(Đã dịch) Hỗn Tại Chư Thiên, Công Đức Thành Tiên - Chương 48: tuyệt đối không nên thương tiếc ta
Đại Tiểu Vũ bị Quách Tĩnh trách phạt.
Khi Cố Thanh đang dùng bữa, anh vui vẻ nhìn Võ Đôn Nho và Võ Tu Văn đang luyện trung bình tấn. Trong bữa tiệc này, Quách Tĩnh và Dương Quá đã hóa giải mọi hiềm khích, chủ khách đều vui vẻ. Quách Tĩnh cũng vô cùng cảm kích Cố Thanh vì đã kể hết mọi chuyện cho Dương Quá.
“Cố Đại Hiệp…”
Khi Cố Thanh đang nói chuyện với Quách Tĩnh, bỗng c�� cấp báo do Lưu Nhị của Cái Bang mang tới tận tay anh, và báo rằng: “Mông Cổ đã dựng một giá treo người ở ngoài thành Tương Dương, trên đó còn cột một người, đe dọa nếu ngài không giao giải dược.”
Cố Thanh nhìn Lưu Nhị, đoạn cầm lấy bức thư, đọc nội dung thì ra là do Kim Luân Pháp Vương viết.
Trong thư, Kim Luân Pháp Vương viết rằng chúng đã bắt giữ Công Tôn Chỉ, và nếu Cố Thanh không giao giải dược, chúng sẽ lập tức thiêu sống Công Tôn Chỉ ngay ngoài thành.
Bức thư còn nói rõ rằng, Công Tôn Chỉ đã khai Sở Phong chính là Cố Thanh. Kim Luân Pháp Vương hy vọng Cố Thanh vì đạo nghĩa giang hồ mà đến cứu Công Tôn Chỉ, hai bên sẽ cùng giải trừ độc dược, rồi công bằng đánh một trận, vân vân.
“Các ngươi nói cho Kim Luân Pháp Vương, ta cùng Công Tôn Chỉ không quen.”
Cố Thanh đem thư đưa cho Lưu Nhị.
“Công Tôn Chỉ là ai?”
Quách Tĩnh lần đầu nghe đến cái tên này, hiếu kỳ hỏi.
“Không liên quan gì.”
Cố Thanh trực tiếp nói sang chuyện khác.
Lưu Nhị thành thật quay về cổng thành Tương Dương để truyền lời. Chẳng bao lâu sau, tin tức từ Lưu Nhị đã truyền về, rằng sau khi lời của Cố Thanh được truyền ra ngoài, phía Mông Cổ lập tức châm lửa vào giá treo. Lửa cháy lan rất nhanh, khi Lưu Nhị quay lại thì ngọn lửa đã lan tới chân Công Tôn Chỉ.
Trước đó, Cố Thanh đã dùng một câu nói để Công Tôn Chỉ nhen nhóm hy vọng.
Giờ đây, lại bằng một câu nói khác, anh khiến Công Tôn Chỉ bị thiêu cháy.
“Đợi Mông Cổ rút quân, mình sẽ mang tro cốt Công Tôn Chỉ về Tuyệt Tình Cốc, rồi dụ dỗ Công Tôn Lục Ngạc, để nàng giao ra Quân Tử Kiếm và Thục Nữ Kiếm...”
Cố Thanh bắt đầu tính toán di sản của Công Tôn Chỉ trong lòng.
Trong phiên bản mới của *Ỷ Thiên Đồ Long Ký*, Ỷ Thiên Kiếm chính là được rèn từ Quân Tử Kiếm và Thục Nữ Kiếm mà thành.
Phía cổng thành Tương Dương rất huyên náo, nhưng Cố Thanh không bận tâm đến sự náo nhiệt ấy. Anh nhìn màn đêm dần buông sâu, trăng sáng vắt vẻo trên cao, rồi đi đến trước cửa phòng Tiểu Long Nữ, gõ nhẹ một tiếng.
