(Đã dịch) Hôn Quân - Chương 194 : Hậu Kim quốc chủ
Tạm thời chưa bàn đến thiên kiếp, chuyện đó còn quá xa vời. Ngoài việc Tiểu Hắc tự hấp thu linh khí thiên địa, trồng nhiều linh thảo, linh quả để từ từ khôi phục, nó còn có thể thu thập một lượng lớn linh thạch, rồi dung nhập vào tiểu thế giới. Nếu có thể bổ sung một lượng lớn linh thạch, tiểu thế giới không những phục hồi nhanh hơn, mà tổng sản lượng linh khí cũng sẽ tăng lên. Thu thập linh thạch thì rất đơn giản, cho dù chỉ vài chục viên cũng không khó. Nhưng muốn thu thập một lượng lớn linh thạch lại là việc cực kỳ khó khăn. Theo yêu cầu của Tiểu Hắc, ít nhất phải hơn vạn linh thạch mới có thể khôi phục trong thời gian ngắn, tốt nhất là trực tiếp đưa một mỏ linh thạch vào lòng dãy núi để dung hợp. Khi đó, tiểu thế giới mới có thể thăng cấp. Với yêu cầu như vậy, Triệu Triết đành tạm không để ý đến Tiểu Hắc, chuyên tâm vào việc thắng trận chiến này trước đã. Tuy nhiên, Y Y lại rất hứng thú với điều này, quyết định nghiên cứu chế tạo ra thiết bị dò tìm linh thạch. Nếu thật sự có thiết bị dò tìm linh thạch, việc thu thập linh thạch sẽ dễ dàng hơn rất nhiều.
Tạm gác chuyện này sang một bên, Triệu Triết cảm thấy hứng thú khi nghe đến Đạo Cầm và Đà Cẩn nhắc đến điều đó. Bình thường, hắn chỉ tập luyện cùng Vân Băng Mộng và một vài tông sư dưới trướng. Giữa những người đó, các cuộc giao đấu luôn có đủ loại lý do ràng buộc. Nhưng với tông sư của nước địch thì lại khác xa. Khi giao đấu với nhau, họ chắc chắn sẽ liều mạng sống chết. Triệu Triết cũng rất muốn đoạt mạng đối phương để chứng minh thực lực chân chính của mình.
Thực ra, về bản chất, Triệu Triết là một người cực kỳ hiếu chiến. Đại đa số tông sư đều rất hiếu chiến. Ngay cả Vân Băng Mộng, người trông như tiên tử, cũng đã giết người nhiều đến mức chất thành đống, thậm chí có thể xếp thành một ngọn núi nhỏ. Khi liều chết giao đấu với người cùng cấp, tu vi và cảnh giới của họ thường sẽ thăng tiến một bước trong thời gian ngắn.
Đêm khuya, tại một vùng thảo nguyên trải dài, nơi cách doanh trại của đại quân Triệu Triết khoảng một trăm năm mươi dặm, bên trong một doanh trướng nhỏ không mấy nổi bật, cạnh tám tòa lều trại lớn nhất kia, có vài người đang ngồi thẳng. Người đứng đầu ước chừng hơn năm mươi tuổi. Sắc mặt ông ta trầm ngưng như nước, không chút gợn sóng. Y phục trên người tuy giản dị nhưng khí thế lại bất phàm, vừa nhìn đã biết là người ở địa vị cao. Ngồi hai bên ông ta là hai nhân vật khác: một là nam tử mình mặc giáp trụ da thú không rõ nguồn gốc, l��ng hùm vai gấu, cánh tay như vượn; đôi mắt phượng của hắn hé mở, ánh nhìn sâu thẳm mà u uẩn. Người còn lại là một kẻ thân hình gầy yếu, toàn thân bao bọc trong áo bào đen. Xung quanh hắn phảng phất có một lớp sương mù mờ ảo, khiến người ta không thể nh��n rõ mặt, vô cùng thần bí.
