Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hokage: Từ Tsunade Đồng Học Bắt Đầu - Chương 28:: Thành thật khai báo, có hay không hack

Năm Konoha thứ 23.

Trải qua vài mùa sương gió, năm tháng thoi đưa, thấm thoát đã bốn năm trôi qua.

Trước một ngôi mộ đá hình vuông bóng loáng, trên đó khắc tên người bạn học quá cố – Nara Hươu Hùng. Aokiji, giờ đã mười tuổi, lộ rõ vẻ phiền muộn, nặng nề thở dài.

Chỉ còn vài tháng nữa là cậu sẽ tốt nghiệp trường Nhẫn giả.

Do chiến tranh, chương trình học sáu năm vốn có bị rút ngắn còn năm năm. Thêm vào việc nhập học sớm hơn một năm, nói cách khác, Aokiji sẽ tốt nghiệp sớm hơn hai tuổi so với bình thường, để trở thành một "pháo hôi" một cách vinh quang.

Thực tế, thời gian học có thể còn ngắn hơn nữa, đa số học sinh chỉ cần hai đến ba năm là đã tốt nghiệp. Việc chây ì đến năm năm trọn vẹn như Aokiji là cực kỳ hiếm hoi, hiếm đến mức chỉ có mỗi cậu ta.

Tất nhiên trường học không thể ưu ái, cử riêng một giáo viên chỉ dạy cho cậu. Thay vào đó, họ để một học sinh "lão làng" như cậu hòa vào lớp của học sinh khóa dưới, nói thẳng ra, là bị đúp...

Aokiji từng tìm đến các vị trưởng bối trong gia tộc bày tỏ mong muốn không làm Nhẫn giả, nhưng tộc không lập tức từ chối. Thay vào đó, họ tìm một Nhẫn giả nhỏ hơn cậu vài tuổi, tên là Uchiha Fugaku, yêu cầu cậu chiến đấu với người này.

Aokiji đã quá quen với chiêu trò này.

Trong nguyên tác, Hinata, người vốn được trọng điểm bồi dưỡng, đã bị Tông gia từ bỏ sau khi thua em gái nhỏ hơn mình vài tuổi.

Aokiji chấp nhận rồi gọn gàng, d���t khoát chịu thua đối phương.

Cậu nghĩ, làm như vậy xong, các trưởng bối trong nhà sẽ từ bỏ mình thôi. Nhưng rồi cậu nhận ra mình đã nghĩ quá đơn giản.

Nhẫn giả, nhất định phải là Nhẫn giả...

Đó là thái độ kiên quyết của các trưởng lão trong tộc.

Ban đầu, khi thấy Aokiji chây ì ở trường, tộc quả thực đã có ý định từ bỏ cậu. Thế nhưng, sau trận đấu đó, họ lập tức bác bỏ ý định ấy.

Thông qua Sharingan, người Uchiha có thể thấy rõ ràng lượng Chakra lưu động trong cơ thể Aokiji vượt xa bạn bè cùng lứa, cùng với hành vi giả vờ thua của tên nhóc này.

Người thường có thể không nhận ra, nhưng với Sharingan, họ sở hữu khả năng quan sát vượt trội, thừa sức phân biệt được. Rõ ràng là tên Aokiji này đang giở trò vặt vì không muốn làm Nhẫn giả.

Ban đầu, Aokiji cực lực phủ nhận, và cố gắng chứng tỏ mình là một tên phế vật.

Ngay sau đó, mắt của các vị trưởng bối trong tộc nhuộm đỏ, như thể mắc bệnh đau mắt, nhưng thực chất đó là Sharingan. Aokiji lập tức khiếp sợ, và thành thật khai báo mình đã giả vờ thua.

C��u cũng không muốn bị Sharingan thao túng, trời mới biết mình sẽ bị tra hỏi ra những gì.

Trong lúc Aokiji đang vô cùng phiền muộn, một giọng nói trong trẻo khẽ vang lên trong không khí.

“Nói cho cậu một tin tốt này.”

Aokiji nín thở xoay người. Đó là một cô bé tóc vàng, linh lung như châu, tướng mạo đáng yêu, chính là Tsunade.

Trong bốn năm, Tsunade, ngoại trừ bộ ngực không có thay đổi chút nào, thì những phương diện khác đều biến chuyển đáng kể: nét mũm mĩm trên khuôn mặt đã dần biến mất, cộng thêm việc con gái vốn dậy thì sớm, nàng trở nên càng tươi tắn, động lòng người hơn.

Aokiji lười nhác nói: “Giờ đây, ngoại trừ tin tức về việc tôi không cần làm Nhẫn giả, thì chẳng có điều gì khác có thể khiến tôi phấn chấn được nữa...”

“Cậu thật là... Thôi được, nói cho cậu chuyện này: Làng đang có ý định liên minh với Làng Mây. Thầy Sarutobi cũng đang vội vã đi theo làm hộ vệ.”

“Liên minh?”

