(Đã dịch) Hokage: Từ Tsunade Đồng Học Bắt Đầu - Chương 155:: Cắm vào Vĩ Thú · Ngũ Vĩ · Mục Vương
Aokiji: ???
Tsunade khoanh tay ôm ngực, muốn làm nổi bật điều gì đó nhưng lại chẳng có gì thật sự nổi bật: “Nếu lần này không phải vì ngươi tham lam, chúng ta đã không gặp phải chuyện như vậy. Cho nên, tất cả là tại ngươi!”
Aokiji cúi đầu, vẻ mặt chăm chú kiểm điểm.
Orochimaru thay hắn giải vây: “Đây là chuyện ai cũng không ngờ tới mà.”
Tsunade thở dài: “Ngươi quá bênh vực Aokiji rồi.”
Orochimaru cười cười nói: “Có lẽ vậy…”
Tsunade nhìn Orochimaru với ánh mắt sâu xa, thật khó tưởng tượng dáng vẻ này của hắn mà sau này lại có thể làm ra chuyện đại nghịch bất đạo như thí sư.
Jiraiya trêu ghẹo: “Tsunade, cậu vẫn cứ hà khắc với Aokiji như ngày nào nhỉ.”
“Đối phó cái tên lơ đễnh này, nhất định phải giữ thái độ như thế.” Tsunade khẽ nói: “Mà ngươi, cái tên này, cũng chẳng có tư cách gì mà nói hắn đâu.”
Jiraiya vô duyên vô cớ bị vạ lây: “Sao lại lôi cả ta vào thế này chứ…”
“Thôi được rồi, đừng nói chuyện này nữa.” Aokiji chuyển chủ đề: “Orochimaru, ta có một món đồ muốn tặng cho ngươi.”
Orochimaru ngơ ngác.
Aokiji lấy ra một hộp quà dài được gói ghém cẩn thận, mở nó ra. Bên trong là một thanh trường kiếm nằm gọn gàng, chuôi kiếm được tạo hình một con rắn, trông có vẻ không tầm thường chút nào.
Thanh kiếm này chính là Kiếm Kusanagi no Tsurugi mà Aokiji đã chiếm đoạt được từ Orochimaru trong tương lai. Aokiji giữ nhiều cũng chẳng để làm gì, nên trực tiếp mang ra tặng.
“Đây là…”
Orochimaru chỉ cần liếc qua là đã đánh giá được lai lịch bất phàm của thanh kiếm này.
“Ta đã tìm hiểu một chút về thanh kiếm này, nó có vẻ cùng loại với Kiếm Kusanagi no Tsurugi của ta, Yama. Ngươi thấy chuôi kiếm là hình rắn không? Ta nghĩ ngươi rất thích rắn, nên quyết định tặng thanh Kiếm Kusanagi no Tsurugi này cho ngươi, dù sao ta giữ nhiều cũng chẳng để làm gì.”
Kiếm Kusanagi no Tsurugi? Orochimaru đã từng nghe nói về Kiếm Kusanagi no Tsurugi, nhưng không ngờ Aokiji lại sẵn lòng tặng một vũ khí đẳng cấp như vậy cho người khác.
Mặc dù Aokiji diễn đạt một cách qua loa và nhạt nhẽo, nhưng theo Orochimaru hiểu, đây là Aokiji sợ mình không dám nhận món quà quý giá nên mới làm ra vẻ như vậy.
“Cảm ơn.”
Nhiều lời vô ích, Orochimaru quyết định sau này nhất định phải hảo hảo báo đáp Aokiji.
“Không khách khí.”
Jiraiya không hiểu liền hỏi: “Kiếm Kusanagi no Tsurugi là gì?” Aokiji liền giải thích cho hắn biết Kiếm Kusanagi no Tsurugi thuộc cấp bậc vũ khí nào.
Jiraiya nghe xong, liền kêu lên bất công.
