Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồn Nguyên Tiên Tông - Chương 21: Hết thảy đều kết thúc

Huyền Nguyên tông là bá chủ một phương của Bình Nguyên huyện, thiết lập các cơ quan, tổ chức tương tự ở mọi thành trấn trong huyện để bảo vệ lợi ích của tông môn.

Lưu Tử Giai chính là đại diện của Huyền Nguyên tông tại thành Xương Bình.

Thấy hắn đến, Tần Dương chủ động tiến lên nghênh đón, chắp tay hành lễ: "Lưu đạo hữu."

"Lưu tiền bối!" Trương Hồn Nguyên như bắt được cọng rơm cứu mạng, vội vàng bước tới đón, sau khi cung kính hành lễ liền không kịp chờ đợi lên án: "Nguyên Ý tông cậy mạnh, không những nhúng tay vào nội bộ tông môn chúng tôi, mà còn dẫn đại bộ phận đệ tử tiến thẳng vào sơn môn. Khẩn cầu ngài ra mặt phân xử, làm chủ cho tông môn!"

Nhìn thấy cảnh này, ai mà chẳng hiểu, Lưu Tử Giai chắc chắn là do Trương Hồn Nguyên mời đến. Ai ngờ hắn lại còn có đường lui như vậy, khó trách sau khi Tần Dương đến, Trương Hồn Nguyên chỉ tỏ vẻ phẫn nộ chứ không hề bối rối.

Lưu Tử Giai là người phụ trách của Huyền Nguyên tông tại thành Xương Bình, ở đây ai mà chẳng cung kính với ông ta, nào ai dám càn rỡ?

Nếu ông ta đứng về phía Trương Hồn Nguyên, Tần Dương cũng đành phải xám xịt rời đi.

Tình thế đột nhiên đảo ngược, Tống Hiền cùng mọi người đều lộ vẻ mừng rỡ. May mắn là họ không rời bỏ đội ngũ như nhóm Dư Liêm, nếu không giờ phút này e rằng đã xấu hổ đến mức muốn c·hết rồi.

Chỉ thấy mấy đệ tử đứng cạnh Phong Tử Hoa đều mặt đỏ bừng, vội vàng cúi đầu.

Còn Thường Cẩm Miên, sắc mặt y tái nhợt, trông vô cùng khó coi.

Mọi người đoán không sai, Lưu Tử Giai quả nhiên là do Trương Hồn Nguyên mời đến.

Tổ sư lập phái của Thanh Vân tông là Thường Thanh Vân, nguyên là đệ tử xuất thân từ Càn Thanh tông, có không ít nhân mạch ở Tần quốc. Sau khi ông qua đời, con trai ông là Thường Chí kế nhiệm chức chưởng giáo, cũng thừa hưởng một phần nhân mạch của Thường Thanh Vân.

Đến đời Trương Sĩ Lân, nhân mạch gần như không còn, nhưng nhờ mối quan hệ của Thường Chí, nhiều năm qua ông vẫn duy trì liên hệ nhất định với Lưu Tử Giai – người phụ trách của tông môn tại thành Xương Bình.

Vì sư phụ của Lưu Tử Giai có quan hệ khá tốt với Thường Thanh Vân, nên bản thân ông ta cũng có mối quan hệ khá mật thiết với Thường Chí.

Hôm đó, khi Thường Cẩm Miên kiên quyết đợi sau bảy ngày mới cử hành nghi thức kế nhiệm chưởng giáo mới, Trương Hồn Nguyên và Chuông Văn Viễn đã nghi ngờ y có mưu đồ khác. Để đề phòng vạn nhất có chuyện gì xảy ra, họ đã bí mật phái người đến chỗ Lưu Tử Giai báo tin tang lễ, tiện thể mời ông ta tới dự nghi thức kế nhiệm chưởng giáo đời thứ tư của Thanh Vân tông.

Ai ngờ Thường Cẩm Miên quả nhiên không giống bình thường, không những mua chuộc đệ tử trông giữ phủ khố tông môn để làm chứng, mà còn âm thầm cấu kết với Nguyên Ý tông.

Lưu Tử Giai chắp tay sau lưng, ánh mắt lướt qua đám người, thản nhiên nói: "Tần đạo hữu, quý tông phái nhiều đệ tử như vậy tràn vào sơn môn Thanh Vân tông là có ý đồ gì? Nếu ta nhớ không nhầm, Thanh Vân tông này tự khai tông lập phái đến nay chưa đầy ba trăm năm. Chẳng lẽ Tần đạo hữu không nhớ rõ luật pháp của Tần quốc sao? Hay là đạo hữu không xem luật pháp Tần quốc ra gì?"

