(Đã dịch) Hokage: Từ Tsunade Đồng Học Bắt Đầu - Chương 17:: Băng Phượng Hoàng
Aokiji dò xét cô nàng một chút, rất muốn nói: "Không, không, em không làm được đâu."
Hồ Ly Tinh không chịu thua, nhưng lát sau lại ngượng ngùng gãi đầu bứt tai: "Mà này, dù sao cũng phải nói rõ, tọa kỵ là cái gì vậy?"
Aokiji toát mồ hôi hột, giải thích: "Cái gọi là tọa kỵ chính là sinh vật dùng để cưỡi, cho nên điều kiện tiên quyết là phải lớn, như con Hổ Kình đang chở chúng ta đây này. Em nhỏ xíu thế này thì đừng nói làm tọa kỵ cho ta, có khi ta còn phải làm thú cưỡi cho em thì hơn."
Lời này chẳng sai chút nào, suốt cả đoạn đường, con hồ ly này đều nằm ườn trên người Aokiji, đến nỗi bản thân hắn cũng sắp thành tọa kỵ của nó luôn rồi.
Hồ Ly Tinh đã vỡ lẽ, nó đâu phải ngu xuẩn, chỉ là kiến thức còn hạn hẹp thôi: "À thì ra là thế! Vậy đợi ta lớn lên là được chứ gì, ta cũng có thể làm tọa kỵ cho ngươi bất kể ngày đêm. Được không nha? Để ta làm Thông Linh Thú của ngươi nhé!"
Hồ Ly Tinh ra sức nịnh nọt, bởi vì Aokiji chính là cái phiếu cơm dài hạn của nó.
Ách... Bất kể ngày đêm à? Mấy lời này sao mà "hổ lang" thế nhỉ?
Thêm vào đó, giọng nói dịu dàng, mềm mại của cô nàng mang theo chút mị hoặc, "nói vô tâm, nghe cố ý," khiến Aokiji bất giác suy nghĩ lệch lạc. Nếu không phải biết con hồ ly tinh này ngây thơ, hắn đã nghi ngờ nó cố ý trêu chọc mình rồi.
Aokiji dụi dụi mắt, may mà mắt mình không mù, dĩ nhiên không thể nào có hứng thú với một con hồ ly. Mặc cho cô nàng đủ kiểu nũng nịu, Aokiji vẫn bất động như một hòa thượng.
Hổ Kình lướt đi rất nhanh, trong chớp mắt đã đưa người đến Băng Đảo. Vừa vào đảo, Aokiji thấy vô số tượng băng với nhiều hình thù như chim cánh cụt, hải âu các loại. Từng tác phẩm điêu khắc đều sống động như thật, đúng là quỷ phủ thần công, trông cứ như thật vậy.
Đối diện cảnh này, Aokiji không khỏi cảm thán, quả không hổ là nơi ở của đại lão, thật có khí phách.
"Mấy thứ này không phải là điêu khắc đâu," Hổ Kình mẹ bất ngờ nói một câu, "đây đều là những sinh vật đã thất bại trong việc tu luyện tiên thuật."
"Tiên thuật ư?" Aokiji kinh ngạc thốt lên: "Tu luyện tiên thuật thất bại không phải sẽ biến thành đá sao?"
Hổ Kình mẹ ngạc nhiên nhìn hắn một cái. Nàng vừa rồi chỉ thuận miệng giải thích, không ngờ thằng nhóc loài người này lại có thể biết được. Ánh mắt nàng bỗng trở nên đầy ẩn ý:
"Tùy theo loại tiên thuật mà quá trình tu luyện sẽ sản sinh tác dụng phụ khác nhau. Bất quá... thứ cao siêu như vậy, bình thường hẳn là con rất khó tiếp xúc tới, nhất là khi con còn nhỏ như vậy."
"Con từng thấy trong mấy cuốn sách của tộc, nên cũng biết đôi chút ạ."
Aokiji nhận ra mình đã lỡ lời. Lúc này, nếu tiếp tục giở trò thông minh, có khi sẽ khiến đối phương khó chịu. Chi bằng thẳng thắn thừa nhận, mong nhận được sự khoan dung.
"Trong tộc ư?" Aokiji thừa dịp nói tiếp: "Gia tộc của con là Uchiha."
