Nghe Asuma cất tiếng đầy tự hào, không chỉ Tsunade và Uchiha Okayama sững sờ tại chỗ, ngay cả Yuuhi Kurenai và Kakashi bên cạnh cũng ngây người. Cuối cùng, tất cả đều dùng ánh mắt khó diễn tả nhìn chằm chằm cái gã "thông minh" trước mặt.

Uchiha Okayama khẽ nhíu mày. Lúc này, hắn đã hiểu ra suy nghĩ của Asuma, bèn quay sang Kakashi, bất đắc dĩ vẫy tay, phân phó: "Kakashi, ngươi giải thích cho Asuma nghe về mối quan hệ hiện tại giữa làng Lá và Đại Danh Phủ đi."

Nghe Okayama đại nhân nói vậy, Kakashi bất đắc dĩ xoa cằm, cuối cùng vẫn bước tới. Sau một tiếng thở dài, anh mở lời giải thích với Asuma đang còn ngơ ngác: "Asuma, ngươi rời làng Lá cũng đã khá lâu rồi, hơn nữa sau khi trở về dường như cũng không quan tâm đến những chuyện này, nên có lẽ ngươi chưa nắm rõ tình hình."

Nói đến đây, Kakashi khẽ dừng lại. Thấy sự chú ý của Asuma đã đổ dồn về phía mình, anh mới nói tiếp: "Kể từ khi Đệ Ngũ Hokage đại nhân lên nắm quyền, người nhận thấy làng Lá quá mức ỷ lại vào tài chính của Đại Danh Phủ. Mặc dù các ninja chúng ta cũng có thể nhận nhiệm vụ để kiếm tài chính, nhưng so với mức tài chính chúng ta tiêu hao, số tiền đó vẫn còn kém xa. Thế nên, mấy năm trước, Đệ Ngũ Hokage đã bắt tay vào việc thay đổi tình hình này. Những năm qua, người không chỉ nâng đỡ nhiều đội buôn, mà còn có không ít địa bàn và tài sản bên ngoài Hỏa Quốc. Và khoản thu nhập này, những năm gần đây đã có thể bao phủ mọi khoản chi tiêu của làng Lá."

"Gần đây, phía Đại Danh Phủ dường như cũng đã cảm thấy có điều bất thường, vì họ không còn có thể dùng tài chính để khống chế và gây ảnh hưởng nhất định lên làng Lá chúng ta nữa. Thế nên, bọn họ liền bí mật nhắm vào các sản nghiệp của làng Lá chúng ta. Dù đã rất cẩn thận, chúng ta vẫn chưa thể tóm được bằng chứng của bọn họ, bằng không, Hokage đại nhân đã sớm ngả bài với Đại Danh Phủ rồi."

Nói tới đây, Kakashi rất nghiêm túc nhìn thẳng vào mắt Asuma, rồi nói tiếp: "Vậy nên, Asuma, hiện tại Đại Danh Phủ không còn là khách quý của làng Lá chúng ta nữa, mà là kẻ thù cản trở sự phát triển của chúng ta."

Lúc này, khi nghe Kakashi nói những điều đó, Asuma lập tức đứng sững lại, cảm thấy hơi sững sờ kinh ngạc. Với tầm nhìn của Asuma, hắn không thể nào ngờ được làng Lá lại có thể vận hành theo cách đó. Bởi vì trong lòng hắn, việc làng Lá phụ thuộc vào Đại Danh Phủ đã là chuyện hiển nhiên, và Đại Danh là người cao quý nhất trên thế giới này, ngay cả cha hắn, Đệ Tam Hokage Sarutobi Hiruzen, cũng không thể nào s��nh bằng. Nhưng hôm nay hắn đã nghe thấy gì chứ? Làng Lá không còn phụ thuộc vào Đại Danh Phủ, mà đã đạt đến mức tự lực cánh sinh. Suy nghĩ đảo lộn thế giới quan này khiến đầu óc hắn kịch liệt cuộn trào, làm cho hắn đứng sững tại chỗ.

Nhìn thấy Asuma phản ứng ngớ ngẩn như vậy, Yuuhi Kurenai cách đó không xa khẽ nhếch khóe miệng, lộ ra nụ cười khinh thường, chế giễu: "Ngớ ngẩn, ngay cả tình hình còn chưa nắm rõ, đã tự cho là đúng mà làm ra những chuyện này, chẳng phải là gây thêm phiền phức cho Hokage đại nhân sao?" Yuuhi Kurenai không phải là người tùy tiện nhắm vào bất cứ ai, mà là vì Asuma, kẻ với bộ râu ria rậm rạp trước mặt này, mỗi lần nhìn cô bằng ánh mắt quá đỗi ghê tởm. Nếu không phải đây là văn phòng Hokage, lại có nhiều đồng nghiệp ở bên cạnh, cô đã sớm cho hắn một bài học rồi. Cũng chính bởi vậy, Yuuhi Kurenai thấy hắn lại có thể làm ra chuyện như vậy, đương nhiên sẽ trào phúng hắn một trận.

