(Đã dịch) Hỗn Độn Bá Thiên Quyết - Chương 3: Thẩm Linh Nhi
Sáng hôm sau, khi những tia nắng đầu tiên rải khắp gương mặt Thẩm Hạo Hiên, đôi mắt vốn đang nhắm nghiền của hắn từ từ mở ra. Hắn xuống giường vận động một chút, sau đó tùy tiện rửa mặt rồi bước ra ngoài.
Thẩm Hạo Hiên háo hức như vậy là bởi Viêm Lão sẽ thức tỉnh Hỗn Độn Thần Thể cho hắn vào ngày hôm nay. Kể từ ngày này, Thẩm Hạo Hiên hắn sẽ không còn mang cái danh phế vật, cũng không cần phải sống dựa vào sắc mặt người khác nữa!
Sau khi ra khỏi nhà, Thẩm Hạo Hiên thấy dì Tuyết vẫn đang ngủ say nên không quấy rầy nàng, chỉ để lại một tờ giấy rồi vội vã đi về phía sau núi. Viêm Lão dặn phải tìm một nơi yên tĩnh, mà sau núi thì có rất nhiều chỗ như vậy.
Sáng sớm, phủ Thẩm gia tĩnh lặng, trên đường ngoại trừ vài người dậy sớm làm việc thì không thấy bóng dáng ai khác. Thẩm Hạo Hiên cũng không bị ai chú ý, nhờ vậy tốc độ rất nhanh. Khi hắn vừa đến gần phía sau núi, tiếng Viêm Lão chợt vang lên trong đầu: "Thẩm tiểu tử, có người theo dõi sau lưng con đó, cẩn thận một chút!"
Nghe Viêm Lão nói, Thẩm Hạo Hiên giật mình thon thót. Y chú ý lại, quả nhiên phát hiện phía sau có hai luồng khí tức luôn bám theo. Lập tức, lòng y dâng lên nghi hoặc: Suốt năm năm ở Thẩm gia, y vẫn luôn vô cùng kín tiếng, chưa từng gây ra hay dính vào bất kỳ rắc rối nào, vậy ai lại đi theo y từ sáng sớm thế này?
"Chẳng lẽ là Thẩm Thành, Thẩm Việt và bọn họ sao?" Thẩm Hạo Hiên chỉ có thể liên tưởng đến hai người này, bởi ở Thẩm gia, y chỉ từng có mâu thuẫn với họ.
"Hừ, theo dõi ta à, vậy để ta xem ngươi là ai!" Thẩm Hạo Hiên lập tức tăng tốc, rồi biến mất ở một khúc quanh.
Ngay sau khi Thẩm Hạo Hiên rời đi, một bóng người cũng bước nhanh đuổi theo. Vừa đến khúc quanh, một đôi bàn tay to đã vươn ra tóm lấy nàng. Bóng người còn chưa kịp phản ứng đã bị bắt gọn!
Đôi bàn tay to đó chính là của Thẩm Hạo Hiên, nhưng y còn chưa kịp hỏi đối phương là ai thì đã bị một tiếng hét chói tai làm cho giật mình!
"Á!"...
Sau tiếng kêu, Thẩm Hạo Hiên mới sực tỉnh, nhìn rõ bóng người đang đứng trước mặt. Đó là một thiếu nữ mười bốn, mười lăm tuổi, vận bộ thanh sam, mái tóc đen nhánh buông xõa tùy ý sau lưng. Ngũ quan của nàng thanh tú như được chạm khắc, dù mới mười mấy tuổi nhưng những đường nét phát triển của một người phụ nữ trưởng thành đã không hề thua kém.
"Linh... Linh Nhi, sao lại là em?" Thẩm Hạo Hiên kinh ngạc hỏi, y vẫn nghĩ người theo dõi mình là Thẩm Thành và bọn họ, không ngờ lại là Thẩm Linh Nhi!
Thẩm Linh Nhi và Thẩm Hạo Hiên là đôi bạn lớn lên cùng nhau từ thuở nhỏ. Khi còn bé, nàng suốt ngày lẽo đẽo theo sau y như cái đuôi, mũi dãi thò lò. Sau này, khi tu vi Thẩm Hạo Hiên không còn tiến bộ, mang tiếng là phế vật, nàng cũng bị các trưởng lão gia tộc cấm tiếp xúc với y. Thế nhưng, nàng vẫn không quên được Hiên ca ca của mình, luôn trốn ra để chơi và tu luyện cùng y.
Về sau nữa, Thẩm Linh Nhi được phát hiện là thiên tài tu luyện của gia tộc. Năm mười hai tuổi, nàng đã đạt đến Thối Linh lục giai, và giờ đây, ở tuổi mười bốn, nàng đã lên đến đỉnh phong Thối Linh thất giai! Vì thế, nàng được đám trưởng lão già nua kia đặc biệt chú trọng bồi dưỡng, Thẩm Hạo Hiên có khi mấy tháng trời cũng chẳng gặp mặt được nàng. Y không ngờ sáng nay nàng lại đi theo dõi mình!
"Hiên... Hiên ca ca, tay của anh... anh có thể bỏ tay ra được không ạ?" Thẩm Linh Nhi nhìn Thẩm Hạo Hiên, mặt đỏ bừng nói.
"Tay của anh?" Thẩm Hạo Hiên nghi hoặc, cúi đầu xuống mới phát hiện, tay mình đang đặt trên bộ ngực vừa chớm nảy nở của Thẩm Linh Nhi!
