Kim Luân Pháp Vương ghìm dây cương, nhìn Cố Thanh đang đứng giữa đường. Ánh mắt y cảnh giác đảo nhìn xung quanh một lượt, khi thấy không có mai phục, chỉ độc Cố Thanh một mình, khóe môi Kim Luân Pháp Vương dần cong lên nụ cười.

"Diệp Phàm sư huynh!"

Phía sau Kim Luân Pháp Vương, Đạt Nhĩ Ba dùng mật ngữ gọi Cố Thanh.

Cố Thanh mỉm cười gật đầu với hắn, rồi dùng mật ng��� hỏi lại: "Chùa chiền tu sửa đến đâu rồi?"

"Đã tu sửa được hơn nửa, thì sư phụ không cho tu nữa."

Đạt Nhĩ Ba nói những lời này với vẻ hơi ủy khuất, cảm thấy Kim Luân Pháp Vương đang cản trở mình trở thành Kim Thân La Hán.

"Hắn không phải sư huynh của ngươi chuyển thế."

Kim Luân Pháp Vương ngắt lời Đạt Nhĩ Ba, nhìn Cố Thanh nói: "Ta nghe nói các ngươi có câu 'châu chấu đá xe', có lẽ chính là tình cảnh ngày hôm nay đây." Trong lúc nói chuyện, Kim Luân Pháp Vương xuống ngựa. Y vẫn luôn muốn tìm Cố Thanh báo thù, hôm nay gặp mặt nhau thế này, cũng coi như thỏa nguyện rồi.

"Châu chấu đá xe?"

Cố Thanh cười lớn, rồi nghiêm nghị nói: "Xem ra ngươi đã hiểu lầm rồi. Để ta nói rõ cho ngươi biết, ngươi mới chính là kẻ khiêu chiến!"

Kim Luân Pháp Vương nghe vậy, khẽ ngạc nhiên nhìn Cố Thanh.

"Giữa chúng ta giao đấu, ngươi đã bại hai lần rồi."

Cố Thanh nhắc lại chuyện cũ.

Kim Luân Pháp Vương vốn rất coi trọng thể diện, nghe những lời này liền phản bác ngay: "Trên Đại hội Anh hùng, lão nạp bị ngươi dùng mưu, không phát huy đư��c hết thực lực. VớI lại nhân số trên Đại hội Anh hùng quá đông, lão nạp không muốn liều mạng với ngươi thôi. Còn về chuyện Quách Phù, lão nạp và Quách Tĩnh bất phân thắng bại, sao lại nói ta thua hai lần?"

Kim Luân Pháp Vương tuyệt đối không chấp nhận thất bại.

"Trên Đại hội Anh hùng, quân sĩ Trung Nguyên quá đông, không thể phát huy hết, nên mới chạy."

"Lúc bắt cóc Quách Phù, quân Mông Cổ quá đông, không tiện ra tay, nên mới chạy."

Cố Thanh nói với giọng điệu âm dương quái khí.

Kim Luân Pháp Vương nghe vậy, không nói thêm lời vô ích với Cố Thanh, thọc tay vào ngực, lần này rút ra hai luân bạc đồng. Y tung lên trời, rồi người y theo sau, nhằm thẳng Cố Thanh mà lao tới. Người chưa đến nơi, kình khí đã ập thẳng vào mặt Cố Thanh.

"Phi Tự Kình."

Cố Thanh thân hình phiêu dật, nhẹ tựa tơ liễu, nương theo khí kình của Kim Luân Pháp Vương mà nhẹ nhàng bay lên. Khi đang lơ lửng giữa không trung, y nhẹ nhàng xoay mình, xuyên qua khe hở giữa hai luân bạc đồng. Thấy Kim Luân Pháp Vương vung chưởng tới, Cố Thanh khẽ nhón mũi chân, thân hình uyển chuyển lách tránh, rồi đột ngột áp sát vào cánh tay đang giương ra của Kim Luân Pháp Vương. Một tay y khẽ vung, đánh vào khuỷu tay y, hóa giải kình lực của Kim Luân Pháp Vương, tay kia thành trảo, đâm thẳng vào ngực y.

