Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hỗn Tại Chư Thiên, Công Đức Thành Tiên - Chương 26: Long Tượng Bàn Nhược Công

Đạt Nhĩ Ba cẩn thận từng li từng tí, đặt thanh kiếm gỗ vào tay pho tượng Tăng Trưởng Thiên Vương. Sau khi xem xét kỹ lưỡng, hắn kinh hô một tiếng, rồi bịch một cái quỳ sụp xuống đất, liên tục dập đầu lạy pho tượng Tăng Trưởng Thiên Vương.

Đạt Nhĩ Ba là một người vô cùng mê tín. Trên đại hội anh hùng, vì mấy lời của Dương Quá mà hắn một mực tin rằng Dương Quá là s�� huynh chuyển thế của mình. Giờ đây, nghĩ đến người toàn thân tím xanh với bao điều kỳ lạ đó, Đạt Nhĩ Ba lại càng tin tuyệt đối rằng đó là Tăng Trưởng Thiên Vương hiển linh.

Bởi vậy, lúc này hắn dập đầu với tấm lòng thành kính, khiến mặt đất vang lên tiếng "thùng thùng".

Vào lúc này, Cố Thanh lặng lẽ đi đến sau lưng Đạt Nhĩ Ba. Nghe thấy động tĩnh phía sau, Đạt Nhĩ Ba đột ngột quay mặt lại, nhìn Cố Thanh, rồi nhìn mái tóc của hắn, quát: “Ngươi không phải người của ngôi chùa này, ở đây làm gì?”

Cố Thanh vuốt tóc, nói: “Đêm qua ta lưu lạc đến đây, ngủ lại ở đây. Ban đêm, ta nằm một giấc mơ kỳ lạ. Trong mộng, Tăng Trưởng Thiên Vương kể cho ta rất nhiều chuyện, nhưng mấu chốt là ở trên thanh kiếm gỗ của ngài ấy. Sau khi tỉnh dậy, thấy thanh kiếm gỗ không còn nữa, ta liền tức giận bừng bừng. Khi thấy đại sư cầm thanh kiếm gỗ, ta liền giận dữ lao tới.”

Cố Thanh nói chuyện có vẻ hơi dè dặt.

“Tăng Trưởng Thiên Vương nói với ngươi cái gì?”

Đạt Nhĩ Ba hỏi.

Cố Thanh nhìn pho tượng Tăng Trưởng Thiên Vương, n��i: “Đêm qua, Tăng Trưởng Thiên Vương đưa ta đến trước mặt ngài ấy, bỗng nhiên nói: ‘Diệp Phàm, ban cho ngươi một cơ hội thành Phật!’”

“Ta rất hiếu kỳ, nên hỏi là cơ hội gì.”

“Tăng Trưởng Thiên Vương liền nói, ngôi chùa này lâu năm không được tu sửa, tường xiêu vách nát, khiến ngài ấy trong miếu chịu đủ gió táp mưa sa. Vì vậy, nếu ta tu sửa lại ngôi chùa này, đắp lại tượng cho ngài ấy, ngài ấy sẽ triệu ta đến trước mặt, phong làm một Kim Thân La Hán.”

“Ta nghe xong, không chút nghĩ ngợi mà từ chối ngay. Ta nói với Tăng Trưởng Thiên Vương: ‘Bản thân ta còn ăn không đủ no, chính mình cũng không có chỗ ở, thì lấy đâu ra tiền nhàn rỗi mà tu sửa miếu thờ cho ngài?’”.

Cố Thanh lần này mạo nhận mình là Diệp Phàm, từng bước một kể lại chuyện mình mơ thấy Tăng Trưởng Thiên Vương.

Đạt Nhĩ Ba lẳng lặng lắng nghe.

“Tăng Trưởng Thiên Vương nghe lời ta nói xong, thở dài một tiếng, nói: ‘Ngươi đời này quả thật là một kẻ ngu ngốc, đem sữa trâu đặt trong bụng trâu, chỉ khiến thêm phần chê cười mà thôi.’ Ta nghe mơ mơ h��� hồ. Đại sư, chẳng phải sữa trâu ở trong bụng trâu sao?”

Đạt Nhĩ Ba nghe vậy, hiểu rằng đây là một ví dụ minh họa của nhà Phật.

