Sau khi dùng bữa sáng cùng chị Mikoto, Uchiha Okayama không nán lại lâu. Dù sao, có hai cô bé bên cạnh làm "kỳ đà cản mũi", anh cũng khó lòng thể hiện sự thân thiết quá mức với chị Mikoto.

Uchiha Okayama chỉ mỉm cười trêu chọc Uchiha Izumi và Uchiha Lá, sau đó dặn dò Sasuke đôi lời về bài tập, chào hỏi chị Mikoto rồi thong thả bước ra cửa.

Việc dùng bữa sáng chỉ là tiện thể, mục đích chính Uchiha Okayama đến nhà chị Mikoto là để thăm cô. Giờ đã thấy chị Mikoto trạng thái khá tốt, anh cũng yên tâm phần nào.

Đúng lúc Uchiha Okayama định về nhà thăm Utsugi Yugao thì bất ngờ có người của Đại trưởng lão đến tìm, mời anh đến nhà Đại trưởng lão vì có chuyện cần bàn.

Nghe tin Đại trưởng lão cho gọi, Uchiha Okayama trong lòng đã có tính toán. Trước hết, anh phân một Ảnh Phân Thân về nhà báo tin cho Utsugi Yugao, kẻo cô bé ngốc nghếch kia lại nghĩ rằng anh đã đạt được mục đích rồi bỏ mặc cô.

Sau đó, Uchiha Okayama liền quay người, đi thẳng đến nhà Đại trưởng lão.

Khi Uchiha Okayama đến nhà, Đại trưởng lão Uchiha Ryou đã ngồi chờ sẵn ở phòng tiếp khách. Okayama không hề khách sáo, cầm chén trà ngon Đại trưởng lão đã rót sẵn, uống một hơi. Vừa ăn sáng xong, anh quả thực đang khát nước.

Đại trưởng lão không vội nói ra mục đích gọi anh đến, mà từ tốn nhâm nhi trà cùng Uchiha Okayama. Đến khi Okayama uống hết hai chén, cảm thấy đỡ khát, Đại trưởng lão mới bắt đầu kể về tình hình khai phá đảo Qua Chi gần đây của tộc Uchiha. Uchiha Okayama vừa trở về sau nhiệm vụ bên ngoài, chưa rõ sự tình nên chăm chú lắng nghe.

Hiện tại, đảo Qua Chi đã được người của tộc Uchiha phái đi dọn dẹp một lượt, những mãnh thú to lớn gây hại trên đảo hầu như đã bị tiêu diệt sạch. Số còn lại cũng chẳng đáng là bao, không thể uy hiếp được các tộc nhân Uchiha bình thường.

Hơn nữa, vì xung quanh đảo Qua Chi có nhiều xoáy nước và dòng chảy ngầm, nên không có dân thường định cư ở đây. Chỉ có một số tội phạm và hải tặc trốn khỏi đất liền lập cứ điểm bí mật trên đảo, nhưng cũng đã bị người của Uchiha tiện tay dọn dẹp. Những kẻ này sau khi thẩm vấn, kẻ tội nặng thì bị xử tử, kẻ tội nhẹ thì bị bắt giam. Sau một thời gian nữa, khi tộc Uchiha bắt đầu xây dựng tộc địa, chúng sẽ được dùng làm sức lao động miễn phí.

Giai đoạn hai xem như đã hoàn thành. Về phần những người cho giai đoạn ba, Đại trưởng lão đã sắp xếp ổn thỏa từ lúc Uchiha Okayama ra khỏi làng làm nhiệm vụ, chỉ chờ anh trở về để đưa họ đến đó.

Nghe đến đây, Uchiha Okayama chợt nhớ ra một chuyện, bèn giơ tay ngắt lời Đại trưởng lão.

Đại trưởng lão Uchiha Ryou thấy Uchiha Okayama giơ tay thì dừng lời, rồi nghi hoặc nhìn anh, không hiểu Okayama ngắt lời mình có ý gì.

Uchiha Okayama thấy Đại trưởng lão hơi nghi hoặc, liền cười tủm tỉm nói: "Đại trưởng lão, để cháu cho ông xem thứ này."

Đại trưởng lão nhìn vẻ mặt có phần kiêu ngạo của Uchiha Okayama, hơi chần chừ gật đầu. Ông cũng muốn xem người thanh niên trước mắt có thể mang lại cho mình bao nhiêu bất ngờ.

Uchiha Okayama ho khan một tiếng, rồi đưa tay ra, lòng bàn tay mở rộng về phía Đại trưởng lão.

Theo một ý niệm thoáng qua của Uchiha Okayama, từ lòng bàn tay anh, một sợi dây leo bất ngờ mọc ra, phát triển nhanh chóng. Sợi dây không ngừng vươn dài, quấn quanh cả Uchiha Okayama và Đại trưởng lão, rất nhanh đã phủ kín toàn bộ phòng khách.

