(Đã dịch) Hồng Hoang Chi Thần Tộc Truyền Thuyết - Chương 5: Thu phục Lang Tộc
Sau khi trở thành Chủ Thần, Nam Lạc vốn định bế quan trăm năm để củng cố cảnh giới, nhưng tiếng chém giết từ bên ngoài cốc vọng vào tai hắn.
Nam Lạc khẽ nhướng mày, thả thần thức ra quan sát tình hình bên ngoài cốc. Hắn phát hiện Nguyệt Hoa đang dẫn dắt đám hồ yêu thuộc hạ chém giết cùng một bầy lang yêu. Không xa chiến trường, một đàn lang yêu khác đang bảo vệ một con lang yêu thủ lĩnh cấp Chân Thần.
Nam Lạc nhìn kỹ, phát hiện con lang yêu thủ lĩnh này chính là Dạ Nguyệt, Địa Lang yêu thủ lĩnh mà hắn từng gặp trước đây. Khi Dạ Nguyệt cảm nhận được có người đang nhìn mình chằm chằm một cách khó hiểu, hắn chợt nhớ lại vẻ bình thản của Nam Lạc, cảm giác bất an trong lòng bỗng nhiên dâng trào mạnh mẽ. Hắn quyết định tự mình ra tay bắt đám hồ yêu.
Thực ra, Lang yêu và Hồ yêu đã tranh đấu ba ngày rồi. Chỉ có điều, Dạ Nguyệt thấy Nguyệt Hoa đang ở cảnh giới Bán Thần, còn mình là một Chân Thần thì ra tay thật không tiện. Hắn bèn phái ba vị Bán Thần dưới trướng đi vây công Nguyệt Hoa, nào ngờ Nguyệt Hoa lại chống đỡ suốt ba ngày dưới sự vây hãm của họ. Dù Nguyệt Hoa có vẻ như sắp bị đánh bại bất cứ lúc nào, nhưng cảm giác bất an trong lòng Dạ Nguyệt lại càng lúc càng mãnh liệt. Hắn không muốn đợi thêm nữa, quyết định lập tức ra tay bắt Nguyệt Hoa, ép hỏi tung tích của Nam Lạc.
Dạ Nguyệt giơ tay phóng ra một luồng thần quang đánh về phía Nguyệt Hoa. Nguyệt Hoa đang phải chống đỡ công kích của ba vị Bán Thần, hoàn toàn không còn sức để kháng cự thần quang của Dạ Nguyệt. Dù Nguyệt Hoa vốn dĩ không thể chống đỡ đòn công kích của Chân Thần, nhưng nhìn uy thế của luồng thần quang cấp Chân Thần đang ập tới, nàng không khỏi run rẩy, đôi mắt to xinh đẹp đầy hoảng sợ nhìn thẳng vào luồng thần quang đang lao đến.
Khi thần quang sắp đánh trúng, ba vị Bán Thần đang vây công Nguyệt Hoa vội vàng tránh sang một bên để tránh bị thương oan, còn Nguyệt Hoa thì tuyệt vọng nhắm nghiền hai mắt. Nàng nhắm mắt lại, nửa ngày trôi qua mà vẫn không cảm thấy đau đớn vì thần quang đánh trúng. Từ từ mở mắt ra, nàng phát hiện Dạ Nguyệt và đám lang yêu khác đều bị một lực lượng vô hình đè ép xuống đất, hai mắt kinh hoàng nhìn về phía sau lưng mình, còn bầy hồ yêu thì ngỡ ngàng nhìn về phía sau lưng Nguyệt Hoa. Nguyệt Hoa lập tức vui mừng xoay người nhìn về phía thung lũng, thấy Nam Lạc với mái tóc xanh dài chấm eo, vận thủy lam phục, tỏa ra vô số luồng sáng rực rỡ sau lưng, mặt mày lạnh nhạt bước ra từ trong thung lũng.
Nam Lạc mỉm cười nhìn Nguyệt Hoa, mở miệng nói: "Nguyệt Hoa, ngươi làm rất tốt. Bổn Tọa nhất định sẽ trọng thưởng ngươi." Nguyệt Hoa nhìn Nam Lạc hoàn mỹ, toát ra sức hút vô cùng, tim không khỏi đập nhanh hơn, nàng cúi đầu thưa: "Đây là việc thuộc hạ nên làm."
Nam Lạc giơ tay phóng ra thần quang Trì Dũ để chữa lành vết thương cho Nguyệt Hoa và các hồ yêu khác, đoạn cười nói: "Ngươi liều mình vì chủ, Bổn Tọa đã ghi lòng tạc dạ. Thấy tu vi của ngươi cũng đã đạt đến cảnh giới Bán Thần, lời hứa trước kia Bổn Tọa sẽ giúp ngươi đột phá Bán Thần, nay sẽ đổi thành giúp ngươi đột phá lên cảnh giới Chân Thần." Dứt lời, Nam Lạc ngưng luyện ra một viên Pháp tắc chi chủng cấp Chân Thần bắn vào Thức Hải của Nguyệt Hoa.
