Tan học, Aokiji lập tức về nhà. Theo thói quen, hắn kiểm tra xem liệu có kẻ nào đã đột nhập vào không.

Bên cạnh cửa sổ, lớp bụi bám dường như có vết xước nhẹ. Aokiji lập tức cảnh giác cao độ, tự nhủ: "Chết tiệt, nhà mình bị trộm sao?"

"Meowth..."

Aokiji sững sờ. Nhìn theo hướng tiếng kêu, hóa ra là một con mèo vàng đã lẻn vào nhà tự lúc nào.

Aokiji thở phào nhẹ nhõm, hóa ra chỉ là một con mèo.

Mèo hoang khá phổ biến trong tộc địa. Tộc Uchiha và tộc nhẫn mèo từ xưa đã có mối giao tình tốt đẹp, nên nhiều người trong tộc thường chọn nhẫn mèo làm Thông Linh Thú. Người lớn đã vậy, đám trẻ nhỏ ít nhiều cũng chịu ảnh hưởng. Khi chọn thú cưng, mèo luôn là ưu tiên hàng đầu.

Aokiji đuổi con mèo hoang ra khỏi nhà, cũng chẳng bận tâm nhiều. Hắn thậm chí còn không lo lắng con mèo hoang này là nhẫn mèo đang do thám mình. Nếu quả thật nó đang do thám, con mèo này đã chẳng lên tiếng để mình chú ý tới. Dùng nhẫn mèo để do thám mình, rốt cuộc là kẻ tâm thần nào đó rảnh rỗi sinh nông nổi mà nghĩ ra biện pháp này chứ?

Bản thân mình cũng chẳng phải nhân vật quan trọng gì. Hắn có thiên phú không tồi, nhưng khi chưa thức tỉnh Băng Độn thì chỉ có kẻ tâm thần mới phái người chuyên môn giám thị hắn.

Lắc đầu, hắn đóng cửa sổ, kéo kín rèm, bộ dạng cứ như đang làm chuyện mờ ám.

Bốn bề vắng lặng, Aokiji cắn ngón tay cái, dùng máu vẽ một đường trong lòng bàn tay rồi ấn xuống.

"Thông Linh chi thuật."

Kèm theo tiếng "phịch", một làn khói trắng bốc lên rồi tan dần, một con hồ ly tuyết trắng xuất hiện, chính là Hồ Ly Tinh.

Những Thông Linh Thú khác Aokiji không thể sai khiến được, đành phải chấp nhận một lựa chọn thứ yếu.

Bước vào một hoàn cảnh lạ lẫm, Hồ Ly Tinh ngẩn người một lát. Khi nhìn thấy Aokiji, đôi mắt tròn xoe của nó sáng lên, nhảy cẫng lên hai lần tại chỗ, tỏ vẻ rất hưng phấn: "Đây chính là thế giới bên ngoài sao?"

"Đúng vậy, đây là nhà ta," Aokiji đáp rồi hỏi, "Việc tu luyện Nghịch Thông Linh thuật bên chỗ bà ngoại ngươi thế nào rồi, đã có thể giúp ta Thông Linh đến Vực Băng Cực Quang chưa?"

"Làm gì nhanh thế được, về mặt Chakra, ta mới chỉ bắt đầu mà thôi."

Hồ Ly Tinh có huyết mạch với Bao Tự, kế thừa thiên phú của bà ấy. Sau khi nhận tổ quy tông, giờ đây nó đang tu luyện dưới sự hướng dẫn của bà. Bao Tự và Hồ Ly Tinh cách nhau không biết bao nhiêu đời. Việc gọi "tổ mẫu đời thứ N" quá rắc rối, nên Hồ Ly Tinh gọi thẳng bà là bà ngoại cho tiện.

"Vậy khi ngươi trở về, làm phiền bà ngoại ngươi giúp ta Thông Linh về nhé."

Muốn trở về Vực Băng Cực Quang, Aokiji phải thông qua Hồ Ly Tinh làm vật trung gian, sau đó nhờ Thông Linh Thú bên đó Nghịch Thông Linh mình về. Không gian tu luyện ở nhà quá nhỏ hẹp, hắn muốn sang bên đó để tu luyện.

"Này! Người ta khó khăn lắm mới được đến đây một chuyến, ngươi liền đuổi ta về sao? Có chủ nhân nào như ngươi không?"

