(Đã dịch) Hồng Hoang Chi Hạt Phệ Thiên Hạ - Chương 13: Kỳ Lân tộc
Ở bên này, Tần Triều định mang theo Kỳ An trực tiếp tiến về cứ điểm của Kỳ Lân tộc, Kỳ Lân Sơn. Kỳ Lân Sơn nằm gần Bất Chu sơn, trung tâm đại lục. Dù cách nơi Tần Triều đang đứng một quãng đường, nhưng dựa vào tốc độ của Tần Triều, ngay cả khi có thêm một người đi cùng, anh vẫn có thể đến nơi trong thời gian cực ngắn. Mục đích của chuyến đi này hiển nhiên là giúp Kỳ An giải quyết ân oán với Tộc trưởng Kỳ Lân.
Còn bên kia, Kỳ Trụ không ngừng bỏ chạy không biết bao xa, cho đến khi cảnh vật xung quanh dần thay đổi, không khí cũng trở nên oi bức hơn, hắn mới từ từ dừng lại.
Dù biết đã thoát hiểm, nhưng Kỳ Trụ vẫn còn sợ hãi nhìn về phía sau, cứ như Tần Triều vẫn đang ở ngay sau lưng mình. Chăm chú nhìn về phía sau, Kỳ Trụ thở phào một hơi thật dài. Linh khí trong cơ thể hắn cũng đã hao tổn đến tám chín phần mười sau trận chạy trối chết vừa rồi.
"Không được! Ta phải báo tin này cho phụ thân." Trong mắt Kỳ Trụ bộc phát hận ý mãnh liệt. "Tên hỗn đản Kỳ An kia, dám đối xử với ta như vậy, còn ngang nhiên nói sau này sẽ tự tay tiêu diệt ta. Hơn nữa, cường giả bí ẩn kia, chỉ với một đạo lôi điện đã giết chết Mộc thúc!" Chỉ cần nghĩ đến đạo Lôi Đình mạnh mẽ của Tần Triều, hắn vẫn cảm thấy hai chân mềm nhũn, run rẩy.
Thế là, Kỳ Trụ lấy ra một hạt châu từ trong miệng. Đây là tử mẫu châu, được chia thành tử châu và mẫu châu. Mẫu châu chỉ có một viên, nằm trong tay Tộc trưởng Kỳ Lân, còn tử châu có mười hai viên, một viên trong số đó đang ở tay Kỳ Trụ. Đây là phương tiện liên lạc mà Tộc trưởng Kỳ Lân chuẩn bị cho con cháu mình. Một khi có chuyện xảy ra, có thể dùng tử châu liên lạc với mẫu châu, báo cho Tộc trưởng Kỳ Lân. Đồng thời, nếu người giữ tử châu chết đi, mẫu châu bên kia cũng có thể lập tức cảm nhận được.
Khi Kỳ Trụ dồn toàn bộ số linh khí ít ỏi còn lại trong cơ thể vào tử châu, tử châu bắt đầu vặn vẹo không ngừng. Dần dần, một màn sáng màu trắng bạc hình thành. Một người đàn ông vận đại bào đen, trên đó thêu hình Kỳ Lân vàng ngạo nghễ đứng thẳng, đầu đội kim quan, vẻ mặt uy nghiêm mà bá đạo, từ từ xuất hiện trên màn sáng.
"Phụ thân, Trụ nhi có việc đại sự muốn bẩm báo Người!" Kỳ Trụ vội vàng nói trong sợ hãi.
"Bối rối như vậy, thật làm mất đi phong thái của Kỳ Lân tộc ta! Hãy bình tĩnh lại, nói rõ ngọn ngành!" Tộc trưởng Kỳ Lân quát to.
"Vâng, phụ thân." Kỳ Trụ trấn tĩnh m��t lát, sắp xếp lại lời lẽ rồi nói: "Phụ thân, Kỳ An làm phản rồi! Hắn không biết đã cấu kết với một cường giả ngoại lai thế nào mà dám giết chết Mộc thúc. Hắn, hắn còn muốn tiêu diệt con! Chính Mộc thúc thấy tình thế không ổn, liều chết bảo vệ mới giúp con thoát thân được!"