"Ấy... Anh xin lỗi, anh không cố ý!" Thẩm Hạo Hiên vội vàng rụt tay lại, nhưng trước khi rời đi vẫn còn vô liêm sỉ mà nhéo nhẹ một cái!
Hành động nhỏ của Thẩm Hạo Hiên đương nhiên không thoát khỏi mắt Thẩm Linh Nhi, lập tức, mặt nàng càng đỏ bừng hơn nữa!
Nhìn Thẩm Linh Nhi thẹn thùng trước mặt, Thẩm Hạo Hiên bỗng nhiên ngẩn ngơ. Y không ngờ cô bé mũi dãi thò lò, lẽo đẽo theo sau mình ngày nào, giờ đây lại biến thành một mỹ thiếu nữ! Thật đúng là vật đổi sao dời, cảnh còn người mất!
"Linh Nhi, sáng sớm em không đi làm việc, lại lén lút theo anh à?" Thẩm Hạo Hiên lấy lại tinh thần, phá tan sự ngượng ngùng hỏi, cứ như thể hành động vô liêm sỉ vừa rồi không phải do mình gây ra.
"Em... em muốn đưa cho Hiên ca ca một ít đồ." Thẩm Linh Nhi hiển nhiên vẫn chưa thoát khỏi sự lúng túng vừa rồi, đỏ mặt ấp úng đáp. Dứt lời, nàng từ trong ngực lấy ra một cái bình nhỏ đưa cho Thẩm Hạo Hiên.
Thẩm Hạo Hiên nhận lấy cái bình, còn chưa mở ra đã ngửi thấy một mùi thuốc nồng. "Đây là..." Khi y mở ra, thấy năm viên Tụ Linh Đan tròn trịa đang nằm yên trong bình.
"Cái này... cái này không được, Linh Nhi, anh không thể nhận, quý giá quá!" Thẩm Hạo Hiên từ chối. Phải biết, việc luyện chế Tụ Linh Đan ở Thẩm gia vốn đã rất khó khăn. Đệ tử bình thường mỗi tháng chỉ nhận được hai viên, đệ tử dòng chính cũng chỉ có thể nhận bốn viên. Ngay cả thiên tài như Thẩm Linh Nhi cũng mới có sáu viên mỗi tháng! Vậy mà trong bình lại chứa đến năm viên, chẳng khác nào em đã lấy đi gần hết vật tư tu luyện một tháng của mình rồi, sao anh nỡ lòng nào nhận chứ!
"Thế nhưng, chỉ còn nửa tháng nữa là đến kỳ khảo hạch gia tộc rồi. Nếu Hiên ca ca không đạt đến Thối Linh ngũ giai, anh sẽ bị đuổi ra khỏi Thẩm gia mất!" Thẩm Linh Nhi lo lắng nói.
"Nha đầu ngốc, anh sẽ không bị trục xuất khỏi gia tộc đâu. Em không tin anh sao?" Thẩm Hạo Hiên nói.
"Em tin, nhưng mà..."
"Thôi được, em mang về đi, anh không thể nhận, anh..." Thẩm Hạo Hiên còn chưa nói dứt lời, đã thấy hốc mắt Thẩm Linh Nhi đỏ hoe, nước mắt như vỡ đê ào ạt tuôn rơi.
"Hiên ca ca không muốn Linh Nhi nữa sao? Hức hức..." Thẩm Linh Nhi vừa khóc vừa nói.
"Thôi thôi thôi, Linh Nhi đừng khóc, đừng khóc nữa..." Thẩm Hạo Hiên vội vàng an ủi.
"Được rồi, Thẩm tiểu tử, con cứ nhận đi. Biết đâu lát nữa lại cần dùng đến đấy!" Lúc này, Viêm Lão cất lời.
"Được rồi được rồi, Linh Nhi đừng khóc, anh nhận đây!" Thẩm Hạo Hiên bất đắc dĩ. Nếu Viêm Lão đã nói thế, y đành phải nhận, huống hồ, nếu không nhận thì cô nàng Linh Nhi này chắc chắn sẽ không bỏ qua.
Nghe Thẩm Hạo Hiên nói sẽ nhận món quà của mình, Thẩm Linh Nhi liền nín khóc mỉm cười, vui vẻ bật cười. Nhìn Thẩm Linh Nhi đang cười ngây ngô trước mặt, Thẩm Hạo Hiên vừa bất lực vừa cất lời: "Thôi được, mau đi làm việc sáng đi, nếu bị trưởng lão phát hiện em trốn ra thì lại bị phạt đấy. Anh cũng cần đi tu luyện nữa."
"Ưm ưm, Hiên ca ca cố lên nha!" Thẩm Linh Nhi lè lưỡi trêu Thẩm Hạo Hiên rồi biến mất ở cuối con đường nhỏ.
Nhìn bóng lưng Thẩm Linh Nhi, Thẩm Hạo Hiên càng thêm nóng lòng muốn thức tỉnh Hỗn Độn Thần Thể. Không phải vì bản thân y, mà là vì những người y yêu thương bên cạnh. Hôm nay, y nhất định phải thức tỉnh thành công!
Sau khi thấy Thẩm Linh Nhi đã đi khuất, Thẩm Hạo Hiên quay người, bước vào phía sau núi. Hỗn Độn Thần Thể, sắp được thức tỉnh!
Bản dịch tâm huyết này, với trọn vẹn bản quyền thuộc về truyen.free, là món quà gửi đến độc giả yêu mến.