"Uchiha à, đó quả là một gia tộc không tầm thường," Hổ Kình mẹ cảm khái nói.
"Tộc Uchiha lợi hại lắm hả?" Hồ Ly Tinh hiếu kỳ hỏi, cô nàng rất hứng thú với gia thế của Aokiji.
"Đúng vậy, Uchiha hẳn là một trong những gia tộc mạnh nhất trên đại lục đó."
"Mảnh đại lục này?" Aokiji nắm lấy điểm mấu chốt.
Hắn từng nhìn qua bản đồ thế giới Hokage, nó bé tí tẹo, từ Konoha đến Làng Cát mà đi bộ cũng chỉ mất ba ngày là tới, đơn giản là quá vô lý, không biết còn tưởng là đang ngồi máy bay ấy chứ.
Lãnh thổ Hỏa Quốc và Phong Quốc cộng lại đã chiếm đến ba mươi phần trăm diện tích bản đồ hiện có, đủ để thấy thế giới Hokage nhỏ bé đến mức nào.
Hổ Kình mẹ hồi ức nói: "Đúng vậy, chủ nhân trước đây của ta đã mất vài chục năm phiêu bạt qua biển, cuối cùng mới đến được lãnh thổ của các ngươi."
"Vậy có nghĩa là, cái Cực Quang Băng Vực này không thuộc về đại lục của chúng ta, đúng không?" "Đúng vậy."
Aokiji âm thầm líu lưỡi. Hắn vẫn luôn nghi ngờ khu vực mình đang sống thực chất chỉ là một hòn đảo biệt lập, giống như một quốc đảo nhỏ bé nào đó ở kiếp trước. Phía xa bên kia đại dương, có thể vẫn còn tồn tại một nhóm người khác đang sinh sống. Giờ thì xem ra, quả nhiên đúng như hắn dự đoán.
Có một câu nói khá thú vị dùng để hình dung chiến tranh trong Hokage: "Làng thu Chiến Quốc, làng thu Ngũ Bá."
Ý là các trận chiến xảy ra giữa năm ngôi làng lớn đứng đầu, mà Konoha là một trong số đó.
Bất quá, những chuyện này không phải điều Aokiji bận tâm ngay lúc này. Hắn vẫn nên tập trung vào khu vực của mình trước đã.
Chẳng mấy chốc, họ đã đến đích. Aokiji vừa lên bờ, lập tức nhìn thấy một sinh vật tròn vo, béo lùn, chắc nịch, trông giống chim, đang lạch bạch đi về phía họ. Aokiji nhận ra đó là một con chim cánh cụt.
Hổ Kình mẹ thấy nó, bèn kể lại vắn tắt đầu đuôi câu chuyện.
Qua cuộc trao đổi của hai bên, Aokiji biết con chim cánh cụt này tên là Mani, có vẻ có chút địa vị ở nơi đây.
"Nhóc loài người, đi theo ta," Mani nói, Aokiji gật đầu.
Đi theo sau chim cánh cụt Mani, họ tiến vào một hầm băng. Không biết đã đi bao lâu, lúc này mới ra khỏi hầm, hay nói đúng hơn là tiến vào trung tâm hầm băng. Hóa ra, đây không phải hầm băng mà là một không gian lộ thiên.
Cùng lúc đó, Aokiji cuối cùng cũng gặp được Tuyết Hoàng mà hắn hằng mong mỏi.
Trên đài băng lớn, một sinh vật khổng lồ đập vào mắt. Nó có vẻ ngoài giống chim nhưng không có lông vũ, toàn thân xanh đậm, óng ánh như một pho tượng băng đồ sộ.
Đứng bên cạnh là một bà lão tóc trắng như sương, gương mặt nhăn nheo. Dù tuổi già sắc tàn, nhưng qua đôi mắt hồ ly của bà, vẫn có thể nhận ra được đôi chút, khi còn trẻ bà hẳn là một mỹ nhân.
Con người sao? Vừa nhìn thấy đồng loại, Aokiji chưa kịp mừng, thì đã bị đôi tai lông xù trên đầu và cái đuôi phía sau lưng bà hấp dẫn.
Lúc này, bà lão chú ý tới sự hiện diện của Aokiji, giống như phát hiện một món đồ chơi mới lạ, mặt tươi rói, lập tức bước tới. Chẳng mấy chốc, bà đã đứng trước mặt hắn: "Ai da da, tiểu soái ca từ đâu đến đây, để ta nhìn kỹ nào, tốt nhất là kiểm tra toàn thân ấy nhé."
