(Đã dịch) Hỗn Độn Bá Thiên Quyết - Chương 798: Đồ giả mạo?
Một vệt máu ấm nóng chảy dài trên gương mặt khôi ngô, vết máu mỏng như một đường chỉ khẽ lưu lại trên lưỡi đao sắc bén.
Gã đại hán vạm vỡ lúc này vẫn giữ nguyên tư thế giơ đao, không dám mảy may nhúc nhích. Mồ hôi to như hạt đậu lăn dài trên trán hắn, hai chân run lẩy bẩy, sắc mặt sợ hãi nhìn chằm chằm Thẩm Hạo Hiên. Một mùi lạ cũng bắt đầu bốc ra từ hạ thân hắn, rõ ràng là bị dọa đến tè ra quần.
Nhìn bộ dạng thảm hại của gã đại hán vạm vỡ, các võ giả trong tửu quán không kìm được bật cười lớn. Đường đường là một võ giả, vậy mà lại bị dọa đến tè ra quần, thật đúng là không sợ mất mặt.
Trước những lời châm chọc của mọi người, gã đại hán vạm vỡ hoàn toàn không để tâm, ánh mắt chỉ chăm chú nhìn chằm chằm Thẩm Hạo Hiên, trong mắt đầy tơ máu, dường như đang phải chịu đựng một áp lực không thể nào chịu đựng nổi.
Thẩm Hạo Hiên lướt mắt nhìn gã đại hán vạm vỡ, đoạn khẽ vung tay, một luồng kình phong mạnh mẽ lập tức hất bay hắn. Thân thể gã va mạnh vào bức tường phía sau, sức mạnh còn lại làm bức tường kia đổ sập, đá vụn rơi xuống, chôn vùi gã đại hán vạm vỡ đó.
“Thật đúng là làm trò cười!” Thẩm Hạo Hiên ung dung nâng chén rượu, thản nhiên nói, cứ như xua đi một con ruồi vậy. Điều này khiến các võ giả trong tửu quán lại một lần nữa nhìn nhau đầy kinh ngạc. Ai nấy đều biết, gã võ giả áo đen trước mặt này tuyệt đối là một cường giả, có thể dễ dàng đánh bay một Linh Hậu Thất giai, thực lực của hắn ít nhất cũng phải đạt đến cấp độ Linh Tướng!
Ngoài cửa tửu quán, thanh niên tên Thẩm Quý nhìn bóng lưng Thẩm Hạo Hiên, ánh mắt lóe lên dị sắc liên tục. Hắn chẳng hề bận tâm đến việc thủ hạ của mình bị đánh bay. Đối với hắn mà nói, gã đại hán vạm vỡ kia chẳng qua là một tên tay sai hắn mang theo mà thôi. So với một cường giả có thể dễ dàng đánh bại Linh Hậu Thất giai thì giá trị của gã chẳng đáng một đồng. Nếu có thể khiến người này quy phục mình… Nghĩ vậy, khóe miệng Thẩm Quý nhếch lên một nụ cười hiểm độc.
“Vị huynh đài này, tại hạ Thẩm Quý, người của ta đã mạo phạm các hạ, ta xin thay hắn tạ lỗi!” Thẩm Quý tiến đến trước mặt, chắp tay nói, trong giọng nói đầy vẻ khiêm nhường.
“Đừng làm phiền ta uống rượu, bằng không ngươi cũng sẽ có kết cục như thủ hạ của ngươi thôi!” Thẩm Hạo Hiên không quay đầu lại nói. Dù Thẩm Quý tỏ ra khiêm nhường, nhưng ánh mắt sâu thẳm của hắn vẫn không thể giấu được vẻ gian trá trong mắt Thẩm Hạo Hiên. Thẩm Hạo Hiên khinh thường kết giao với loại người giả dối như vậy.
