Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hôn Quân - Chương 390 : Anh hùng cứu mỹ nhân

Trong lúc Triệu Triết đang mải mê "trêu hoa ghẹo nguyệt". Bỗng nhiên, một cô gái xinh đẹp, dáng dấp thanh thoát, nhẹ nhàng, phảng phất từ đâu bất ngờ xuất hiện trước mặt hắn, trên lưng chỉ đeo một chiếc ba lô nhỏ. Sự xuất hiện của cô gái này khiến Triệu Triết sáng bừng mắt. Nếu những cô gái trẻ đẹp trước đó chỉ như cỏ dại, thì cô gái này lại như một đóa hoa dại tươi tắn đang hé nở, kích thích khao khát của hắn. Hắn quyết định, sẽ hái đóa hoa này. Ý niệm đó lóe lên trong đầu, bởi lẽ trong thời đại mà đủ loại sản phẩm làm đẹp, đặc biệt là phẫu thuật thẩm mỹ ngày càng phát triển, thì với con mắt tinh tường của Triệu Triết, hắn vẫn dễ dàng nhận ra vẻ đẹp của cô gái này là hoàn toàn tự nhiên, không hề có dấu vết can thiệp nào của nhân tạo.

Tuy nhiên, những người có cùng ánh mắt và mục đích với Triệu Triết lại không ít. Chưa kịp Triệu Triết hành động, một đám người xun xoe đã ồ ạt vây quanh cô gái, thi nhau dùng đủ mọi thủ đoạn để lấy lòng, như trăm hoa đua nở.

Chỉ là, cô gái nhỏ kia dường như đã quen thuộc với "trận chiến" này từ lâu, ung dung không vội, ánh mắt lạnh nhạt đối phó. Với bất cứ ai, nàng cũng đều tỏ ra hờ hững. Một số kẻ da mặt mỏng thấy vậy, đành lặng lẽ rút lui.

"Cực phẩm mỹ nữ đây mà." Bên cạnh Triệu Triết, đột nhiên xuất hiện thêm một chàng trai trẻ tuổi, khoảng mười mấy tuổi. Mắt hắn trợn tròn, dán chặt vào thiếu nữ, bộ dạng như Trư Bát Giới đang thèm nhỏ dãi, nước miếng chực trào. Thấy Triệu Triết liếc nhìn mình, gã trai kia cũng quay lại nhìn Triệu Triết, cả hai cùng sững sờ.

Tuy nhiên, trang phục của hai người lại rất giống nhau, đều là áo phông và quần jean kiểu cổ, đội mũ lưỡi trai.

"Huynh đệ, xưng hô thế nào? Ta thấy cậu khí độ phi phàm, có gu thẩm mỹ tuyệt vời, hiển nhiên không phải phàm nhân, giống hệt ta." Gã trai kia ít khi gặp được người ăn mặc "quê mùa" giống mình như vậy, không khỏi sáng mắt lên.

"À, tôi tên Triệu Triết." Triệu Triết cũng thấy hơi cạn lời. Gã này quả nhiên không phải phàm nhân, hắn khẽ vận thần niệm, liền "thấy" được vài luồng khí tức thực lực "không tệ" đang ẩn mình theo dõi gã, hẳn là thuộc loại hộ vệ của gã.

"Đừng làm vẻ mặt u oán thế." Gã trai trẻ kia vỗ mạnh vào vai Triệu Triết, cười ha hả nói: "Ta tên Trương Vĩ. Nói cho cậu biết nhé, đừng thấy ta ăn mặc thế này mà coi thường, lai lịch của ta không hề nhỏ đâu. Sau này ở trường, ta sẽ bao che cho cậu. Nhưng mà, phải khiêm tốn, biết điều, giả heo ăn hổ mới là sở trường của ta. Sao nào, đủ ngầu chưa?"