Nam Lạc thấy Nguyệt Hoa chưa hiểu rõ diệu dụng của Pháp tắc chi chủng, bèn mở miệng giải thích: "Viên Pháp tắc chi chủng cấp Chân Thần này có thể giúp ngươi lĩnh hội Thủy Chi Pháp Tắc cấp Chân Thần, từ đó vô hại mà cảm ngộ ra pháp tắc cấp Chân Thần của riêng mình." Nguyệt Hoa lại một lần nữa bái tạ.
Thực ra, pháp tắc của tu luyện giả khi tiếp nhận Pháp tắc chi chủng đồng thời sẽ bị pháp tắc của chủng đó đồng hóa, từ đó mất đi tiềm lực phát triển. Chỉ vì Nam Lạc cảm kích sự tận trung vì chủ của Nguyệt Hoa, nên đã tản đi lực lượng đồng hóa của Pháp tắc chi chủng, bảo vệ tiềm lực phát triển của Nguyệt Hoa. Có thể nói, từ giờ khắc này, Nguyệt Hoa mới chính thức trở thành tâm phúc của Nam Lạc.
Sau khi Nam Lạc xử lý xong vấn đề của Nguyệt Hoa, hắn thả một luồng thần quang bao phủ đám hồ yêu, quay sang nói với các hồ yêu đang có mặt: "Hôm nay các ngươi tận trung vì chủ, Bổn Tọa rất hài lòng. Ta sẽ ban thưởng cho mỗi người một cấp độ đột phá." Nguyệt Hoa vội vàng dẫn các hồ yêu cùng bái tạ, ca tụng đại ân của Thần Chủ.
Nam Lạc xử lý xong chuyện của đám hồ yêu, quay sang nhìn đám lang yêu đang bị uy thế cấp Chủ Thần của mình trấn áp. Nam Lạc không chút do dự phóng ra uy thế cấp Chủ Thần, ép thẳng về phía đám lang yêu. Đám lang yêu lập tức cảm thấy hô hấp đình trệ, thân thể như không còn thuộc về mình nữa.
Nam Lạc chỉ vào Dạ Nguyệt, lạnh lùng mở miệng hỏi: "Ngươi tên gì? Vì sao lại tấn công Hồ yêu?" Dạ Nguyệt chống chịu uy áp, cay đắng chậm rãi cất lời: "Khởi bẩm Điện hạ. Ta là Dạ Nguyệt, Thiếu tộc trưởng Lang tộc. Thiên Lang Thần, tộc trưởng Lang tộc, đã dẫn quân lang tấn công Hồ tộc rồi, e rằng Thanh Khâu Sơn hiện tại đã bị công phá. Ta được phái đến để tìm kiếm tung tích Điện hạ."
Nguyệt Hoa và các hồ yêu khác vừa nghe tin Lang tộc đang tấn công Hồ tộc, lập tức hoảng loạn, vội vàng hỏi Nam Lạc: "Thần Chủ, chúng ta phải làm sao?" Nam Lạc trách mắng Nguyệt Hoa và các hồ yêu: "Có Bổn Tọa ở đây, các ngươi hoảng loạn gì chứ?" Vẻ trấn định của Nam Lạc làm yên lòng đám hồ yêu.
Nam Lạc nhìn về phía Dạ Nguyệt, bình tĩnh mở miệng hỏi: "Thiên Lang Thần có tu vi thế nào? Lang tộc đã điều động bao nhiêu cao thủ?" Dạ Nguyệt chần chừ nửa ngày, rồi nhìn Nam Lạc nói: "Xin hỏi Điện hạ đã đột phá đến cảnh giới Chủ Thần chưa?" Nguyệt Hoa và các hồ yêu bên cạnh cũng lập tức bị câu hỏi này thu hút, đăm chiêu nhìn về phía Nam Lạc.
"Không sai, Bổn Tọa đã là Chủ Thần." Nguyệt Hoa và các hồ yêu lập tức lộ rõ vẻ mừng rỡ, bởi họ biết Hồ tộc đã được cứu rồi. Còn lòng Dạ Nguyệt cùng đám lang yêu thì lập tức chìm xuống đáy vực. Sớm khi nghe Nam Lạc tự xưng "Bổn Tọa", Dạ Nguyệt đã có linh cảm chẳng lành, giờ đây cuối cùng đã thành sự thật.
Trong Hồng Hoang, cách xưng hô ở mỗi cảnh giới là khác nhau: Bán Thần được gọi là thần linh; từ Chân Thần trở lên là thần minh. Chân Thần tự xưng là "Bản Thần", Chủ Thần xưng "Bổn Tọa", Thần Vương xưng "Bản Vương", Thần Hoàng xưng "Bản Hoàng". Mỗi vị thần minh chỉ có thể xưng hô đúng với thân phận của mình, nếu không sẽ là vượt quá giới hạn và có thể bị hội đồng trừng phạt.
