(Đã dịch) Hokage: Từ Tsunade Đồng Học Bắt Đầu - Chương 113: Ta lại không giết ngươi cả nhà
Phòng làm việc của Hokage.
Bước qua ngưỡng cửa, Aokiji nhìn thấy những bóng dáng quen thuộc.
Jiraiya cùng Orochimaru đều có mặt ở đó.
Trong mắt Aokiji thoáng qua một tia kinh ngạc.
Hôm nay là ngày gì mà mọi người đều có mặt đông đủ thế này?
Bước vào, Tsunade cất giọng tùy tiện: “Sarutobi lão sư, cháu đã mang Aokiji về cho thầy đây.”
Hiruzen Sarutobi khẽ vuốt cằm: “Cháu vất vả rồi.”
“Hokage đại nhân, tìm cháu có chuyện gì?” Aokiji thản nhiên nói: “Nếu uống trà, trà mà dưới một triệu lượng một cân thì cháu không uống đâu đấy.”
Hiruzen Sarutobi ngẩn người: “Uống trà?”
Tsunade ho khan hai tiếng, mắt nhanh chóng lướt qua mọi người: “Sarutobi lão sư, thầy gọi bọn cháu vào đây rốt cuộc là có chuyện gì ạ?”
Hiruzen Sarutobi đặt hai tay đan vào nhau lên bàn, mặt hướng về phía Aokiji, nở một nụ cười, để lộ hàm răng hơi ngả vàng vì hút thuốc lâu năm.
Aokiji giật thót mình: “Cháu nghĩ gần đây mình đâu có gây ra chuyện gì tày đình đâu nhỉ? Nếu là vì nhiệm vụ lần trước thất bại, cháu nghĩ mình cũng đã kiểm điểm nghiêm túc rồi.”
“Aokiji, ngươi có muốn đổi đội ngũ không?”
Aokiji cụp mắt xuống, thản nhiên nói: “Cháu thấy đội hiện tại rất tốt mà.”
“Sức mạnh cá nhân rốt cuộc cũng có giới hạn, thân là một nhẫn giả, phải biết cách hợp tác với đồng đội.”
“Cháu vốn dĩ chẳng muốn làm nhẫn giả.”
Hiruzen Sarutobi mặt dày nói: “Ha ha, xem ra ngươi vẫn còn canh cánh trong lòng chuyện ta bắt ngươi làm nhẫn giả à?”
“Không có.”
“Aokiji, với thiên phú của ngươi, không nên hoang phí ở đây.” Hiruzen Sarutobi tận tình khuyên nhủ: “Thôi, ta nói thế này chắc ngươi cũng chẳng lọt tai đâu. Tóm lại, ngươi cứ xem đồng đội lần này của mình là ai đã.”
“Đồng đội của cháu?”
Aokiji nhìn quanh, phát hiện ở đây ngoài mình ra, còn có ba người kia, câu trả lời không cần nói cũng biết.
Hiruzen Sarutobi mỉm cười: “Ngươi không phải vẫn luôn than phiền đồng đội bên cạnh toàn làm vướng chân ngươi sao? Vậy nếu là ba người này, chắc ngươi sẽ vừa ý chứ?”
Tsunade và những người khác vừa mừng vừa sợ.
Không ngờ lại có cơ hội được cùng Aokiji lập đội về sau.
Đặc biệt là Tsunade, trong lòng càng thêm vui mừng khôn xiết.
Vô sự mà ân cần, không phải gian thì cũng là lận, Aokiji ít nhiều cũng đã đoán ra chút tâm tư nhỏ của đối phương – ông ta muốn bồi dưỡng mình thành Uchiha Kagami thứ hai đây mà.
Aokiji thuận nước đẩy thuyền, trước tiên thận trọng hỏi: “Nếu là ba người bọn họ, cháu không lời nào để nói, nhưng cháu có một vấn đề?”
Hiruzen Sarutobi giơ cằm lên: “Ngươi nói đi.”
“Bốn người chúng cháu cộng lại đã là bốn người rồi. Có phải là thừa một người không ạ?”
Thông thường, đội hình chấp hành nhiệm vụ trên danh nghĩa ít nhất phải có một Thượng nhẫn.
