(Đã dịch) Hokage: Ta Sharigan Sắp Căng Bể - Chương 540 Naruto trở về
Ngay khi Uchiha Okayama cùng đội Ino-Shika-Cho vừa đến trước cửa tiệm thịt nướng, thì bất chợt nghe thấy một tiếng gọi:
"Okayama-kun, cậu cũng đến ăn thịt nướng sao? Mình có thể đi cùng cậu được chứ?"
Uchiha Okayama ngẩng đầu nhìn lên, liền thấy Hinata ở cách đó không xa. Hinata lúc này mặt ửng đỏ, có vẻ hơi thẹn thùng nhìn anh.
Phía sau Hinata là các đồng đội của cô bé.
Khi nhìn thấy Hinata, Uchiha Okayama khẽ nở nụ cười ôn hòa, gật đầu nói:
"Đương nhiên có thể, vừa hay chúng ta cùng đi."
Nghe Uchiha Okayama nói vậy, Hinata cũng đỏ mặt gật đầu, rất ngoan ngoãn đi đến bên cạnh anh.
Sau khi liếc nhìn đội của họ một lượt, Uchiha Okayama có chút khó hiểu hỏi:
"Hôm nay là ngày tập hợp của đội các cậu sao? Sao không thấy giáo viên của các cậu?"
Ngay khi Hinata còn chưa kịp mở lời, Kiba ở bên cạnh đã lên tiếng:
"Giáo viên Kurenai bận việc, nên bảo chúng tôi đến trước tiệm thịt nướng tập hợp, cô ấy sẽ đến ngay thôi."
Nghe Kiba nói vậy, Uchiha Okayama mới trầm ngâm gật đầu.
Có điều, bữa thịt nướng hôm nay chắc chắn sẽ có bất ngờ. Ngay khi họ định bước vào, thì bất chợt nghe thấy một tiếng hô lớn:
"Làng Konoha, ta Uzumaki Naruto đã trở về!"
Sau khi nghe thấy tiếng hô vang này, mọi người đều giật mình và nhìn về phía cái cột ở đằng xa kia. Trên đỉnh cái cột đó, lúc này đang đứng một bóng người vô cùng quen thuộc đối với họ.
Khi nhìn thấy Naruto, đội Ino-Shika-Cho cùng đội Hinata đều đồng loạt nở nụ cười.
Dù sao thì, với tính cách của Naruto, cậu ấy rất được lòng mọi người. Đặc biệt là cậu ấy đã rời làng hơn hai năm, nên khi nhìn thấy cậu ấy, ai nấy đều vui mừng.
Vào lúc này, Naruto xoay mắt, cũng nhìn thấy mọi người ở đây. Chân cậu khẽ nhún một cái, và từ trên cột nhảy xuống. Chỉ vài ba bước, cậu đã đứng trước mặt họ.
Có điều, sau khi đến trước mặt mọi người, Naruto không lập tức chào hỏi họ mà đi đến trước mặt Uchiha Okayama, nở một nụ cười ngây ngô, gãi đầu nói:
"Okayama đại thúc, con đã về!"
Uchiha Okayama đảo mắt nhìn Naruto một lượt, thấy cậu ấy khỏe mạnh, không chỉ thể chất tăng cường đáng kể mà ngay cả chiều cao cũng tăng vọt, liền rất hài lòng gật đầu nói:
"Xem ra Jiraiya không bạc đãi con, hai năm nay con trưởng thành không tồi."
Dù hai năm qua Jiraiya và Naruto không về làng, nhưng thông tin về họ đã sớm nằm trên bàn Uchiha Okayama, nên anh không quá ngạc nhiên trước sự thay đổi của Naruto.
Nghe Uchiha Okayama nói vậy, Naruto nở một nụ cười tươi rói, nói:
"Háo sắc tiên nhân dù đôi lúc không đáng tin cậy, nhưng vẫn rất tốt với con. Ông ấy không chỉ dạy con tu luyện mà còn đưa con đi nhiều nơi."
Sau khi trò chuyện vài câu với Naruto, Uchiha Okayama khẽ ngẩng đầu, ra hiệu về phía những người bạn đang chờ bên cạnh, rồi cười nói:
"Thôi được, bạn bè con đang đợi bên cạnh kìa. Con mau qua chào hỏi họ đi."
Nghe Okayama đại thúc nói vậy, Naruto cũng hăm hở gật đầu và mang theo nụ cười rạng rỡ tiến về phía mọi người.
Vì đây là trước cửa tiệm thịt nướng, họ không thể tán gẫu nhiều ở đây, nên liền kéo Naruto cùng vào trong tiệm.