Tiểu Long Nữ mở cửa bước ra. Bộ bạch y thường ngày của nàng đã được thay ra để giặt, hôm nay nàng mặc m��t bộ y phục màu lam nhạt, khác hẳn với lối ăn mặc thường ngày. Khi đứng trước mặt Cố Thanh, nàng khẽ mỉm cười, rồi chủ động nắm lấy tay anh.
“Cánh tay của chàng còn đau không?”
Tiểu Long Nữ hỏi.
Cánh tay Cố Thanh vẫn còn vết thương do trúng tên.
“Đã không có gì đáng ngại.”
Cố Thanh lắc nhẹ cánh tay trái, Thiện Công đã sớm chữa trị cho anh, chỉ còn lại một vết sẹo trên cánh tay... Cố Thanh cố ý giữ lại để làm kỷ niệm với Trình Anh.
Hai người tản bộ đến dưới hành lang hoa, tự giác ngồi xuống. Họ trò chuyện phiếm, Cố Thanh nói đến tình cảnh Tương Dương đang lâm nguy, rồi kể sẽ xin Quách Tĩnh truyền thụ Tả Hữu Hỗ Bác cho Tiểu Long Nữ.
Tả Hữu Hỗ Bác thuật cần nhất là tâm hồn thuần khiết. Tiểu Long Nữ vốn đã có công phu tu luyện trong cổ mộ, tâm hồn lại vô cùng tinh khiết. Dù hiện tại nàng đã chuyển sang luyện Cửu Âm Chân Kinh, lại còn nảy sinh tình yêu, nhưng sự thuần chất của nàng dường như đã trở thành bản năng. Sau khi dùng tay trái vẽ vòng tròn, tay phải vẽ hình vuông, Tiểu Long Nữ nghe khẩu quyết liền dung hội quán thông Tả Hữu Hỗ Bác.
Tiểu Long Nữ rất hợp với Tả Hữu Hỗ Bác thuật. Khi chưa luyện thuật này, nàng chỉ có thể coi là một cao thủ hàng đầu ở mức khá. Nhưng sau khi dung hội Tả Hữu Hỗ Bác, nàng trực tiếp trở thành một siêu cấp cao thủ. Trong lúc xông Trùng Dương Cung, nàng đã một chiêu hạ gục rất nhiều đạo sĩ Toàn Chân giáo, một mình chống lại vô số cao thủ, có thể nói là đỉnh cao tuyệt đối.
Lúc này, Tiểu Long Nữ hai tay trái phải đồng thời dùng kiếm, cảm giác uy lực còn hơn cả khi hai người cùng vận dụng Ngọc Nữ Tố Tâm Kiếm. Bởi vì khi hai người cùng thi triển, cần phải phối hợp ăn ý, trong khi một mình thi triển, bộ kiếm pháp này lại càng nhanh hơn.
Cố Thanh cùng Tiểu Long Nữ đứng dậy thử chiêu. Khi Tiểu Long Nữ cầm trong tay hai cây gỗ, Cố Thanh đã có cảm giác không thể chống đỡ.
“Hiện tại Tương Dương binh hung chiến nguy, nàng có được võ học như thế này, ta cũng an tâm hơn nhiều.”
Cố Thanh nhìn Tiểu Long Nữ tiến bộ, vui mừng nói.
Tiểu Long Nữ lúc này mới nhận ra tấm lòng thương yêu của Cố Thanh dành cho mình. Nàng nhẹ nhàng tiến đến, vuốt ve gương mặt anh, nói: “Chàng thương ta, lẽ nào thiếp lại không thương chàng sao? Tiên thiên nội công của chàng phải giữ gìn nguyên dương, bằng không sẽ làm hao tổn chân khí, chính vì thế mà thiếp mới nói phải đợi đến đêm tân hôn...”
Tiểu Long Nữ tâm hồn thuần khiết, hiểu biết về thế tục không nhiều, khi nói những điều này ngược lại không hề thấy xấu hổ. Đối với chuyện vợ chồng, nàng cũng không hề kháng cự, chỉ là vì chuyện này sẽ tổn hại đến thân thể Cố Thanh, nên nàng mới không đồng ý.