Aokiji giảng giải: “Ngươi lại không thạo kiếm, ta cho ngươi cũng vô dụng thôi.”
“Điều này cũng đúng.” Jiraiya ồ một tiếng. Hắn không am hiểu sử dụng trường kiếm, cũng là không quan trọng.
Aokiji đề nghị: “Hay là đợi khi vết thương của ngươi lành, ta bao tiền, dẫn ngươi đi chơi? Vừa đúng lúc ta cũng chưa đi bao giờ.”
Jiraiya mắt sáng bừng lên: “Được được!”
Tsunade: (nhìn chằm chằm)…
Aokiji lạnh sống lưng, lập tức thay đổi thái độ: “Thôi quên đi…”
Jiraiya: ???
“Ta đã… đoạn tuyệt sắc dục rồi.”
Jiraiya: ???
Dưới áp lực, Aokiji giải thích: “Điều duy nhất không thay đổi trên thế giới này chính là sự thay đổi, ta cũng không ngoại lệ. Trước đây ta từng mơ tưởng cưới vài bà vợ, sống cuộc sống trái ôm phải ấp, nhưng theo tuổi tác và tri thức tăng trưởng, ta nhận ra chuyện một chồng nhiều vợ căn bản là không thể. Cho nên, sau này ta sẽ chuyên tâm hơn, chỉ yêu đương một cách đơn giản, rồi kết hôn sinh con.”
Tsunade hơi gật đầu, hài lòng.
Jiraiya ngớ người ra, không thể hiểu nổi, đây còn là Aokiji mà hắn từng biết sao?
Aokiji vỗ vai hắn, khuyên: “Jiraiya, trưởng thành một chút đi. Chuyện rình coi nhà tắm nữ sau này thì thôi nhé.”
“Hãy cùng ta đoạn tuyệt sắc dục đi. Sau đó dành thêm thời gian để đi đây đi đó. Đọc vài quyển sách mình thích, đến những nơi mình muốn, dành thời gian cho người mình yêu quý. Buổi tối rảnh rỗi thì rủ vài người bạn ra ngoài uống trà, tâm sự. Khi đó, ngươi sẽ thấy việc đoạn dục có ích cho cả thể xác lẫn tinh thần khỏe mạnh đến nhường nào.”
Jiraiya nghe thấy có vẻ rất có lý, nhưng đoạn văn này lại có một vấn đề chết người.
Cái gì gọi là ‘dành thời gian cho người mình yêu quý’ chứ? Nếu hắn có cơ hội đó, ai mà thèm đi rình coi nhà tắm nữ? Được ôm ấp bạn gái không sướng hơn sao?
Jiraiya nheo mắt lại, ánh mắt xem kỹ: “Chẳng lẽ, ngươi cái tên này đã có bạn gái?”
Giống như mọi ngôi sao bị nghi ngờ có tình cảm, Aokiji cũng ngay lập tức bác bỏ tin đồn: “Làm sao có thể chứ!”
“Mà cũng phải.” Jiraiya được an ủi tinh thần, lắc đầu: “Ta đã nói rồi, kẻ như Aokiji làm sao có thể có được bạn gái đáng yêu chứ. Nếu hắn mà có bạn gái trước ta, ta sẽ ăn ngay cái bàn này! Ha ha…”
Nói rồi, hắn còn dùng ngón tay chọc chọc cái bàn, phát ra tiếng “thùng thùng”.
Mặc dù ta đã có bạn gái rồi, nhưng Aokiji không biết phải làm sao để Jiraiya dừng lại, và rốt cuộc mình có hình tượng gì trong suy nghĩ của tên này nữa.
Jiraiya, con thuyền tình bạn của chúng ta đã lật rồi.
“Ha ha…” Tsunade cười muốn chết.
Jiraiya buồn bực: “Ngươi cười cái gì?”
Tsunade châm chọc nói: “Ta nói các cậu con trai cũng quá nhàm chán đi, ở cái độ tuổi này không lo tu luyện, tăng thực lực, lại suốt ngày tơ tưởng vẩn vơ.”