Chuyện kể rằng có một người mở tiệc đãi khách, đáng lẽ phải vắt sữa bò ra trước, chứa vào rồi sau đó đãi khách. Nhưng người này lại cho rằng sữa bò vắt ra sẽ bị hỏng, thế là liền để sữa bò tồn tại trong cơ thể trâu, muốn đợi đến khi khách tới, sẽ vắt cùng lúc cho khách.

Kết quả, đến ngày mời khách, lại chỉ vắt được một chút xíu, không có đủ sữa bò để đãi khách, khiến khách khứa chê cười một phen.

Nhà Phật đưa ra ví dụ này là để nói cho chúng sinh: chỉ cần muốn cúng dường tiền cho nhà Phật, thì nên cúng dường hết lòng, hết sức, đừng nghĩ đến việc để dành nhiều tiền rồi sau đó mới cúng dường. Nếu không, tiền của ngươi sẽ gặp đạo tặc, gặp tai nạn bất ngờ, rồi ngươi sẽ chẳng thể cúng dường được nữa.

Và lúc này, khi Cố Thanh nói đến điều này, Đạt Nhĩ Ba lại hiểu rằng Tăng Trưởng Thiên Vương đang muốn “Diệp Phàm” từng bước một tu sửa ngôi chùa, chỉ là ���Diệp Phàm” không lý giải được mà thôi.

“Tăng Trưởng Thiên Vương dường như lại cười ta, sau đó nói: ‘Nếu ngươi đã không tranh khí, vậy vị Kim Thân La Hán này, ta sẽ ban cho sư đệ ngươi, còn ngươi cứ đi làm khổ sai, làm phu khuân vác đi.’”.

“Ta hỏi Tăng Trưởng Thiên Vương, rằng ta căn bản không có sư phụ, thì lấy đâu ra sư đệ?”

“Tăng Trưởng Thiên Vương liền nói, đó là sư đệ kiếp trước của ngươi. Kim Thân La Hán này ngươi không xứng làm, thì phải để hắn tới làm.”

Đạt Nhĩ Ba vốn tin tưởng nhất Thần Phật và luân hồi chuyển thế. Nghe Cố Thanh nói đến những điều này xong, hắn nhìn kỹ Cố Thanh. Hắn có một vị sư huynh, nhưng chưa đầy hai mươi tuổi đã mất. Trong đoạn Đại Thắng quan ở kịch bản gốc, Đạt Nhĩ Ba đã bị Dương Quá làm cho mơ hồ, nghĩ lầm Dương Quá là sư huynh, gây ra không ít trò cười.

Hiện tại, nghe Cố Thanh nói những điều này, thấy Cố Thanh vẫn còn ngơ ngác, hắn bỗng nhiên đã hiểu ra... Vị này chính là sư huynh chuyển thế của mình!

Đồng thời, sư huynh còn nhường cho hắn vị trí Kim Thân La Hán!

Trong lúc nói chuyện, Cố Thanh không ngừng quan sát thần sắc Đạt Nhĩ Ba. Thấy hắn đã tin tưởng vô cùng sâu sắc, hắn mới tiếp lời nói thêm: “Về sau một ít chuyện, ta cũng có chút mơ hồ. Nghe Tăng Trưởng Thiên Vương nói gì mà Thái hậu Mông Cổ không còn sống lâu, còn nói Mông Kha cố chấp phạt Tống, sẽ gặp họa sát thân, rồi còn nói Kim Luân Đại Vương mệnh số không quá hai mươi năm nữa......”.

Đạt Nhĩ Ba nghe những điều này, cảm thấy đây đều là thiên cơ, liền khắc ghi vào lòng.

Cố Thanh gãi gãi đầu, nói: “Sau đó Tăng Trưởng Thiên Vương còn nói rất nhiều, nhưng ta mơ mơ màng màng muốn ngủ. Đúng lúc Tăng Trưởng Thiên Vương đá ta một cước, đẩy ta xuống vách núi. Lúc ấy ta vô cùng hoảng hốt, liền hỏi Tăng Trưởng Thiên Vương: ‘Làm thế nào ta mới có thể học khổ lực?’”.

