(Đã dịch) Hokage: Ta Sharigan Sắp Căng Bể - Chương 497: Khó dây dưa nhất Jinchuriki
Nghe Uchiha Okayama nhắc đến, Naruto và mọi người đều cảm thấy hứng thú dâng trào, liền phấn khích hỏi:
“Okayama đại thúc, Jinchuriki Bát Vĩ đó mạnh lắm sao? Vậy hiện tại cậu ta đang ở đâu?”
Nghe câu hỏi của Naruto, Uchiha Okayama ra vẻ hồi ức rồi đáp:
“Jinchuriki Bát Vĩ tên là Killer B, cậu ta là một ninja của Làng Mây (Vân Ẩn Thôn). Nói thật, ở thời điểm này, sức mạnh c��a cậu ta được xem là mạnh nhất trong số các Jinchuriki như các cậu đấy. Hồi Đại chiến Nhẫn giả lần thứ ba, cậu ta thậm chí đã từng giao chiến với cha cậu và vẫn toàn mạng rút lui. Giờ đây, cậu ta đã có thể hoàn toàn khống chế Bát Vĩ trong cơ thể mình, sức mạnh chí ít cũng đã đạt đến cấp Kage đỉnh phong rồi.”
Theo Uchiha Okayama, Killer B, khi đã hoàn toàn trưởng thành, được xem là một trong những Jinchuriki khó đối phó nhất. Ngay cả ở Làng Mây hùng mạnh, cậu ta cũng gần như được coi là nhân vật số hai.
Nghe Uchiha Okayama nói vậy, Naruto chớp mắt vài cái rồi mới mở lời:
“Cùng cha tôi từng giao thủ sao?”
Sasuke và Karin cũng đã sớm biết cha của Naruto là Hokage Đệ Tứ, vì vậy sau khi nghe câu hỏi của Naruto, cả hai cũng đều ngạc nhiên, hướng ánh mắt về phía Uchiha Okayama.
Uchiha Okayama thấy vậy, chỉ buồn cười lắc đầu rồi nói tiếp:
“Đó cũng chính là lý do khiến Làng Mây hùng mạnh đấy. Ở Làng Mây, sức mạnh vĩnh viễn được đặt lên hàng đầu. Nếu ngươi đủ mạnh, ngay cả việc ngươi thách đấu Raikage của họ cũng là điều có thể chấp nhận. Và nếu ngươi khiêu chiến thành công, việc thay thế vị trí đó cũng không thành vấn đề.”
Nói đến đây, Uchiha Okayama liếc nhìn Jinchuriki Thất Vĩ nằm bên cạnh rồi nói tiếp:
“Còn Jinchuriki Bát Vĩ, như một vũ khí chiến tranh mạnh mẽ nhất, đương nhiên cũng được họ công nhận. Killer B này, lại càng được nuôi dưỡng tình cảm từ nhỏ bên cạnh con trai của Raikage. Hồi Đại chiến Nhẫn giả lần thứ ba, con trai Raikage cùng Killer B đã đối đầu với Tia chớp vàng Namikaze Minato. Nhờ sự hợp tác của hai người, họ mới có thể thoát thân an toàn khỏi tay cha ngươi.”
Nói đến đây, Uchiha Okayama dừng lại một chút rồi mới nói tiếp:
“Con trai của Raikage đó, sau khi Raikage Đệ Tam hy sinh trên chiến trường, đã kế thừa vị trí Raikage và trở thành Raikage hiện tại.”
Naruto và Sasuke cùng mọi người đều là lần đầu tiên được nghe những chuyện lịch sử như vậy, trong khoảnh khắc đều sững sờ tại chỗ, không ai nói nên lời.
Một lát sau, Uchiha Okayama mới vỗ tay một tiếng rồi nói tiếp:
“Thôi được rồi, những chuyện này đều thuộc về Đại chi��n Nhẫn giả lần thứ ba. Nếu các cậu còn muốn biết, sau này ta sẽ kể cho nghe. Còn bây giờ, các cậu hãy hỏi ý kiến của Jinchuriki Thất Vĩ trước đã.”
Nghe Uchiha Okayama nói, mọi người cũng đều hoàn hồn trở lại, dồn ánh mắt vào Jinchuriki Thất Vĩ vẫn còn đang bất tỉnh nhân sự.
Theo Uchiha Okayama hơi vận dụng thần thức, Jinchuriki Thất Vĩ trên mặt đất khẽ rên một tiếng rồi từ từ tỉnh giấc.
“Hả? Tôi đang ở đâu đây?”
Thế nhưng ngay sau đó, cô bé phản ứng lại, vừa định bật dậy thì cả người lại lảo đảo một hồi rồi uể oải ngã xuống đất.
“Tôi, tôi bị làm sao vậy?”
Fuu cảm thấy toàn thân vô lực, liền hoang mang liếc nhìn xung quanh. Sau khi phát hiện Uchiha Okayama ở cách đó không xa, cô bé hơi tủi thân nói:
“Đồ xấu xa, ông đã làm gì tôi? Sao tôi cảm thấy trên người không còn chút sức lực nào cả?”
