Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hokage: Từ Tsunade Đồng Học Bắt Đầu - Chương 240:: Ta mới là Hokage cùng ngươi sẽ hối hận

Hôm sau, giờ Mão.

Một tia nắng ban mai xuyên qua những tầng mây dày đặc, trải khắp mặt đất, rọi vào ô cửa sổ của mỗi ngôi nhà, xua đi màn đêm u tối, mang theo vài phần lung linh.

“Răng rắc.”

Cánh cửa phòng khẽ mở, để lộ mái tóc vàng óng xoã tung, rực rỡ dưới tia nắng ban mai. Mỗi cử động của thiếu nữ đều khiến những sợi tóc khẽ lay động, bao bọc quanh thân cô, lấp lánh tựa vầng hào quang.

Tsunade liếc nhanh một cái, rồi rón rén bước đến gần cửa căn phòng bên cạnh, ghé tai lắng nghe xem bên trong có động tĩnh gì không.

Căn phòng này trước đây là của song thân đã khuất. Hiện tại, Tsunade đã nhường nó cho Aokiji ở.

Bên trong tĩnh lặng, bề ngoài cho thấy người bên trong vẫn đang say giấc nồng.

“Thật lười a, giờ này còn đang ngủ.”

Khóe miệng Tsunade khẽ nhếch, má lúm đồng tiền hiện rõ. Sau khi rửa mặt qua loa, cô liền vào bếp, tự tay chuẩn bị bữa sáng thơm ngon cho Aokiji.

Chẳng mấy chốc, Tsunade đã làm xong món cơm trứng ốp la cho Aokiji. Món ăn có hình dáng há cảo, lớp vỏ trứng vàng óng bọc lấy lớp cơm mềm mại bên trong. Ngoài ra, bên cạnh còn có rau xanh và cà rốt đỏ tươi điểm xuyết, tạo nên sự hài hòa cả về màu sắc lẫn hương vị, trông vô cùng hấp dẫn và bổ dưỡng.

Với thái độ cầu toàn, Tsunade cảm thấy món Omurice mình vừa làm xong vẫn còn thiếu chút gì đó. Cô nhẹ nhàng đặt ngón tay thon dài lên cằm, nghiêng đầu trầm ngâm suy nghĩ một lát, rồi mỉm cười, như thể vừa sực nhớ ra điều gì.

“Đúng rồi đúng rồi, còn có cái này…”

Tsunade lấy từ ngăn tủ gần đó ra một cuốn sách tên là “Mỹ Thực Đầu Lưỡi”, bên trong ghi chép chi tiết cách làm đủ loại món ăn ngon.

Món Omurice sáng nay cô làm chính là học theo hướng dẫn từ cuốn sách đó. Bằng không, với trình độ nấu nướng của Tsunade, làm sao có thể tạo ra món ăn tinh tế đến vậy.

Tsunade mở sách, lật đến trang về Omurice.

So sánh với món ăn và hình ảnh, cô phát hiện món Omurice của mình còn thiếu bước cuối cùng: quết sốt cà chua.

Tsunade cầm chai sốt cà chua, bóp nhẹ để vẽ một hình trái tim lên món Omurice.

“Ấy hắc hắc… Làm đẹp mắt thế này, lại tiện cho cái tên háo sắc nào đây chứ?”

Tsunade ngắm nhìn món ăn trước mặt tựa như một tác phẩm nghệ thuật, ngây ngô cười khì khì.

Trạng thái này không kéo dài lâu, Tsunade nhận ra hình như có chút không ổn. Cô nhìn món Omurice tràn đầy tình yêu thương trước mặt rồi lâm vào trầm tư.

“Mình làm thế này có hơi khoa trương không nhỉ? Lỡ cái tên háo sắc đó dùng nó để trêu chọc mình thì sao bây giờ?”

Đúng lúc cô ��ang lẩm bẩm một mình như thế, từ phía sau bỗng vang lên tiếng trêu chọc: “Ái chà, sáng sớm đã chuẩn bị bữa sáng rồi à? Làm cho ai thế, chẳng lẽ là cho ta sao?”

Câu nói này khiến cô giật nảy mình, gương mặt ửng đỏ, lực tay cũng vì thế mà mạnh hơn vài phần.