Với thực lực của bốn người họ, tùy tiện chọn ra một người cũng “tối thiểu” có sức mạnh của một Thượng nhẫn đặc biệt. Về mặt thực lực thì đã đủ, nhưng lại không hợp quy tắc.
Hiruzen Sarutobi mỉm cười: “Bốn người vừa vặn.”
Trong ánh mắt hoang mang của mọi người, Hiruzen Sarutobi từ ngăn kéo lấy ra một cái hộp, gọi Orochimaru đến rồi đưa cho cậu ta.
Orochimaru hai tay đón lấy, mở ra xem.
Những người còn lại xúm lại xem, bên trong là một tờ quyết định bổ nhiệm.
Đại khái ý tứ chính là, Orochimaru được bổ nhiệm làm Thượng nhẫn.
Nói cách khác, Orochimaru sẽ trở thành Thượng nhẫn lãnh đạo đội nhỏ bốn người bọn họ.
Nhìn thấy tin tức này, ai nấy đều kinh ngạc.
Ngay cả người trong cuộc là Orochimaru cũng có chút ngẩn ngơ.
Thượng nhẫn – đây chính là thành tựu mà rất nhiều nhẫn giả phải phấn đấu cả đời cũng chưa chắc đạt được.
Jiraiya không phục, chỉ tay vào Orochimaru, kêu lớn: “Tại sao cái tên này lại có thể sớm trở thành Thượng nhẫn như vậy chứ? Cháu không phục! Sarutobi lão sư, thầy không công bằng!”
Hiruzen Sarutobi nhấp một ngụm trà: “Đây là sau khi đã cân nhắc kỹ lưỡng. Orochimaru, bất kể là về thực lực hay khả năng chỉ huy đội nhóm, đều đã đạt tiêu chuẩn của một Thượng nhẫn.”
Việc đã đến nước này, Jiraiya nhiều lắm cũng chỉ có thể là cằn nhằn vài câu, đồng thời tuyên bố rằng chẳng mấy chốc sẽ đuổi kịp bước chân của Orochimaru, bảo cậu ta đừng có đắc ý quá lâu.
“Chúc mừng cậu nhé.”
Aokiji dù có kinh ngạc thì vẫn là người đầu tiên chân thành chúc phúc cho người bạn thân của mình.
Orochimaru từ trong vui mừng cấp tốc tỉnh táo lại, nói tiếng cảm ơn.
Aokiji khoác vai cậu ta, cười nói: “Xem ra mình phải tặng quà mừng cậu thăng cấp rồi.”
“Quà cáp thì chỉ cần tấm lòng là được rồi.”
Aokiji lắc đầu, chân thành nói: “Cậu có thể nghĩ vậy, nhưng mình thì không thể.”
Để Orochimaru hoàn toàn đứng về phía mình, hắn phải nhân cơ hội này tặng một món đồ tốt, tốt nhất là thứ có thể khiến con đại xà này mãi mãi ghi nhớ ân tình của hắn.
Càng nghĩ, dường như cũng chỉ có món đồ kia là hợp.
Ban đầu hắn còn định giữ lại tự dùng, nhưng nghĩ đi nghĩ lại, không bỏ con săn sắt sao bắt được con cá rô.
Hiruzen Sarutobi ngạc nhiên nhìn thấy một khía cạnh này của Aokiji.
Dựa vào phản ứng của các thành viên từng cùng Aokiji lập đội trước đây, có thể nói thái độ của người này đối với đồng đội khá là tệ.
Về phần liệu có âm mưu gì khác không, Hiruzen Sarutobi cảm thấy rất khó xảy ra.
Aokiji và Orochimaru duy trì tình bạn khá tốt từ khi còn đi học.
Có sự ràng buộc từ tình bạn, Aokiji ít nhất cũng sẽ nể mặt bạn bè mà không gây trở ngại cho công việc sau này.
Nghĩ đến đây, Hiruzen Sarutobi liền lập tức ban bố một nhiệm vụ đơn giản, để họ thích nghi dần. Nhiệm vụ này không quá khó, khoảng cấp B, với thực lực của bốn người thì thừa sức, hoàn toàn không có bất kỳ nguy hiểm nào.