Lúc này Fuu vẫn chỉ là một cô bé loli, thêm vào vẻ mặt lúc đó còn mang theo tiếng nức nở, khiến ai nhìn thấy cũng cảm thấy đáng thương vô cùng.
Vì vậy, ngay cả Uchiha Okayama, dưới lời buộc tội của cô bé, cũng có chút ngại ngùng sờ mũi rồi mới mở lời:
“Ta chỉ là lấy đi một phần sức mạnh của Thất Vĩ trong cơ thể cô bé thôi. Mấy ngày nữa sẽ hồi phục, yên tâm đi.”
Nghe Uchiha Okayama nói vậy, lúc này Fuu dường như cũng nhớ ra điều gì đó, vội vàng nhắm mắt lại, thử liên lạc với Thất Vĩ trong cơ thể.
Thế nhưng, sau một hồi lâu, Fuu mới mở mắt ra, ánh mắt tội nghiệp nhìn Uchiha Okayama ở cách đó không xa, hơi buồn bã nói:
“Thất Vĩ, Thất Vĩ không để ý tới tôi.”
Nghe Fuu nói, Uchiha Okayama chỉ nhíu mày, rồi an ủi nói:
“Không sao đâu. Thất Vĩ chỉ hơi mệt mỏi, đang ngủ thôi. Chờ nó nghỉ ngơi tốt, sẽ phản hồi lại cô bé thôi.”
Nghe Uchiha Okayama nói, Fuu mới miễn cưỡng kìm lại những giọt nước mắt chực trào. Sau khi liếc nhìn xung quanh một vòng, phát hiện nơi này đã là ngoài làng, nhưng những người vây quanh mình đều là người lạ, cô bé mới muộn màng nhận ra rồi hỏi:
“Chết rồi! Đồ xấu xa, ông muốn bắt cóc tôi sao?”
Uchiha Okayama nghe Jinchuriki Thất Vĩ nói vậy, cũng bất đắc dĩ thở dài. Mấy cô bé loli thế này, quả nhiên rất phiền phức.
Có điều, nhìn Jinchuriki Thất Vĩ sắp khóc oà lên trước mắt, Uchiha Okayama vẫn dịu dàng nói:
“Không phải đâu. Ta đưa cô bé đến đây không phải là muốn bắt đi đâu, mà là muốn hỏi một câu hỏi.”
Nghe Uchiha Okayama nói, tâm trạng lo lắng vốn có của Fuu cũng dần dần bình ổn lại, cô bé hơi tủi thân nói:
“Vấn đề gì ạ? Ông cứ nói đi. Nếu tôi có thể trả lời, tôi nhất định sẽ nói cho ông biết.”
Dù sao Fuu cũng chỉ là một cô bé nhỏ, sau khi rời khỏi nơi mình quen thuộc, ngay cả thứ mà mình nương tựa (Thất Vĩ) hiện giờ cũng không đoái hoài đến mình, nên sao cô bé có thể tự tin được? Tất nhiên là càng thêm tủi thân.
Nghe Fuu nói xong, Uchiha Okayama liền mở lời:
“Fuu, chúng ta tới đây không phải là để bắt đi cô bé, mà là vì chúng ta nhận được tin tức rằng có một tổ chức đang thu thập vĩ thú. Sau khi bắt được Jinchuriki, họ sẽ rút vĩ thú ra khỏi cơ thể họ. Cô bé là một Jinchuriki Thất Vĩ, chắc hẳn cũng rõ, nếu vĩ thú trong cơ thể Jinchuriki bị rút ra, Jinchuriki đó chắc chắn sẽ chết. Vì vậy, ta chỉ muốn hỏi cô bé một điều: cô bé muốn ở lại đây chờ những kẻ đó đến, hay là sẽ đi cùng chúng ta? Nếu cô bé đi cùng chúng ta, ta nhất định sẽ bảo đảm an toàn cho cô bé.”
Nghe Uchiha Okayama, Fuu cũng dần dần trở nên trầm mặc.
Fuu tuy chỉ là một cô bé nhỏ, nhưng không có nghĩa là cô bé ngốc nghếch. Từ hành động vừa rồi của người đàn ông trước mắt, sức mạnh của ông ta tuyệt đối phi thường mạnh mẽ. Ngay cả bản thân cô bé, là một Jinchuriki Thất Vĩ, cũng đã bị ông ta đánh ngất trong nháy mắt. Nếu ông ta thật sự muốn làm điều gì xấu xa với mình, căn bản là không cần hỏi ý kiến của cô bé làm gì. Vì vậy, những điều ông ta vừa nói rất có thể là sự thật. Thế nhưng, nếu mình lựa chọn đi cùng ông ta, vậy sẽ phải rời khỏi ngôi làng thân yêu của mình, sao cô bé có thể cam lòng được?
Vì vậy, sau một hồi lâu trầm mặc, Fuu mới lắc đầu, ngữ khí kiên định nói:
“Tôi sẽ không rời khỏi làng của mình. Nếu những kẻ đó đến, tôi sẽ tử chiến đến cùng với chúng!”
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.