(Đã dịch) Hokage: Ta Sharigan Sắp Căng Bể - Chương 438: Quái vật bên trong quái vật
Uchiha Okayama hiện ra Vĩnh Hằng Mangekyou Sharingan, chăm chú nhìn Kazekage Rasa cách đó không xa, khẽ cau mày hỏi:
"Ngươi dường như có địch ý với ta?"
Dù Uchiha Okayama dùng câu hỏi, nhưng giọng điệu của hắn lại vô cùng khẳng định, cứ như đã chắc chắn về địch ý của đối phương.
Khi Uchiha Okayama khóa chặt ánh mắt Sharingan vào mình, Kazekage Rasa toàn thân cứng đờ, trên trán không tự chủ toát ra v��i giọt mồ hôi lạnh. Cuối cùng, hắn gượng gạo kéo khóe miệng, mở lời:
"Ngài Okayama nói đùa, ngài chính là người mạnh nhất Làng Lá, thậm chí có thể dễ dàng tiêu diệt một vài tiểu quốc.
Chỉ riêng một mình ngài thôi cũng đủ sức áp đảo tôi rồi.
Dù tôi là Kazekage của Làng Cát, nhưng tôi vô cùng sùng kính ngài, làm sao có thể có địch ý gì chứ."
Nghe Kazekage Rasa nói, sắc mặt Uchiha Okayama dịu đi một chút. Vĩnh Hằng Mangekyou Sharingan lại nhìn hắn một lúc lâu, rồi mới từ từ thu lại, hắn nói với giọng điệu bình thản:
"Có lẽ là ta cảm giác sai rồi, gần đây có vài con chuột không yên phận, nên ta cũng hơi nhạy cảm."
Uchiha Okayama hiểu rõ ý đồ của Kazekage Rasa. Hắn là cường giả số một của Làng Lá, trong khi Kazekage Rasa đại diện cho Làng Cát – một làng trực thuộc Konoha nhưng không phải người của Konoha. Việc Kazekage Rasa có chút địch ý với hắn là chuyện rất đỗi bình thường.
Tuy nhiên, khi nhìn thấy Kazekage Rasa dường như thở phào nhẹ nhõm, khóe miệng Uchiha Okayama lại khẽ nhếch lên một cách kín đáo, đáy mắt lóe qua một tia cười gi��o hoạt.
Quả nhiên không hổ là Orochimaru, kẻ lão làng có thể sống lâu nhất, phản ứng thực sự rất nhanh, chỉ trong chớp mắt đã tìm ra lý do.
Nếu không phải lúc này Uchiha Okayama đã thức tỉnh Rinegan, có thể trực tiếp nhìn thấu sự ngụy trang của Orochimaru, e rằng hắn đã thực sự bị lừa qua mặt rồi.
Ngay sau khi Kazekage Rasa thở phào nhẹ nhõm và cùng Tsunade (người vốn là Hokage) đi về phía tòa nhà Hokage, ánh mắt Uchiha Okayama cuối cùng cũng chuyển sang nhìn cậu bé vành mắt đen như gấu mèo nhỏ đứng một bên.
Thế nhưng, đúng lúc hắn nhìn về phía Gaara, cô gái mang hơi thở sa mạc vừa đi cạnh Gaara, cùng với chàng trai mặt vẽ hoa văn màu tím, lưng cõng vật gì đó, cả hai đều bất chợt rùng mình. Bước chân họ lập tức chậm lại vài phần, giãn cách Gaara ra một chút.
Khi thấy hai người có động thái, Uchiha Okayama theo bản năng liếc qua liền nhận ra thân phận của họ.
Temari và Kankuro.
Họ đều là con của Đệ tứ Kazekage Rasa, anh chị của Gaara.
Trong tương lai, họ cũng tạm được coi là những trụ cột của Làng Cát.
Có điều, so với Làng Lá thì họ vẫn còn kém xa một khoảng.
Khi ánh mắt Uchiha Okayama rơi vào Gaara, cậu bé cũng đã sớm phát hiện động tĩnh từ phía này. Trong đôi mắt Gaara tràn ngập ác ý, đen tối và đầy sát khí nhìn lại.
Tuy nhiên, đối mặt với ác ý của Gaara, Uchiha Okayama lại chẳng hề bận tâm. Thậm chí trên mặt hắn còn mang theo một nụ cười, đồng tử lóe lên sắc đỏ rồi thôi, không hề bận tâm đến cậu bé nữa mà đi theo cạnh Tsunade.
Còn Gaara lúc này, lại đứng sững như trời trồng. Đồng tử trong mắt cậu co rút liên hồi, tràn ngập vẻ hoảng sợ, đến nỗi trên trán cũng tức thì toát mồ hôi lạnh.