“Tăng Trưởng Thiên Vương nói: ‘Long Tượng Chi Lực, nằm ở sư đệ ngươi.’”.

Cố Thanh sớm đã bịa ra một câu chuyện, trong đó nói rằng người cầm thanh kiếm gỗ sẽ là Kim Thân La Hán. Nhưng giờ đây thanh kiếm gỗ đã nằm trong tay Đạt Nhĩ Ba, Cố Thanh liền vờ như tỉnh lại muốn đổi ý.

“Vị trí Kim Thân La Hán, ta đành phải nhường cho ngươi thôi.”

Cố Thanh nói với vẻ tiếc nuối: “Ta là một kẻ ngu dốt, còn Long Tượng Chi Lực thì......”.

“Long Tượng Chi Lực đó, dù cho là kẻ ngu ngốc nhất, cũng có thể tu luyện thành công!”

Đạt Nhĩ Ba ngắt lời Cố Thanh, đưa tay nắm lấy hắn, nói: ���Đại sư huynh, ta muốn trả lại vị trí Kim Thân La Hán cho huynh!”

Đạt Nhĩ Ba là một người thực tế!

Cố Thanh nghe Đạt Nhĩ Ba nói vậy, một tay đặt sau lưng, bắn ra một đạo chỉ phong, chạm vào thanh kiếm gỗ kia.

“Ông ~”

Thanh kiếm gỗ kia rung lên một tiếng, lập tức gãy làm đôi.

Cố Thanh và Đạt Nhĩ Ba cả hai đều im bặt, vội vàng quỳ xuống dập đầu trước tượng thần Tăng Trưởng Thiên Vương, cho rằng đây là ngài nổi giận.

Cố Thanh khẳng định nói: “Tăng Trưởng Thiên Vương đã quyết định rồi, cứ để ngươi làm Kim Thân La Hán đi.”

Đạt Nhĩ Ba vô cùng cảm kích tấm tình nghĩa sâu nặng của Cố Thanh, nắm lấy tay hắn, nói: “Sư huynh, ta thật không biết phải báo đáp huynh thế nào......”.

Ngay sau đó, Đạt Nhĩ Ba từng chữ một nói ra, đem toàn bộ khẩu quyết của Long Tượng Bàn Nhược Công nói hết cho Cố Thanh nghe.

Bộ Long Tượng Bàn Nhược Công này có tổng cộng mười ba tầng, là một bộ công pháp thâm sâu, tiến bộ dần theo cấp độ. Chỉ là muốn tu luyện đến tầng mười ba hoàn chỉnh phải mất ngàn năm. Ngay cả Kim Luân Pháp Vương đến cuối cùng cũng chỉ tu luyện đến tầng thứ mười.

Sau khi Đạt Nhĩ Ba truyền thụ những bí quyết này, Cố Thanh ghi nhớ kỹ lưỡng. Đạt Nhĩ Ba vô cùng không nỡ Cố Thanh, nhưng sau khi Tăng Trưởng Thiên Vương lại một lần nữa nổi giận, hắn chỉ đành phải chia tay với Cố Thanh, nhìn Cố Thanh cẩn thận từng bước chân, cuối cùng vẫn rời khỏi ngôi miếu hoang này.

Cố Thanh vừa rời đi chừng một bữa cơm, trong ngôi miếu này bỗng nhiên có một người đến. Nhìn thấy Đạt Nhĩ Ba thì nghiêm nghị hỏi: “Các quan võ Mông Cổ đều đã chết hết rồi sao? Ngươi ở đây làm gì?”

Người này khoác hồng bào bằng lụa, thân hình cao gầy khác thường, chính là Kim Luân Pháp Vương.

Ngay lúc Cố Thanh đang lừa Đạt Nhĩ Ba, Cái Bang đã tóm gọn các quan võ Mông Cổ. Kim Luân Pháp Vương sau khi biết được, đã tìm đến Đạt Nhĩ Ba để hỏi tội.

“Tăng Trưởng Thiên Vương hiển linh!”

“Ta gặp được sư huynh chuyển thế!”

Đạt Nhĩ Ba vui mừng không xiết.

Kim Luân Pháp Vương lập tức cảm thấy hoang mang.

Đây là tác phẩm do truyen.free biên soạn, giữ mọi quyền sở h��u.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free