Triệu Triết tự dưng cảm thấy một luồng冲动 muốn ném gã này vào sào huyệt của tộc Luyện Ngục, nhưng ánh mắt hắn lại liếc sang cô thiếu nữ thanh thoát đang bị đám đông vây quanh. Hắn khẽ động thần niệm, liền thoáng kinh ngạc: Cấp ba? Ối, không phải, là cấp bốn. Sức mạnh không tồi, thảo nào nàng lại khí định thần nhàn đến thế, bị bao nhiêu người xun xoe lấy lòng mà mí mắt cũng chẳng thèm chớp lấy hai lần. Tuy thực lực này chẳng đáng để Triệu Triết bận tâm, nhưng cũng khiến hắn phải thầm khâm phục. Như ở địa cầu này, tuy rằng sau khi đồng bộ với vũ trụ, thiên địa linh khí đã phục hồi không ít so với mấy trăm năm trước, gần như không kém gì thời điểm Triệu Triết vừa xuyên không đến Đại Triệu. Cá thể tu luyện cũng dần dần trỗi dậy, nhưng số lượng cao thủ cấp năm trên thế giới cũng chỉ vỏn vẹn vài trăm, cấp sáu, cấp bảy thì cực kỳ hiếm thấy. Trừ người nhà Triệu Triết và những người bảo hộ được phái đến, toàn thế giới chỉ mới có một cao thủ cấp tám. Còn nhỏ tuổi mà có thể đạt đến cấp bốn đã là rất giỏi rồi.

"Huynh đệ, có gu đấy, có tiền đồ đấy." "Bộp" một tiếng, Trương Vĩ lại vỗ vai Triệu Triết, đôi mắt gian xảo híp lại thành một đường chỉ: "Cô nàng này, tuy nhan sắc không được xếp vào hàng đỉnh cấp, không sánh bằng những đại minh tinh trong phim ảnh toàn ảnh ba chiều kia, nhưng đủ thanh thuần, đủ tự nhiên, có thể xưng là cực phẩm."

Mẹ ơi, con mắt gã này cũng tinh đời thật. Triệu Triết đúng là hơi kinh ngạc về ánh mắt của hắn, quả thật không dễ dàng, nếu không phải đã "duyệt nữ" vô số, thì không thể nào luyện thành được. Hắn không khỏi cảm thấy có chút "ngưu tầm ngưu, mã tầm mã" giữa hai người.

"Khà khà, đừng ngạc nhiên." Trương Vĩ lại bắt đầu khoác lác: "Đối phó con gái, ta có nhiều chiêu lắm, nhìn đội đặc nhiệm tán gái của ta đây!" Nói xong, gã liền liếc mắt ra hiệu về phía bóng tối.

Chưa đầy mười mấy giây sau, bên cạnh liền xuất hiện một đám lưu manh đầu đường xó chợ, hống hách xô đẩy những học sinh trẻ tuổi ra, rồi bắt đầu dùng những lời lẽ "ong bướm" kiểu cũ để trêu chọc, cười cợt.

Thấy cảnh tượng này, Triệu Triết càng thêm cạn lời, bởi lẽ dường như trước đây mình cũng từng chơi trò tương tự. Gã này, đúng là giống hệt mình lúc trẻ, khóe miệng hắn không khỏi giật giật: "Chà, đủ vô liêm sỉ." Mà những tên lưu manh hắn tìm đến, lại là những kẻ thật sự ở gần đây. Dù muốn diễn kịch, cũng không thể tìm mấy tên nghiệp dư như vậy chứ?

"Vô liêm sỉ chính là phong cách của ta!" Trương Vĩ ôm chầm lấy tay Triệu Triết, nở nụ cười gian, nhưng ngay lập tức, gã lại trở nên đầy chính khí, vừa định lên tiếng thì đã nghe Triệu Triết vọt tới trước, lớn tiếng quát: "Phàm phu tục tử! Ban ngày ban mặt mà dám trêu ghẹo thiếu nữ đàng hoàng ư? Còn không mau dừng tay cho ta?"

Thấy Triệu Triết như một cơn gió cướp mất lời thoại và hành động của mình, dù là kẻ vô liêm sỉ như Trương Vĩ cũng phải há hốc miệng không thể tin nổi, lẩm bẩm: "Mẹ ơi, thằng ranh này còn vô liêm sỉ hơn cả mình."