Aokiji nghe xong, cằn nhằn: “Hokage đại nhân, có cần thiết phải thế không ạ? Cháu vừa mới về nhà, có thể nào cho cháu yên ổn bắt một con thú cưng không?” Tsunade trêu ghẹo: “Sau này ngươi phải cố gắng nhiều vào đấy. Trong bốn người chúng ta, Orochimaru đã lên Thượng nhẫn rồi, còn ngươi vẫn cứ là Hạ nhẫn.”
Hạ nhẫn Konoha mới là mạnh nhất chứ gì nữa......
Aokiji nhún vai: “Không thành vấn đề.”
Tsunade đề nghị: “Ngươi có muốn đi tham gia kỳ thi Chuunin không? Với thực lực của ngươi thì chẳng qua cũng chỉ là đi qua loa cho có thôi. Trở thành Chuunin rồi, thù lao cũng sẽ tăng lên đáng kể đấy.”
“Lại muốn lừa mình lên chức à? Không đi, không đi! Mình muốn cả đời làm một Hạ nhẫn thôi.”
Aokiji chê bai nói: “Đẳng cấp nhẫn giả càng cao thì càng phải làm nhiều việc. Nhất là Hokage, ngày nào cũng phải xử lý bao nhiêu là chuyện rắc rối, nghĩ đến đã thấy kinh khủng rồi. Chỉ có đồ ngốc mới đi làm Hokage!”
Cái gã tự xưng là đồ ngốc đó mặt tối sầm lại: “Hiện tại có một đồ ngốc muốn giao nhiệm vụ cho ngươi đây, mong ngươi đừng có không biết điều.”
Đi kèm vài câu cười nói vui vẻ, bốn người nhận nhiệm vụ rồi lập tức lên đường.
Nhiệm vụ rất đơn giản: Một nhiệm vụ hộ tống.
Nhiệm vụ tin tức:
Tên: Kozuki · Momonosuke
Nghề nghiệp: Ngưu Lang
Tuổi: 28.
“Mọi người đợi mình một lát, mình đi sắp xếp một vài việc.”
Aokiji đã hứa sẽ chăm sóc Mikoto, không ngờ lại đột nhiên nhận được nhiệm vụ.
Hắn chạy đến công viên, tìm Fugaku nhờ vả anh ta tiếp tục trông nom giúp.
Fugaku lắc đầu, tự hỏi hóa ra mình thành bảo mẫu từ lúc nào.
“Đây không phải là chuyện đột xuất sao? Ngươi cũng đừng oán trách chứ.”
Trấn an xong Fugaku và Mikoto, Aokiji chạy về nhà thay y phục. Ở Konoha, hắn thường mặc trang phục có gia huy của tộc Uchiha.
Nhưng khi rời nhà đi ra ngoài, hắn sẽ không mặc như vậy, sợ gây ra phiền toái không cần thiết.
Hơn nữa, cái gia huy này cũng đại diện cho năng lực của chính hắn.
Hắn cũng không ngốc đến mức mặc loại quần áo này ra ngoài.
Thay xong quần áo, Aokiji lúc này mới chạy về phía cổng làng Konoha.
Thấy Aokiji chậm nửa ngày mới quay lại, hóa ra là đi thay quần áo, Tsunade không khỏi cất lời oán trách: “Đi chấp hành nhiệm vụ mà cứ như đi du ngoạn ấy, lại còn đặc biệt thay quần áo. Ngươi cũng quá không nghiêm túc rồi đấy!”
Aokiji thì "lợn chết không sợ bỏng nước sôi", lười biếng chẳng buồn giải thích. Đúng lúc này, hắn đột nhiên phát hiện bên cạnh có thêm một người lạ.
Người này chừng bốn mươi tuổi, để búi tóc đen và chòm râu dê, mắt to mắt nhỏ, tóc búi thành một bím hướng lên trời, vẻ mặt hung tợn.
Aokiji hỏi: “Vị này là...?”
Hắn nhớ mục tiêu nhiệm vụ hình như mới khoảng hai mươi tám tuổi, sao lại trông già thế này?
“Tại hạ Kinemon.”
Người đàn ông trung niên tự giới thiệu: “Tôi là trợ lý của ngài Momonosuke. Hiện tại ngài ấy vẫn còn đang làm việc ở Chi Đô, chúng tôi cần đến chỗ ngài ấy trước, sau đó hộ tống ngài Momonosuke đến địa điểm nhiệm vụ.”