"Tại hạ nào dám chứ. Tông môn chúng tôi lập phái nhiều năm, luôn luôn tuân thủ luật pháp, không dám vượt quá một chút nào. Hôm nay chính là trưởng lão Thanh Vân tông Thường Cẩm Miên đạo hữu mời tại hạ đến đây, đệ tử tông môn chúng tôi đều tự nhiên tiến vào, là Thường trưởng lão đã mở hộ sơn đại trận mời chúng tôi vào. Sau khi vào, chúng tôi cũng chưa hề động thủ với đệ tử Thanh Vân tông."

"Là thế này phải không?"

"Đúng vậy." Thường Cẩm Miên lập tức đáp lời: "Các vị đạo hữu Nguyên Ý tông đều là do vãn bối mời đến."

"Nếu đã như vậy, thì ta sẽ không can thiệp. Mâu thuẫn nội bộ tông phái các ngươi hãy tự mình giải quyết."

Nghe vậy, sắc mặt Trương Hồn Nguyên đại biến: "Tiền bối, trưởng lão Thường Cẩm Miên của tông môn chúng tôi cấu kết Nguyên Ý tông mưu phản, số lượng lớn đệ tử Nguyên Ý tông tiến vào sơn môn chính là để đối phó vãn bối, điều này khác gì công khai công chiếm sơn môn? Khẩn cầu tiền bối hãy nhìn vào truyền thừa ba đời của Thanh Vân tông mà làm chủ cho vãn bối, xin mời các đệ tử Nguyên Ý tông rời đi!"

Lưu Tử Giai thản nhiên nói: "Nguyên Ý tông là khách của trưởng lão tông phái các ngươi, lão phu sao có thể xua đuổi được? Ân oán cá nhân và thù hằn nội bộ của các ngươi, tự mình giải quyết đi."

Tống Hiền và mọi người nghe những lời này của ông ta, đều kinh hãi tột độ, từng người một thoáng chốc mặt xám như tro.

Họ vốn tưởng rằng Lưu Tử Giai được Trương Hồn Nguyên mời đến để giúp đỡ, ai ngờ ông ta lại có thái độ như vậy.

Thường Cẩm Miên thì vui mừng quá đỗi: "Tiền bối minh giám, tiền bối xử sự công chính, vãn bối vô cùng kính phục."

Trương Hồn Nguyên thấy thái độ này của Lưu Tử Giai, lại nhìn Tần Dương bất động thanh sắc đứng ở một bên, lập tức hiểu ra.

Chắc chắn là tin tức mình phái người đi mời Lưu Tử Giai đã bị Nguyên Ý tông biết được, nên họ đã chuẩn bị từ trước. Không biết Nguyên Ý tông đã hứa hẹn lợi ích gì để mua chuộc Lưu Tử Giai, khiến ông ta không nên nhúng tay.

Bởi vì trước đây hắn cũng đã tặng không ít bảo vật cho Lưu Tử Giai.

Nếu Lưu Tử Giai chưa nhận được lợi ích gì từ Nguyên Ý tông, ông ta chắc chắn sẽ nghiêng về phía hắn.

"Trong vòng mười đếm, nếu còn có kẻ cố chấp không nghe lời, quyết tâm đi theo Trương Hồn Nguyên làm phản, thì đừng trách ta." Thường Cẩm Miên sợ mọi chuyện lại rắc rối, liền lập tức hô lớn: "Mười, chín..."

"Chờ một chút." Lưu Tử Giai đánh gãy hắn.

"Tiền bối còn có gì phân phó?"

"Thanh Vân tông cùng lão phu cũng coi như có chút quan hệ, huống hồ Trương Sĩ Lân đạo hữu dù sao cũng có quen biết với lão phu. Lão phu thực sự không đành lòng thấy thi cốt ông ấy chưa lạnh mà các ngươi đã đồng môn tương tàn. Lão phu đến đây hôm nay, kỳ thực là để hòa giải trận tranh đấu này."

Những lời này không nghi ngờ gì đã cho thấy ông ta đã sớm biết chuyện Thường Cẩm Miên cấu kết với Nguyên Ý tông, và đoán chắc hôm nay Thanh Vân tông sẽ có một trận kịch biến. Điều này cũng gián tiếp xác nhận ông ta thực sự đã nhận được lợi ích từ Nguyên Ý tông.

Trương Hồn Nguyên nghiến răng nghiến lợi: "Hòa giải tranh đấu? Không biết tiền bối lời ấy là ý gì? Thường Cẩm Miên khi sư diệt tổ, phản bội tông môn, cấu kết Nguyên Ý tông, rõ ràng là muốn đẩy vãn bối vào chỗ c·hết."

