lĩnh của làng nhỏ này phát hiện. Nếu không có Okayama-kun, mẹ con tớ đã bị hút khô sinh lực từ lâu rồi."

Kushina đương nhiên biết thể chất đặc biệt mà Karen nhắc đến là gì. Đó là thể chất đặc biệt chỉ riêng tộc Uzumaki mới có thể thức tỉnh, chỉ cần cắn một cái là có thể tiêu hao một lượng Chakra nhất định để đổi lấy việc chữa trị thương thế và khôi phục Chakra cho người khác.

Chỉ có điều, thể chất này tuy rất hữu dụng, nhưng lại quá đỗi tàn nhẫn đối với người sở hữu nó. Vì lẽ đó, cơ bản đã bị tộc Uzumaki cấm sử dụng, trừ khi là tình huống vạn bất đắc dĩ, tuyệt đối không được sử dụng.

Vì lẽ đó, về những gì Karen phải chịu đựng, Kushina chỉ nghĩ đến thôi đã thấy rùng mình. Cô nhìn Karen với sắc mặt hồng hào, trạng thái tốt đẹp, biết cô đã thoát khỏi ác mộng ấy, liền đau lòng ôm chặt lấy cô và nói:

"Không có chuyện gì, đã qua."

Tiếp theo, Kushina liền vẫn hỏi ra câu hỏi mà cô đã muốn hỏi từ lâu.

"Karen, tớ đã sống lại bằng cách nào? Tớ nhớ tr��ớc đây mình đã chết dưới móng vuốt của Cửu Vĩ mà, làm sao lại xuất hiện ở đây một cách lành lặn được?"

Kushina nói xong những lời này, còn theo bản năng xoa xoa bụng dưới, như thể trên người vẫn còn vương vấn nỗi đau bị móng vuốt đâm xuyên.

Khi nghe câu hỏi của Kushina, Karen theo bản năng nhìn Okayama-kun một thoáng rồi nói:

"Sau khi được Okayama-kun cứu, tớ liền theo Okayama-kun về lại làng Konoha."

Karen nói tới đây, như chợt nhớ ra điều gì đó, vội bổ sung:

"Kushina, quên chưa nói với cậu, trước đây Okayama-kun vẫn là người của tộc Uchiha ở làng Konoha đấy."

Kushina nghe Karen nói, mẫn cảm nhận ra Karen dùng từ "trước" và "vẫn là". Chỉ là, hiện giờ không phải lúc truy hỏi những chuyện đó, nên cô hỏi tiếp:

"Sau đó thì sao? Cậu theo Okayama-kun về lại làng Konoha rồi sao?"

Karen lại nhìn Okayama-kun một chút, mặt hơi ửng đỏ, nói:

"Sau khi tớ cùng Okayama-kun đến làng Konoha, dưới sự điều tra của Okayama-kun, tớ mới biết cậu đã đến làng Konoha từ lâu, còn kết hôn với Đệ Tứ Hokage. Chỉ là tớ đã đến muộn, vào thời điểm tớ đến làng Konoha, cậu đã qua đời từ nhiều năm rồi.

Sau đó nữa, bởi vì tộc Uchiha phát sinh mâu thuẫn với làng Konoha, nên tộc Uchiha liền cắt đứt quan hệ với làng Konoha. Tớ sau đó cũng cùng Okayama-kun rời khỏi làng Konoha.

Chỉ có điều, sau đó, vì thực lực của Okayama-kun tăng lên, hình như anh ấy đã khai mở Mangekyou Sharingan — tớ cũng không hiểu rõ lắm. Tớ chỉ biết rằng anh ấy có khả năng hồi sinh người đã khuất, liền nài nỉ anh ấy hồi sinh cậu."

Tác phẩm này, trong phiên bản chuyển ngữ tiếng Việt, được độc quyền phát hành trên nền tảng truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free