“Để ta xem em làm thế nào nào.”

Aokiji lân la đến trước mặt cô, nhìn món Omurice toàn là sốt cà chua, mặt lập tức xụ xuống. Món cơm trứng này sao lại nhiều sốt cà chua đến thế chứ?

“Không phải, ban đầu nó đâu có thế này.” Tsunade vội vàng giải thích, “Tất cả là do anh vừa làm em giật mình, nên mới thành ra như vậy đấy.”

“Vậy ban đầu bữa sáng này trông như thế nào?” Aokiji cười hỏi.

“Vốn là, là…”

Tsunade ấp úng, nghĩ đến hình trái tim mình vẽ lên Omurice, cô chợt im bặt, hệt như người câm ăn hoàng liên.

Nhưng trong mắt Aokiji, những cử chỉ này không khác gì xác nhận trình độ nấu nướng tệ hại của Tsunade. Anh ôn tồn an ủi: “Không sao đâu, chỉ cần là em Tsunade làm, dù có khó ăn đến mấy anh cũng sẽ ăn hết...”

Aokiji múc một muỗng, vốn đã chuẩn bị tinh thần cho món khó nuốt, nhưng kết quả khi nếm thử lại bất ngờ ngon đến không ngờ.

Tsunade buồn bã nói: “Đừng cố ăn nếu không ngon, lỡ anh đau bụng thì thà không ăn còn hơn.”

Aokiji chân thành khen ngợi: “Không, bất ngờ là nó rất ngon đấy.”

Tsunade sững sờ: “Hả? Anh không đùa đấy chứ?”

“Anh lừa em làm gì, không tin thì em tự nếm thử xem. Bỏ qua cái lỗi sốt cà chua hơi nhiều ra thì, các mặt khác đều rất bất ngờ là ngon đó.”

Tsunade hoài nghi múc một muỗng nếm thử, quả nhiên đúng như lời anh nói.

“A, Tsunade càng ngày càng biết nấu ăn rồi, sau này chắc chắn sẽ là một hiền thê lương mẫu đây mà.”

Aokiji thật lòng cảm thán.

Món ăn Tsunade làm ban đầu rất khó ăn, nhưng chỉ cần cô ấy thật sự chăm chú học thì sẽ có tiến bộ.

Sau sự việc vừa rồi, Tsunade lại tự đắc, cái mũi xinh xắn hếch lên rất cao, trông hệt như một cô gà mái bé nhỏ kiêu kỳ:

“Đó là đương nhiên rồi, không nhìn xem ai làm chứ. Em nói cho anh biết, bữa sáng này em chuẩn bị cho anh, còn phải để tâm hơn cả lúc em làm cho em trai Thằng Thụ, Thằng Thụ... C��n phải để ý hơn nhiều đó chứ!?”

Đột nhiên.

Như thể sực nhớ ra điều gì, Tsunade bỗng hét lớn: “A —!”

“Sao vậy?”

Hành động giật mình thon thót của Tsunade khiến Aokiji không khỏi lộ vẻ hoang mang: “Em sao vậy?”

Tsunade thấp giọng nói: “Otouto…”

Aokiji sững sờ: “Otouto?”

Nghe cô nói vậy, anh chợt nhớ ra, hình như quả thật có một nhân vật như thế.

Tsunade ôm lấy mặt, trợn tròn mắt, lộ rõ vẻ vô cùng ảo não: “Hôm qua em cứ mãi lo làm việc cùng anh, nên không cẩn thận quên mất Thằng Thụ ở nhà bà nội rồi…”

Aokiji:…

“Có người yêu rồi là quên luôn đứa em kết nghĩa, em đúng là một người chị tồi…”

Tsunade mặt ủ mày chau, hai tay rũ xuống, cả người trông có vẻ suy sụp tinh thần. Aokiji vỗ vai cô, nhẹ nhàng an ủi: “Thôi, em cũng đừng quá ủ dột như vậy. Anh tin Thằng Thụ sẽ hiểu thôi.”

Chắc là vậy, Aokiji lặng lẽ bổ sung trong lòng.

“Không được.”