Người nam tử có cặp lông mày rậm kia hơi cau lại, hướng người áo đen bên cạnh nói: "Giáo chủ, tại sao 'liên' (ta) luôn có cảm giác chuyến đi lần này nguy hiểm khó lường, phảng phất có tai ương lớn sắp giáng xuống?" Người này chính là Bác Đốn, Quốc chủ Hậu Kim. Hậu Kim vốn là một nước phụ thuộc của Đại Triệu. Thế nhưng, sau khi dần lớn mạnh, họ đã thôn tính các bộ tộc Nữ Chân khác, thoát ly Đại Triệu để trở thành một quốc gia độc lập. Tuy nhiên, những lề lối Quân – Thần của họ phần lớn lại học từ Đại Triệu. Khác với các hoàng đế ở Trung Nguyên, quốc chủ Hậu Kim phần lớn xuất thân từ chiến trường. Họ thường thích đích thân ngự giá thân chinh. Việc ông ta xuất hiện trong đại quân cũng không có gì là lạ. Tuy nhiên, thần thái của ông ta lại cực kỳ tôn kính đối với người áo đen kia, dù sao Tát Mãn giáo là quốc giáo của họ, hầu như tất cả người Hậu Kim đều thờ phụng giáo này.
Người áo đen còn chưa kịp mở miệng, vị tướng quân thể trạng to lớn, diện mạo như Quan Thùy kia đã chắp tay, khinh thường nói: "Hoàng Thượng xin yên tâm. Binh lính Đại Triệu từ trước đến nay vốn yếu kém, lần này chúng gượng ép gom góp năm, sáu vạn quân đội, định bắt chước kỵ quân của bộ tộc ta để báo thù sao? Kẻ không có thần tiễn trong tay chắc chắn sẽ có đi mà không có về."
"Đạo Cầm tướng quân, 'bổn giáo' vừa mới nhận được tin tức. Quân đội Đại Triệu tuyệt đối không chỉ có năm, sáu vạn đơn giản như vậy. Phía biên cảnh nước Hài cũng đang chịu sự hoành hành của đông đảo binh lính Đại Triệu." Người áo đen kia, rõ ràng chính là Đà Cẩn, Giáo chủ Tát Mãn giáo. Không biết là do trời sinh hay cố ý che giấu, tiếng nói của ông ta không già không trẻ, không nam không nữ. Nghe vào tai, âm u, khiến người ta rợn cả tóc gáy.
"'Liên' cũng nhận được thư hỏa tốc từ Hãn Djar bên kia." Bác Đốn dừng một chút, trầm giọng nói, "Đúng như Giáo chủ nói, quân đội Đại Triệu xâm lược hai nước lần này tổng cộng khoảng mười bốn vạn."
"Mười bốn vạn?" Đạo Cầm hơi sững sờ, rồi chợt cười lạnh nói: "Quốc gia Đại Triệu này muốn tự chịu diệt vong sao? Dám cùng lúc chọc giận vài nước lân cận và hai nước chúng ta là Hậu Kim, chỉ với mười bốn vạn binh mã cũng dám đến đây khuấy động phong vân? Chẳng lẽ bọn chúng nghĩ Hậu Kim ta không có người sao?"
"Đạo Cầm tướng quân, chớ khinh địch." Bác Đốn ngưng thần nói: "Tuy Vĩnh Thái kia làm việc trông có vẻ hoang đường, thích làm những chuyện cổ quái kỳ lạ. Nhưng 'liên' (ta) thấy, người này đã củng cố quân quyền, an định lòng dân, mưu đồ không nhỏ. Lần trước chúng ta đã chịu thiệt lớn dưới tay hắn, không ngờ hắn lại có bản lĩnh khiến Dương Định Sơn và Lưu Phá Quân đồng lòng liên thủ vì hắn liều mạng, thậm chí còn dám tùy tiện hạ lệnh chiêu mộ những võ lâm nhân sĩ không nghe hiệu lệnh ra tiền tuyến trợ trận. Nếu không phải vậy, chúng ta đã sớm nuốt trọn Liêu Đông, rồi thẳng tiến Sơn Hải Quan rồi."