Ngay lúc này, Uchiha Okayama chợt có cảm giác bị ai đó nhìn trộm. Anh không khỏi khẽ nhíu mày, nhìn về phía hướng đó.
Điều Uchiha Okayama không ngờ tới là, trong góc kia, có một cô bé tóc hồng đang lén lút nhìn về phía này. Và ngay khi anh nhìn sang, cô bé kia dường như bị giật mình, vội vàng rụt lại.
Thấy vậy, Uchiha Okayama cũng không để tâm lắm, thu lại ánh mắt rồi cũng bước vào trong tiệm thịt nướng.
Nếu anh không nhìn nhầm, cô bé kia hẳn là Sakura.
Có điều, vì Sakura xuất thân thường dân, gia đình không có nhiều trợ giúp, lại thêm giáo viên hướng dẫn của cô bé là Sarutobi Asuma càng khinh thường loại học sinh thường dân này nên không truyền dạy cho cô bé bản lĩnh thực sự. Vì thế, Sakura lúc này vẫn chỉ là một hạ nhẫn.
Sau khi vào trong tiệm thịt nướng, Uchiha Okayama liền tò mò hỏi Naruto:
"Naruto, bây giờ con đã về làng rồi. Thế sư phụ Jiraiya của con đâu? Sao ta không thấy ông ấy?"
Với năng lực cảm nhận hiện tại của Uchiha Okayama, ngay cả khi không sử dụng nhẫn thuật cảm nhận, anh cũng có thể đại khái nhận ra sự có mặt của một người quen cũ như Jiraiya.
Nghe Uchiha Okayama nói vậy, Naruto gãi đầu, cười có chút ngượng nghịu:
"Háo sắc tiên nhân sau khi đưa con đến cổng làng thì rời đi, nói là đi nơi khác sưu tầm dân ca."
Trong lòng Jiraiya cũng hiểu rõ, nếu lại bị Uchiha Okayama bắt gặp ông ta đang sưu tầm dân ca ở làng Konoha, thì chắc chắn sẽ bị trừng phạt.
Vì vậy, để tránh khỏi việc bị phát hiện, Jiraiya liền dứt khoát không vào làng Konoha. Sau khi đưa Naruto đến đây, ông ta liền rời đi.
Nghe Naruto nói vậy, Uchiha Okayama cũng bất đắc dĩ lắc đầu.
Jiraiya này đúng là hết thuốc chữa, lúc nào cũng nghĩ đến chuyện sưu tầm dân ca. Nếu bị người khác bắt gặp, thì chắc chắn sẽ bị trừng phạt nặng một trận.
Đúng lúc này, một người phụ nữ với phong thái tuyệt vời bước vào từ cửa tiệm thịt nướng. Khi nhìn thấy Uchiha Okayama, đôi mắt cô ấy sáng bừng lên, ngay cả bước chân cũng nhanh hơn một chút, rồi tiến đến trước mặt anh nói:
"Okayama-kun, anh không phải đã tu luyện xong rồi sao? Sao vẫn chưa về?"
Yuuhi Kurenai nói đến đây, giọng điệu có chút trách móc.
Nghe Yuuhi Kurenai nói vậy, Uchiha Okayama cười nói:
"Dù sao thì ta cũng đã nhận ba đệ tử trong làng rồi, nên ta đến thăm họ.
Nếu ta không dạy dỗ họ nên người, chẳng phải sẽ ảnh hưởng đến danh tiếng của ta sao?"
Sau khi nghe Uchiha Okayama nói vậy, Yuuhi Kurenai khẽ bĩu môi tỏ vẻ không hài lòng, nhưng sau khi liếc nhìn mọi người xung quanh một chút, cô vẫn còn chút u oán nhỏ giọng hỏi:
"Thế tối nay anh có về không? Nếu anh không về, em sẽ đi mách Tsunade tỷ, rồi nói anh đi Làng Sương Mù tìm người phụ nữ hoang dã đó."
Anh!
Uchiha Okayama không ngờ Yuuhi Kurenai lại nghĩ ra chiêu này. Anh hít vào một hơi lạnh, vội vàng lên tiếng:
"Yên tâm đi, tối nay anh nhất định sẽ về. Chẳng phải vừa gặp Naruto đó sao? Một lát nữa anh sẽ đưa thằng bé đi gặp Tsunade tỷ. Sau khi mọi chuyện của thằng bé được giải quyết xong, anh sẽ về ngay."
Mọi bản dịch từ nguyên tác gốc đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả vui lòng ghi nhớ.