Aokiji nhìn Tsunade với vẻ dứt khoát: “Sao vậy?”

“Em phải mau đến nhà bà nội để xin lỗi Thằng Thụ mới được.”

“Hả? Em muốn đi à?” Aokiji cảm thấy hơi tiếc, anh còn muốn nghỉ ngơi cùng cô thêm chút nữa.

Tsunade nhón chân, nhẹ nhàng hôn lên má Aokiji một cái: “Xin lỗi nha, cái này coi như là phần bồi thường em dành cho anh đi.”

Rồi không biết có phải vì ngượng ngùng hay không, Tsunade lập tức quay người, vội vã rời khỏi đó, chạy về phía chỗ ở của Mito.

“Két” một tiếng, cánh cửa đóng lại sau lưng Tsunade. Aokiji sờ vào chỗ bị hôn vẫn còn vương vấn dư vị, thở dài một hơi, trầm ngâm nói: “Xem ra Thằng Thụ đúng là một phiền phức đây, phải giải quyết cho xong mới được.”

Lẩm bẩm một câu, có lẽ cảm thấy lời nói đó dễ gây hiểu lầm, Aokiji khẽ ho một tiếng.

Đừng hiểu lầm nhé, ý anh là nếu đến lúc đó Uchiha Madara đến bắt Tsunade, Thằng Thụ không hề có chút sức chiến đấu nào chắc chắn sẽ trở thành điểm yếu chí mạng.

Nên làm cái gì mới phải đây…

Aokiji vừa ăn bữa sáng, vừa suy nghĩ mãi vẫn không ra phương án nào cho tương lai.

Thôi, tóm lại thì vẫn là cứ đi tăng thực lực trước đã.

Thực lực là hết thảy cơ sở.

Cả ngày hôm qua anh đều ở cùng Tsunade, chẳng tu luyện được gì. Hôm nay phải cố gắng hơn để bù đắp cho buổi luyện tập đã bỏ lỡ hôm qua mới được.

Aokiji ăn xong điểm tâm, rửa sạch đĩa bát, sau đó vung tay viết lên một tờ giấy về hướng đi của mình. Anh dùng đôi đũa đặt lên trên để tránh tờ giấy bay mất, phòng khi Tsunade trở về không biết anh đi đâu mà không tìm thấy người.

Làm xong tất cả, Aokiji mới ra ngoài, đến bãi tập để tu luyện.

***

Tại ký túc xá Hokage, trong một phòng họp.

Bốn người đàn ông trung niên tề tựu một chỗ, đang bàn luận về cặp nhân vật đang là tâm điểm dư luận trong làng.

“Hiruzen, trong làng đang xôn xao bàn tán về hai người đó, chắc cậu cũng ít nhiều nghe thấy rồi chứ.”

Danzo, với chiếc băng bịt mắt chỉ để lộ một con mắt đục ngầu, cất giọng gay gắt, cay nghiệt.

Hiruzen Sarutobi trầm mặc một lát, nhắm mắt lại, khẽ gật đầu đáp lời.

“Ngay từ đầu ta đã nói phải rút Ngũ Vĩ ra khỏi thằng nhóc này, đặt nó vào một người đáng tin cậy hơn.”

Danzo với ngữ khí bất thiện, chỉ thẳng vào Hiruzen Sarutobi: “Hiện tại thành ra cục diện này, đây là sự tắc trách của cái chức Hokage mà cậu đang nắm giữ. Sẽ có một ngày, khi cùng xuống Hoàng Tuyền, cậu còn mặt mũi nào mà đối mặt với ân sư ngày xưa, thầy Tobirama đây chứ?”

Nói rồi, hắn dùng con mắt độc đục ngầu của mình liếc nhìn hai người ngồi ở ghế chủ tọa, hy vọng có thể nhận được sự ủng hộ của họ.

Rất nhanh, hai người này cũng kẻ tung người hứng phụ họa, nhưng cách nói của họ uyển chuyển hơn Danzo nhiều, giữ thái độ không đắc tội bên nào, vừa đồng tình với Danzo vừa giữ thể diện cho Hiruzen Sarutobi.

