(Đã dịch) Hôn Quân - Chương 241 : Hoàn toàn thắng lợi
Hiệu suất diệt địch của Phi Kỵ Kim Điêu dù thấp nhất trong ba quân, nhưng khả năng cứu viện của họ lại mạnh nhất. Hổ Nha Binh tuy chiến đấu xuất chúng, nhưng nếu bị lạc đàn hay vây hãm, vẫn sẽ bị đông đảo bộ binh vây quét đến chết. Phi Kỵ Kim Điêu lại khác, họ tuần tra trên không, một khi thấy đồng đội bị kẹt lại hoặc phi kỵ bị thương, sẽ hợp lực giải cứu, không tiếc tiêu hao chân khí lớn, dùng Bạo Liệt tiễn thuật mở đường máu giúp đồng đội thoát vây.
Hổ Nha Quân cũng không quên đáp lại. Mỗi khi tọa kỵ của Phi Kỵ Kim Điêu bị trúng đòn, khiến các nữ binh Kim Điêu phải tiếp đất, sẽ có một toán Hổ Nha Quân gần đó xông lên giải cứu. Bất kể là Hổ Nha Binh hay Kim Điêu Binh, yếu nhất cũng đạt đỉnh cao nhất phẩm. Dù bị vây hãm, họ cũng khó mà thiệt mạng ngay lập tức. Cứ thế, sự tương trợ và phối hợp lẫn nhau đã khiến chiến công càng thêm rực rỡ.
Tiếng Hỏa Thương của quân địch không còn thưa thớt như trước mà bắt đầu vang lên dồn dập, điều này cho thấy đội Hỏa Thương của quân địch cuối cùng đã tiếp cận.
Còn phía Triệu Triết, cũng khó khăn lắm mới chuyển kịp toàn bộ Long Pháo Quân vào tiểu thế giới. Không chút chậm trễ, Triệu Triết liền hét lớn, ra lệnh toàn quân rút lui, không tiếp tục dây dưa với địch nữa.
Hổ Nha Quân lập tức bắt đầu chặn hậu để rút lui. Phi Kỵ Kim Điêu yểm trợ từ trên không. Bởi vì họ không tiến sâu, lại thêm phần lớn bộ binh địch phía sau đã bị Long Thương Quân tiêu diệt. Việc thoát khỏi vòng vây vô cùng dễ dàng, không có bức tường người dày đặc nào chặn lại, họ hầu như nói rút là rút, không chút vướng víu.
Khi những toán Hỏa Thương Quân rải rác của La Sát quốc vừa kịp đến chiến trường, Hổ Nha Quân và Phi Kỵ Kim Điêu đã rút lui mấy chục mét, đang dùng tốc độ cực nhanh hội quân với Long Thương Quân, bảo vệ cánh sau cho đội quân cũng đang nhanh chóng rút lui này.
Long Thương Quân Đại Triệu dù là bộ binh, nhưng sự huấn luyện của họ từ trước đến nay cực kỳ nghiêm ngặt. Chưa nói võ công mỗi người cao đến đâu, nhưng ít ra thể lực đều khá tốt, nhỉnh hơn cả bộ binh tinh nhuệ thông thường. Khi không mang giáp trụ hay các vật nặng khác, tốc độ rút lui của họ không hề chậm. Bộ binh liên quân bám theo truy kích một đoạn, nhưng rồi nhận ra hoàn toàn không thể đuổi kịp. Hơn nữa, những trận ác chiến và nỗ lực trước đó đã khiến thể lực của họ gần như cạn kiệt, đành trơ mắt nhìn Long Thương Quân nhanh chóng rời đi.