Nhắc đến những võ lâm nhân sĩ đó, sắc mặt Đạo Cầm cũng trở nên khó coi. Trong số các nước lân cận, Đại Triệu và La Sát là hai quốc gia sở hữu số lượng tông sư đông đảo nhất. Tương tự, hai quốc gia này cũng sở hữu nhiều tông sư nhất. Chỉ có điều, tuy La Sát quốc giáp giới với Hậu Kim, nhưng trung tâm chính trị quân sự của họ rất xa xôi, ánh mắt không tập trung vào nơi đây. Hậu Kim cũng không mảy may hứng thú với vùng đất man hoang, âm lãnh của La Sát quốc. Điều họ quan tâm chỉ là vùng đất Đại Triệu rộng lớn, ấm áp và trù phú, thích hợp để sinh sống. Thế nhưng, Đại Triệu lại có đến mười mấy vị tông sư. Vốn dĩ, dù có nhiều tông sư hơn nữa cũng vô ích, dù sao người giang hồ từ trước đến nay không mấy có thiện cảm với triều đình. Và triều đình Đại Triệu dường như cũng không hề coi trọng giới võ lâm giang hồ.
Thế nhưng, Triệu Triết lại ra một đạo thánh chỉ, vừa dạt dào tình cảm, vừa cưỡng bức dụ dỗ, vậy mà thật sự triệu tập được tất cả cao thủ đỉnh cấp trong giang hồ, không thiếu một ai. Ông ta còn bày ra một bộ dạng: "Nếu các ngươi không đến, ta cũng lười chống lại sự xâm lấn của Hậu Kim. Trực tiếp rút quân về triều, giải quyết vấn đề nội bộ trước đã". Hắn là một quốc chủ, hay là một tên lưu manh đầu đường vậy? Sao có thể vô trách nhiệm đến thế?
Không thể không thừa nhận, cái chiêu lưu manh vô trách nhiệm đó lại rất có hiệu quả. Không ai muốn trong lúc quốc nạn bủa vây như thế này, lại đấu đá nội bộ với đại quân triều đình, liều chết phân tranh. Ngay cả vị Thiếu Lâm Tự phương trượng Vô Tướng lão hòa thượng, người vốn dĩ luôn giữ mình thoát ly thế sự, cũng đích thân dẫn một nhóm đại hòa thượng lên chiến trường. Khi ra tay giết người, sự hung mãnh của họ quả là đáng sợ. Ngay cả Đà Cẩn đối mặt cũng không dám can dự vào.
Đám tông sư của Đại Triệu này, quả thực không biết ngượng. Họ dám đích thân làm thám báo, đi giết những thám báo bình thường kia. Vừa nghĩ đến chuyện như vậy, ba người có mặt đều cảm thấy vô cùng phiền muộn. Đà Cẩn phải đối đầu chính là Vô Tướng lão hòa thượng. Còn Đạo Cầm lại thảm hại hơn, trực tiếp đối mặt với lão ma đầu Trầm Thương Hạo đầy sát tính kia. Tuy nói quân đội Đại Triệu rất yếu, nhưng không thể phủ nhận rằng sức mạnh vũ lực đỉnh cấp của Đại Triệu lại mạnh đến mức khiến bọn họ không thể làm gì được.
"Liệu lần này, những kẻ quái dị đó có tham gia vào quân đội xâm lược của Đại Triệu không?" Đạo Cầm lo lắng hỏi, lần trước Trầm Thương Hạo đã để lại cho ông ta ấn tượng quá sâu sắc. Đến mức ông ta hơi e ngại khi ra tay, đến nay trong lòng vẫn còn rất sợ hãi.