Hiruzen Sarutobi im lặng không nói, đợi hắn kể xong rồi mới từ tốn lên tiếng, sau đó dần dần phản bác để họ không còn lời nào để nói.

Việc trực tiếp rút vĩ thú nói ra thì thật nhẹ nhàng, nếu là một đứa nhóc bình thường thì rút cũng chẳng sao.

Nhưng Aokiji lại là một thiên tài mà tộc Uchiha đặt nhiều kỳ vọng. Làm sao có thể nói rút là rút ngay được, chẳng lẽ không cần cân nhắc cảm nhận của họ sao?

Thường nói, giặc cùng đường chớ đuổi.

Những năm qua, tộc Uchiha đã bị xa lánh rất nhiều, họ đã sớm nảy sinh không ít bất mãn. Vạn nhất vào thời điểm mấu chốt này bùng phát mâu thuẫn, hậu quả sẽ khó lường.

Cách làm đúng đắn phải là dần dần cắt giảm lực lượng của họ, dùng chiến thuật "nước ấm luộc ếch xanh", chứ không phải như Danzo đề nghị, trực tiếp rút Ngũ Vĩ. Áp dụng cách làm thô bạo như vậy chắc chắn sẽ gây ra mâu thuẫn gay gắt và phản kháng dữ dội từ phía họ.

Dù tộc Uchiha không còn hùng mạnh như trước, nhưng dù sao "lạc đà gầy còn hơn ngựa béo", họ vẫn là một thế lực không thể khinh thường.

Đợi Danzo, Koharu và Homura kể xong, Hiruzen Sarutobi mới chậm rãi mở lời. Trái ngược với vẻ mặt kích động của mấy người kia, nét mặt ông vô cùng ôn hòa, nhã nhặn:

“Tốt… Ừm, ý kiến của các vị ta đã lắng nghe và tiếp nhận, điều này rất tốt.”

Danzo khẽ giật mình, linh cảm thấy có gì đó không ổn.

Câu nói này tưởng chừng là tán đồng, kỳ thực không phải vậy.

Trước hết khẳng định lập luận của đối phương, sau đó lại phản bác để họ không còn lời nào để nói – đây chính là mánh khóe Hiruzen Sarutobi thường dùng khi nói chuyện.

Rất nhanh, phán đoán của Danzo đã được chứng thực. Hiruzen Sarutobi liền dùng một câu "nhưng mà" để chuyển ý, khiến những lời tán đồng trước đó của ông ta trở nên vô nghĩa.

Hiruzen Sarutobi nói tiếp: “Những ý kiến này của các vị ta đã nghiêm túc cân nhắc, nhưng mọi việc cần phải xuất phát từ thực tế và đại cục, tuyệt đối không thể mù quáng áp đặt.

“Nếu như là trong thời bình, đề nghị của các vị có lẽ hữu hiệu. Nhưng hiện tại đang là thời chiến, chính là lúc cần dùng người, sức mạnh của Uchiha và Jinchuriki là điều không thể thiếu.”

Nghe nói như thế, ba người trầm mặc.

Hiruzen Sarutobi bổ sung thêm: “Huống hồ, Aokiji đâu phải không có Sharingan?”

Danzo không đồng tình, hừ lạnh một tiếng, nói thẳng: “Cần quyết đoán mà không quyết đoán, ắt rước họa loạn; đoạn mà không dứt, ắt có hậu hoạn. Ai biết được, liệu một ngày nào đó hắn có thức tỉnh Sharingan hay không?”

Đối mặt với thái độ hùng hổ của Danzo, ngữ khí của Hiruzen Sarutobi nặng hơn vài phần. Quyền uy của Hokage không cho phép bị chất vấn: “Danzo, cậu đừng quên hiện tại ta mới là Hokage.”

Mặt Danzo tối sầm lại. Câu “ta mới là Hokage” này như một chiếc gai cứa vào lòng hắn. Mỗi khi Hiruzen không muốn tiếp tục đôi co, ông ta lại mang câu này ra để khiến hắn cứng họng.

Sau đó, theo lệ cũ, hắn chỉ có thể nói một câu đầy bất mãn để kết thúc: “Hiruzen, cậu sẽ phải hối hận thôi.”

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free