Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hokage: Từ Tsunade Đồng Học Bắt Đầu - Chương 281:: Ta Aokiji không ăn cơm chùa

Hơn một tuần lễ sau, nhiệm vụ hoàn thành xuất sắc, Aokiji cùng ba người còn lại trở về làng, báo cáo tình hình nhiệm vụ. Nhưng khi trông thấy làng, mặt ai nấy đều lộ vẻ nghiêm trọng.

Tường vách đổ nát, nhà cửa tan hoang, trông cứ như vừa bị dội bom.

“Đây là...” Không kịp thắc mắc nhiều, bốn người lập tức chạy tới văn phòng Hokage, gặp Hiruzen Sarutobi để hỏi rõ nguyên do.

Hiruzen Sarutobi thở dài, giải thích cặn kẽ nguyên nhân. Đại khái ý là nhẫn giả Không Quốc đã lợi dụng lúc Konoha đang bận rộn nơi tiền tuyến mà trực tiếp không kích Làng Lá, gây ra thiệt hại nghiêm trọng cho làng. Cảnh tượng Aokiji và đồng đội vừa thấy chính là hậu quả của vụ oanh tạc đêm qua.

Jiraiya trông đầy vẻ tức giận, thốt lên: “Không Quốc đáng ghét, thật sự quá cả gan làm loạn!”

Sau khi anh ta nói xong, Ba Nhẫn còn lại cũng đều gật đầu tán đồng, cho rằng nhẫn giả Không Quốc lần này đã làm quá đáng, nhất định phải giáng đòn trả đũa mạnh mẽ.

Hiruzen Sarutobi nghiêm mặt nói: “Trong khoảng thời gian này, bốn người các cậu tạm thời đừng ra ngoài hoạt động.”

Tsunade hỏi: “Có phải để phòng ngừa Tenkūgakure không? Đừng thấy họ còn trẻ tuổi, nhưng thực lực phi thường, ngay cả trong hàng ngũ Thượng nhẫn Ninja cao thủ đông đảo cũng được coi là những nhân vật hàng đầu. Nếu Tenkūgakure lần sau còn dám xâm phạm, bốn người họ có thể phát huy hiệu quả rất tốt.”

Hiruzen Sarutobi thuận theo lời Tsunade mà nói tiếp: “Có một phần ý đó, nhưng quan trọng hơn là ta muốn các cậu chờ lệnh, sau đó sẽ quy mô tấn công Không Quốc.”

Tsunade kinh ngạc nhìn đối phương.

Hiruzen Sarutobi sắc mặt trầm xuống: “Lần này Không Quốc không chỉ bất ngờ tấn công Konoha chúng ta, mà còn tập kích nơi ở của Daimyō Hỏa Quốc. Mặc dù không gây ra thiệt hại thực chất cho Daimyō, nhưng Daimyō bị đe dọa tính mạng nên cực kỳ phẫn nộ, yêu cầu Konoha chúng ta phải trả thù Không Quốc một cách nghiêm khắc nhất.”

Aokiji nheo mắt lại, như có điều suy nghĩ. Trong nguyên tác, Không Quốc hình như đã bị Konoha tiêu diệt. Hiện tại xem ra, có vẻ như mình vừa vặn bước vào dòng thời gian của sự kiện lịch sử này.

Không ngoài dự đoán, lần này Không Quốc đã chọc giận Konoha, e rằng sẽ phải đối mặt với tai họa ngập đầu.

Không Quốc là một cứ điểm di động, vị trí không ngừng thay đổi. Hiruzen Sarutobi muốn bốn người họ chờ đợi lệnh, mục đích chính là muốn cử người đi tìm ra vị trí cụ thể của Không Quốc trước, sau đó sẽ phái bốn người họ dẫn theo một đội nhẫn giả Konoha trực tiếp tiêu diệt Không Quốc.

“Rõ.” Bốn người nhận được nhiệm vụ, rời văn phòng Hokage, trở về chuẩn bị, sẵn sàng chấp hành nhiệm vụ bất cứ lúc nào.