Mấy tên lưu manh thấy người đến không phải "chủ" của mình, đều sững sờ, nhìn nhau ngơ ngác, không biết nên ra tay hay không. Nhưng bọn chúng còn chưa kịp chờ chỉ thị của Trương Vĩ, Triệu Triết đã lao tới như bay, giáng một bạt tai vào mặt một tên lưu manh, rồi lại đạp một cước vào hạ thân tên khác. Lập tức, hắn đã chọc giận đám đó.

Bọn chúng bắt đầu phản kích Triệu Triết, mà Triệu Triết một mặt căm phẫn "hết sức" chém giết với bọn chúng, nhưng rốt cuộc "quả bất địch chúng", liên tục bị đánh.

Trương Vĩ vừa sững sờ, vội vàng kêu lên: "Đừng đánh, đừng đánh!"

Nhưng mấy tên lưu manh này vừa bị Triệu Triết "ăn quả đắng", nào chịu bỏ qua, cho dù Thiên Vương lão tử có đến cũng chẳng lay chuyển được. Đặc biệt là một kẻ "chân mềm" như Triệu Triết mà cũng dám ra mặt trượng nghĩa, đây chẳng khác nào một sự sỉ nhục đối với bọn chúng. Nhất thời, quyền đấm cước đá không ngừng, đúng là "uy phong" hết sức. Chúng đánh Triệu Triết đến mức hắn chỉ biết chống đỡ, tiếng kêu rên liên hồi, thảm thiết không gì tả xiết.

Trương Vĩ thẹn quá hóa giận, ném phịch ba lô xuống, chửi bới rồi xông lên, một cú phi cước đá bay một tên lưu manh, ra vẻ "uy phong" lắm. Nhưng thân thủ của gã này cũng chỉ thuộc hạng "mèo cào" mà thôi. Rất nhanh, gã cũng giống như Triệu Triết, bị đám lưu manh vây đánh tơi tả.

Đôi "huynh đệ hoạn nạn" này rất nhanh đã lưng tựa lưng vào nhau, ôm đầu chống đỡ những nắm đấm tới tấp, vừa chống đỡ vừa oán giận lẫn nhau: "Lão Triệu, cậu ăn no rửng mỡ mà xen vào chuyện này làm gì? Ôi, mẹ ơi, đừng đánh vào khuôn mặt anh tuấn của tôi!"

"Cậu không phải bảo cậu bao che được sao?" Triệu Triết cũng bĩu môi đáp lại, vừa co giật vừa giả vờ khóc lóc: "Tôi làm sao biết mấy tên lưu manh này đều có luyện võ chứ? Đại ca, đại ca đừng đánh nữa được không? Bọn tôi sẽ bồi thường tiền mà." Nhưng trong lòng hắn thầm nghĩ: "Mẹ kiếp, lão tử đường đường là cường giả cấp 30, lại bị mấy tên cấp một đánh cho thê thảm thế này. Nếu truyền ra ngoài, e rằng toàn dải Ngân Hà sẽ cười đến rụng răng mất. Nhưng mà, vì tán gái, lão tử cũng không thèm để ý!"

"Đúng đúng, bọn tôi sẽ bồi thường tiền, lão tử đây có tiền mà!" Trương Vĩ cũng vội vàng theo sau xin tha.

Một đám học sinh vây xem xung quanh, đặc biệt là các nữ sinh, thấy hai người "thấy việc nghĩa hăng hái làm" thì mắt vẫn còn lấp lánh như sao. Nhưng vừa nghe thấy tiếng "hùng hồn" như vậy, liền ồ lên chế giễu.

"Tiền cái con mẹ mày! Mày nghĩ có tiền thì ngon à? Tiền có thể đại diện cho tất cả sao?" Một tên lưu manh bị đá trúng "chỗ hiểm" ôm hạ thân, vừa xông tới đánh Trương Vĩ vừa gào: "Tiền thật sự có thể đại diện cho tất cả sao?"

Trong chốc lát, chỉ còn lại tiếng gào thét hung hăng của đám lưu manh, cùng với tiếng rên la thảm thiết của hai "kẻ đáng thương", xen lẫn những tiếng cầu xin tha thứ ngắt quãng. Đám lưu manh hung tàn đến nỗi, khiến những học sinh xung quanh vốn định xông lên giúp đỡ, đều tái mặt lại, không dám nhúc nhích.