“Đúng vậy, nếu liên minh thành công, cuộc chiến tranh này sẽ sớm kết thúc. Sau đó, trường Nhẫn giả có thể sẽ quay lại hệ sáu năm, ừm, nói cách khác, cậu có thể sẽ được 'đúp' thêm một năm nữa đấy.”

Cuối cùng thì điều này vẫn đến rồi.

Aokiji nhìn Tsunade với ánh mắt đầy thâm ý.

Nếu nhớ không lầm, lần này Đệ Nhị Hokage sẽ bị Kinkaku và Ginkaku của Làng Mây đánh lén, bỏ mạng tại đây.

Aokiji từng khéo léo ám chỉ Tsunade nhắc nhở Đệ Nhị cẩn thận Kinkaku và Ginkaku của Làng Mây, nhưng không rõ có hiệu quả hay không.

Tuy nhiên, cậu đoán là hiệu quả sẽ không tốt lắm. Với trí óc của Tobirama, hẳn ngài ấy đã lường trước sẽ có cạm bẫy. Nhưng vì hòa bình, ngài ấy nhất định phải đích thân đi đàm phán liên minh và ngừng chiến với Làng Mây.

“Sao thế?”

“Không có gì. Gần đây tôi nghiên cứu ra một món mới gọi khoai tây chiên, cô có muốn nếm thử không?”

Nghe nói có món mới, mắt Tsunade sáng rực lên, luôn miệng nói: “Được được... Ơ, lạ thật, sao cậu chẳng có vẻ gì là vui cả?”

Aokiji mỏi mệt thở dài: “Cho dù tôi được 'đúp' thêm một năm, mấy ông già trong tộc chắc chắn cũng không đồng ý để tôi không làm Nhẫn giả. Khốn kiếp, tôi đã chây ì đến m��c này rồi mà sao bọn họ vẫn không chịu buông tha chứ.”

Tsunade im lặng nói: “Cậu cứ cam chịu số phận đi. Với cặp mắt đó, cậu sinh ra đã định là Nhẫn giả rồi.”

Aokiji giật mình như gặp đại địch, sắc mặt đại biến, vội vàng xua tay phủ nhận: “Mắt, mắt gì chứ, cô đừng nói lung tung, tôi không có.”

Tsunade:...

Aokiji liếc nhìn bốn phía, thấy không có ai, bèn lén lút ghé sát vào tai Tsunade, thì thầm như thể đang làm điều gì mờ ám: “Chuyện của tôi cô không nói linh tinh cho ai nghe đấy chứ?”

Hơi thở cùng lời nói của cậu truyền đến tai, khiến cô tê tê dại dại, còn hơi nhột nữa. Tsunade dùng sức giẫm một cái, khiến Aokiji đau điếng kêu lên: “Cô bị thần kinh à?”

Tsunade đưa hai tay ra sau gáy, nghịch nghịch tóc rồi nói: “Tôi biết bây giờ tôi rất xinh đẹp, khiến mấy cậu con trai đang tuổi dậy thì như cậu dễ dàng không giữ được mình. Nhưng xin tự trọng, thái độ của cậu như vậy sẽ gây phản tác dụng đấy.”

Aokiji đánh giá Tsunade từ đầu đến chân một lượt. Tsunade bực dọc, đe dọa: “Cậu còn dám nhìn tôi chằm chằm nữa không, có tin tôi móc mắt cậu ra không?”

Aokiji nhún vai, tỏ vẻ khinh thường: “Tôi thừa nhận cô có dung mạo không tồi, nhưng nếu cô cho rằng tôi là một kẻ chỉ biết nhìn mặt bắt hình dong, thì cô đã đánh giá thấp tôi quá rồi.”

“Vỏ bọc đẹp đẽ thì có hàng ngàn vạn, nhưng một tâm hồn thú vị thì độc nhất vô nhị. So với dung mạo, tôi thực ra là người càng coi trọng ý chí của một con người.”

Nói đoạn, Aokiji cố ý dò xét đối phương: “Lòng dạ rộng lớn? Cô có không? Với cô gái có bộ ngực bằng phẳng như bình nguyên thế này à.”

“Ha ha, cậu cũng hay nhỉ. Không biết ai lần trước cùng Jiraiya đi nhà tắm công cộng rồi bị bắt quả tang nhỉ...”

Aokiji đáp lời ngay: “Tôi biết, đó là Orochimaru.”

Orochimaru là bị hai kẻ này kéo xuống nước mà thôi.

Cô vừa định nói thêm vài lời trào phúng Aokiji, thì chợt liên tưởng đến điều gì đó.

Aokiji vốn là người nói năng không đứng đắn, thích giấu kim trong bông, ám chỉ xa xôi. Có những lúc lời nói tưởng chừng tử tế lại từ miệng cậu ta biến thành ý vị khác đi.

Lúc này cần phải k��t hợp ngữ cảnh, từng câu từng chữ mà phân tích.

Tsunade suy ngẫm thêm một chút, rồi đột nhiên ngớ người.