“Sao lại nói năng như thế? Ngươi có biết công tử nhà ta là ai không? Công tử nhà ta là đường ca của Thẩm Hạo Hiên đấy! Ngay cả Thẩm Hạo Hiên gặp công tử nhà ta cũng phải cung kính, ngươi dám ăn nói như thế với hắn, không muốn cái đầu nữa sao?” Nghe Thẩm Hạo Hiên nói, một gã võ giả phía sau Thẩm Quý bước ra lạnh lùng nói.
Gã võ giả này vừa dứt lời, cả tửu quán lập tức xôn xao hẳn lên.
“Đường ca của Thẩm Hạo Hiên, chẳng lẽ là Thẩm Hạo Hiên đã tiêu diệt Đọa Lạc Cốc sao?”
“Không thể nào, đường ca của Thẩm Hạo Hiên làm sao lại xuất hiện ở nơi này?”
“Có thể lắm chứ, hắn cũng họ Thẩm, hơn nữa khí chất toát ra từ người hắn tuyệt đối không phải kẻ tầm thường có được. Không ngờ không gặp được Thẩm Hạo Hiên lại gặp được đường ca hắn!”
Các võ giả trong tửu quán xì xào bàn tán, nhìn Thẩm Quý với ánh mắt đầy vẻ kính sợ. Ngay cả Thẩm Hạo Hiên cũng không kìm được quay đầu lại, đánh giá kỹ Thẩm Quý một cái.
Thấy Thẩm Hạo Hiên có phản ứng khi nghe đến thân phận của mình, Thẩm Quý lập tức ngẩng cao đầu, kiêu ngạo nói: “Ta đến đây là để tụ họp với biểu đệ của mình, tiện thể muốn lôi kéo một số võ giả có thực lực cùng biểu đệ ta giành quyền thế. Thế nào, vị huynh đài này ta thấy ngươi thực lực không tệ, có muốn đi cùng ta không? Ta sẽ nói giúp ngươi với Hạo Hiên biểu đệ, để ngươi trở thành tâm phúc của hắn, thế nào?”
“Đúng là biểu ca của Thẩm Hạo Hiên thật! Hắn đang muốn giúp Thẩm Hạo Hiên chiêu mộ nhân tài đây mà!”
“Trở thành tâm phúc của Thẩm Hạo Hiên, đây đúng là cơ hội tốt hiếm có! Tài nguyên của Đọa Lạc Cốc đều nằm trong tay Thẩm Hạo Hiên. Nếu trở thành tâm phúc, tài nguyên tu luyện chắc chắn là dùng không hết, lấy không cạn!”
“Cơ hội tốt như vậy, ai, tiếc là ta thực lực không đủ, nếu không ta cũng muốn tranh thủ một phen!” Nghe những lời của Thẩm Quý, các võ giả trong tửu quán hơi phấn khích nói.
Thẩm Hạo Hiên lúc này lại đánh giá Thẩm Quý một lượt. Hắn dám chắc rằng trong Trầm gia không hề có ai tên Thẩm Quý. Nói cách khác, tên này là kẻ mạo danh, nhưng đánh chết hắn cũng không thể ngờ rằng, Hạo Hiên biểu đệ mà hắn nhắc đến, lại đang ngồi ngay trước mặt hắn.
Thẩm Hạo Hiên ngẩng đầu lên, để lộ gương mặt tuấn tú, hướng về phía Thẩm Quý cười nhạt một tiếng, nhẹ nhàng nói: “Ngươi nói ngươi là đường ca của Thẩm Hạo Hiên? Vậy cái Thẩm Hạo Hiên đó có biết mình có một người đường ca như ngươi không?”
Khi đối diện với gương mặt tuấn tú ấy của Thẩm Hạo Hiên, Thẩm Quý lập tức sững sờ. Nhưng khi nghe những lời Thẩm Hạo Hiên nói, trong lòng hắn khẽ động, từ giọng điệu của Thẩm Hạo Hiên, hắn dường như cảm nhận được một ý tứ khác lạ.
“Đương nhiên, huynh đệ nhà mình, sao lại không biết cơ chứ?” Thẩm Quý cười gượng gạo, mặt dày mày dạn nói.