Đại trưởng lão Uchiha Ryou đã há hốc mồm ngay khi sợi dây leo mọc ra từ lòng bàn tay Uchiha Okayama. Ông không ngờ rằng mình lại có thể được chứng kiến Mộc Độn một lần nữa trong đời, hơn nữa, lại là ở trên người một tộc nhân Uchiha đã thức tỉnh Mangekyou Sharingan.

Đại trưởng lão cứ thế trân trân nhìn sợi dây leo phủ kín cả căn phòng khách, dường như đầu óc ông chưa kịp xử lý thông tin, không thể đưa ra bất kỳ phản ứng nào.

Khi Uchiha Okayama dùng Mộc Độn phủ kín phòng khách bằng dây leo rồi nhàn nhã uống trà, Đại trưởng lão cuối cùng cũng hoàn hồn. Ông đưa tay sờ thử những sợi dây leo đang lan tràn quanh mình, xác nhận đó là thật, chứ không phải ảo thuật vặt vãnh của Uchiha Okayama.

Kế đó, ông vội vã từ trong ngực lấy ra một quyển trục tinh xảo – cuốn gia phả mà ông luôn mang theo bên mình, ghi chép tất cả thành viên tộc Uchiha. Để giảm kích thước quyển trục, chữ viết trên đó đều nhỏ li ti như hạt đậu xanh. Dù sao, tộc Uchiha vốn quen dùng Sharingan nên chẳng ai gặp vấn đề về thị lực, hay nói cách khác là "lão thị" cả.

Vừa nhanh chóng tra cứu gia phả, Đại trưởng lão vừa lẩm bẩm trong miệng: "Không thể nào, không thể nào! Gia phả của những người quan trọng trong tộc Uchiha lão phu đều nhớ rõ rành rọt. Thằng nhóc Uchiha Okayama này, truy lên đến tận đời thứ ba cũng đều là tộc Uchiha thuần khiết mà. Lão phu phải kiểm tra lại xem có bỏ sót gì không, hay là trí nhớ của lão phu đã kém rồi? Một chuyện quan trọng như thế này mà lại không nhớ sao? Nhưng không đúng, nếu có tộc nhân Uchiha nào đó liên kết với tộc Senju, một chuyện hệ trọng đến vậy, làm sao lão phu có thể không biết được chứ...?"

Uchiha Okayama vừa nhấp trà, vừa có chút cạn lời nhìn Đại trưởng lão đang bận rộn tra cứu, đành bất đắc dĩ nói: "Đại trưởng lão, không cần tra nữa đâu. Cháu Uchiha Okayama là tộc nhân Uchiha thuần khiết, tuyệt đối không hề có huyết thống tộc Senju."

Nhưng lúc này, Đại trưởng lão làm sao nghe lọt tai lời Uchiha Okayama? Bảo không có là không có ư? Đến Mộc Độn còn thức tỉnh rồi, nói không có huyết thống tộc Senju thì ai mà tin.

Đại trưởng lão chỉ liếc nhìn Uchiha Okayama một cái rồi không thèm để ý nữa, chuyên tâm lật giở gia phả. Ông đưa quyển trục sát vào mắt mình, rõ ràng thị lực chẳng hề có vấn đề gì mà cứ như thể đang cố nhìn rõ một văn bản dành cho người lão thị vậy.

Thấy Đại trưởng lão không thèm để ý đến mình, Uchiha Okayama cũng đành bất lực, liếc mắt một cái rồi tiếp tục nhấp trà, chờ ông tra cứu gia phả xong xuôi rồi tính.

Thời gian từng giây từng phút trôi qua. Đến khi Uchiha Okayama đã uống hết hai ấm trà và cảm thấy cần đi "giải quyết nỗi buồn", Đại trưởng lão cuối cùng cũng ngẩng đầu lên khỏi cuốn gia phả.

Đại trưởng lão Uchiha Ryou mệt mỏi nhắm mắt, dùng tay xoa xoa sống mũi giữa hai mắt, rồi càu nhàu nói: "Nói đi, ngươi làm sao mà lại biết dùng Mộc Độn? Lão phu đã tra từ đời tổ tông thứ ba của ngươi trở lên, đều là thuần khiết tộc Uchiha. Tiếp tục truy lên nữa cũng thế thôi, không thể tra xa hơn được, vì nếu truy nữa sẽ dính líu đến hơn nửa tộc Uchiha, mà cũng chẳng có ý nghĩa gì. Huyết thống tộc Senju không thể nào truyền qua sáu đời rồi lại thức tỉnh trên người ngươi, như vậy huyết thống đã quá mỏng manh, không thể nào đạt tới điều kiện để Mộc Độn thức tỉnh được."

Bản dịch văn học này là tài sản tinh thần của truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc.