(Đã dịch) Chương 239 : Trấn Nguyên Tử chứng đạo (thượng)
Tại Triều Âm Động trên Phổ Đà Sơn ở Nam Hải, Quan Thế Âm Bồ Tát vung tay áo, một tòa đại trận lập tức hiện lên, bao phủ động phủ của ngài.
Ngắm nhìn hai kiện Thanh Tịnh Lưu Ly Bình đang phát ra bạch quang mờ ảo trong tay, Quan Thế Âm lại một lần nữa hướng về Hỗn Độn thiên ngoại hành lễ.
"Một âm một dương, hai kiện đồng nguyên linh bảo gặp gỡ, giúp ta điều hòa âm dương, sinh sôi không ngừng, ắt sẽ chứng được đại đạo!" Quan Thế Âm Bồ Tát tế hai kiện Thanh Tịnh Lưu Ly Bình lên, tỏa ra một mảnh quang mang thanh tịnh từ bi, hấp thu lực lượng của hai kiện linh bảo vào thân, tạm thời không nhắc tới.
Lại nói Tôn Ngộ Không cùng đoàn người, sau khi vượt qua Lưu Sa Hà, một đường về phía tây, và sau khi bị một nhóm bốn người của Tiệt Giáo thử thách thiền tâm, họ lên đại lộ, trên đường ăn gió nằm sương, đi một hồi lâu, chợt thấy có núi cao chắn đường.
Tôn Ngộ Không thấy Đường Tăng sầu lo không dứt, không khỏi cười nói: "Phía trước còn có ba huynh đệ chúng con đây, còn sợ yêu ma quỷ quái gì?" Bởi vậy, xin trưởng lão cứ an tâm tiến lên.
Bốn thầy trò bọn họ lại đi thêm mấy ngày nữa, lúc này mới nhìn rõ toàn cảnh ngọn núi: Chỉ thấy cảnh hoa nở hoa tàn trên đỉnh núi, mây đi mây đến trên các đỉnh đèo.
Tam Tạng ngồi trên ngựa, vui vẻ nói: "Đồ đệ, ta một đường về tây, đã trải qua không ít núi sông, đều là những nơi hiểm trở cheo leo, chưa từng thấy cảnh trí nào đẹp như thế. Chẳng lẽ chúng ta đã đến Linh Sơn diệu cảnh do Như Lai Phật Tổ quản hạt sao? Nếu đúng là như vậy, chúng ta nên sửa soạn tề chỉnh, nghiêm trang mà diện kiến Thế Tôn."
Tôn Ngộ Không đang âm thầm suy nghĩ về vị Trấn Nguyên Tử đại tiên sánh vai cùng trời đất kia, đột nhiên nghe thấy vậy, không khỏi cười nói: "Còn sớm lắm! Còn sớm lắm! Đường đi mười vạn tám ngàn dặm, giờ mới tới đâu chứ!"
Mấy huynh đệ bật cười một trận, Sa Tăng nói: "Sư huynh, nơi đây tuy không phải Tây Thiên Lôi Âm Tự, nhưng nhìn cảnh trí này, ắt hẳn cũng là nơi ở của một vị cao sĩ đạo đức cao thâm!"
"Lời sư đệ có lý, nơi này quả nhiên khí túy ngây thơ, nhất định là hương nhà của bậc thánh tăng tiền bối, chúng ta hãy thong thả du ngoạn." Ánh mắt Tôn Ngộ Không phảng phất xuyên thấu vạn vật, nhìn Ngũ Trang Quan kia, tưởng tượng vị Trấn Nguyên Đại Tiên, một đại thần thông giả như vậy mà còn phải đến nghe giảng Hỗn Nguyên Đạo Quả, thì việc đó thần kỳ đến mức nào, còn Nguyên Thủy Thiên T��n, người có thể giảng giải Hỗn Nguyên Đạo Quả, lại có thực lực mạnh đến dường nào.