Orochimaru vẫn im lặng nãy giờ, chợt nghĩ, cơ hội báo đáp đã đến rồi: “Aokiji, nếu ngươi thật sự muốn có bạn gái, ta có thể giới thiệu cho ngươi.”
Tsunade: ???
Aokiji: ???
Jiraiya: ??
Tsunade sững sờ: “Ngươi quen nhiều phụ nữ vậy sao?”
Orochimaru giải thích: “Không quen, nhưng những người phụ nữ đó sẽ chủ động tìm đến.”
Tsunade: … Nàng nhớ lại, từ khi còn đi học, Orochimaru bên cạnh chưa bao giờ thiếu phụ nữ, nhưng bản thân hắn lại chẳng mấy bận tâm đến chuyện đó.
Orochimaru tiếp tục nói: “Phụ nữ chỉ làm chậm trễ tốc độ nghiên cứu của ta.”
Tsunade không mấy hài lòng nói: “Ta thấy trong số những người ngươi quen, không có cô gái nào phù hợp với Aokiji đâu.”
Orochimaru nói: “Không thử làm sao biết.”
Tsunade thở dài nói: “Thật sự là ngươi khiến ta cạn lời. Vậy mà lại nói ra những lời này. Bất cứ cô gái nào có chút kiến thức cũng sẽ không chấp nhận hắn đâu.”
Orochimaru lên tiếng bênh vực: “Ngươi có thành kiến quá lớn với Aokiji rồi.”
Tsunade đường hoàng tuyên bố: “Ngươi hãy nghe cho kỹ đây! Aokiji ấy à, người này tuy có chút thiên phú nhẫn giả, nhưng vừa tham lam lại háo sắc, tính cách thì nhát gan, từ trước đến giờ chưa bao giờ chủ động. Ngươi mà đẩy mấy cô gái ngưỡng mộ ngươi về phía hắn, chẳng khác nào đẩy họ vào hố lửa sao? Hiểu chưa?”
Aokiji im lặng, quay người rời đi.
Tsunade hỏi hắn: “Đi đâu vậy?”
Aokiji không quay đầu lại, nói một câu: “Cái ‘hố lửa’ này xin tránh xa ngươi một chút!”
Nói xong, hắn giận dỗi bỏ đi.
Jiraiya đã quen với việc hai người này chành chọe lẫn nhau, hắn ha hả trêu ghẹo: “Tsunade, cô làm Aokiji tức giận rồi kìa, không định xin lỗi hắn sao?” “Cắt, ai thèm xin lỗi hắn chứ!”
Một phút sau, trên sân thượng bệnh viện.
Tsunade tìm tới Aokiji: “Ngươi vừa rồi không thật sự tức giận đấy chứ?”
“Ngươi nói xem?” Aokiji mặt tối sầm lại: “Có ai lại nói bạn trai mình như vậy chứ?”
Tsunade thật lòng nói: “Xin lỗi, ta vừa rồi chẳng qua là…”
“Ha ha, lừa gạt ngươi rồi.”
Tsunade sững sờ, rồi vừa bực vừa xấu hổ véo vào cơ bắp bên hông hắn, cho đến khi Aokiji cầu xin tha thứ mới chịu tha cho hắn.
Aokiji hai tay đặt lên lan can, tóc bay trong gió, có chút trêu chọc: “Nói đi cũng phải nói lại, những lời ngươi vừa nói suýt chút nữa thì chính ta cũng tin là thật rồi đó.”
“Hả?” Tsunade thật thà nói: “Ta vừa rồi chẳng qua là nói thật thôi mà.”
Aokiji cười ngượng nghịu: “Nghe không giống trò đùa chút nào.”
Tsunade cười nói: “Bởi vì đây không phải trò đùa mà.”