Cố Thanh đưa tay ôm lấy eo nhỏ của Tiểu Long Nữ, ánh mắt nóng bỏng, nói: “Ở phương diện này, nàng tuyệt đối đừng thương xót ta!”
Vừa nói dứt lời, Cố Thanh bế thốc Tiểu Long Nữ lên, thẳng về phòng, liền đưa tay muốn cởi y phục của nàng.
“Két đùng...”
Những viên ngói trên nóc nhà tựa hồ bị người dẫm phải.
Cố Thanh không khỏi vểnh tai lắng nghe, nhưng anh vẫn tiếp tục cúi người, bởi hôm nay dù bên ngoài trời có sập, cũng chẳng liên quan gì đến anh.
“Rầm rầm...”
Bên ngoài nóc nhà lại truyền đến một trận tiếng động lớn, từng mảng gạch ngói vỡ vụn rơi xuống đất, kèm theo một tiếng động trầm đục.
Cố Thanh thân thể cứng đờ, lại lắng nghe thêm.
“Tựa như là Quá nhi...” Tiểu Long Nữ khẽ nói bên tai.
“Chuyện của chúng ta trọng yếu nhất.”
Cố Thanh lúc này y phục đã nửa cởi, muốn tiếp tục vùi đầu vào nàng.
“Cô cô, Cố Thanh, nhanh cứu Phù muội!”
Tiếng kêu cứu của Dương Quá vang lên từ bên ngoài.
Khốn kiếp!
Liên quan đến mạng người, Cố Thanh đành tạm gác chuyện riêng sang một bên, đưa tay nắm chặt y phục của mình, giúp Tiểu Long Nữ buộc lại y phục, rồi tung người ra cửa sổ, bay vút ra ngoài. Anh thấy trên nóc nhà đang đứng một kẻ cao gầy mặc áo đen, toàn thân bị y phục che kín, nhưng hõm cổ của hắn thì vô cùng rõ ràng.
Kẻ áo đen cao gầy này đang cõng Quách Phù trên lưng.
Dương Quá vốn đang giao đấu với kẻ đó, bị đánh văng xuống nóc nhà, rơi xuống sân, lúc này đang xoay người bay lên lại.
“Đồ Kim Luân khốn kiếp!”
Cố Thanh hét lớn, rồi nhào tới kẻ áo đen cao gầy.
Ngay trong khoảnh khắc đó, Cố Thanh nhờ hõm cổ đã nhận ra thân hình của Kim Luân Pháp Vương, đồng thời cũng hiểu ra mọi chuyện... Trước đó, Hoắc Đô từng trúng Ngọc Phong Châm, sau đó Kim Luân Pháp Vương đã mò đến Lục Gia Trang, bắt trói Quách Phù để ép Dương Quá giao ra giải dược.
Giờ đây, Kim Luân Pháp Vương lại vào Tương Dương Thành, một lần nữa bắt trói Quách Phù, quả là quen đường quen lối.
Chỉ có điều hôm nay Kim Luân Pháp Vương đã phá hỏng chuyện tốt của Cố Thanh, khiến anh nổi giận đùng đùng.
Trong lúc bay vút đi, Cố Thanh đã đến trên nóc nhà. Anh thi triển Tồi Kiên Thần Trảo, xoay người ngược chiều kim đồng hồ rồi rẽ phải, hai tay ra chiêu dồn dập, hướng về Kim Luân Pháp Vương đột nhiên chộp tới.
Tiểu Long Nữ theo sát phía sau bay ra.
Dương Quá vốn đang đối kháng với Kim Luân Pháp Vương, chỉ vì ánh mắt lơ đãng thấy y phục của Tiểu Long Nữ có phần nhăn nhúm, khiến lòng hắn giữa không trung đau xót khôn nguôi. Rất nhiều chuyện hắn vốn tưởng đã buông bỏ, nhưng cuối cùng vẫn không sao dứt bỏ được.
“Thất thần!”
Dương Quá hoảng hốt, bắt lấy cánh tay Kim Luân Pháp Vương.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.