Dạ Nguyệt dường như vẫn còn đang suy tư điều gì đó, cúi đầu không nói. Nam Lạc mất dần kiên nhẫn. Thần Niệm khẽ động, Dạ Nguyệt lập tức cảm thấy một bàn tay vô hình bóp nghẹt yết hầu, hô hấp trở nên căng thẳng. Nam Lạc nhìn Dạ Nguyệt, lạnh lùng mở miệng: "Dạ Nguyệt, từ lần đầu Bổn Tọa nhìn thấy ngươi, Bổn Tọa đã biết ngươi là một lang yêu thông minh. Ngươi hẳn phải biết mình nên làm gì?" Dạ Nguyệt giãy giụa cất lời: "Tiểu nhân nguyện thuần phục." Thần Niệm của Nam Lạc khẽ động, Dạ Nguyệt bị hất mạnh xuống đất. Hắn lập tức từ dưới đất bò dậy, thở hổn hển nói: "Lang tộc tổng cộng có một vị Chân Thần Đại Viên Mãn là Thiên Lang Thần, mười vị Chân Thần và ba mươi vị Bán Thần. Hiện tại Thanh Khâu Sơn có Thiên Lang Thần, bốn vị Chân Thần cùng mười vị Bán Thần."
Nam Lạc nghe xong, cười lạnh: "Không đáng kể." Hắn lập tức dẫn theo đám hồ yêu và nhóm lang yêu vừa thu phục chạy đến Thanh Khâu Sơn.
Tới Thanh Khâu Sơn, Nam Lạc phát hiện nơi này, vốn là một Động Thiên Phúc Địa, nay đã chìm trong khói lửa, tường đổ vách xiêu. Thần Niệm của Nam Lạc quét qua, phát hiện đỉnh núi Thanh Khâu đang kịch chiến. Một đám lang yêu đang tấn công Tiên Thiên Linh Bảo Thủy Tinh cung của mình, Nam Lạc vội vàng bay về phía đỉnh núi Thanh Khâu.
Trong Thủy Tinh cung, Nguyệt Mị lộ rõ vẻ lo lắng khi nhìn đám lang yêu tấn công Thủy Tinh cung. Nàng thầm nghĩ: Dù tạm thời chặn được công kích của đám lang yêu nhờ vào Thủy Tinh cung, nhưng mình dù sao cũng không phải chủ nhân của Thủy Tinh cung, căn bản không thể chống đỡ quá lâu. Hy vọng Thần Chủ có thể xuất quan sớm.
Bên ngoài Thủy Tinh cung, một vị trưởng lão cấp Chân Thần của Lang tộc cười nói với Thiên Lang Thần: "Tộc trưởng thật sự anh minh tột bậc. Không ngờ Hồ tộc lại dễ dàng bị dẹp tan như vậy. Nam Lạc kia vốn là một kẻ nhát gan, vậy mà chưa từng lộ diện. Nếu không có tòa cung điện này, đám hồ yêu đã sớm bị bắt gọn rồi." Nghe lời nịnh nọt của trưởng lão Lang tộc, giữa lông mày Thiên Lang Thần lại thoáng hiện một tia ưu sầu, cảm giác bất an trong lòng ngày càng mạnh mẽ.
Để sớm ngày giải quyết Hồ tộc và tiêu trừ cảm giác bất an, Thiên Lang Thần nhìn vòng bảo vệ đang lung lay, dốc toàn lực đánh ra một Thiên Lang bóng mờ lao thẳng về phía vòng bảo vệ. Nguyệt Mị và đám hồ yêu tuyệt vọng nhìn Thiên Lang bóng mờ đang lao đến, khiến thiên địa biến sắc.
"Ngươi dám?" Theo tiếng nói vang lên, một luồng thần quang bắn trúng Thiên Lang bóng mờ, khiến nó vỡ tan theo tiếng nổ. Đám yêu vừa nhìn, phát hiện bên ngoài Thủy Tinh cung xuất hiện một vị thần linh tóc xanh dài cùng một đoàn hồ yêu và lang yêu. Nguyệt Mị và Thiên Lang Thần đồng thời thốt lên: "Thần Chủ (Nam Lạc)!"
Nam Lạc nhìn đám lang yêu, không chút do dự phóng ra uy thế cấp Chủ Thần của m��nh, khiến đám lang yêu lập tức cảm thấy một cự lực vô hình đè ép mình xuống đất.
Cảm nhận được uy thế vượt xa mình, Thiên Lang Thần kinh ngạc hô lên: "Chủ Thần? Nam Lạc, ngươi đã trở thành Chủ Thần ư?" Nam Lạc lạnh lùng nhìn Thiên Lang Thần, nói: "Không sai, Bổn Tọa đã là Chủ Thần. Các ngươi muốn thuần phục hay muốn chết?"
Thiên Lang Thần ngơ ngác nhìn Nam Lạc, vì muốn bảo toàn Lang tộc, hắn cay đắng nói: "Chúng ta nguyện thuần phục."
Hãy đọc bản dịch này và nhiều truyện khác tại truyen.free, nơi mang đến những câu chuyện hấp dẫn.