Aokiji: …
Tsunade đan hai tay sau lưng: “Nhưng mà này, ta nói cho ngươi biết: Cho dù ngươi có rất nhiều khuyết điểm, ta vẫn cứ thích ngươi một cách vô phương cứu chữa. Cũng giống như chỉ có Aokiji mới hẹn hò với ta được, và cũng chỉ có ta mới hẹn hò được với Aokiji vậy.”
“Ít nhất đối với ta mà nói, ta không thể nào tưởng tượng được trừ Aokiji ra thì còn ai có thể làm bạn trai của Tsunade này nữa. Aokiji, ngươi có dám phản bội tấm lòng này của ta không?”
Aokiji ngưng mắt nhìn lại, trời cao bao la, chim chóc lướt qua.
Ánh mặt trời vàng chói chiếu xuống người nàng, làm nổi bật làn da trắng nõn, đôi mắt nâu, mái tóc vàng, tất cả hòa quyện, tỏa sáng rạng rỡ.
Đường cong cơ thể nàng tỏa sáng dưới ánh mặt trời, và càng chiếu rọi vào nội tâm Aokiji.
Người phụ nữ đó đã chạm thẳng đến nơi sâu thẳm nhất trong trái tim hắn.
Hắn muốn, sau này hẳn là sẽ không còn hứng thú với bất kỳ người phụ nữ nào khác nữa.
Aokiji tiến về phía trước một bước.
“Này, ngươi làm gì đó?”
Aokiji dùng hành động thực tế đáp lại nàng, hôn lấy đôi môi ấy.
“Ô…”
Khi đôi môi tách ra, Tsunade ngẩng mặt lên: “Ngươi thật ranh mãnh, bất ngờ quá!”
Aokiji nói thẳng: “Ta chính là không nhịn được muốn hôn ngươi.”
Tsunade má ửng hồng, xấu hổ nói: “Bị người khác trông thấy thì sao bây giờ?”
“Không quan trọng, kẻ nào muốn phản đối, ta liền đánh nổ kẻ đó!”
Tsunade bị vẻ bá khí của hắn vào lúc này làm cho khuất phục, khẽ cúi đầu.
“À há, yêu đương, thật thú vị…”
Sống một đời người, Aokiji có lẽ lần đầu tiên trong đời, có một mục tiêu thực sự muốn bảo vệ và vì nó mà cố gắng phấn đấu.
***
Sân huấn luyện của tộc Uchiha.
“Hô hô…” Aokiji thở hổn hển, nuốt nước miếng, cổ họng khô rát, chuẩn bị tiếp tục huấn luyện.
“Dừng tay đi, cứ tiếp tục như vậy sẽ vượt quá giới hạn của cơ thể ngươi, thân thể sẽ chịu không nổi, thậm chí còn có nguy hiểm đến tính mạng.” Trưởng lão Itachi ngăn hành vi luyện tập quá sức của Aokiji.
“Ta hiểu rồi…” Aokiji thở ra một hơi, càng tu luyện đến cuối cùng, hắn càng cảm thấy lực bất tòng tâm.
Chakra không đủ dùng a.
Lượng Chakra không chỉ thể hiện trong chiến đấu, mà còn thể hiện ở cấp độ tu luyện.
Lấy một ví dụ, như Kakashi, nếu dốc hết sức tu luyện, có thể chỉ sau một tiếng đồng hồ đã suýt nữa kiệt sức, phải mất mấy ngày mới hồi phục được. Nhưng đổi lại là Naruto, cậu ta có thể tu luyện cả ngày mà không sao, ngủ một giấc, ngày hôm sau vẫn khỏe mạnh, tràn đầy năng lượng – đây chính là sự khác biệt.
Trong lúc nghỉ ngơi, Aokiji thở phào: “Trưởng lão Itachi, tộc Uchiha chúng ta là gia tộc Hỏa Độn mạnh nhất Thế giới Nhẫn giả phải không?”
Trưởng lão Itachi gật đầu ngầm đồng ý.