"Đùng!"

Trên ngực Kim Luân Pháp Vương vẫn còn một cái vòng hộ thân. Cố Thanh đánh trúng, phát ra tiếng "vù vù". Nhân thế lực đó, y tự nhiên lùi lại mấy bước. Khi đang lùi, phía sau y như mọc mắt, nhẹ nhàng uốn mình tránh thoát hai bánh xe đang bay vòng trở lại.

Kim Luân Pháp Vương cúi đầu nhìn y phục trước ngực, nơi đó đã có năm lỗ thủng. Nếu không phải trước ngực có vòng hộ thân cản lại, chỉ e chiêu vừa rồi của Cố Thanh đã móc tim y mất rồi!

Nhớ lại chuyện vừa rồi, Kim Luân Pháp Vương kinh hãi toát mồ hôi lạnh ướt đẫm cả người. Y nhìn Cố Thanh, hoàn toàn dẹp bỏ mọi sự khinh thường, tự thấy võ công của Cố Thanh thật sự tinh diệu, tiến bộ vượt bậc so với hồi Đại hội Anh hùng.

Vừa rồi Kim Luân Pháp Vương chỉ ra một chiêu, trong khi Cố Thanh lại vận dụng các chiêu thức từ Cửu Âm Chân Kinh như "Phi Tự Kình", "Xà Hành Ly Phiên", "Thủ Huy Ngũ Huyền", "Tồi Kiên Thần Trảo" cùng bộ pháp Thiên Cương Bắc Đẩu của Toàn Chân giáo. Hơn nữa, nhờ am hiểu Long Tượng Bàn Nhược Công, Cố Thanh đã đoán trước mà tấn công cận thân.

Nếu bàn về công lực, công lực của Kim Luân Pháp Vương dĩ nhiên cao thâm hơn, nhưng Cố Thanh lấy chiêu thức ứng đối, ngược lại chiếm được thượng phong.

"Tốt tốt tốt."

Kim Luân Pháp Vương vừa sợ vừa giận, cánh tay dài chợt vung lên, hai luân trong tay lại lần nữa nhằm về Cố Thanh mà đánh tới!

Long Tượng Bàn Nhược Công có thế lớn lực mạnh, lúc này phát huy ra, khí kình ngưng tụ, cương phong sắc lạnh. Kim Luân Pháp Vương cầm hai bánh xe, nếu Cố Thanh còn dám áp sát, chắc chắn sẽ bị hai bánh xe này đánh tan xương nát thịt.

"Cái này cùng xe ben không có khác biệt."

Cố Thanh có đao bên mình, nhưng không dùng được vì chất lượng quá kém. Hai bánh xe của Kim Luân Pháp Vương đang ở trong tay, chiêu "Yêu Kiểu Không Bích" không còn tác dụng nhiều. Y liền vân vê ba cây ngọc phong châm trong tay, sử dụng khinh công của Cửu Âm Chân Kinh, đối mặt với những đòn vung liên tiếp của Kim Luân Pháp Vương, tiến thoái nhịp nhàng, ngược lại tỏ ra thong dong.

Thấy Cố Thanh cứ thế tiêu hao mình, Kim Luân Pháp Vương vận chuyển hai bánh xe, để chúng rời tay bay lên, lượn lờ quanh người y. Quyền kình ngưng tụ, rồi thẳng mặt Cố Thanh mà đánh tới.

Cố Thanh búng ngọc phong châm bay vụt, khiến Kim Luân Pháp Vương khẽ nghiêng mặt né tránh. Sau đó y đưa tay thành chưởng, nắm lấy nắm đấm của Kim Luân Pháp Vương. Thân thể y nhẹ nhàng như tơ liễu, nương theo quyền kình mà bay lùi ra sau. Đợi mũi chân vừa chạm đất, kình lực bùng lên, Cố Thanh cổ tay khẽ xoay, một chưởng vỗ mạnh vào xương trụ cẳng tay của Kim Luân Pháp Vương.

