(Đã dịch) Chương 231 : Đường Tăng lựa chọn
Đường Tăng lập tức nhìn về phía Tôn Ngộ Không, từ trên người hắn toát ra một luồng khí tức hung hãn, tanh mùi máu. Luồng khí tức hung hãn lúc này còn mãnh liệt hơn bất kỳ lần nào Đường Tăng từng cảm nhận được từ Tôn Ngộ Không trước đây.
"Ngộ Không, bên ngoài đã xảy ra chuyện gì sao?" Đường Tăng dù sợ hãi Tôn Ngộ Không lúc này trông như có thể bùng nổ làm hại người bất cứ lúc nào, nhưng bởi lẽ phật tâm kiên định, lại thêm trước đó ông khá hài lòng về vị đại đệ tử trên danh nghĩa này, nên dẫu trong lòng e ngại, ông vẫn tiến đến trước mặt con khỉ.
Tôn Ngộ Không hút mạnh một ngụm linh khí vô tận vào trong, gắng gượng kiềm chế sát ý trong lòng, sau đó xoay người lại, nói: "Không có gì to tát, chỉ là đã năm trăm năm chưa gặp các con cháu Hoa Quả sơn của ta, nên hơi nhớ nhung mà thôi!"
"Chẳng bao lâu nữa sẽ đến Ưng Sầu Khê, sư phụ hãy nghỉ ngơi sớm một chút đi!" Tôn Ngộ Không chẳng còn hứng thú trò chuyện, liền quay người đi, thoáng chốc đã nghe tiếng lẩm bẩm truyền ra.
Tôn Ngộ Không mặc dù cố sức che giấu nỗi phẫn nộ trong lòng, nhưng khí thế bùng phát từ hắn không phải là thứ mà Đường Tăng, dù có Kim Thiền Nguyên Thần phù hộ, có thể chịu đựng được.
Đường Tăng sắc mặt trắng bệch, chăm chú nhìn Tôn Ngộ Không đang chợp mắt. Một lúc lâu sau, khi xác định không có chuyện gì, Đường Tăng mới nhẹ nhõm thở phào trong lòng. Đôi mắt ông hiện lên vài phần ý tứ trầm ngâm.
Theo cái ý bi phẫn vừa bùng phát từ Tôn Ngộ Không, tuyệt đối không chỉ đơn thuần là năm trăm năm chưa gặp các con cháu khỉ của mình. Bất quá hắn đã không nói thêm gì, thì mình cũng không tiện hỏi thêm, để tránh khơi gợi chuyện buồn của hắn.
"Thôi, Ngộ Không trong lòng oán khí cực mạnh, tuyệt không thể hóa giải trong thời gian ngắn! Nhưng lần này đi Tây Thiên mười vạn tám ngàn dặm, bần tăng sẽ dùng Phật pháp uyên thâm để khai thông cho hắn, cũng là để tránh hắn tái phạm tội nghiệt."
Đường Tăng thầm hạ quyết tâm trong lòng, dạy bảo Tôn Ngộ Không bước vào chính đạo, khiến hắn hướng thiện. Đương nhiên, đây là suy nghĩ trong lòng riêng ông.
Mà Tôn Ngộ Không đang nghỉ ngơi ở một bên, lại không ngừng tính toán trong lòng. Trước Ưng Sầu Khê, việc đánh giết Lục Tặc là điều hiển nhiên, nếu không tâm niệm hắn sẽ không thông suốt. Nhưng làm sao để vị Đường Tăng học Phật đến ngốc nghếch này không gây phiền phức cho mình sau khi giết chúng, đó mới là điều hắn cần phải cân nhắc.
Đêm đó, Tôn Ngộ Không khó ngủ, Đường Tăng cũng mang nặng tâm sự trong lòng. Hai người họ, mỗi người một nỗi niềm, trải qua một đêm lạ thường trong ngôi miếu đổ nát này.
Sáng hôm sau, trời quang mây tạnh.
Tôn Ngộ Không mở mắt ra, trong lòng đã có một vài ý niệm, bởi vậy trên mặt mang một nụ cười, tựa hồ có chút hưng phấn, luồng oán khí bao trùm quanh thân dần thu lại, khí thế cũng từ từ trở về bình thường.
"Ngộ Không, đi thôi!" Ngay lúc Tôn Ngộ Không còn đang ngầm hưng phấn, Đường Tăng đột nhiên kêu lên.
Trải qua một đoạn thời gian ở chung, Tôn Ngộ Không đối với Đường Tăng, cũng không vì ký ức tiền kiếp mà có cái nhìn đặc biệt khác biệt về ông. Dù sao kể từ khi biết những chuyện kia về sau, dù đại thế vẫn xuôi theo dòng chảy cuồn cuộn, nhưng những chi tiết bên trong đã thay đổi không ít, không thể lấy những ký ức đó làm căn cứ để hành động hay phán đoán những chuyện chưa xảy ra.
Hắn bây giờ chỉ là nghĩ cố gắng tu luyện để bản thân trở nên cường đại, sớm ngày thoát khỏi xiềng xích vận mệnh. Tuy nhiên, Đư���ng Tăng dù sao cũng đã giải thoát hắn khỏi Ngũ Chỉ Sơn, nên đối với Đường Tăng, Tôn Ngộ Không ngược lại có phần khách khí và cung kính, dù chưa xem như người thân, nhưng cũng có thể coi là một người bạn không tồi.
Tôn Ngộ Không chẳng nói nhiều lời, ra miếu hoang, dẫn Bạch Mã đến, lại một lần nữa lên đường.