Triệu Triết cưỡi Vạn Dặm Ưng, theo sát đại quân, lòng không khỏi sảng khoái vô cùng. Trận chiến này đánh thật sướng, dù kết cục là họ phải rút lui, nhưng rút lui không hề đồng nghĩa với thất bại. Không chỉ Long Pháo Quân phát uy, san bằng nghìn khẩu La Sát Pháo, Long Thương Quân cũng uy phong lẫm liệt, tràn đầy khí thế. Trong trận chiến này, dù không thể thống kê được chiến công cuối cùng, nhưng tính số bộ binh chết dưới tay Long Thương Quân, chắc chắn không dưới mười vạn. Còn Hổ Nha Quân và Phi Kỵ Kim Điêu cũng đã thể hiện được sức mạnh, số quân địch bị tiêu diệt không dưới mấy vạn người. Dùng Hỏa Thương đối phó bộ binh, quả nhiên là một việc vô cùng thoải mái. Cảm giác đó giống như cảnh tượng Nghĩa Hòa Đoàn xông vào trận địa súng pháo hiện đại mà Triệu Triết từng xem trên TV.
Đương nhiên, trận chiến này Triệu Triết cũng không phải không có chút tổn thất nào. Trái lại, tổn thất đã xác định là: Hổ Nha Quân có bốn người chết trận, hơn chục người trọng thương, và gần trăm người bị thương nhẹ. Phi Kỵ Kim Điêu hy sinh sáu người, hơn hai mươi người trọng thương, số người bị thương nhẹ lên tới hơn một trăm. Long Thương Quân có 113 người tử vong, hơn 500 người trọng thương, và hai, ba nghìn người bị thương nhẹ.
Nhưng trước chiến công huy hoàng như vậy, tổn thất nhỏ nhoi này quả thực có thể bỏ qua. Tỉ lệ thương vong giữa đôi bên, quả thực đạt tỉ lệ một chọi nghìn, thậm chí hơn. Sau khi thoát khỏi tầm truy kích của quân địch, Triệu Triết đưa tất cả những người trọng thương vào tiểu thế giới để dưỡng thương. Dù sao nơi đó linh khí dồi dào, việc dưỡng thương có hiệu quả tốt. Chỉ cần hai, ba ngày, người trọng thương liền có thể khôi phục như cũ, một lần nữa trở lại chiến đấu.
Việc Triệu Triết không dùng những linh thạch đào được ở núi Côn Lôn để bồi dưỡng quân đội cũng là vì nguyên nhân này. Dù là đội quân tinh nhuệ đến mấy, trong chiến đấu đều sẽ xuất hiện thương vong. Hơn nữa, việc bồi dưỡng những đội quân đặc thù đó vô cùng khó khăn, mỗi khi có ai ngã xuống, Triệu Triết đều đau lòng. Người trọng thương nếu không được cứu chữa trong môi trường tốt, tỉ lệ tử vong vẫn là khá cao. Hơn nữa, những binh lính từng bị thương trên chiến trường, một khi thương thế lành lại và trở lại chiến trường, có thể mạnh hơn trước rất nhiều, cũng không dễ dàng bị thương nặng lần nữa như những người khác. Đây chính là kinh nghiệm chiến trường, bài học sâu sắc đổi bằng xương máu. Những binh lính đã từng giãy giụa sống sót từ lằn ranh sinh tử, tuyệt đối sẽ không còn là binh lính bình thường nữa. Dù là những Hổ Nha Binh, giữa những người từng trọng thương và những người chưa bị thương, cũng có sự khác biệt cực kỳ lớn.
Đây là một trận chiến khổng lồ, Triệu Triết cũng không hy vọng có thể một lần tiêu diệt mấy triệu quân địch. Dù là dựa vào Gia Dục Quan thủ vững, cũng không phải một sớm một chiều có thể phân định thắng bại. Nhưng cũng may, khi phe mình hầu như không tổn thất lực lượng, đại quân liên quân đã tổn thất hơn hai mươi vạn người. Xem như đã bị cắn mất một miếng lớn đầy đau đớn. Còn trong cuộc chiến của các cao thủ hàng đầu, Đại Triệu quốc càng là toàn diện thắng lợi, không chỉ khiến đối phương mất không ít Tông Sư, mà ngay cả Tiên Thiên cũng đã có một người chết, một người bị thương.