Aokiji hỏi: “Ta biết nhẫn thuật có độ khó từ cao xuống thấp, theo thứ tự là năm cấp bậc S, A, B, C, D. Bốn cấp bậc Hỏa Độn nhẫn thuật phía sau ta đều có chút tìm hiểu, nhưng nhẫn thuật cấp S cao nhất thì sao ta chưa từng nghe nói đến?”
Trưởng lão Itachi lạnh nhạt trả lời: “Đây là Hỏa Độn nhẫn thuật tối thượng mà chỉ vị trí tộc trưởng mới có thể tiếp cận được. Ngươi chưa từng nghe qua là điều rất bình thường.”
Aokiji tỏ vẻ hoàn toàn lý giải.
Trưởng lão Itachi cười nói: “Sao rồi, giờ nhẫn thuật cấp A đã không còn làm ngươi thỏa mãn, bắt đầu hướng đến nhẫn thuật cấp S với sức mạnh lớn hơn sao?”
Aokiji thẳng thắn thừa nhận.
Trưởng lão Itachi dội cho hắn một gáo nước lạnh: “Từ bỏ đi, nhẫn thuật cấp S hiện tại đối với ngươi mà nói vẫn còn quá sớm. Bỏ qua tộc quy, và độ khó tu luyện sang một bên, điều quan trọng nhất là những bí thuật độn thuật cấp S mang tính công kích thông thường đòi hỏi lượng Chakra căn bản không phải người bình thường có thể gánh chịu. Đừng nói là ngươi bây giờ, chưa chắc tương lai ngươi, một nhẫn thuật Hỏa Độn cấp S có thể ngay lập tức rút cạn Chakra của ngươi, khiến ngươi suy yếu tại chỗ, nghiêm trọng còn có nguy hiểm đến tính mạng.”
Aokiji thở dài, quả nhiên giới hạn lớn nhất ảnh hưởng đến nhẫn giả vẫn là Chakra.
Lấy Naruto làm ví dụ, hai chiêu Phong Độn RasenShuriken cấp S có thể ngay lập tức rút cạn Chakra cấp Vĩ thú của Naruto, vậy thì đại khái sẽ biết nhẫn thuật cấp S tiêu hao Chakra đến mức nào.
Nếu cứ từng bước một, bị hạn chế bởi Chakra, giới hạn cao nhất của Aokiji e rằng sẽ không quá cao.
“Hôm nay cứ thế này đi, ngươi về nghỉ ngơi thật tốt.”
“Vâng.”
Dưới trời chiều, nhìn bóng lưng Aokiji rời đi, trong đôi mắt cụp xuống của Trưởng lão Itachi lóe lên một tia tinh quang.
Mấy ngày nay, tên tiểu quỷ này sao lại trở nên nghiêm túc như vậy?
Đây không chỉ là mức độ cố gắng tu luyện bình thường, mà là mức độ liều mạng.
Trước đây, Aokiji thuộc dạng vừa gặp phải cực hạn là sẽ không tiếp tục đấu chết, nhưng mấy ngày gần đây thì dù cho gặp phải bình cảnh cũng sẽ cắn răng kiên trì, cứ như thể chịu một sự kích thích nào đó vậy?
Nghĩ tới đây, hắn quyết định gần đây sẽ lén giám sát tình hình của Aokiji.
Từ lần trước se duyên cho Aokiji và Tsunade, đã qua một thời gian khá dài, hắn cần xác nhận xem tình cảm của hai người rốt cuộc đã phát triển tới mức nào.
Nếu như đạt tới yêu cầu đề ra, vậy thì hắn, Uchiha Madara, sẽ phải cân nhắc bước kế hoạch tiếp theo.
Vĩ thú!
Hắn chuẩn bị tìm một cơ hội để âm thầm cấy Vĩ thú vào cơ thể Aokiji!
Mà Vĩ thú cụ thể nào, hắn cũng đã chọn lựa kỹ càng: Ngũ Vĩ.
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, kính mong quý độc giả đón nhận.