Nghe Yuuhi Kurenai nói vậy, Asuma cũng vào lúc này hoàn hồn lại, mặt hắn lập tức đỏ bừng, có vẻ hơi luống cuống tay chân. Ngay cả chiếc khăn vuông đại diện cho Thập Nhị Nhẫn Hộ Vệ thắt ngang hông hắn, Asuma cũng cảm thấy nó đã biến thành một củ khoai lang nóng bỏng tay. Bởi vì lúc này, nó không còn đại diện cho vinh dự của bản thân hắn, mà là một nỗi sỉ nhục.

Lúc này, Tsunade đang ngồi sau bàn làm việc, cũng hơi bất đắc dĩ xoa xoa sống mũi, rồi mở miệng nói: "Thôi được, Asuma cũng không cố ý. Dù mối quan hệ giữa chúng ta và Đại Danh Phủ đã đổ vỡ, nhưng cũng không tiện hoàn toàn phớt lờ họ. Cứ chiêu đãi họ một phen rồi tiễn họ về đi."

Nói tới đây, Tsunade lại một lần nữa nhìn về phía Asuma, rồi dặn dò: "Asuma, khi Đại Danh đến nơi thì do ngươi phụ trách chiêu đãi, chỉ cần bảo vệ an toàn cho ông ta là được." Nói tới đây, Tsunade dừng lại một chút, rồi nói với giọng đầy ẩn ý: "Nhắc mới nhớ, kỳ thi Chuunin lần này có thể sẽ không được yên bình lắm. Ngươi vẫn nên điều động một ít nhân lực trong gia tộc Sarutobi của ngươi để hỗ trợ, bằng không, chỉ dựa vào một mình ngươi, e rằng không thể ứng phó nổi."

Lúc này, tâm trí Asuma vẫn còn ��ang lơ lửng. Khi nghe Tsunade nói xong, dù đã cung kính đồng ý, nhưng hắn vẫn có vẻ hơi mất tập trung. Không ít người tại chỗ cũng đều nhìn thấy biểu hiện mất tập trung của Asuma, nhưng không ai nhắc nhở thêm. Dù sao ngay cả Hokage đại nhân nhắc nhở mà hắn còn chẳng để tâm, thì mình mà nói thêm nữa, chỉ e là thừa thãi.

Mà ngay lúc này, Shizune vẫn luôn lén lút quan sát cảnh tượng bên trong quả cầu thủy tinh khổng lồ, mắt cô chợt sáng lên, không kìm được lên tiếng nói với Tsunade: "Tsunade đại nhân, Nawaki thiếu gia đã đứng dậy, dường như muốn nói điều gì đó."

Nghe Shizune nói vậy, tất cả mọi người đều nhìn về phía quả cầu thủy tinh, chỉ thấy bên trong đó hiện lên hình ảnh một thiếu niên lúc này đã đứng dậy. Khi vừa mới đứng dậy, người thiếu niên còn hơi run rẩy. Dù sao hắn cũng biết, con đường mình lựa chọn này có thể sẽ không có kết quả tốt chút nào. Nhưng khi hắn đứng thẳng lên, cơn run rẩy trên người dần biến mất, nét mặt hắn cũng dần trở nên sục sôi, đôi mắt không chút sợ hãi nhìn chằm chằm Morino Ibiki trên bục giảng, l���n tiếng hô vang: "Cho dù ta mãi mãi chỉ là một Genin, ta cũng tuyệt đối sẽ trở thành Hokage được mọi người kính ngưỡng!"

Lúc này, Tsunade đương nhiên cũng hiểu rõ Nawaki đang nói gì, trong mắt ánh lên vẻ nhu hòa, không kìm được mở lời nói: "Thằng nhóc không biết tự lượng sức mình này, ngươi nghĩ Hokage dễ làm lắm sao?"

Nghe Tsunade đại nhân nói vậy, Shizune bên cạnh đúng lúc lên tiếng: "Tsunade đại nhân, ước mơ của Nawaki thiếu gia vẫn luôn là muốn trở thành Hokage như ngài, chưa từng thay đổi. Những lời cậu ấy vừa nói, hẳn là lời thật lòng từ tận đáy lòng."

Nghe Shizune nói vậy, nét mặt Tsunade cũng nhu hòa hơn, như nhớ ra điều gì đó, rồi nói tiếp: "Cậu ta không phải sùng bái ta, mà là sùng bái Đại gia gia và Nhị gia gia của chúng ta." Nói tới đây, Tsunade do dự một chút, rồi vẫn quay sang Shizune bên cạnh dặn dò: "Shizune, phiền ngươi đi một chuyến và nói với thằng nhóc thối đó một câu: nếu như nó thể hiện tốt trong kỳ thi Chuunin lần này, ta sẽ cân nhắc đưa lại sợi dây chuyền này cho nó."

Bản dịch này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.