Ách, khoan đã, ông ta vừa nói tên là gì nhỉ?
Kinemon?
Thực tình mà nói, nghe cái tên này cùng cái gã Ngưu Lang tên Momonosuke kia...
Aokiji thật sự muốn cạn lời, sợ trong quá trình làm nhiệm vụ lại nhảy ra một gã tên Kaido nào đó, rồi xông lên là một chiêu Lôi Độn · Lôi Minh Bát Quái...
Thấy đối phương đang kỳ lạ nhìn mình chằm chằm, Kinemon không khỏi lộ vẻ hoang mang: “Mặt tôi có dính gì sao?”
“Không có gì, tôi gọi Aokiji. Vừa rồi tôi xử lý một chút việc riêng nên có chậm trễ ít thời gian, xin lỗi.”
Aokiji thấy ông ta hẳn đã đợi ở đây một lúc rồi, vì mình đã trì hoãn do thay quần áo và trấn an Mikoto những việc vặt, nên tỏ vẻ áy náy.
“Không có gì đáng ngại.”
Kinemon tướng mạo hung tợn, nhưng lại dễ nói chuyện một cách bất ngờ.
Aokiji nghĩ thầm, xem ra lần này sẽ là một chuyến đi nhẹ nhàng rồi.
Sau đó, bốn người đi theo Kinemon đến Chi Đô. Trên đường, họ gặp một toán cướp. Aokiji chỉ cần vài chiêu đã tiện tay đánh bại chúng, khiến Kinemon vỗ tay tán thưởng.
Kinemon ở bên cạnh tán dương: “Đồng đội của ngươi quả là lợi hại thật đấy...”
Orochimaru cười nói: “Đó là chuyện đương nhiên rồi, dù sao Aokiji-kun cũng là thành viên tộc Uchiha mà.”
Aokiji cau mày tức giận, liếc xéo Orochimaru lắm mồm. Hắn nghĩ thầm, sau này nhất định phải nhắc nhở Orochimaru, không có chuyện gì thì đừng có đem họ của mình nói ra.
Cái họ Uchiha này quá nổi tiếng. Hễ ai biết dòng họ của hắn, thì tối thiểu phần lớn năng lực của hắn cũng đã bị bại lộ.
Tuy nhiên, lần này cứ cho qua. Dù sao Orochimaru và hắn cũng vừa mới lập đội, nhiều thứ chưa kịp dặn dò, lần sau chú ý là được.
“Thành viên tộc Uchiha? Ngươi là người tộc Uchiha sao?”
Sắc mặt Kinemon chợt biến đổi.
Aokiji khó hiểu: “Có vấn đề gì sao?”
“Có thể lập tức, lập tức đuổi tên này ra khỏi đội không?”
Ngay khi nghe Aokiji thừa nhận mình là thành viên tộc Uchiha, thái độ của Kinemon đối với hắn lập tức thay đổi một trăm tám mươi độ. Ông ta lạnh lùng trừng mắt nhìn hắn, thái độ cứng rắn và tràn đầy địch ý, khiến Aokiji hoàn toàn ngơ ngác.
Tình huống gì đây?
Mình có nói gì sai đâu chứ.
Cứ như mình vừa giết cả nhà ông ta vậy...
Orochimaru kiên nhẫn hỏi rõ nguyên do: “Nếu tiện, ông có thể nói rõ một chút nguyên nhân được không?”
Kinemon mặt lạnh như tiền: “Giữa chúng tôi và tộc Uchiha có chút khúc mắc. Còn về quan hệ gì thì xin thứ lỗi, tôi không tiện nói rõ.”
Chúng tôi?
Aokiji khẽ nheo mắt, xem ra không chỉ Kinemon mà còn cả một số người khác cũng ghét bỏ việc hắn là người tộc Uchiha.
Hắn hận không thể tự vả vào mặt mình một cái, biết thế thì đã chẳng nói nhiệm vụ lần này dễ dàng rồi.
Truyện được chuyển ngữ bởi truyen.free, mong bạn đọc không tự ý sao chép dưới mọi hình thức.