(Đã dịch) Hỗn Độn Chúa Tể - Chương 14: Không gian cầm cố
"Gì cơ? Đây chính là Xích Huyết Giao Long phun lửa trong truyền thuyết, lại còn là yêu thú cấp bảy ư?" Khi Như Ngọc thực sự nói như vậy, sắc mặt Lục Hổ hoàn toàn biến đổi. Chỉ riêng cái tên Xích Huyết Giao Long cũng đủ khiến hắn run sợ, huống hồ con giao long này còn mạnh mẽ tương đương với yêu thú cấp bảy ở cảnh giới Bất Tử của nhân loại. Lục Hổ không thể nào tưởng tượng nổi nó lợi hại đến mức nào, nhưng có thể khẳng định một điều, hắn tuyệt đối không phải đối thủ của nó.
"Ồ, tiểu tử ngươi lại biết đến sự tồn tại của ta, còn có thể nhìn thấu cảnh giới của ta, không tồi." Miệng nó thốt ra tiếng người. Ngay khi lời Lục Hổ vừa dứt, đôi mắt to bằng nắm tay của Xích Huyết Giao Long liền lộ vẻ kinh ngạc, sau đó cứ thế cúi xuống chăm chú nhìn Lục Hổ, như thể đang nhìn con mồi của mình.
Ngơ ngác nhìn chằm chằm Xích Huyết Giao Long, lúc này Lục Hổ cảm thấy thân thể mình như đông cứng lại. Trước đây hắn vẫn luôn nghe nói yêu thú cấp bảy có thể nói tiếng người, nhưng chưa từng thấy bao giờ. Giờ đây tận mắt chứng kiến, hắn không cách nào hình dung nỗi sợ hãi trong lòng, cả người không ngừng run rẩy.
"Nhân loại tiểu tử, ngươi thật to gan, dám tự tiện xông vào lĩnh vực của ta! Tính ra đã rất nhiều năm ta chưa ăn thịt người, ngày hôm nay ta có thể sẽ được một bữa no nê, nếm thử mùi vị thịt người tươi mới!" Đôi mắt hờ hững nhìn chằm chằm Lục Hổ, nói đến đây, Xích Huyết Giao Long thè lưỡi liếm môi một cái, vẻ mặt thèm thuồng.
"Mã Lạp Qua Bích, bây giờ phải làm sao? Ta khẳng định không phải đối thủ của con Xích Hỏa Giao Long này!" Chưa giao chiến, Lục Hổ đã lộ vẻ kinh hãi. Đương nhiên, điều này cũng không thể trách hắn, bởi Xích Hỏa Giao Long là yêu thú trong truyền thuyết, ngay cả một cao thủ cảnh giới Bất Tử cũng phải kiêng kỵ ba phần, huống chi Lục Hổ chỉ mới ở Cương Cảnh tầng sáu, thực lực tuyệt đối giữa họ là một trời một vực.
"Tê tê..." Thân thể Xích Hỏa Giao Long dài chừng trăm mét. Lúc này, khi chuẩn bị nuốt chửng Lục Hổ, nó đã dựng thẳng người lên. Trong nháy mắt, thân thể to lớn như trục lăn lúa của nó hiện ra rõ mồn một, đồng thời còn lè ra chiếc lưỡi dài hơn ba mét, trông vô cùng khủng bố.
"Lục Hổ, ngươi sẽ không phải bị dọa đến ngốc rồi chứ?" Trong Hỗn Độn Kính, Như Ngọc cảm thấy biểu hiện của Lục Hổ có gì đó không ổn, lập tức lớn tiếng hỏi. Lục Hổ là hy vọng duy nhất để nàng thoát ra ngoài, nàng không muốn Lục Hổ bỏ mạng tại đây.
"Khặc khặc, ta yếu ớt như vậy ư?" Hít vào một hơi thật dài, Lục Hổ cố gắng khiến mình trở lại bình thường, hắn không muốn mất mặt trước mặt nữ nhân.
Ngửi thấy khí tức tanh hôi nồng nặc truyền đến từ thân rồng của Xích Hỏa Giao, mắt thấy nó cúi đầu xuống, chuẩn bị nuốt chửng mình, bỗng dưng, thân thể Lục Hổ di chuyển, trực tiếp sử dụng Thức thứ nhất của "Càn Khôn Nghịch Thiên Quyết" – Thân Hình Như Điện, nhanh chóng né tránh.