Aokiji nghe xong liền không nh��n được, khóe miệng giật giật.
Bà lão này sao lại không đứng đắn đến vậy, hoàn toàn phá hủy ấn tượng về một bà lão hiền từ trong suy nghĩ của hắn.
"Lão thái... à nhầm, bà ơi, xin bà tự trọng," Aokiji giơ tay, ngăn những cử chỉ thân mật hơn của bà lão.
Bỏ qua thực tế mà nói, Aokiji không hề có thành kiến gì với việc "lái máy bay bà già" cả, nhưng với một "cổ vật" ở cấp độ này thì hắn xin miễn.
"Con đúng là lạnh lùng thật đấy." Xin nhờ, trong lòng bà không có tí số má nào sao? Tại sao hắn không nên lạnh lùng chứ?
Aokiji phải cố nén cái xúc động muốn "cà khịa" đang dâng trào trong từng tế bào.
"Con hồ ly dâm đãng kia, ngươi không thể nào lại đi khắp nơi ve vãn, thậm chí đến cả một đứa bé cũng không tha sao?"
Aokiji vì thân phận là khách mà cực kỳ kiềm chế, còn con chim cánh cụt bên cạnh thì không hề nuông chiều, trực tiếp cãi lại. Nhờ vậy, hình tượng con chim cánh cụt trong lòng Aokiji lập tức trở nên cao cả, đúng là một chú chim cánh cụt đầy tích cực.
Thông qua cuộc cãi cọ qua lại giữa hai bên, Aokiji biết tên con hồ ly là Bao Tự.
Bất quá, con chim cánh cụt vừa nói gì cơ, hồ ly dâm đãng à? Aokiji kinh ngạc nhìn bà lão trước mặt. Thông Linh Thú còn có thể tu luyện thành dáng vẻ con người sao?
Nhưng nghĩ lại, dường như đúng là có thể. Hắn nhớ rõ mấy cô thị nữ ở hang Ryuchi cũng mang hình dáng con người, nghĩ vậy hắn cũng thấy bình thường trở lại.
Aokiji vô tình liếc nhìn con Hồ Ly Tinh đang đứng dưới đất. Nhận thấy ánh mắt hắn, Hồ Ly Tinh nghiêng đầu, vẻ mặt hoang mang.
Ánh mắt Tuyết Hoàng rơi vào sau lưng Aokiji, hắn bỗng cảm thấy lông tơ dựng đứng. Đó không phải là sợ sệt, mà thuần túy là cảm giác lạnh toát.
Aokiji thầm tán thưởng trong lòng, quả không hổ là Băng Phượng Hoàng, nhất cử nhất động đều toát ra hơi lạnh thấu xương. Hơn nữa, đây e rằng chỉ là hàn khí vô tình tiết ra từ đối phương, đủ để thấy cách nó vận dụng năng lượng tự nhiên xung quanh đã đạt đến mức khủng khiếp.
"Thật hiếm thấy, một đứa trẻ loài người vậy mà lại đến được đây."
Giọng nói của Tuyết Hoàng mang chút nữ tính, nhu hòa, khác hẳn với năng lực băng giá của nàng, khiến người ta có cảm giác rất dễ nói chuyện.
Ừm, cũng giống mình thôi. Aokiji không hề biết xấu hổ khi tự dát vàng lên mặt mình.
Đại lãnh đạo đã lên tiếng, hai kẻ cấp dưới vừa cãi cọ lập tức thức thời ngậm miệng, không dám lỗ mãng nữa.
(PS: Cực Quang Băng Vực sẽ không xuất hiện nhiều, dù sao trong nguyên tác cũng không hề có. Nó tương đương với việc cung cấp cho nhân vật chính một trường tu luyện thích hợp. Nếu không có sự trợ giúp của sư phụ, nhân vật chính mà cứ ru rú ở nhà tu luyện thì thật sự không thể bắt kịp Tam Nhẫn được, dù sao, tư chất của Tam Nhẫn cũng chẳng phải loại xoàng xĩnh.)
Những trang truyện này thuộc về truyen.free, nơi mọi câu chuyện đều được gìn giữ cẩn thận.