Sau khi được bảo vệ rút lui, Long Thương Quân đã dành thời gian nghỉ ngơi trên vùng bình nguyên, đồng thời hấp thu những kinh nghiệm thu được trên chiến trường. Trận phục kích chiến này tuy thắng lợi, lại còn đánh rất đẹp mắt. Nhưng các nước liên quân vẫn còn hơn 330 vạn đại quân. Đây là sức mạnh đủ để san bằng tất cả. Cũng may đội pháo của đối phương đã bị phá hủy, bằng không một khi những khẩu pháo đó oanh kích tường thành Gia Dục Quan, dù tường thành kiên cố đến mấy cũng khó mà chống đỡ nổi.
Lúc này, liên quân, mỗi đội quân nhỏ lẻ đều đã nếm mùi bị tập kích. Khi di chuyển lần nữa, họ đã trở nên như chim sợ cành cong, tốc độ tiến quân chậm hẳn. Tuy nói làm vậy cực kỳ bất lợi cho liên quân đang thiếu tiếp tế, nhưng vì phòng bị nghiêm mật, cũng khiến Triệu Triết có chút bó tay. Chỉ đành tự mình dẫn Phi Kỵ Kim Điêu cùng ba Tiên Thiên cường giả, liên tục chọn những điểm yếu của địch, bắn vài lượt rồi bỏ chạy.
Cách làm như vậy, tuy chiến công không lớn, nhưng cũng là một loại chiến thuật vô cùng khó chịu. Liên quân bị hành hạ đến mức khó chịu tột độ. Thánh Giả áo trắng liền từ trong toàn quân, chọn ra tổng cộng một nghìn người võ nghệ xuất chúng, tài bắn cung như thần. Mỗi người phối hợp với chiến mã tinh nhuệ, tay cầm cường nỏ, do chính hắn dẫn dắt, chuyên dùng để phá giải Phi Kỵ Kim Điêu. Đương nhiên, tuy rằng đó là đội quân gồm các tinh nhuệ trong liên quân, nhưng tổng thể thực lực kém xa Phi Kỵ Kim Điêu. Nhưng Thánh Giả áo trắng này, chỉ cần dẫn đội quân này phối hợp các binh chủng khác tham chiến, liền có thể sát thương Phi Kỵ Kim Điêu. Dù sao hắn cũng nhận ra, những Phi Kỵ Kim Điêu đó tuy lợi hại, nhưng số lượng rõ ràng không nhiều, chết một người là mất đi một người. Đặc biệt là, hắn hoàn toàn có thể ra lệnh quân đội không đánh người, chuyên bắn chim. Vì thế, hắn còn đặc biệt tổ chức đội quân nỏ binh thông thường trong quân đội, cố gắng bắn hạ Phi Kỵ Kim Điêu.
Thế nhưng, Phi Kỵ Kim Điêu xuất quỷ nhập thần, cũng thật khiến Thánh Giả áo trắng kia khó chịu cực kỳ. Tuy linh giác của hắn có phạm vi dò xét cực lớn, thậm chí có thể cảm nhận được từ khoảng cách mấy chục dặm, nhưng đối phương, dường như cũng không kém cạnh. Thường xuyên biết được vị trí của hắn, một Thánh Giả như hắn. Chuyên môn chọn những vị trí xa xôi mà hắn khó lòng tiếp cận, bắn vài lượt rồi rời đi.
Tuy rằng làm như vậy, mỗi lần nhiều nhất cũng chỉ tiêu diệt vài trăm, hơn nghìn quân địch, nhưng chịu không nổi số lần nhiều và kéo dài. Trải qua mấy ngày, liên quân trước sau bị quấy rối mấy chục lần. Không chỉ tổn thất mấy vạn quân, quan trọng nhất là sĩ khí bị đả kích nghiêm trọng, đa số binh sĩ thần kinh căng thẳng đến mức gần như muốn tan vỡ. Nhưng rất đáng tiếc là, mỗi lần Phi Kỵ Kim Điêu rút lui, đều cảm nhận được vị Tiên Thiên cường giả đang truy đuổi kia. Thế nhưng, hắn lại không dám rời khỏi phạm vi đại quân, khiến Cố Tiếc Vũ và Trần Quá Tà – những Tiên Thiên muốn thử sức lần nữa – chỉ biết thở dài tiếc nuối.