"Rắc rắc..." Xích Hỏa Giao Long há miệng rộng lớn cắn mạnh về phía Lục Hổ, chẳng ngờ Lục Hổ đã né thoát. Điều này khiến Xích Hỏa Giao Long, vốn đã ra đòn nhưng thất bại, vô cùng tức giận.
"Nhân loại ngu xuẩn, không ngờ ngươi lại có thể tránh thoát công kích của ta, thế nhưng, số phận của ngươi đã được định đoạt kể từ khi đặt chân vào lĩnh vực của ta, không ai có thể cứu ngươi, chết đi!" Đôi mắt to bằng nắm tay của nó ngay lúc này đỏ rực như máu. Tiếng gầm điếc tai nhức óc của Xích Hỏa Giao Long vang vọng khắp toàn bộ Cửu U rừng rậm, ngay cả đại địa cũng không ngừng run rẩy, như thể động đất.
Thành thật mà nói, đối mặt một quái vật khổng lồ như vậy, Lục Hổ hoàn toàn bị chấn động. Thế nhưng, trước mắt hắn đang tranh đấu với tính mạng, không thể để Xích Hỏa Giao Long dễ dàng giết chết mình như vậy. Dù sao hắn còn muốn chém giết Nhiếp Ngạo Thiên, lật đổ Thiên Long Tông.
Sắc mặt hờ hững, tiếng lòng căng thẳng, đối với tiếng rít gào của Xích Hỏa Giao Long, Lục Hổ vẫn duy trì đầy đủ trầm ổn, đáp lại: "Cút mẹ mày đi, đừng ỷ vào mình là đầu súc sinh mà diễu võ dương oai. Có công phu này thì trước hết giết ta rồi hãy nói!"
Yếu đi cái gì cũng không thể yếu đi khí thế. Hơn nữa, dù cho hắn có nịnh nọt Xích Hỏa Giao Long, nó cũng sẽ không tha cho hắn. Nếu đã như vậy, chi bằng càng thô bạo một chút.
Trong Hỗn Độn Kính, Như Ngọc nghe được mấy lời này của Lục Hổ, nhất thời có chút kinh ngạc, rồi thốt lên: "Tiểu tử này quả thực có mấy phần cốt khí!"
"Hống hống..." "Gào gào..." Xích Hỏa Giao Long từ trước đến nay chưa từng nghĩ tới nhân lo���i yếu ớt nhỏ bé như con kiến trước mắt lại dám nhục mạ mình. Điều này khiến nó lửa giận ngút trời. Sau một khắc, khi khóa chặt khí tức của Lục Hổ, chiếc đuôi khổng lồ dài gần trăm mét của Xích Hỏa Giao Long mang theo sức mạnh cuồng bạo hủy diệt, bay thẳng đến Lục Hổ mà đánh tới.
"Vèo vèo..." Tiếng xé gió chói tai ác liệt vang lên. Đòn đánh này của Xích Hỏa Giao Long có tốc độ cực nhanh, đến mức Lục Hổ không kịp tránh né.
Vì lý do an toàn, Lục Hổ không triển khai Thân Hình Như Điện nữa, mà trực tiếp trở lại Hỗn Độn Kính, tạm tránh mũi nhọn.
"Vù vù, súc sinh này thực lực quả thực quá cường hãn!" Trong Hỗn Độn Kính, Lục Hổ thở hồng hộc, trên trán đổ ra những hạt mồ hôi lớn như hạt đậu, vẻ mặt vẫn còn sợ hãi.
"Lục Hổ, ngươi không phải đối thủ của nó, kẻ thức thời mới là tuấn kiệt, ta khuyên ngươi tốt nhất đừng đem tính mạng mình ra đùa giỡn." Gót sen uyển chuyển đi tới trước mặt Lục Hổ, Như Ngọc vẻ mặt thành thật nhìn hắn.
Lần này, biểu hiện trên gương mặt Như Ngọc rất hờ hững, chỉ thoáng có vẻ hơi nghiêm nghị. Không có chút nào ý vị trào phúng, bởi trước mặt sinh tử nàng không dám đùa giỡn, đặc biệt là khi nàng biết Lục Hổ là một nam nhân sĩ diện.
