(Đã dịch) Chương 72 : Ban tên nói Địa Tạng, huyết hải gặp con muỗi
Thế gian mới một ngày, trong động đã ngàn năm.
Tín Thiện Căn Khắc, người đã trải qua 108 kiếp trong chuỗi hạt của Tiếp Dẫn đạo nhân, ban đầu vì chết oan mà sa vào huyết hải, bị Minh Hà lão tổ dùng lệ khí Tu La thanh tẩy. Đến kiếp cuối cùng, y mới đại triệt đại ngộ, lĩnh hội được tinh túy của Tây Phương Giáo.
"Thiện tai! Tín Thiện Căn Khắc, ngươi có nguyện bái ta làm sư phụ chăng?" Chuẩn Đề thấy Tín Thiện Căn Khắc đã lĩnh hội được diệu pháp phương Tây, lập tức hiện kim thân pháp tướng. Từ thân người ngài tỏa ra ánh sáng đại trí tuệ và ánh sáng đại viên mãn không thể tưởng tượng nổi. Bạch Hổ gầm thét ngậm ấn, các thiên nữ vây quanh rải hoa.
"Tín Thiện Căn Khắc bái kiến sư tôn." Tín Thiện Căn Khắc lập tức quỳ sụp xuống đất, dập đầu thưa.
Chuẩn Đề vẫy Thất Bảo Diệu Thụ, một đạo bạch quang nâng y dậy. Ngài lại điểm một ngón tay, một đóa sen xanh rơi xuống đỉnh đầu y. Lập tức, toàn thân khí tức Tu La biến mất, tướng mạo cũng từ xấu xí trở về bình thường.
Chuẩn Đề nói: "Đã nhập môn hạ của ta, cái tên Tín Thiện Căn Khắc này hãy bỏ đi! Bần đạo ban cho ngươi đạo hiệu là Địa Tạng. Trên ngươi, còn có một sư huynh tên là Phật Di Lặc. Dược Sư, đệ tử của sư bá Tiếp Dẫn Thánh Nhân, nhập môn còn trước cả Phật Di Lặc. Nếu ngươi gặp, cũng có thể gọi một tiếng sư huynh."
Địa Tạng chắp tay trước ngực, trên thân tản mát vô lượng từ bi chi quang, "Vâng."
Chuẩn Đề thấy y nhanh chóng thành tâm quy về Tây phương môn hạ, trong lòng vui vẻ, nói: "Nếu đã như thế, vậy theo ta về núi đi!" Địa Tạng vâng lời, sau đó Chuẩn Đề liền cuốn y về Tu Di sơn.
Sau khi Địa Tạng bái nhập Tây phương môn hạ, trong biển máu, Minh Hà lão tổ nhíu mày. Y cảm thấy Thập Nhị Phẩm Nghiệp Hỏa Hồng Liên trong nguyên thần của mình chợt khẽ động, đang định xem xét thì nó lại khôi phục bình tĩnh.
Linh Bảo Thiên Tôn đang luận đại đạo châm ngôn thì hơi ngừng lại. Thấy dị trạng của Minh Hà chỉ trong chớp mắt, ngài cũng không để tâm, lại tiếp tục thảo luận thánh đạo.
Trong Tử Tiêu Cung, Đạo Tổ vẫn giữ vẻ mặt vô cảm, lẳng lặng nhìn dòng sông vận mệnh. Ngài thấy khí vận phương Tây và khí vận Huyền môn bắt đầu rạn nứt một đoạn ngắn.
"Trâu quái từ đâu tới, dám vào vườn hoa của bổn công chúa mà quậy phá!" Đúng lúc Khuê Ngưu đang thong dong dạo chơi trong Huyết Thần Cung, lại ngẩng đầu nuốt một ngụm hoa cỏ trái cây trong biển máu, một tiếng la khẽ từ đằng xa vọng đến.