Aokiji cùng Tsunade sánh bước trên đường. Thỉnh thoảng, lại có vài người dân làng liếc nhìn họ với ánh mắt kỳ lạ. Đến tận bây giờ, họ vẫn khó mà hình dung được hai người này sẽ ở bên nhau.

Tuy nhiên, là người trong cuộc, cả hai đã quen với chuyện đó.

Đi trên đường, Tsunade hỏi một cách bâng quơ: “Aokiji, anh nghĩ tại sao nhẫn giả Không Quốc lại muốn tấn công làng chúng ta vậy?”

Nghe có vẻ như một câu hỏi thừa thãi, nhưng thật ra không phải. Nếu trên chiến trường chỉ là chém giết lẫn nhau, sau này có ngưng chiến thì vẫn còn có thể hòa giải, điều đình. Nhưng nếu trực tiếp tấn công làng như vậy, thì tính chất vấn đề hoàn toàn thay đổi, sẽ trực tiếp dẫn đến cục diện không đội trời chung, rất khó để điều đình.

Trong lịch sử, những ví dụ về việc trực tiếp tấn công vào làng rồi sau đó điều đình thông qua ngoại giao không phải là không có. Nhưng điều này chỉ giới hạn giữa các đại quốc với nhau, khi mà hai bên sẽ cân nhắc ảnh hưởng nếu tiếp tục chiến tranh.

Nhưng tiểu quốc và đại quốc thì không như vậy. Một mặt, đại quốc có đủ thực lực để trực tiếp tiêu diệt tiểu quốc mà không sợ bị trả thù; mặt khác cũng là để cho các tiểu quốc khác biết rằng địa vị bá chủ của mình không thể xâm phạm.

Cho nên Konoha, giờ đây bị chọc tức, tự nhiên không nghĩ đến chuyện điều đình, mà là trước tiên chuẩn bị trực tiếp tiêu diệt Không Quốc, giết gà dọa khỉ.

Aokiji thuận miệng đáp: “Cậu hỏi tôi, tôi biết hỏi ai? Thế giới này đầy rẫy những kẻ tâm thần, những kẻ không tự biết mình, không thể nào dùng suy nghĩ của người bình thường để lý giải được. Lấy một ví dụ, trong bộ truyện 'Đồng nhân chuyển', bảy tên tiểu quỷ ẩn mình trong màn khói, định dùng bảy thanh nhẫn đao để châm ngòi Đại chiến Ninja lần thứ năm, suýt nữa làm người ta cười chết.”

Thật không hiểu những kẻ ngu dốt đến mức nào mới có thể làm ra chuyện xuẩn ngốc như thế. Nếu sáu thanh nhẫn đao còn lại đều có sức mạnh ngang ngửa với giao cơ thì còn chấp nhận được, nhưng vấn đề là trong bảy thanh nhẫn đao, trừ thanh giao cơ tạm coi là ổn, sáu thanh còn lại thuần túy chỉ là để cho đủ số mà thôi.

Đúng là đã chứng thực câu nói đó: kẻ càng vô tri thì lại càng có một sự tự tin khó hiểu.

Bất chợt, hai người đã đi tới tộc Uchiha. So với những người dân làng khác, thành viên tộc Uchiha trong chuyện này lại khá bất ngờ khi có suy nghĩ thoáng hơn. Họ nhìn thấy Aokiji và Tsunade đều tươi cười niềm nở, hòa nhã dễ gần.

“Nha, hai người các cháu lại có đôi có cặp rồi này, đúng là ân ái quá đi!”, “Đúng rồi, hai đứa khi nào định kết hôn đây?”. Sau đó, những câu hỏi đa phần bắt đầu như vậy, chuyện khi nào hai người này kết hôn đơn giản là khiến họ quan tâm hơn cả con cái của mình.

Aokiji lúng túng nói: “Kết hôn đối với cháu còn quá sớm…” Một bác gái Uchiha, người vừa chào hỏi Aokiji, cau mày nói: “Cái gì mà quá sớm! Ta nói cho cháu biết, tầm tuổi cháu đây, con cái của ta đều đã một hai tuổi rồi.”