Kình lực luân chuyển tinh diệu như vậy chính là sự vận dụng vô cùng tinh tế, linh hoạt của võ học Toàn Chân giáo, phát huy cái lý "kình lực phun ra nuốt vào". Trong khi Kim Luân Pháp Vương chưa kịp lấy lại hai bánh xe của mình, Cố Thanh vung chưởng lên, chiêu thức lúc mềm mại, lúc hư ảo, tùy khúc liền duỗi. Y lấy lẽ thức tâm kiến tánh, độc toàn chân ngã làm căn bản, biến hóa khôn lường nhưng vẫn giữ tâm bất động, chu du sáu cõi hư vô, nên mới vô địch thiên hạ!

Vương Trùng Dương lúc trẻ, cũng chỉ đến vậy mà thôi.

Đạt Nhĩ Ba đứng một bên, nhìn sư phụ mình tôn kính nhất và sư huynh mình yêu quý nhất đang giao đấu kịch liệt. Bởi vì hắn cũng tu luyện Long Tượng Bàn Nhược Công, nên hiểu rõ nhất. Hắn biết rằng với công lực của Kim Luân Pháp Vương, người thường chỉ cần chạm vào da thịt y, y chỉ cần vận kình chấn động, liền có thể khiến đối phương gãy xương cánh tay. Thế nhưng, chưởng pháp của Cố Thanh lại vừa dính dính gọn gàng, vừa linh hoạt kỳ ảo, trong cuộc chiến với Kim Luân Pháp Vương, thế mà lại tương xứng.

"Sư phụ, đây là sư huynh mà, đừng đánh nữa!"

Đạt Nhĩ Ba kêu lớn.

"Im miệng!"

Kim Luân Pháp Vương trầm giọng nói. Y và Cố Thanh giao đấu kịch liệt, nên y hiểu rõ nhất tình hình. Võ công môn phái này tinh thông nhất lối lấy nhu thắng cương. Hiện tại, hai bên trông có vẻ ngang tài ngang sức, nhưng chiêu thức của Cố Thanh trong nhu có cương, Kim Luân Pháp Vương mới là người chịu thiệt.

May mà Cố Thanh muốn giữ sức để ứng biến, nên chỉ dùng chiêu thức chiếm ưu thế. Dù đánh trúng cánh tay Kim Luân Pháp Vương, gây đau nhức nhưng không làm y bị thương, nhưng cứ như gãi ngứa vậy, cũng khiến Kim Luân Pháp Vương khó lòng chịu đựng nổi.

"Đùng!"

Cố Thanh nghiêng người một chưởng, lại đánh vào nách Kim Luân Pháp Vương, thuận thế xoay chân, mượn bộ pháp Thiên Cương Bắc Đẩu trận của Toàn Chân giáo, di chuyển ra sau lưng Kim Luân Pháp Vương.

Trong tiểu thuyết Kim Dung, tuy phần lớn đều đề cao tầm quan trọng của nội công, nhưng vẫn có những trường hợp lấy yếu thắng mạnh, ví dụ như Chu Chỉ Nhược trên Đại hội Đồ Sư, dù nội công nông cạn, nhưng nhờ tốc thành Cửu Âm Chân Kinh, đã giành được danh xưng đệ nhất thiên hạ. Hoặc như Lâm Bình Chi giao đấu Dư Thương Hải, nội công yếu kém, nhưng nhờ kiếm pháp Tịch Tà Kiếm Phổ tinh diệu, đã đánh cho Dư Thương Hải không còn sức phản kháng.

Đương nhiên, Lệnh Hồ Xung trong giai đoạn không có nội công, càng là nhân vật tiêu biểu.

Thực lực Cố Thanh đã tăng tiến, hiện tại nội công đã sánh ngang Khưu Xử Cơ của Toàn Chân giáo, thật sự là một trong những cao thủ hàng đầu thiên hạ. Và nhờ chiêu thức tinh diệu được phát huy, cho dù nội công không bằng Kim Luân Pháp Vương, thì y vẫn thực sự chiếm được lợi thế về chiêu thức, gây khó dễ cho Kim Luân Pháp Vương, khiến y trở thành người ngấm ngầm chiếm ưu thế trong trận chiến này.