Con lão ngưu kia ngẩng đầu nhìn lên, trong mắt trâu là một cô bé kiều diễm, mặt mày cau có vẻ hung dữ. Khuê Ngưu nói: "Lão ngưu ta chỉ nghe nói thời thượng cổ, Yêu Hoàng Đế Tuấn có mười vị Kim Ô thái tử; Thiên Hoàng Phục Hi bệ hạ cũng có công chúa, nhưng đều đã qua đời cả rồi. Chẳng hay ngươi là công chúa nhà ai?"
Cô gái hai tay chống nạnh, nói: "Ngươi con trâu man di này, ở trong biển máu này mà lại không biết thân phận của ta sao? Ngươi hãy nghe kỹ đây, ta chính là con gái của một trong Tứ đại A Tu La Vương sóng trung tuần, là cháu gái ruột của huyết hải chi chủ Minh Hà lão tổ!"
Lão ngưu nghe lời của cô bé, thầm nghĩ trong lòng: "Nếu lời con bé này nói là thật, tuy lão ngưu ta phá hoại vườn hoa của nó chỉ là chuyện nhỏ, nhưng rốt cuộc là ta lý đuối trước. Nếu nó mà la lên, dù ta không sợ, nhưng lỡ làm hỏng đại sự của lão gia, e rằng không hay."
Lập tức liền nói: "Thôi được, lão ngưu ta đã phá hoại vườn hoa này của ngươi, vậy sẽ đền cho ngươi một món đồ chơi nhỏ, xem như bồi thường vậy. Con bé này đừng có ồn ào nữa."
Cô bé tinh quái đảo đôi mắt to tròn, cười nói: "Vậy phải xem lão ngưu ngươi lấy ra thứ gì để bịt miệng bổn công chúa đây, phải biết nhãn giới của ta cao lắm đấy!"
Khuê Ngưu chớp mắt, phun ra một thanh thanh phong bảo kiếm, nói: "Thanh bảo kiếm này chính là bảo kiếm của Yêu Hoàng Đế Tuấn dưới trướng ngày trước, cũng là một kiện Hậu Thiên Linh Bảo không tồi. Ngươi cứ cầm lấy mà chơi đùa, đừng đến làm phiền ta nữa."
Công chúa cầm thanh phong bảo kiếm, múa một đường kiếm hoa, quả nhiên sắc bén. Nàng duyên dáng cười một tiếng, thu hồi bảo kiếm. Lợi dụng lúc Khuê Ngưu không chú ý, nàng nhanh nhẹn xoay người, bay vút lên lưng trâu, hai tay nắm chặt sừng trâu.
"Lão ngưu, ngươi chở ta đi chơi đi!" Thì ra, công chúa vừa sinh ra đã có tu vi Huyền Tiên, nên rất được Minh Hà lão tổ yêu quý. Dù được sủng ái, nàng cũng không thể tùy ý du đãng khắp nơi như Tu La bình thường. Hôm nay gặp Khuê Ngưu, không khỏi nổi hứng muốn chơi đùa.
Khuê Ngưu vốn là Thái Ất Kim Tiên trong Yêu tộc của Thượng Cổ Thiên Đình. Sao có thể chịu để một cô bé cảnh giới Huyền Tiên cưỡi trên lưng? Lập tức liền lắc đầu vẫy đuôi, muốn hất công chúa xuống.
Công chúa cũng nổi tính bướng bỉnh, ôm chặt cổ trâu không chịu buông tay.
Một trâu một La Sát giằng co không dứt. Nhưng đây không phải sân nhà của Khuê Ngưu, đành phải xuống nước làm dịu công chúa. "Thôi thôi, lão ngưu thấy ngươi đáng thương, vậy thì dẫn ngươi đi dạo chơi! Bất quá ta cũng không biết bên trong này có gì đâu."
Công chúa lúc này mới tươi cười rạng rỡ, mỹ mãn ngồi trên lưng trâu lung tung chỉ huy.