Bạch Mã đạp vó băng qua núi đèo, trên lưng ngựa Đường Tăng chắp tay trước ngực, nói: "Ngộ Không a, con bái ta làm thầy cũng đã được một thời gian, bần tăng đã là thầy của con, tự nhiên phải để con học được điều gì đó từ bần tăng. Từ hôm nay trở đi, ngoài việc dắt ngựa, gồng gánh, con hãy luôn ở bên vi sư mà học hỏi đi!"
Tôn Ngộ Không biểu cảm cứng đờ. Quả nhiên, lại nghe Đường Tăng nói tiếp: "Ngộ Không con tài năng rất lớn, có thể Hàng Long Phục Hổ, xa trên vi sư. Về điểm này, ta tự nhiên không có gì có thể dạy con."
"Nhưng là, nếu như con chỉ có sức mạnh mà lại không đủ tâm cảnh để ước thúc, thì sức mạnh ấy, dẫu có tương xứng với bản thân đến đâu, cũng sẽ dễ dàng dẫn đến tai họa lớn."
"Ta nghe nói, người có tiền thì truyền cho hậu thế bí quyết kinh doanh, người có học vấn thì truyền cho người ta đạo đức học vấn làm gia truyền. Ta không có tiền, tạm thời mạo nhận là người có đạo đức, có học vấn, để truyền cho con một đoạn kinh văn nhà Phật vậy!"
Cứ thế thao thao bất tuyệt...
Trên đường đi, Đường Tam Tạng cũng không nhìn Tôn Ngộ Không sắc mặt, không ngừng tụng Kinh Kim Cương, đồng thời giảng giải ý nghĩa của kinh, đôi khi cũng sẽ truyền thụ những thứ khác, đến cả Bạch Mã cũng không nhịn được mà cụp tai xuống.
Một ngày này, Đường Tăng trên ngựa nói: "Bản lãnh của con rất lớn, nhưng nên bỏ đi kiêu ngạo, bỏ đi nhiều tham luyến, bỏ đi chút sĩ diện, bỏ đi chút vọng tưởng, những điều này đều chẳng có lợi gì cho con. Mọi chuyện không nên quá tùy tiện, nếu không sẽ tự rước tai họa vào thân..."
Bỗng nhiên, từ bên đường vang lên một tiếng huýt gió, sáu tên người diện mạo hung ác xông ra, mỗi tên cầm trường thương, đoản kiếm, đao lớn, cung mạnh, quát: "Tên hòa thượng kia, kẻ đi đường kia! Mau để ngựa lại, buông hành lý xuống, rồi tha mạng cho mà đi!" Khiến Tam Tạng sợ đến hồn phi phách tán, ngã khỏi lưng ngựa, không nói nên lời.
Hóa ra Hành Giả đã sớm nhìn thấy sáu tên tiểu tặc này, nhưng lại không như trước đây phóng khí thế dọa chúng chạy mất.
Tôn Ngộ Không đỡ dậy Đường Tăng, nói: "Sư phụ yên tâm, không có chuyện gì đâu, những kẻ này đều là đến dâng quần áo và của cải cho chúng ta mà thôi."
Nói rồi, hắn cũng chẳng dây dưa thêm với Đường Tăng, rút Kim Cô Bổng từ trong tai ra, cầm trong tay, tiến lên phía trước, chắp tay trước ngực, cười nói: "Liệt vị có duyên cớ gì mà lại chặn đường ta?"
Người cầm đầu kia thấy Tôn Ngộ Không còn dám cười cợt trêu đùa, âm thanh lạnh lùng nói: "Chúng ta là Đại vương cướp đường, những vị sơn chủ 'hảo tâm'. Danh tiếng lẫy lừng đã lâu, hẳn ngươi không biết chăng? Mau mau để lại đồ vật, chúng ta sẽ thả ngươi đi qua; nếu nói nửa chữ không, thì sẽ dạy ngươi tan xương nát thịt!"
"Hóa ra là sáu tên tiểu tặc!" Tôn Ngộ Không cười khẩy, ngữ khí khinh miệt, "Nhớ năm đó, khi Tôn gia gia đây còn làm giặc, bọn tiểu tử các ngươi còn chẳng biết ở xó xỉnh nào! Giờ lại không biết ăn phải gan hùm mật gấu gì, dám giở trò ngang ngược với Tôn gia gia đây!"
"Tên hòa thượng này thật vô lễ!" Sáu tên tặc nhân giận dữ. Chúng vung thương múa kiếm, lần lượt xông tới vây quanh Tôn Ngộ Không, nhằm Hành Giả mà chém loạn xạ. Tôn Ngộ Không vẫn đứng yên tại chỗ, cứ như không hay biết gì.
Đường Tăng ở một bên vốn đã sợ đến kinh hồn táng đảm, nhưng nhìn thấy sáu tên tặc nhân vây kín Tôn Ngộ Không, tay cầm đao, thương, kiếm, kích, binh binh bang bang chém tới đầu và người hắn, chẳng biết từ đâu lại sinh ra một luồng khí lực, liền cầm Cửu Hoàn Tích Trượng muốn xông lên.
Tôn Ngộ Không dù tự nhận có ý chí sắt đá, nhưng cũng cảm thấy trong lòng khẽ lay động. Phải biết hiện tại Đường Tăng bất quá là cái nhục thể phàm thai, không phải là kẻ trông mộ ngày trước, cũng không phải vị Phật công đức về sau, có thể vượt qua nỗi sợ hãi trong lòng để đến cứu mình, như vậy đã là không thể đòi hỏi gì hơn nữa rồi.
Từng l��i từng chữ nơi đây, đều do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, kính báo cùng chư vị.