"Không có khả năng lắm." Giọng điệu kỳ lạ của Đà Cẩn, người áo đen, lại vang lên: "Lần trước Vĩnh Thái đã lấy đại nghĩa dân tộc tồn vong để uy hiếp những người giang hồ đó. Nếu họ không đi, có thể sẽ trở thành tội nhân thiên cổ. Không ai có thể gánh vác nổi hậu quả này. Bởi vậy, tất cả tông sư mới cùng tề tựu một nơi. Nhưng lần này quân đội Đại Triệu xâm lược, ra tay tàn nhẫn, động một chút là diệt tộc. Có lẽ có hai, ba tông sư sẽ cảm thấy không đáng kể. Nhưng bao gồm Vô Tướng lão hòa thượng và những người tự xưng là chính đạo nhân sĩ khác, tuyệt đối sẽ không chấp nhận phương thức này, không chừng còn có thể trở mặt thành thù với Vĩnh Thái. Hơn nữa, lần này Vĩnh Thái phái binh xâm lược chứ không phải phòng thủ, không có lý do chính đáng nào để các tông sư đó ra tay. Tâm bệnh của Hoàng Thượng có lẽ là những kỵ sĩ thần bí từng hoành hành ở nước ta. Nhưng những người đó tổng cộng chỉ có vài trăm, tu vi võ công đa phần ở giữa Tam phẩm và Lục phẩm, được coi là một nhóm kỵ binh tinh nhuệ hiếm thấy trên thiên hạ. Tuy tinh nhuệ, nhưng không có số lượng cũng chẳng có tác dụng lớn. Trong Thân Vệ Quân của Hoàng Thượng, chỉ cần phái ra một vạn người là đủ sức giải quyết bọn họ rồi." Theo thời gian, hệ thống đánh giá cấp bậc võ công do Triệu Triết và Hư Không tử phát minh đã dần được người trong giang hồ chấp nhận. Nếu không, ranh giới cao thấp của võ công quá mơ hồ, khó mà đong đếm. Chỉ có thể nói chung chung là cao thủ nhất lưu, nhị lưu mà thôi. Làm sao rõ ràng, sáng tỏ bằng một hệ thống cấp bậc được. Sau khi được sử dụng trong chốn giang hồ Đại Triệu, nó tự nhiên lan truyền đến các nước lân cận. Xem ra, vẫn còn đang tiếp tục khuếch tán ra bên ngoài. Dù sao, với bộ tiêu chuẩn này, người từng luyện võ có thể dễ dàng đoán được vị trí địa vị hiện tại của mình.
"Nhưng lần này, theo tình báo mới, đám kỵ binh tinh nhuệ kia dường như đã mặc vào chiến giáp đen." Bác Đốn hoàn toàn sầu lo nói, theo những ghi chép tổ tiên truyền lại từng cho thấy. "Kiểu dáng chiến giáp đó, giống hệt bộ giáp được cho là do Hổ Nha Quân, đội quân từng quét ngang thiên hạ mấy trăm năm trước, chế tạo. Năm xưa, Triệu Thái Tổ từng dẫn theo Hổ Nha Quân của mình đến các bộ tộc Nữ Chân hoành hành một phen. Trong đó, dù chỉ là một tên lính quèn cũng sở hữu vũ lực của cao thủ nhất lưu. Mặc dù chỉ có vỏn vẹn ba trăm người, nhưng dưới sự thống lĩnh của vài tông sư, họ đủ sức tiêu diệt một chi quân tinh nhuệ ba vạn người. Điều đáng sợ nhất là, quân số ít ỏi của họ có thể bất cứ lúc nào đánh du kích, lợi dụng sức mạnh mũi nhọn để xuyên thủng trận tuyến. Thật sự là dũng mãnh cực kỳ."
"Hổ Nha Quân, ta cũng từng nghe nói." Sắc mặt Đạo Cầm hiếm khi không có vẻ khinh thường, trái lại còn lộ ra sự nghiêm nghị khó tả: "Thế nhưng theo ta được biết, mỗi khi một binh sĩ Hổ Nha Quân tử trận, chiến giáp và chiến đao của họ đều sẽ được chôn theo. Theo ta thấy, đám người Đại Triệu mặc chiến giáp kiểu Hổ Nha Quân kia, chẳng qua là trò lừa mới mà tên cẩu hoàng đế Vĩnh Thái bày ra mà thôi. Hắn ta muốn học theo tổ tông mình để thành lập Hổ Nha Quân vô địch thiên hạ. Khà khà, người ta nói những chiến giáp đó đều làm từ Huyền Thiết, tuy không biết năm xưa Triệu Thái Tổ lấy đâu ra nhiều Huyền Thiết đến thế. Nhưng ta tin chắc Vĩnh Thái không thể nào có được nhiều Huyền Thiết như vậy. Cùng lắm thì những chiến giáp mô phỏng đó chỉ là mô phỏng mà thôi."
Truyen.free – nguồn cảm hứng vô tận cho những ai yêu mến thế giới văn học mạng.