"Cái gì! Kỳ Mộc chết rồi ư?" Tộc trưởng Kỳ Lân lập tức giận tím mặt. Phải biết rằng, Kỳ Mộc chính là Thái Ất Huyền Tiên trưởng lão trong tộc, là một trụ cột vững chắc của tộc, hơn nữa còn là người rất có hy vọng thăng cấp lên La Thiên Thượng Tiên, trở thành vị Thái Thượng trưởng lão thứ bảy của tộc. Nếu không phải ông ta có phần yêu quý đứa con thứ hai này, đã chẳng bao giờ phái Kỳ Mộc đi theo bảo vệ hắn với tư cách hộ đạo giả.
"Thằng tạp chủng đó, nó dám làm thế ư!" Dưới cơn thịnh nộ, Tộc trưởng Kỳ Lân dường như sắp biến thành mãnh thú nuốt người, như một ngọn núi lửa sắp phun trào, sát cơ cuồn cuộn dâng trào trong đó.
Tuy nhiên, Tộc trưởng Kỳ Lân dường như vẫn nhớ tới sự tồn tại của một cường giả bí ẩn, nên vẫn chưa hoàn toàn mất lý trí. Ông ta hơi bồn chồn hỏi: "Đúng rồi, Trụ nhi, con cảm thấy tên tạp chủng kia cấu kết với cường giả ngoại lai có tu vi thế nào?"
"Phụ thân, theo con suy đoán, cường giả kia ít nhất cũng có tu vi La Thiên Thượng Tiên hậu kỳ!" Kỳ Trụ nói. Trong mắt Kỳ Trụ, La Thiên Thượng Tiên hậu kỳ đã là giới hạn cao nhất mà hắn có thể suy đoán. Đây là suy luận của hắn dựa trên lần ra tay của các cường giả La Thiên Thượng Tiên trung kỳ mà hắn từng chứng kiến trong tộc.
"Ít nhất là La Thiên Thượng Tiên hậu kỳ ư! Nhưng nghĩ lại, các cường giả Kim Tiên nổi tiếng trên đại lục hiện giờ đều đã bế quan, hẳn là không thể nào." Tộc trưởng Kỳ Lân trầm tư một lát, trong mắt đột nhiên lóe lên một tia sáng mạnh mẽ. "Tốt lắm, đã dám chọc giận Kỳ Lân tộc ta, ta nhất định phải khiến hắn nếm trải mùi vị sợ hãi tột cùng!"
"Phụ thân." Kỳ Trụ còn muốn kể lể thêm gì đó, lại bị Tộc trưởng Kỳ Lân cắt lời: "Thôi được, ta đã rõ. Con hãy mau về tộc đi. Ta sẽ truyền lệnh ngay lập tức, toàn tộc đề phòng, truy bắt Kỳ An!" Dứt lời, màn sáng biến mất.
Sau khi màn sáng biến mất, Kỳ Trụ để lộ một nụ cười u ám: "Kỳ An, lần này, ngươi chắc chắn sẽ chết không toàn thây!"
Lúc này, Tần Triều đã đưa Kỳ An đến gần Kỳ Lân Sơn. Nhưng cả hai lại phát hiện, Kỳ Lân Sơn lúc này dường như đang lâm vào tình trạng báo động cao nhất, đã khởi động trận pháp phòng ngự, cộng thêm vô số Kỳ Lân không ngừng tuần tra quanh núi. Vô số trạm canh gác lộ thiên lẫn bí mật đều được bố trí khắp nơi. Có thể nói Kỳ Lân Sơn lúc này phòng thủ vô cùng kiên cố.
"Kỳ Lân Sơn chẳng lẽ gặp phải kẻ địch lớn nào sao?" Kỳ An trong lòng có chút kỳ lạ. Khi hắn rời đi, Kỳ Lân Sơn vẫn chưa có bộ dạng này, cớ sao vừa về đến đã thấy nó trong tư thế phòng ngự như vậy? Đương nhiên hắn không hề hay biết rằng, tất cả những điều này đều là vì mình.
Lúc này, hai con Kỳ Lân, một con đỏ một con xanh, tiến tới phía trước. Dường như phát hiện ra Tần Triều và Kỳ An, vội vàng lao tới. Trong đó, Kỳ Lân màu xanh nói: "Kỳ Lân Sơn gần đây không tiếp khách lạ! Mời các ngươi rời đi."