“Huống hồ, cháu ngày nào cũng ra ra vào vào nhà Tsunade như thế, cháu coi như không để ý tới thể diện của mình, thì cũng nên nghĩ cho thể diện con gái nhà người ta là Tsunade chứ. Nghe lời khuyên của thím đây, nhanh chóng kết hôn đi, để danh phận được xác định rõ ràng, tránh để kẻ không có phận sự đặt điều nói xấu.”

Tsunade yên lặng cúi đầu, lén lút liếc nhìn Aokiji xem thái độ của anh. (Bác để ý như vậy, nói không hề có tư tâm thì cháu không tin...). Aokiji đánh trống lảng, giả vờ ngớ ngẩn: “A? Cua của bác to và tươi quá, bán thế nào ạ?”

“Thật là, chưa kịp hỏi tới vấn đề mấu chốt là cháu đã né tránh rồi.” Bác gái Uchiha chống nạnh hai tay: “Cháu có thể nào dứt khoát như một người đàn ông không?”

Aokiji: ... Bác gái Uchiha cho mấy con cua lớn vào túi ni lông, đưa cho Aokiji, giận dỗi nói: “Không cần tiền đâu.”

“A, thế này thì ngại quá.” Aokiji thật sự thấy rất ngại.

Bác gái Uchiha bực mình nói: “Cái này không phải cho cháu, là cho Tsunade đấy.” “Cho Tsunade ư?” Aokiji nhìn Tsunade một chút, trong lòng thầm nghĩ: Hai người các vị quan hệ tốt đến mức này từ bao giờ mà mình không biết nhỉ?

Bác gái Uchiha nói tiếp: “Bác với cháu đều là người của tộc Uchiha, theo một nghĩa nào đó cũng có quan hệ máu mủ. Vậy nên, mấy con cua lớn này coi như bác giúp riêng cho hai vợ chồng trẻ nhà cháu vậy, để tránh người ta cứ mãi nói cháu ăn bám.”

“Tôi, ăn bám?” Aokiji như bị cắt ngang lời, nhảy dựng lên: “Bịa đặt! Đây tuyệt đối là bịa đặt!”

Loại lời đồn này đã lan truyền trong làng không phải ngày một ngày hai rồi. Không cần nghĩ cũng biết, đó là những lời đàm tiếu khinh thường từ những kẻ hâm mộ Tsunade. Trong quá khứ, những chuyện về nhân cách hay gì đó, Aokiji thường không quan tâm, nhưng giờ thì khác rồi. Anh có thể không quan tâm, nhưng không thể không quan tâm đến cảm nhận của Tsunade.

Mặc dù Tsunade sẽ không để tâm, nhưng anh không thể nghĩ như vậy. Tâm trạng này cũng giống như khi một người phụ nữ nói với người yêu rằng “đi cùng anh, có tiền hay không không quan trọng”, nhưng người đàn ông không thể nghĩ như vậy.

Cho nên, dù cho Aokiji hiện tại đúng là đang ăn bám đi chăng nữa, thì cũng nhất định phải phản ứng mạnh mẽ, kiên quyết phủ nhận. “Tôi, Uchiha Aokiji, không hề ăn bám!”

Anh thật ra có đủ năng lực để hoàn toàn không phải ăn bám, nhưng anh vẫn kiên quyết lựa chọn “ăn bám”.

Là vì cái gì ư? Chẳng phải là để giữ lửa tình cảm với Tsunade đó sao. Phải biết, trong một mối quan hệ, việc cả hai tìm thấy cảm giác được quan trọng là rất cần thiết, điều này có thể tăng cường cảm giác an toàn và tình cảm giữa hai người. Và lựa chọn “ăn bám” lúc này chính là một hành vi rất tốt, điều này sẽ khiến cô gái cảm nhận sâu sắc rằng chàng trai cần mình, từ đó tạo ra cảm giác an toàn.

Đối với hành vi ăn bám này, người ngoài nhìn thấy chỉ là bề nổi, trên thực tế, Aokiji đang ở một đẳng cấp khác hẳn. Tất cả là để cẩn thận vun đắp cho mối tình không dễ kiếm tìm này. Aokiji thầm nghĩ: “Ăn bám mà dễ dàng sao? Này thì dễ này!”

Bản biên tập này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free