Thường Cẩm Miên quát lớn: "Trương Hồn Nguyên, ngươi đừng có ăn nói hồ đồ, đổi trắng thay đen! Rõ ràng là ngươi trộm cắp tài vật phủ khố tông môn, ôm hết bảo vật vào túi riêng, còn không biết tội, lại còn phạm thượng, kéo bè kết phái mưu toan làm phản!"

Lưu Tử Giai ngăn hai người cãi vã: "Ân oán thị phi nội bộ của Thanh Vân tông lão phu không rõ lắm. Trương đạo hữu, xét theo tình thế hiện tại, các ngươi đã không còn bất kỳ phần thắng nào. Nếu lão phu đến chậm một bước, chỉ sợ ngươi và những người khác đã trở thành thây nằm rồi. Chuyện đã đến nước này, không thể vãn hồi được nữa, vì kế sách tốt nhất lúc này, chi bằng ngươi hãy nhường lại chức chưởng giáo."

Trương Hồn Nguyên giận đến không kìm được, đang định tranh luận, thì Lưu Tử Giai khoát tay áo: "Ngươi hãy nghe lão phu nói xong. Gia phụ ngươi cùng lão phu cũng có chút giao tình, nếu ngươi có thể nhường lại chức chưởng giáo của Thanh Vân tông, lão phu sẽ bảo đảm cho ngươi được bình an vô sự."

"Ngươi chắc chắn sẽ nói, hôm nay lão phu ở đây, Thường đạo hữu và Tần đạo hữu sẽ không g·iết ngươi, nhưng chỉ sợ sau khi lão phu rời đi, bọn họ nhất định sẽ không để ngươi sống sót."

"Vậy chi bằng ngươi rời khỏi Thanh Vân tông, rời khỏi Bình Nguyên huyện thì sao?"

"Lão phu ngược lại có một chỗ đi khá tốt, có lẽ các ngươi vẫn chưa biết. Cách đây không lâu, Mục Hách thảo nguyên đã phái đoàn sứ giả đến, ký kết hòa bình điều ước với Càn Thanh tông. Lần này Mục Hách thảo nguyên rất có thành ý, đã nhượng bộ rất lớn, sáp nhập toàn bộ địa giới tranh chấp trước đây vào lãnh thổ Tần quốc."

"Với việc ký kết hiệp nghị hòa bình lần này, ít nhất trong vòng mấy trăm năm, chúng ta sẽ không còn phải lo lắng Mục Hách thảo nguyên xâm lấn Tây Thục quận nữa. Bởi vậy Càn Thanh tông quyết định chuyển một số tông phái từ tất cả các huyện thuộc khu vực lục địa của Tây Thục quận đến đó, để bổ sung nhân lực và phòng vệ cho mảnh đất mới giao cho Tần quốc kia."

"Đương nhiên, Càn Thanh tông cũng biết, biên cảnh Tây Cương là vùng đất nghèo nàn, khí hậu khắc nghiệt, không thể so với sự an nhàn, thoải mái ở nội địa, chắc hẳn không ai tự nguyện đến đó. Bởi vậy họ đã đưa ra những điều kiện vô cùng hậu hĩnh."

"Phàm là tông môn nào nguyện ý di chuyển tới biên cảnh Tây Cương để làm phong phú dân cư và tăng cường phòng vệ, ngoài việc được cấp tư cách lập phái, còn được ban cho thời kỳ bảo hộ ba trăm năm."

"Trong vòng ba trăm năm, không cho phép bất kỳ thế lực nào dưới bất kỳ hình thức hay lấy cớ nào để công chiếm sơn môn của họ."

"Thế nào? Điều kiện này đủ hậu hĩnh chứ? Nếu Trương đạo hữu nguyện ý dẫn theo người của mình đi đến vùng đất m���i sáp nhập ở biên cảnh Tây Cương, lão phu có thể làm giấy chứng nhận cho ngươi, đồng thời trình báo chuẩn bị để các ngươi di chuyển đến nơi đặt chân đó."

Trương Hồn Nguyên trầm mặc không nói, y biết nếu không đáp ứng, hôm nay chắc chắn là cửu tử nhất sinh, nhưng để y phải nhường không chức chưởng giáo của Thanh Vân tông cho Thường Cẩm Miên thì lại không cam tâm chút nào.