"Cái gọi là rèn luyện chẳng phải là phải lượn lờ giữa sinh tử mới có thể tiến bộ ư? Nếu ta không có Hỗn Độn Kính thì phải làm sao? Ngọc nhi, ta biết thực lực của mình, ta sẽ không đem tính mạng mình ra đùa giỡn." Một mặt ý cười nhìn Như Ngọc, Lục Hổ nói năng có khí phách, hắn muốn nói cho Như Ngọc rằng hắn rõ ràng mình đang làm gì.
Dứt lời, trước khi Như Ngọc kịp nói chuyện, Lục Hổ lần thứ hai đi tới trước mặt Xích Hỏa Giao Long.
Ngay lập tức, vừa hiện thân, hắn liền nhanh như chớp sử dụng Địa Ngục U Minh Hỏa. Trong nháy mắt, ngọn lửa mạnh mẽ vô tận trực tiếp hình thành một con Cuồng Long mang tính hủy diệt, trắng trợn nuốt chửng khi bắt lấy khí tức từ thân rồng của Xích Hỏa Giao.
"Hừm, đây là ngọn lửa gì? Địa Ngục U Minh Hỏa!" Lục Hổ đột nhiên biến mất rồi lại xuất hiện khiến Xích Hỏa Giao Long vô cùng sợ hãi. Với cảnh giới của nó, lại không thể nắm bắt được Lục Hổ vừa nãy đã đi đâu, điều này khiến Xích Hỏa Giao Long cảm thấy e ngại.
Lúc này, chú ý thấy Lục Hổ vừa hiện thân liền triển khai công kích Liệt Hỏa mang sức hủy diệt mạnh mẽ, Xích Hỏa Giao Long sững sờ. Đặc biệt là khi nhận ra đây chính là Địa Ngục U Minh Hỏa, nó càng sợ mất mật. Một nhân loại yếu đuối lại có ngọn lửa mạnh mẽ như vậy, đây là điều nó từ trước đến nay chưa từng nghĩ tới.
Có điều, đối mặt công kích Địa Ngục U Minh Hỏa, dù cho Xích Hỏa Giao Long thực lực đã đạt đến cảnh giới yêu thú cấp bảy, nó cũng không dám khinh thường. Lập tức nó cố sức phun ra dị hỏa, ý đồ cùng Địa Ngục U Minh Hỏa của Lục Hổ tiến hành một trận "song hùng quyết đấu".
"Phốc phốc..." Trong nháy mắt, khi Xích Hỏa Giao Long mở ra cái miệng lớn đầy răng nanh như bồn máu, một đạo ngọn lửa tràn ra, cũng cấp tốc hình thành một con rồng lửa, không hề sợ hãi lao về phía Địa Ngục U Minh Hỏa.
"Ồ? Xem ra truyền thuyết Xích Hỏa Giao Long có thể miệng phun dị hỏa lại vẫn là thật!" Một bên, khi chú ý tới tình cảnh này, sắc mặt Lục Hổ có chút khác lạ. Tuy rằng trước đó đã sớm nghe nói Xích Hỏa Giao Long có thể phun ra dị hỏa, thế nhưng tận mắt chứng kiến vẫn là khó có thể tưởng tượng.
"Xì xì..." "Phì phò..." Hai loại ngọn lửa hoàn toàn khác biệt va chạm vào nhau, lập tức bùng phát ra ánh sáng hủy thiên diệt địa. Sức tàn phá quét ngang đại địa, khiến Lục Hổ và Xích Hỏa Giao Long đều không hẹn mà cùng đẩy lên lồng ánh sáng phòng ngự để ngăn cản nhiệt lượng không thể chịu đựng nổi.
Mười tức thời gian trôi qua, hai loại ngọn lửa khó mà tin nổi đã tắt. Điều này khiến Lục Hổ và Xích Hỏa Giao Long đều kinh ngạc, tựa hồ không nghĩ tới Liệt Hỏa của đối phương cũng mạnh mẽ đến vậy.