Không thể không nói, tên Thẩm Quý này nói dối mà mặt không biến sắc, ngay cả Thẩm Hạo Hiên cũng phải thán phục.
“Vậy nếu ta nói ta chính là Thẩm Hạo Hiên, ngươi sẽ phản ứng thế nào?” Thẩm Hạo Hiên cười nhạt một tiếng, tháo chiếc áo choàng đen trên đầu xuống, đôi mắt sắc lạnh nhìn thẳng vào mắt Thẩm Quý.
Khi đối diện với ánh mắt ấy của Thẩm Hạo Hiên, trán Thẩm Quý bất giác đổ mồ hôi lấm tấm. Nhưng sau đó, sắc mặt hắn lại trở nên âm trầm, hướng về phía Thẩm Hạo Hiên, cười lạnh nói: “Hừ, ngươi dám giả mạo Hạo Hiên biểu đệ của ta? Hạo Hiên biểu đệ của ta hiện đang tịnh dưỡng ở Thiên Cương Tông, chuyện này cả Bắc Vực ai ai cũng biết, làm sao lại xuất hiện trong cái thôn trấn nhỏ bé này được chứ!”
Nghe vậy, các võ giả xung quanh cũng đều không chút thiện ý nhìn Thẩm Hạo Hiên. Thẩm Hạo Hiên là thần tượng trong lòng họ, nay có kẻ mạo danh, tự nhiên khiến những người xung quanh này bất bình. Trước điều này, Thẩm Hạo Hiên chỉ biết ôm trán cười khổ, sao mình lại bị xem là kẻ giả mạo thế này?
“Trường Mao, giáo huấn tên biểu ca tự xưng của ta một chút, hỏi xem rốt cuộc ai mới là kẻ mạo danh!” Thẩm Hạo Hiên thản nhiên nói một câu. Ngay khi tiếng nói của Thẩm Hạo Hiên vừa dứt lời, một bóng đen từ vai Thẩm Hạo Hiên thoát ra, ngay lập tức hóa thành một cự thú đen kịt, một tay vồ lấy Thẩm Quý, đè dưới chân nó.
Chứng kiến cự thú đen kịt này, các võ giả trong tửu quán đều trực tiếp ngây người. Cự thú đen kịt, nghe đồn Thẩm Hạo Hiên có một con thú cưng như vậy. Chẳng lẽ thiếu niên trước mắt này, thực sự là Thẩm Hạo Hiên, người đã tiêu diệt Đọa Lạc Cốc?
Trường Mao đè Thẩm Quý xuống dưới thân, trực tiếp nhổ sạch toàn bộ răng của Thẩm Quý.
“Giờ thì nói cho ta nghe xem, ngươi là ai?” Thẩm Hạo Hiên bước đến, nhìn xuống Thẩm Quý, thản nhiên hỏi.
“Ngươi… ngươi cứ đợi đó, Hạo Hiên biểu đệ của ta tuyệt đối sẽ không tha cho ngươi!” Thẩm Quý dường như vẫn chưa chịu bỏ cuộc, thấp giọng gào lên. Nhưng vì bị nhổ sạch răng, lời hắn nói ra đều như gió thổi bay.
“Vẫn không chịu thừa nhận sao? Trường Mao, cắt lưỡi hắn đi!” Dứt lời, Thẩm Hạo Hiên rút Phệ Hồn kiếm ra. Ánh kiếm sắc bén lóe lên, khiến Thẩm Quý lập tức ngậm miệng. Lúc này hắn cuối cùng cũng đã biết, thiếu niên này chính là Thẩm Hạo Hiên. Thanh Phệ Hồn kiếm trong tay chính là biểu tượng thân phận của hắn!
“Xong đời rồi,” Thẩm Quý cười khổ một tiếng. Vốn định mượn oai Thẩm Hạo Hiên để ra vẻ, không ngờ lại vớ đúng chính chủ.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời đang chờ bạn khám phá.