Nếu không phải có "cả đời" luân hồi dưới Ngũ Hành Sơn trước đó, bây giờ có người nói với hắn rằng Hỗn Nguyên Đại La Kim Tiên gần như có thể chúa tể Tam Giới, hắn nhất định sẽ lớn tiếng hô lên, rằng mình chắc chắn có thể đột phá Hỗn Nguyên Đại La Kim Tiên.
Nhưng đó cũng chỉ có thể là hô khẩu hiệu mà thôi, muốn thực hiện được, không biết phải đến khi nào, thậm chí vĩnh viễn không thể thực hiện được. Tôn Ngộ Không bây giờ, tuy sẽ không hô hào gì, nhưng dù biết đột phá Hỗn Nguyên Đại La Kim Tiên muôn vàn khó khăn, cũng vẫn không ngừng cố gắng theo phương hướng này.
Đang mải suy nghĩ những chuyện lung tung ấy, mọi người đã không hay biết gì mà đi đến trước cửa lầu các kia. Đường Tăng xuống ngựa, thấy bên trái sơn môn có một tấm bia, trên bia khắc mười chữ lớn, chính là: "Vạn Thọ Sơn phúc địa, Ngũ Trang Quan động thiên".
Tôn Ngộ Không cười nói: "Phúc địa này, ngược lại cũng chẳng kém gì bi văn trước Thủy Liêm Động ở Hoa Quả Sơn của ta là bao! Quan sát nơi này tiên khí lượn lờ, Bạch Hạc tụ tập, Bạch Lộc dâng quả, tất nhiên là có một vị đại năng đang ở ẩn!"
"Sư phụ, nhìn cảnh này tươi sáng, bên trong ắt có người tốt ở lại. Chúng ta vào xem thử, dù đi đông về tây, nơi đây cũng là một cảnh đáng chiêm ngưỡng." Sa Tăng vốn là thuộc mạch Ngọc Thanh trên Côn Lôn Sơn, tự nhiên hiểu rõ việc tổ sư nhà mình và vị Trấn Nguyên Đại Tiên này liên thủ mưu đồ một phen, lúc này mới đưa ra đề nghị này.
Tôn Ngộ Không trong lòng cũng có ý này, tự nhiên sẽ không không đồng ý. Trư Bát Giới thì đang la hét đói bụng, muốn vào xem bên trong.
"Thiện tai, thiện tai!" Đường Tăng trong lòng cũng có ý này, lời đề nghị của Sa Tăng đúng là gãi đúng chỗ ngứa, liền chắp tay trước ngực, xưng hai tiếng thiện tai, đồng ý vào xem một chuyến.
Mọi người liền cùng nhau tiến vào, lại thấy trên nhị môn có một đôi câu đối: "Trường sinh bất lão thần tiên phủ, cùng trời đồng thọ đạo nhân gia."
Đoàn người Đường Tăng thấy đôi câu đối này, đều im lặng không nói gì. Từ bên trong cánh cửa thứ hai, chỉ thấy vội vàng đi ra hai tiểu đồng, chính là Thanh Phong một nghìn ba trăm hai mươi tuổi và Minh Nguyệt một nghìn hai trăm tuổi.
"Đạo hữu Trấn Nguyên mưu đồ đã thành công một nửa, bần đạo xin không ở lại làm phiền đạo hữu nữa!" Trong Di La Cung, một hóa thân của Nguyên Thủy Thiên Tôn mở miệng cười.
Trấn Nguyên Tử đứng dậy nhẹ phủi chén nước, hướng Nguyên Thủy Thiên Tôn chắp tay nói: "Đa tạ đạo huynh đã chỉ điểm, nếu không ngày ta chứng đạo, e rằng vẫn còn xa vời lắm!"
Hóa thân của Nguyên Thủy Thiên Tôn nghiêng người chỉ nhận nửa lễ, cười nói: "Đạo hữu sớm một ngày chứng đạo Hỗn Nguyên Đại La Kim Tiên, sự khống chế quyền hành địa đạo của Bình Tâm bị phong ấn trong U Minh sẽ giảm đi một chút. Chỉ cần Bình Tâm không đủ sức khống chế quyền hành địa đạo, vậy thì Vu tộc cũng chỉ có thể tiếp tục suy tàn, quả là phúc của Tam Giới vậy!"