"Tiểu tử, rốt cuộc ngươi là ai? Tại sao ngươi lại có Địa Ngục U Minh Hỏa? Còn nữa, vừa nãy trong khoảnh khắc đó ngươi biến mất đi đâu? Tại sao ta trong không gian này không tìm thấy bóng dáng ngươi?" Thẳng thắn, Xích Hỏa Giao Long đi thẳng vào vấn đề, nói ra sự hiếu kỳ trong lòng. Điểm này nó cảm thấy mình tất yếu phải biết rõ.
"Ngươi nghĩ ta sẽ nói cho ngươi biết sao?" Trấn định tự nhiên, Lục Hổ khí định thần nhàn nói.
Kỳ thực trong lòng hắn đã sớm nổi lên sóng to gió lớn. Công kích sắc bén nhất của mình đều bị Xích Hỏa Giao Long dễ dàng hóa giải. Nếu đã như vậy, mình còn có gì có thể khiến nó cảm thấy uy hiếp?
"Hừ, nhân loại ngu xuẩn, bây giờ ngươi không nói, sau này ngươi sẽ không còn cơ hội đó nữa, ngươi nhất định phải chết!!!" Nổ đom đóm mắt, lần này, Xích Hỏa Giao Long là triệt để nổi giận. Tiếng gào thét nghiễm nhiên hình thành công kích ánh sáng, khiến hư không không ngừng run rẩy.
Ngay khi tiếng của Xích Hỏa Giao Long vừa dứt, thân thể nó trực tiếp nhảy vọt lên trời. Chỉ thấy thân thể dài chừng trăm mét kia như một bó tiên thằng khổng lồ, lao thẳng đến Lục Hổ mà đánh tới, sức lực dồi dào.
"Lục Hổ, mau tránh ra!" Trong Hỗn Độn Kính, Như Ngọc còn sốt ruột hơn cả Lục Hổ, không kìm được mà gọi lớn.
Còn dám do dự gì nữa, Lục Hổ lần thứ hai sử dụng Thức thứ nhất của "Càn Khôn Nghịch Thiên Quyết" – Thân Hình Như Điện, khiến thân thể mình hóa thành vô số tàn ảnh, làm Xích Hỏa Giao Long căn bản không thể nào công kích.
"Rầm rầm..." Chiếc đuôi khổng lồ của Xích Hỏa Giao Long quật xuống đất khiến đất rung núi chuyển, có điều Lục Hổ đã sớm tránh ra. Việc đáp trả đầy đủ nửa nén hương thời gian mà Xích Hỏa Giao Long vẫn không đắc thủ, điều này khiến nó mất kiên nhẫn. Sau một tiếng rít gào chấn thiên, nó trực tiếp sử dụng đòn sát thủ.
"Gào gào..." Không Gian Cầm Cố! Đây là tuyệt chiêu độc nhất của cảnh giới Bất Tử và yêu thú cấp bảy. Lúc này Xích Hỏa Giao Long triển khai ra. Tuy rằng thực lực của nó cao hơn Lục Hổ – kẻ nhân loại này rất nhiều, nhưng tốc độ của hắn quả thực quá nhanh, nó căn bản không đuổi kịp. Nếu muốn giết chết hắn, chỉ có thể khống chế thân thể hắn, vì vậy cũng chỉ có Không Gian Cầm Cố mới có thể làm được.
"Gay go, thân thể ta không nhúc nhích được!" Cảm giác được thân thể không thể cử động, lòng Lục Hổ chìm xuống, biết mình đã bị Xích Hỏa Giao Long cầm cố. Nếu đã như vậy, e rằng mình sẽ trở thành mục tiêu sống, mặc cho Xích Hỏa Giao Long công kích mà không thể hoàn thủ.
"Lục Hổ, lập tức thôi thúc Hỗn Độn Kính phòng ngự quanh thân!" Trong Hỗn Độn Kính, Như Ngọc như nhìn thấu tất cả, vội vàng nói. Nàng biết thân thể Lục Hổ hiện đang bị hạn chế. Trong điều kiện không thể phá vỡ Không Gian Cầm Cố bằng thực lực bản thân, đồng thời vẫn chưa thể trở lại Hỗn Độn Kính, điều Lục Hổ có thể làm chỉ là mở rộng phòng ngự, để cầu bảo toàn tính mạng.
Mọi chi tiết trong bản dịch này đều được bảo hộ bởi Tàng Thư Viện.