"Ngươi hãy suy nghĩ kỹ càng, lão phu chỉ có thể giúp ngươi đến mức này. Dù sao đây là chuyện nội bộ của các ngươi, lão phu xét về tình và lý đều không nên nhúng tay vào. Chỉ vì lão phu cùng mấy đời chưởng giáo của Thanh Vân tông đều có chút giao tình, không muốn ngươi phải chịu cảnh đầu lìa khỏi xác. Lão phu cho ngươi thời gian một nén nhang, các ngươi hãy tự mình thương nghị."

"Đa tạ tiền bối."

"Lão phu đã đến đây, cũng tiện thể đi thắp nén hương cho Trương Sĩ Lân đạo hữu. Các ngươi nghe đây, trước khi Trương Hồn Nguyên đạo hữu đưa ra quyết định, không được động thủ với bọn họ!" Lưu Tử Giai dứt lời, tiện tay chỉ vào một đệ tử Thanh Vân tông, hỏi y có biết nơi chôn cất Trương Sĩ Lân không, rồi bảo đệ tử đó dẫn mình đi vào.

...

"Hồn Nguyên, núi xanh còn đó lo gì thiếu củi đun. Nhìn tình hình thì Nguyên Ý tông đã mua chuộc Lưu tiền bối rồi, ông ấy nhất định sẽ không chịu giúp đỡ chúng ta. Nếu không đáp ứng điều kiện của ông ấy, kết cục chỉ có một con đường c·hết mà thôi. Chỉ có giữ được tính mạng trước, mới có thể tính kế sau này." Mọi người tụ tập lại một chỗ, Chuông Văn Viễn dẫn lời nói.

Thường Cẩm Miên đã ra lời, người khác có thể tiếp tục ở lại Thanh Vân tông, nhưng chỉ có hắn và Trương Hồn Nguyên là không có đường lui, bởi vậy hắn căn bản không có lựa chọn nào khác.

"Lâm sư đệ, ngươi nghĩ sao?" Trương Hồn Nguyên không trả lời mà quay sang nhìn Lâm Tử Tường.

Thực ra trong lòng y đã đưa ra quyết định, hay nói đúng hơn là y căn bản không còn đường nào để đi, đáp ứng điều kiện của Lưu Tử Giai, đi xa tới Tây Cương là lựa chọn duy nhất.

Chỉ là những người khác chưa hẳn đồng ý cùng y rời đi, vùng biên cảnh Tây Cương đó là vùng đất nghèo nàn, lần này họ đi qua, chắc chắn không có tài nguyên đất đai tốt đẹp gì.

Thanh Vân tông thế nhưng là một mảnh đất màu mỡ, chưa kể những thứ khác, chỉ riêng linh mạch nhị giai này đã đủ bù đắp toàn bộ tài sản của một vài thế lực nhỏ.

Sở dĩ y muốn làm là đoàn kết lòng người, Lâm Tử Tường bản thân có tu vi Luyện Khí hậu kỳ, lại là tư chất linh căn song thuộc tính hiếm có, là đối tượng đầu tiên y muốn lôi kéo.

"Sư huynh đi đâu, ta theo đó! Chúng ta dù cho ở lại đây, cũng khó tránh khỏi bị Thường Cẩm Miên thanh toán. Thà rằng như vậy, không bằng cùng nhau đến Tây Cương huyện xông pha một phen, biết đâu lại có thể làm nên chuyện lớn." Lâm Tử Tường hiểu rõ ý đồ trong lời nói của Trương Hồn Nguyên, lập tức tỏ thái độ.

"Ý của mọi người thì sao? Nếu có người không muốn rời khỏi, ta tuyệt đối sẽ không miễn cưỡng, cũng sẽ không trách cứ ai." Trương Hồn Nguyên có chút áy náy nói: "Nói cho cùng, đều là do ta vô năng, vạn lần không ngờ lão cẩu Thường Cẩm Miên vì chức chưởng giáo mà lại cấu kết với Nguyên Ý tông, mới dẫn đến kết quả như vậy. Bất quá nếu mọi người còn nguyện ý tin tưởng ta, ta cam đoan sẽ trọng chấn danh tiếng Thanh Vân tông của chúng ta."

Đám người dồn dập tỏ thái độ, nguyện ý cùng đi tới.

Mới vừa rồi là thời khắc sinh tử, mọi người còn chưa rời đi. Giờ phút này tính mạng đã có bảo đảm, lại càng không sợ hãi. Huống chi, đi Tây Cương cũng chưa chắc là chuyện xấu, như Lâm Tử Tường đã nói, ở lại đây chưa chắc là chuyện tốt, chẳng may sẽ bị Thường Cẩm Miên thanh toán.

Bản dịch này thuộc về kho tàng truyện của truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ đón bạn.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free