"Thôi được rồi, dừng tay!" Cô thiếu nữ cau mày, lạnh lùng quan sát một lát, rốt cuộc không nhịn được quát lên một tiếng. Lúc đầu, nàng cứ tưởng rằng đây là chiêu trò cũ rích mà hai tên "tương tự" này bày ra: thuê lưu manh, rồi đóng vai anh hùng cứu mỹ nhân. Thế nhưng, sau khi nhìn kỹ, thì hoàn toàn không phải chuyện đó. Dường như, bọn họ thật sự không thông đồng với đám lưu manh.

"Con nhỏ này..." Một tên lưu manh hung hăng ngẩng đầu lên, lời còn chưa nói hết đã kêu "Ối" một tiếng thật lớn.

Chợt, cánh tay tên lưu manh lởn vởn kia đã bị vặn trật khớp. Cô gái kia bắt đầu ra tay, động tác chiến đấu lưu loát, thuần thục, thoăn thoắt và hung mãnh. Chỉ trong vài hiệp ngắn ngủi, mấy tên lưu manh kia đều đã bị đánh gục. Chỉ thấy cô gái kia, dường như cực kỳ chán ghét, vỗ vỗ tay, lạnh lùng nói với Triệu Triết: "Này, hai người các anh không sao chứ?"

Hai vị "đại hiệp" đều sưng mặt sưng mũi, trợn tròn mắt nhìn cô gái như thể đang nhìn người ngoài hành tinh. Điểm khác biệt là, Triệu Triết đã biết rõ cô thiếu nữ này có võ công, còn Trương Vĩ thì thực sự kinh ngạc. Vả lại, đừng thấy Triệu Triết là cấp 30, nhưng việc để mình sưng mặt sưng mũi như vậy cũng tốn của hắn không ít khí lực đâu.

"Không có gì, đương nhiên là không có gì rồi!" Triệu Triết đau đến co giật liên tục, vẫn cố gượng cười đạp vào tên lưu manh đang nằm dưới đất: "Vừa nãy ta chẳng qua là đang khởi động người thôi. Nếu ta thật sự nghiêm túc, mấy tên phế vật này làm sao đủ sức? Ôi..." Dường như giẫm trúng chỗ đau ở chân, Triệu Triết kêu ré lên.

Kiểu dáng "vịt chết vẫn còn mạnh mồm" đó thật khiến cô gái thấy buồn cười trong lòng, đặc biệt khi nghĩ đến cái tên có chút công phu "nửa vời" này, lại còn ra oai mù quáng trêu chọc người, để rồi bị đánh cho phải khổ sở cầu xin tha thứ. Bộ dạng đó, quả thật rất "thú vị" (giả thú). Thế nhưng, nàng lại nghiêm mặt nói: "Nếu đã như vậy, vậy ta mặc kệ đâu nhé, anh cứ tiếp tục "luận bàn" với mấy tên đó đi."

Mấy tên lưu manh kia quả nhiên tin là thật, bắt đầu rục rịch muốn bò dậy. Triệu Triết sợ hãi đến vã mồ hôi, vội vàng giơ tay đầu hàng nói: "Không cần không cần, hôm nay sáng sớm tôi chưa ăn cơm, đói đến phát hoảng rồi. Lần sau "luận bàn", lần sau "luận bàn" nhé. Nữ hiệp mau đuổi bọn chúng đi đi!"

"Còn không mau cút đi!" Thiếu nữ nghiêm mặt quát một tiếng.

Mấy tên lưu manh kia như được đại xá, ba chân bốn cẳng bỏ chạy. Đằng sau vọng lại tiếng Triệu Triết kêu gào, dặn lần sau đừng để hắn ăn sáng xong rồi mới đụng phải.

"Đa tạ nữ hiệp đã ra tay cứu mạng!" Triệu Triết lập tức "đánh rắn theo côn", một mặt nghiêm túc nói lời cảm ơn.

"Cứu mạng ư? Anh không phải đang khởi động người sao?" Thiếu nữ chớp chớp mắt, nửa cười nửa không nhìn Triệu Triết, cảm thấy tên này quả thật rất thú vị.

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập viên của truyen.free, mong bạn đọc đón nhận.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free