Temari và Kankuro, chờ Uchiha Okayama đi xa rồi mới trở về bên cạnh Gaara. Temari ngay lập tức nhận ra sự bất thường của cậu em trai, liền vô cùng lo lắng hỏi:
"Gaara, em sao vậy?"
Mặc dù Gaara có một con quái vật bị phong ấn bên trong cơ thể, nhưng dù sao cậu cũng là em trai mình, nên Temari vẫn dành cho cậu chút tình cảm thân thiết.
Có điều, Temari có lẽ đã nếm trải bài học, khi gọi Gaara, cô chỉ dám cất tiếng gọi đầy lo lắng, chứ không dám tiếp xúc với cơ thể cậu.
Nghe thấy tiếng gọi của Temari, Gaara cũng từ từ hoàn hồn. Gương mặt cậu trở nên bình thản, sau khi liếc nhìn Temari bên cạnh, cậu dùng giọng điệu thiếu kiên nhẫn đáp lời:
"Ta không sao, chị làm gì mà ồn ào thế."
Gaara nói xong liền đi theo đội ngũ về phía trước, chỉ để lại Temari với gương mặt đầy phức tạp cùng Kankuro với vẻ mặt bất đắc dĩ ở phía sau.
Ngay lúc đó, Gaara lại ngoảnh đầu nhìn họ một cái, trong ánh mắt kín đáo lóe lên tia ấm áp. Tiếp đó, cậu nói với giọng điệu có vẻ bực bội:
"Này, hai người các ngươi..."
Gaara dừng lại một chút, thấy cả hai đều đang nhìn mình, liền nói tiếp:
"Tuyệt đối đừng lại gần người đàn ông đó, người đàn ông đó... nguy hiểm hơn rất nhiều so với tất cả những người ta từng gặp."
Nghe Gaara nói, hai người cũng rùng mình trong lòng, liền vội vàng gật đầu, tỏ vẻ đã hiểu.
Sau khi căn dặn xong hai người, Gaara lại xoay đầu lại, cẩn trọng lén lút nhìn bóng lưng Uchiha Okayama. Thế nhưng trong lòng cậu lúc này lại dậy sóng ngất trời.
"Người đàn ông đó, người đàn ông đó, chắc chắn là người đã chỉ trong chớp mắt áp đảo con quái vật trong cơ thể mình!"
Gaara, giống như Naruto, đều đã là Jinchuriki từ nhỏ. Trong suốt những năm tháng làm Jinchuriki của mình, chỉ mới cách đây không lâu cậu mới gặp được người có thể ngay lập tức chế phục Nhất Vĩ trong cơ thể cậu.
Dù người đàn ông tên Uchiha Okayama đó chỉ mới toát ra một chút khí tức, nhưng Gaara tuyệt đối không thể nhận sai.
Trong nhận thức của Gaara, kẻ có thể chế phục quái vật, đương nhiên là một quái vật còn mạnh mẽ hơn cả quái vật.
Vì thế, dù người đó không hề có chút địch ý nào với cậu, nhưng Gaara vẫn mang một nỗi sợ hãi không thể gọi tên đối với hắn.
Lúc này, Uchiha Okayama đang đi phía trước, khóe miệng khẽ nhếch lên. Hắn vừa kiểm tra tình hình hồi phục của Nhất Vĩ, thấy nó đã phục hồi như xưa, nên tâm trạng cũng khá tốt.
Như vậy, trong kỳ thi Chunin sắp tới, hắn hẳn vẫn sẽ được chứng kiến cảnh Naruto điều khiển con hồ ly khổng lồ (không phải Cửu Vĩ hoàn chỉnh) chiến đấu với Nhất Vĩ.
Chỉ là không hiểu sao, Nhất Vĩ bị phong ấn trong cơ thể Gaara, ngay khi vừa cảm nhận được hơi thở của hắn, lại co rúm lại một cục, hoàn toàn không còn vẻ hung hăng kiêu ngạo như trước. Điều này lại khiến Uchiha Okayama cảm thấy có chút đáng tiếc.
Con chồn cát khổng lồ đó mỗi lần xuất hiện đều rất vui mắt, cứ như một phản diện lớn rêu rao khắp nơi. Nếu bị hắn làm cho mất hết khí thế, đúng là sẽ mất đi không ít yếu tố giải trí.
Trong chặng đường sau đó, Uchiha Okayama không còn chọc tức Kazekage Rasa do Orochimaru giả mạo nữa.
Dù sao với tính cảnh giác của Orochimaru, nếu hắn lại chọc tức thêm lần nữa, tên đó rất có thể sẽ bỏ chạy ngay lập tức. Khi đó, kế hoạch hủy diệt Konoha chắc chắn sẽ đổ bể.
Phiên bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.