Trong Huyết Thần Cung, Linh Bảo Thiên Tôn sắc mặt không đổi, đại đạo châm ngôn vẫn không ngừng, nhưng trong lòng thì có chút kỳ lạ. "Thôi, cứ thuận theo tự nhiên vậy." Ngài dứt khoát không quản Khuê Ngưu nữa, chuyên tâm cùng Minh Hà lão tổ luận đạo.
Lại nói, La Sát Nữ và Khuê Ngưu cứ thế mà xông tới, chẳng biết đã giẫm nát bao nhiêu hoa cỏ. Tiểu công chúa trên lưng trâu liến thoắng không ngừng, dường như thấy cái gì cũng vui vẻ.
"Ta nói này cô bé, để lão ngưu ta được yên tĩnh một lát đi!" Khuê Ngưu than vãn với bộ mặt trâu. Thực ra, y rất sợ cô bé nói không ngừng này.
"Ơ, lão ngưu ngươi nói gì?" La Sát Nữ tiện tay bứt xuống một chùm quả đỏ, chia một nửa nhét vào miệng Khuê Ngưu. "Loại quả này lão tổ nói là đặc hữu của huyết hải, ngon lắm, ngươi cũng nếm thử xem!"
Đột nhiên bị nhét đầy miệng quả, Khuê Ngưu không thể nói thêm lời nào định nói, chỉ có thể ậm ừ ứng phó vài câu.
"Đi, đi vào kia kìa!" Mắt La Sát Nữ lấp lánh như sao, tiện tay chỉ cho Khuê Ngưu một hướng, hoàn toàn không hay biết Huyết Thần Cung đã bị bỏ lại đằng sau rất xa.
"Lão ngưu, sao ngươi lại dừng lại!" Công chúa bất mãn, "Phía trước có một cái kén lớn kia, nói không chừng bên trong đang thai nghén một kiện Tiên Thiên Linh Bảo đấy, đi mau đi!"
Khuê Ngưu không đáp lời, đôi mắt trâu gắt gao nhìn chằm chằm khối kén máu không ngừng rung động kia. Y cẩn thận mang theo La Sát Nữ, chầm chậm lùi về sau.
"Cô bé, nắm chặt!" Khuê Ngưu khịt mũi kêu phì phì, dưới chân sinh ra tường vân, quay người liền chạy về hướng Huyết Thần Cung.
Oành! Kén máu nổ tung, một nam tử trung niên áo bào đen, khuôn mặt sắc nhọn, cười một tiếng dữ tợn. Hắn thân hóa lưu quang đuổi theo Khuê Ngưu và La Sát Nữ.
"Một Thái Ất Kim Tiên và một Huyền Tiên, khặc khặc, cũng đủ để lão tổ ta miễn cưỡng bổ sung chút khí lực, hãy ở lại cho ta đi!"
Văn đạo nhân tung ra một đạo pháp lực ngưng kết chưởng ấn, khiến biển máu bốc lên cuồn cuộn.
"Cô bé ngươi đi trước, đến Huyết Thần Cung cầu viện binh, để ta ở lại cản hắn một lát!" Khuê Ngưu đột nhiên hất mình lên, một đóa tường vân bay ra từ dưới chân, đỡ lấy La Sát Nữ, sau đó bay về hướng Huyết Thần Cung.
"Khặc khặc, thật đúng là không biết tự lượng sức mình!" Chỉ chậm trễ chừng đó, Văn đạo nhân đã đuổi kịp, một đao chém thẳng vào lưng Khuê Ngưu.
"Lão ngưu, ngươi phải sống chờ ta mang lão tổ đến cứu ngươi!" Trên đám mây, La Sát Nữ hô lên một tiếng về phía Khuê Ngưu, thoáng chốc đã biến mất trong vô tận huyết hải.
Oành!
Khuê Ngưu cảm thấy uy hiếp từ chuôi đao kia, không dám đón đỡ. Trên thân y hiện ra thân hình khổng lồ để ngăn cản ma đao, lập tức quay ngư���i dùng hai chiếc thiết giác vẩy về phía Văn đạo nhân.
Bản dịch này là một công trình tâm huyết, độc quyền dành cho những độc giả của truyen.free.