Hồ Ly Tinh bĩu môi, trong lời nói lộ rõ vẻ bất mãn. Khó khăn lắm mới được ra thế giới bên ngoài một chuyến, nó chắc chắn không muốn về sớm như vậy.

"Người ta?"

Khóe miệng Aokiji giật giật. Mới có bao lâu không gặp mà rốt cuộc lão già kia đã nhồi nhét những kiến thức gì vào đầu Hồ Ly Tinh vậy? Sao nó nói chuyện lại ngày càng nhân tính hóa, không còn ngây thơ như lúc mới gặp, khó mà lừa gạt được nữa rồi.

"Được rồi được rồi, là ta sai. Ta mời ngươi ăn cơm."

Mắt Hồ Ly Tinh sáng bừng, ve vẩy cái đuôi trắng muốt.

Aokiji đành chịu nhận lỗi, lấy mấy con cá chưa ăn hết trong tủ lạnh, đặt vào đĩa rồi đưa cho nó: "Ăn xong thì nhớ bảo bà ngoại ngươi gọi ta về đấy."

Hồ Ly Tinh tượng trưng ngửi ngửi bằng mũi, nhưng không chịu ăn.

Thấy nó không ăn ngay, Aokiji ngạc nhiên hỏi: "Sao vậy, có vấn đề gì à?"

"Ta muốn ăn chín."

"Ngươi trước kia không đều ăn sống sao?"

"Lần này khác xưa rồi. Bà ngoại ta nói, nếu ta cố gắng tu luyện, cuối cùng cũng sẽ có ngày có thể biến thành hình người. Ta phải thích nghi dần với cách sống của con người."

"Ngươi đây chẳng phải vẫn chưa tu luyện thành hình người sao?"

Aokiji mím môi, thấy phiền phức. Hồ Ly Tinh thẳng thắn nói: "Ăn ngon quen rồi mà."

Aokiji không phản bác được. Từ giản dị sang xa hoa thì dễ, chứ từ xa hoa quay về giản dị thì khó. Cái miệng của con hồ ly tinh này bị mình nuông chiều quá rồi. Biết thế ngay từ đầu đã không cho ăn đồ nấu chín.

Thôi, dù sao cũng có chuyện nhờ vả, Aokiji đành đi theo nó vào bếp nấu đồ ăn.

Trong lúc chờ đợi, Hồ Ly Tinh đi dạo trong phòng, mọi thứ ở đây đều khiến nó tò mò. Đi được một lúc không lâu, một giọng nói non nớt vang lên trong không khí: "Đồ ăn sắp xong rồi, ngươi đừng chạy lung tung nữa. Đến lúc đó ta ăn hết rồi thì đừng có mà kêu than, ta sẽ không làm lại đâu đấy."

"Tốt ~"

Hồ Ly Tinh đáp lời, định quay lại chỗ Aokiji. Khi đi ngang qua giường, vì thân hình nhỏ bé, nó liếc thấy một vật dưới gầm giường. Với sự tò mò cố hữu, nó thò móng vuốt ra móc móc, phát hiện đó là một quyển sách. Với lòng hiếu kỳ, nó mở sách ra, và lập tức cảm thấy như thể một thế giới mới mở ra trước mắt.

Aokiji thấy Hồ Ly Tinh lâu không đáp lại thì trong lòng lấy làm lạ. Rời khỏi bếp, hắn đi vào phòng mình, chỉ thấy một sinh vật lông xù đang nằm bệt dưới đất, không rõ đang làm gì.

Aokiji hiếu kỳ đến gần xem thử, hóa ra nó đang đọc một quyển sách. Hắn không khỏi bật cười thầm: Sách toàn chữ thế kia, nó có hiểu không chứ?

Sau đó hắn liền phát hiện một sự thật khá bối rối: Chữ nghĩa có hiểu hay không không quan trọng, miễn là hiểu hình ảnh là được rồi.

Thứ này là do Jiraiya cố nhét cho hắn trước đây, rõ ràng hắn đã nói không cần, lỡ bị người khác phát hiện hiểu lầm thì biết làm sao? Aokiji vốn định vứt vào thùng rác, nhưng lại thấy tiếc, dù sao cũng là đồ người khác tặng, vứt đi thì không hay, nên đành đặt dưới gầm giường, chẳng ngờ lại bị Hồ Ly Tinh moi ra.