Chưởng thế mở ra, Cố Thanh chỉ tay về phía xa, lại một lần nữa tấn công Kim Luân Pháp Vương. Kim Luân Pháp Vương vẫy tay, hai tay muốn khóa lấy cánh tay Cố Thanh, nhưng khi Cố Thanh rút tay về, đã đổi sang một bộ quyền pháp khác, vẫn dùng chiêu thức đại khai đại hợp, thế lớn lực mạnh để đối phó Cố Thanh.

Cố Thanh bình tĩnh ứng đối, tập trung quan sát nhất cử nhất động của Kim Luân Pháp Vương. Hai bên cứ thế giao đấu chừng gần nửa canh giờ. Kim Luân Pháp Vương đã dùng đến vòng thứ hai của các chiêu thức, trong khi Cố Thanh vẫn chưa dùng hết các chiêu của mình. Đột nhiên, tiếng vó ngựa như sấm, mặt đất ẩn ẩn chấn động. Cố Thanh ngẩng đầu nhìn, thấy hàng trăm con ngựa đang lao nhanh, phía sau còn có khói đặc cuồn cuộn, khí thế như trời giáng. Bên trong có bao nhiêu binh mã, nhất thời khó phân biệt.

Đây là binh mã Mông Cổ. Kim Luân Pháp Vương thấy vậy, muốn nhanh chóng giành chiến thắng, thế đánh càng thêm mạnh mẽ. Cố Thanh trầm tĩnh ứng đối, ánh mắt đảo nhìn xung quanh. May mắn nơi đây ba mặt núi bao quanh, Cố Thanh có nhiều đường lui. N���u l�� một đại bình nguyên, đối mặt với loại kỵ xạ binh mã Mông Cổ này, một cao thủ như Cố Thanh chắc chắn sẽ bị chế ngự rất nhiều.

"Quốc sư, dừng tay đi."

Trong đám kỵ binh đó, một người trẻ tuổi được mọi người tôn kính đã xuất hiện, cao giọng gọi.

Kim Luân Pháp Vương nghe lời người trẻ tuổi, quyền kình tăng mạnh mấy lần, buộc Cố Thanh phải lùi lại mấy bước. Rồi y đột ngột bứt ra, giả vờ như đã đại thắng trở về, tiến đến bên cạnh người trẻ tuổi kia, miệng hô "Vương tử".

Vị này dĩ nhiên không phải Hoắc Đô vương tử.

Cố Thanh nhìn người trẻ tuổi kia, nghe Kim Luân Pháp Vương đứng bên cạnh người trẻ tuổi, thuật lại những "lỗi lầm" của Cố Thanh, bao gồm việc tiên đoán hoàng hậu Mông Cổ không sống lâu, Mông Ca có tai họa chết người, vân vân.

Người trẻ tuổi kia nghe xong, chỉ cười ha ha một tiếng, nhìn Cố Thanh nói: "Nguyên lai là Toàn Chân giáo tiên trưởng. Ta nghe nói các đạo sĩ có khả năng nghịch thiên biết trước tương lai, không ngại ngươi đến bói cho ta một quẻ, thế nào?"

Người trẻ tuổi kia nh��n thấy Cố Thanh và Kim Luân Pháp Vương bất phân thắng bại, nảy sinh ý muốn lôi kéo.

Cố Thanh khẽ nheo mắt lại, tiến vài bước về phía người trẻ tuổi kia. Quanh người trẻ tuổi đó, bỗng nhiên có mấy vị cao thủ nhảy ra, chắn ở phía trước. Trong số đó có Doãn Khắc Tây, kẻ từng lộ diện tại Đại hội Anh hùng.