Trấn Nguyên Tử lần nữa hướng về Nguyên Thủy Thiên Tôn chắp tay, rồi quay người rời khỏi Di La Cung.
Lúc này, trong Ngũ Trang Quan, Tôn Ngộ Không đã để mắt đến cây nhân sâm quả trong hậu viên của Trấn Nguyên Tử.
"Nhân Sâm Quả, nếu lão Tôn ta không nhớ lầm, trong đó ẩn chứa linh lực và pháp tắc đều là hàng đầu, xứng danh một trong Mười Đại Tiên Thiên Linh Căn! Dù sao cũng có Phật Giáo gánh vác, cần gì phải tiết kiệm cho hắn!"
Nghĩ đến đây, Tôn Ngộ Không làm sao còn nhịn được? Ngay lập tức, hắn lén lấy Kim Cô Bổng, chạy vội tới hậu viên, đánh rơi ba trái nhân sâm, lại bẻ thêm một cành nhân sâm quả, cùng Trư Bát Giới và Sa Tăng chia nhân sâm quả, việc này tạm thời không nhắc tới.
Lại nói Thanh Phong và Minh Nguyệt, theo chỉ thị của Trấn Nguyên Đại Tiên, đi kiểm tra số lượng nhân sâm quả, quả nhiên thiếu mất ba quả, lúc này liền đến phòng Đường Tăng quát mắng không ngừng.
Đường Tăng bất đắc dĩ, chỉ đành nói: "Nếu là trộm, ta sẽ bảo hắn đền cho hai ngươi."
"Cây quả ăn này của ta, chính là linh căn được sinh thành vào thời khắc hỗn độn sơ phân, Hồng Mông bắt đầu khai, trời đất chưa mở. T��n là Cỏ Hoàn Đan, hay còn gọi là Nhân Sâm Quả."
Ba ngàn năm nở hoa một lần, ba ngàn năm kết quả, lại ba ngàn năm mới chín, tổng cộng mười ngàn năm mới có thể ăn được. Như thế này mười nghìn năm, chỉ kết được ba mươi quả.
Quả có hình dáng giống như hài nhi chưa đầy ba ngày, tứ chi đầy đủ, ngũ quan rõ ràng. Người nếu có duyên, ngửi một hơi quả đó, liền sống ba trăm sáu mươi tuổi; ăn một quả, liền sống bốn vạn bảy nghìn năm!"
Thanh Phong vẻ mặt khinh thường, mặc dù không nói hết những lời sau, nhưng ý tứ đã rất rõ ràng, rằng đoàn người các ngươi căn bản không đền nổi.
"Cơ biến này cũng không tệ!" Trấn Nguyên Tử ẩn mình trong không trung, mỉm cười, vốn tưởng tiểu đệ tử này tâm tính chưa đủ thành thục, không ngờ lại có một mặt này.
"Đi thôi, bần đạo tuy đã biết, nhưng cuối cùng vẫn không đành lòng!" Trấn Nguyên Tử từ trong tay áo móc ra một giọt tinh huyết của Vô Chi Khỉ, ném lên cây nhân sâm quả, tỏa ra một trận ba động mà chỉ có Tứ Hỗn Thế Linh Khỉ mới có thể cảm ứng được. Lập tức, Tôn Ngộ Không vốn còn khá yên tĩnh liền thay đổi hẳn một bộ dạng.
Từng câu chữ trong bản dịch này, bạn chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.
Mong các đạo hữu ủng hộ truyện và Converter bằng các cách sau: - Vote 5*, bấm Like, theo dõi, bình luận, quăng phiếu truyện đề cử; - Đặt mua đọc offline trên app; - Donate cho converter: Đối với MoMo, ViettelPay, ZaloPay hay ShopeePay: 0777998892. MBBank: 0942478892 Phan Vu Hoang Anh Đa tạ các đạo hữu đã đọc truyện ლ(´ڡ`ლ)