Giờ đây cô cái gì cũng tốt: làn da mịn màng, chiều cao vừa đủ, dung mạo thì khỏi phải nói, nhưng lại có một khuyết điểm chí mạng.

Trước kia cô còn tự an ủi bằng việc tuổi mình chưa lớn, nhưng thấy mọi người xung quanh ai nấy cũng “nở nang” còn mỗi mình cô dậm chân tại chỗ, Tsunade đã lo sốt vó. Giờ đây bị Aokiji ám chỉ châm chọc đúng vào chỗ đau, cứ như bị chọc thẳng vào họng, cô lập tức hóa thành Siêu Xayda với mái tóc vàng dựng đứng giận dữ ngút trời: “Chết đi hai lần cho tôi!”

Giết Aokiji một lần không đủ để hả giận, cô còn muốn quất roi vào thi thể cậu nữa.

Đối mặt với Tsunade đang trong cơn thịnh nộ, Aokiji rất biết thời thế, lập tức ba chân bốn cẳng chuồn.

Sức mạnh kinh hồn của Tsunade ngày càng khủng khiếp, cô ra tay không chút nương nhẹ, khiến cậu ta đã không dám đỡ đòn.

Bị Tsunade điên cuồng truy đuổi suốt dọc đường, Aokiji phải tốn rất nhiều công sức mới thoát được. Khi trở về tộc địa, cậu thở hồng hộc, đúng lúc bắt gặp một lão già tóc mai điểm bạc, mặt mũi nhăn nheo, bên cạnh dắt theo một đứa trẻ tóc đen, mắt đen.

“À... Trưởng lão Itachi.”

Aokiji, nhận ra vị lão già kia, vội vàng lên tiếng chào hỏi, tỏ vẻ cung kính.

Thật ra, lúc trước khi biết cái tên này, cậu đã muốn than trời rằng 'Uchiha Itachi, cậu chắc chắn không phải xuyên không đấy chứ?'

Mãi đến khi biết lão già này có một học trò tên là Uchiha Fugaku, cậu mới chợt vỡ lẽ.

Thì ra Fugaku không chỉ có sở thích đặt tên con trai út theo tên sếp cũ, mà còn đặt tên con trai cả theo tên thầy giáo của mình.

Là một người điển hình đến từ "đế quốc của những tín đồ ăn uống", Aokiji cảm thấy sở thích này thật bất hợp lý. Người bình thường nào lại lấy tên sếp cũ của mình để đặt cho con trai chứ?

Rất dễ gây hiểu lầm mà.

Khiến cấp trên nghĩ mình muốn làm con trai của ông ấy còn chưa đủ, lại còn muốn "thế chân" ông ấy nữa ư?

Trong thực tế, nếu người lãnh đạo biết được, chắc chắn ông ta sẽ là người đầu tiên tìm đến gây sự với cấp dưới, mở miệng chất vấn: "Cậu muốn làm gì?"

"Thì sao, coi tôi là cha còn chưa đủ, cậu còn muốn thế chỗ tôi ư?"

"Cậu muốn tạo phản hay sao?"

Về sau, cậu tìm hiểu mới biết, việc đặt tên con trai rập khuôn tên người khác như vậy thường hàm chứa một ngụ ý nào đó, khá giống với một quốc gia bên kia bờ đ���i d��ơng ở kiếp trước của cậu. Đó là mong muốn con mình tương lai có thể ưu tú như người đó.

Người bị rập khuôn thường sẽ không tức giận, ngược lại còn vui vẻ chấp nhận, vì xét ở một mức độ nào đó, đây là sự công nhận dành cho họ.

Giọng nói già nua của trưởng lão Itachi vang lên: “Aokiji, cháu có rảnh không?”

Không rảnh...

Thôi...

Aokiji rất muốn nói vậy, nhưng cậu đâu có gan. Người ta chỉ khách sáo đôi chút, cậu mà dám được đà lấn tới xem?

“Có rảnh ạ, sao lại không rảnh chứ.”

Aokiji tươi cười rạng rỡ, khách sáo nói: “Trưởng lão Itachi tìm cháu có việc thì tất nhiên là cháu phải có mặt rồi ạ.”

Trưởng lão Itachi gật đầu: “Đi theo ta.”

Nói xong, ông cho Fugaku về.

Aokiji ngoan ngoãn theo sau lưng ông. Chẳng mấy chốc, họ đến một trạch viện, nơi không khí trong lành, bốn bề tĩnh mịch.

Aokiji khoanh tay sau gáy: “Trưởng lão Itachi, ngài dẫn cháu đến đây có chuyện gì vậy ạ?”

Trưởng lão Itachi mỉm cười hiền hậu: “Cháu có phải vẫn còn oán hận việc bị bắt tiếp tục làm Nhẫn giả không?”

Aokiji phủ nh��n: “Không có ạ.”

“Vậy thì tốt...” Trưởng lão Itachi trầm mặc một lát, rồi mặt tối sầm lại: “Cháu thành thật nói cho ta biết, rốt cuộc cháu có thức tỉnh Huyết Kế Giới Hạn không?”

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free