Thánh Giả áo trắng đáng thương, gặp phải quấy rối nhưng không dám không ra mặt đối phó. Bởi vì đối phương cũng có cao thủ Tiên Thiên, hoàn toàn có thể cảm nhận được hắn có đến hay không. Nếu hắn không đến, tốt thôi, ta sẽ tiếp tục bắn. Bắn cho đến khi ngươi phải ra mặt mới thôi. Vị Thánh Giả áo trắng kia cũng là nhân vật đã sống hai, ba trăm năm, trải qua vô số trận chiến lớn nhỏ. Nhưng kiểu quấy rối, kiểu chiến thuật khó chịu như vậy, vẫn là lần đầu tiên hắn thấy trong đời. Cứ như một con muỗi không ngừng quấy rầy ngươi trong bóng tối, hút một ngụm máu rồi bỏ chạy, căn bản không cho ngươi cơ hội phản kích.
Nhưng cũng may, vị trí Gia Dục Quan được xây dựng khá nằm về phía tây của hành lang Hà Tây. Sau mấy ngày dằn vặt, liên quân cuối cùng cũng đến được cách Gia Dục Quan mười dặm. Đó là một vùng bình nguyên rộng lớn bên ngoài hẻm núi Gia Dục Quan; càng tiến lên phía trước, con đường càng trở nên gian nan, hai bên là vách đá chót vót. Dù không phải địa hình Nhất Tuyến Thiên, thì cũng chẳng phải nơi dễ chịu gì.
Gia Dục Quan được xây dựng tự nhiên là ở vị trí dễ thủ khó công nhất toàn bộ hành lang Hà Tây, cũng là một trong những nơi hiểm trở nhất. Để tăng cường khả năng phòng hộ, Gia Dục Quan mấy ngày nay cũng không hề nhàn rỗi, bắt đầu từ vài dặm trước cửa ải, đã đào vô số hố chông. Không giống những hố giản dị chỉ để ngăn địch tiến lên trước đó, những hố chông này không chỉ rải rác dày đặc, mà mỗi cái đáy hố đều lắp đặt những cọc gỗ nhọn hoắt. Một khi ngã xuống, khó giữ được tính mạng. Cũng không thể cho phép bộ binh địch trong lúc nguy cấp chạy vào hố để ẩn nấp. Trong mấy ngày cuối cùng, bởi vì không cần phái quân đội ra ngoài phục kích nữa, những hố chông phía trước nhất đều được đào rất sâu và hiểm, không cho đối phương dù chỉ nửa bước tiến lên. Ngoài ra, Dương Định Sơn còn tổ chức một lượng lớn binh lính, gần như chặt sạch cây cối xung quanh, vót nhọn rồi chôn xiên xuống đất. Bày ra vô số trận Cự Mã trước Gia Dục Quan. Cũng không phải sợ chiến mã công thành, mà là sợ Tượng Binh của Mogul Vương Triều xung kích tường thành Gia Dục Quan. Những tượng binh đó chết cũng không hết tội, nhưng tường thành Gia Dục Quan thì không thể sụp đổ, bởi vì phía sau nó chính là Đại Triệu.
Ngoài ra, không xa cổng Gia Dục Quan, còn đào một con mương vừa sâu vừa rộng, tuy rằng vì đây là vùng Tây Bắc nên nguồn nước không đủ, nhưng vô số chông gai trong mương lại khiến liên quân nhất định phải lấp bằng mới có thể tiếp tục công thành. Đương nhiên, dùng cầu ván cũng được. Chỉ là, cầu ván đó làm sao có thể vận chuyển khí giới công thành?
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.