Như vậy, Cố Thanh liền đoán ra thân phận của người trẻ tuổi, cao giọng nói: "Ngươi là vương tử Hốt Tất Liệt, đúng không?"

Hốt Tất Liệt nghe Cố Thanh gọi thẳng tên và chức vị của mình, rất đỗi kinh ngạc, gật đầu đáp: "Không sai, là ta."

Cố Thanh hít một hơi thật sâu, bình ổn lại nội công và khí huyết đang sôi trào trong cơ thể, để bản thân đạt đến trạng thái bình tĩnh nhất. Y lại tiến thêm mấy bước về phía người trẻ tuổi, tay vê chỉ, làm bộ xem bói. Đột nhiên, y lộ vẻ kinh hãi, kêu lớn: "Ngọa tào, Nguyên!"

"Nguyên?"

Những người xung quanh không hiểu rõ nội tình, chỉ thấy Cố Thanh lúc kinh hãi, lúc hốt hoảng. Mà ngay khoảnh khắc này, Cố Thanh vận chuyển khinh công, bóng xanh lóe lên, cấp tốc áp sát Hốt Tất Liệt!

Kim Luân Pháp Vương, Doãn Khắc Tây, Tiêu Tương Tử và các cao thủ khác cùng nhau chắn trước mặt Hốt Tất Liệt, chưởng thế trùng trùng điệp điệp, ngăn cản Cố Thanh.

Vào lúc này, Cố Thanh vẫn có thể toàn thân rút lui, nhưng Cố Thanh, xuyên qua giữa các cao thủ đó, thấy Hốt Tất Liệt đang cưỡi ngựa đứng đó, khí độ lỗi lạc, uy nghi đường bệ. Đối mặt với pha ám sát bất ngờ này, sắc mặt y không hề đổi, dường như hoàn toàn không coi sự bạo khởi của Cố Thanh ra gì.

Cái này để Cố Thanh khó chịu.

Cố Thanh ghét nhất kẻ nào dám "làm màu" trước mặt mình.

Nếu Cố Thanh xông lên như thế mà Hốt Tất Liệt kinh hoảng ngã ngựa, thì Cố Thanh đã quay người bỏ đi rồi. Nhưng bây giờ... Hốt Tất Liệt lại quá ung dung tự tại!

Thế là, trong khoảnh khắc đó, Cố Thanh há miệng hút khí, bụng phát ra hai tiếng "ục ục", cố gắng vận dụng Cáp Mô Công học được từ Dương Quá. Y gạt văng trọng chùy của Kim Luân Pháp Vương, liều mạng chịu cho Doãn Khắc Tây và Tiêu Tương Tử đánh vào người, mà đột ngột xông thẳng về phía Hốt Tất Liệt.

Chỉ thoáng cái, Hốt Tất Liệt đã kinh hãi, vội kéo dây cương, nhưng ngay sát bên Hốt Tất Liệt, bỗng có một Tế Sái Quang Tá nhảy ra, chắn ngang trước mặt y.

Đến nước này, Cố Thanh biết triệt để không còn cơ hội ám sát. Y nắm tất cả ngọc phong châm trong tay, vận dụng thủ pháp Cổ Mộ phái, hất thẳng về phía Hốt Tất Liệt. Hốt Tất Liệt võ công không cao, liền lập tức trúng bảy, tám châm trên mặt và cổ. Y kêu dài một tiếng trên lưng ngựa, rồi ngã xuống.

Cố Thanh đạt được hiệu quả mong muốn. Y phun một ngụm máu rồi cười dài. Trước khi Kim Luân Pháp Vương, Doãn Khắc Tây, Tiêu Tương Tử cùng những người khác kịp vây quanh, y đã vận dụng khinh công của Cửu Âm Chân Kinh đến cực hạn, hóa thành một làn khói xanh, vụt thẳng vào rừng núi.

Kỵ binh Mông Cổ giương cung lắp tên, chỉ thoáng chốc, tiếng gió "ù ù" vang khắp trời đất, những mũi tên dày đặc bay vun vút, tạo thành một bức màn đen kịt giữa không trung.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.