Ngay lúc Hồ Ly Tinh đang xem đầy phấn khởi, đột nhiên một bàn tay thò vào, giật lấy quyển sách.

Bị giật sách, Hồ Ly Tinh rất bất mãn: "Ta còn chưa xem xong đâu!"

Aokiji ho khan hai tiếng: "Thứ này không phải dành cho loại trẻ con như ngươi xem đâu."

"Ngoài đời ta cũng đã thấy rồi mà."

Aokiji nghẹn lời, trố mắt nhìn: "Cái gì? Ngươi xem qua rồi sao? Ở đâu chứ?"

Hồ Ly Tinh khịt mũi: "Đúng vậy, giữa vùng băng thiên tuyết địa."

Chết tiệt, ai lại làm trò đó chứ?

Giữa mùa đông giá rét mà còn làm chuyện đó, không thấy lạnh sao?

Aokiji chợt nghĩ ra, hắn liền hiểu ngay Hồ Ly Tinh đang nói đến chuyện gì. Khi đó Hồ Ly Tinh như một "quái vật hoang dã" lang thang khắp nơi kiếm ăn, việc thấy vài con vật giao phối cũng là chuyện bình thường.

Sau khi quan sát "kiến thức" trong sách, Hồ Ly Tinh rút ra kết luận: "Hóa ra con người và động vật ở phương diện đó chẳng có gì khác biệt cả."

"Ách ách..."

Aokiji nghẹn lời, chủ đề này không thể tiếp tục được nữa. Hắn bèn đổi đề tài: "Rốt cuộc ngươi có ăn đồ ăn không? Ngươi không ăn thì ta ăn một mình đấy."

Nghe thấy có đồ ăn, Hồ Ly Tinh lập tức quẳng chuyện vừa xem ra sau đầu. Sau khi ăn uống no đủ, nó lại bày tỏ ý muốn được ra ngoài chơi một lát.

Aokiji nắm lấy gáy nó, nhấc bổng lên, cười nói: "Ngươi cái đồ này, ăn xong là muốn chuồn ngay à?"

Hồ Ly Tinh lém lỉnh thè lưỡi, tinh quái khẽ cười, với khuôn mặt hồ ly làm duyên làm dáng: "Lạy ngươi đó, chủ nhân. Thế giới rộng lớn như vậy, ta muốn ra ngoài xem một chút."

Aokiji đặt Hồ Ly Tinh xuống đất, khẽ thở dài: "Ngươi chỉ khi cầu xin ta làm việc thì mới gọi ta là chủ nhân thôi. Chỉ lần này thôi nhé, lần sau không được như vậy nữa đâu."

Hồ Ly Tinh từ nhỏ đã sống trong thế giới băng tuyết, hiếm khi được ra ngoài một chuyến, cũng có thể thông cảm được.

"Dạ vâng, yêu chủ nhân nhất!"

Hồ Ly Tinh rất vui mừng, nhào vào lòng Aokiji.

Theo quán tính, Aokiji bị đẩy lảo đảo ra sau. Hồ Ly Tinh duỗi chiếc lưỡi hồng hồng liếm liếm gương mặt hắn, để thể hiện sự thân mật. Chiếc lưỡi ấm áp, mềm mại liếm trên mặt, hơi nhột. Aokiji đẩy Hồ Ly Tinh ra, sửa lại vẻ mặt nghiêm nghị: "Nhưng trước khi ra ngoài, ta muốn cùng ngươi ước định ba điều."

"Đừng nói ba điều, 300 điều cũng được!"

Thấy nó miệng một tiếng đáp ứng, Aokiji không khỏi bật cười: "Ngươi biết 'ước định ba điều' là có ý gì không?"

"Không biết."

Quả nhiên...

Aokiji dặn dò nó một vài điều cần lưu ý, bằng không lần sau sẽ không dắt nó đi chơi nữa.

Việc nhẫn thú biết nói tiếng người là chuyện rất thường thấy, Aokiji cũng không lo lắng nó bị phát hiện. Điều duy nhất hắn lo lắng là lai lịch của nó đừng bị ai biết là được.

Nghe nói sẽ không được đi chơi nếu không vâng lời, Hồ Ly Tinh liên tục gật đầu đáp ứng, cam đoan sẽ không lỡ miệng nói ra điều gì.

Từ nay về sau, Aokiji liền thường xuyên đi đi lại lại giữa Konoha và Vực Băng Cực Quang để tu luyện.

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.