"Khoan đã! Ngươi là, Kỳ An?" Nhưng đột nhiên, con Kỳ Lân màu đỏ kia lại nhận ra Kỳ An, giật mình kêu lên.
"Kỳ An phản đồ! Vậy còn người bên cạnh kia là, cường giả La Thiên Thượng Tiên bí ẩn đó sao!" Nghe vậy, Kỳ Lân màu xanh vội vàng lấy ra một vật thể hình ống dài ném lên không. Một luồng ánh lửa bắn ra tứ phía, mơ hồ tạo thành hình ảnh một con Kỳ Lân uy vũ.
"Các ngươi đừng giở trò gì! Các cường giả trong tộc đã nhận được tín hiệu, bọn họ biết các ngươi đã đến rồi!" Hai con Kỳ Lân đầy vẻ đề phòng nhìn chằm chằm hai người, nhất là Tần Triều, chúng đề phòng cực độ, sợ rằng ngay khoảnh khắc tiếp theo hắn sẽ bộc phát.
"Phản đồ ư? Hai vị đại ca, rốt cuộc đã có chuyện gì vậy, ta, ta không hiểu gì cả?" Kỳ An ngơ ngác hỏi.
"Kỳ An, ngươi phản bội Kỳ Lân tộc ta, cấu kết cường giả bí ẩn giết chết Mộc trưởng lão của tộc, còn muốn giết Kỳ Trụ thiếu gia. Tất cả những chuyện này Tộc trưởng của chúng ta đã biết rõ. Kỳ Lân tộc ta đã truy nã ngươi khắp toàn tộc rồi, thật không ngờ ngươi lại cả gan như vậy, còn dám tới Kỳ Lân Sơn!" Kỳ Lân màu đỏ quát to.
Nghe thấy cái tên Kỳ Trụ, Kỳ An lập tức hiểu ra, e rằng tất cả những chuyện này đều là do Kỳ Trụ giở trò quỷ. Nhưng đúng lúc Kỳ An định giải thích.
Từ xa tiếng rít vang lên, chớp mắt, bảy bóng người đã xuất hiện trước mặt Tần Triều và Kỳ An.
Trong số đó, người dẫn đầu là một nam tử trung niên uy nghiêm, vận Kỳ Lân phục, đầu đội kim quan, không ai khác chính là Tộc trưởng Kỳ Lân. Còn sáu người kia, e rằng là các Thái Thượng trưởng lão của Kỳ Lân tộc!
"Phụ thân!" Dù trong lòng Kỳ An còn muốn hỏi Tộc trưởng Kỳ Lân vài câu, nhưng hắn vẫn cung kính hành lễ với ông ta. Dù sao đi nữa, đó vẫn là phụ thân mình.
"Không dám nhận, không dám nhận! Kỳ An à, e rằng trong lòng con đã sớm không coi ta là phụ thân nữa rồi, ta cũng không có tư cách làm phụ thân của con." Tộc trưởng Kỳ Lân nói xong, thậm chí không thèm nhìn Kỳ An lấy một cái, mà quay sang nhìn Tần Triều. Trong lòng ông ta, e rằng chỉ có cường giả bí ẩn như Tần Triều mới có thể tạo thành chút uy hiếp cho mình.
Tộc trưởng Kỳ Lân hỏi: "Đạo hữu vì sao lại giúp tên tạp chủng này, thậm chí còn giết chết trưởng lão trong tộc ta?"
"Ta ư? Thấy hắn khó chịu, thì giết thôi." Tần Triều thuận miệng nói. Mặc dù bảy người này có vẻ đáng sợ, nhưng không phải cứ đông người là sẽ mạnh. Những người này đa phần chỉ là tu vi La Thiên Thượng Tiên, ngay cả Tộc trưởng Kỳ Lân mạnh nhất cũng chỉ là La Thiên Thượng Tiên đỉnh phong, trong mắt Tần Triều cũng chẳng khác nào lũ kiến hôi.
"Giết là được ư! Thật đúng là khẩu khí lớn!" Tộc trưởng Kỳ Lân giận dữ. "Tên nhóc kia, ta sẽ cho ngươi một cơ hội, lập tức quỳ xuống, lập lời thề Thiên Đạo, thề thần phục Kỳ Lân tộc ta. Có vậy ta mới tha cho ngươi một mạng!"
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, được tạo ra với sự tận tâm và sáng tạo.