(Đã dịch) Hồng Hoang Hỏa Đa - Chương 71: Chuẩn Đề thăm Linh Hỏa
Đối với Hỏa Đa, Trái Ngũ Châm Tùng nếu không dùng để ăn trường kỳ thì có hay không cũng chẳng quan trọng, không đáng lãng phí một Linh Quả quý giá như vậy. Dù sao mất đến năm ngàn năm mới kết được năm mươi trái!
Kể từ khi Chuẩn Đề trở về Linh Sơn Tây Phương, y không ngừng cảm thán rằng Đông phương đất lành, nhân kiệt, Tiên Căn Linh Sơn đông đảo. Đúng lúc này, y lại phát hiện ở Đông Hải có ba tòa Tiên Đảo xuất thế, chính là thánh địa của Tán Tu hải ngoại, liền nảy ra ý định đến Đông Hải tìm kiếm cơ duyên.
Nói về sự giàu có, Đông Hải đương nhiên không thể sánh bằng Hồng Hoang Đại Địa, thế nhưng vào lúc này, Hồng Hoang gần như đã là địa bàn riêng của Vu Yêu Nhị Tộc. Thật sự rất khó để kiếm chác, một khi không cẩn thận, rất dễ dẫn đến Tổ Vu, Đại Thánh. Thà rằng đến Tứ Hải Chi Địa, nơi mà ngoài Hỏa Đa, Côn Bằng và Bắc Hải Huyền Quy ra, không còn Đại Thần Thông giả nào khác!
Nghĩ vậy, Chuẩn Đề liền lén lút rời khỏi Linh Sơn, không báo cho sư huynh, rồi ngự Tường Vân thẳng tiến Đông Hải.
Sau hơn mười năm lang thang ở Đông Hải, Chuẩn Đề cũng ít nhiều có được chút thu hoạch. Nơi đây so với Linh Sơn Tây Phương của mình thì giàu có hơn không biết bao nhiêu lần. Đặc biệt là sau khi được tận mắt chứng kiến ba tòa Tiên Đảo Bồng Lai, Phương Trượng, Doanh Châu, y còn kinh ngạc hơn cả Côn Lôn Sơn!
Lúc này, Chuẩn Đề đang đứng trước Ngũ Hành Sơn, hai mắt sáng rực. Nếu không phải ngọn núi này có địa mạch tương liên với Bồng Lai, một khi thu lấy ngọn núi này, có thể sẽ phá hủy thánh địa Tiên gia này, đồng thời liên lụy đến tất cả Tán Tu giữa trời đất, phải gánh chịu vô biên nhân quả, thì y đã sớm thu lấy ngọn núi này rồi!
"Ai cũng nói Đông Hải giàu có, nay xem ra quả nhiên không phải lời hư danh. Chỉ là không biết Linh Hỏa Đảo, nơi được mệnh danh là Tiên Đảo số một Tứ Hải, lại có cảnh tượng như thế nào!" Vừa dứt lời, trong lòng Chuẩn Đề khẽ động. Dù sao nơi đây cách Linh Hỏa Đảo chỉ mất nửa ngày đường, y không ngại ghé thăm Hỏa Đa Đạo Nhân, tiện thể mục sở thị cảnh sắc trong đảo, chẳng phải là vẹn cả đôi đường!
Một ngày nọ, Hỏa Đa vừa tu luyện xong, đang dạo chơi trong đảo thì nghe Linh Tham đồng tử bẩm báo, nói bên ngoài đảo có một vị tự xưng là Chuẩn Đề Đạo Nhân muốn bái phỏng y.
Điều này khiến Hỏa Đa khá ngạc nhiên! Y và Chuẩn Đề vốn chẳng có giao tình gì, sao hôm nay y lại nghĩ đến việc bái phỏng mình? Dù vậy, y vẫn phân phó Linh Tham ra nghênh đón Chuẩn Đề vào đảo trước.
Chuẩn Đề, dưới sự dẫn đường của Linh Tham đồng tử, bước vào Linh Hỏa Đảo. Vừa đ���t chân đến, y liền nhận thấy trong đảo, tiên thiên linh khí còn nồng đậm hơn Bồng Lai Tiên Đảo một bậc, Linh Căn Tiên Thảo mọc khắp nơi. Chưa đi được mấy bước, y đã thấy một rừng trúc, tuy chỉ có khoảng trăm mười gốc!
Điều đó khiến Chuẩn Đ��� suýt chút nữa đã bước tới, tỉ mỉ quan sát một phen. Những cây Linh Trúc này mang theo khí tức tiên thiên! Hơn nữa lại có đến hơn trăm gốc! Nghĩ đến việc sư huynh đệ mình ở Tây Phương, trong lòng y càng thêm trăn trở! Xem ra con đường chấn hưng Tây Phương vẫn còn rất xa xôi.
Hỏa Đa đứng dậy từ đình nghỉ mát bước ra, nghênh đón Chuẩn Đề, mỉm cười nói: "Chuẩn Đề Đạo hữu không ngại đường xa vạn dặm đến Linh Hỏa Đảo, thật khiến bần đạo trong lòng hoan hỉ!"
Chuẩn Đề nghe vậy, thần sắc đầy vẻ ngưỡng mộ, nói: "Hòn đảo này không hổ danh là Tiên Đảo số một Tứ Hải, hôm nay được diện kiến quả nhiên danh xứng với thực!"
Hỏa Đa bị Chuẩn Đề khen, trong lòng hơi có chút đắc ý, song vẫn khiêm tốn đáp lời: "Cái danh hiệu Tiên Đảo số một Tứ Hải này, bần đạo thật sự không dám nhận! Mời Đạo hữu vào trong đình nghỉ mát!"
"Vậy thì bần đạo làm phiền Đạo hữu rồi!" Chuẩn Đề vừa cười vừa đáp.
Đi theo Hỏa Đa vào sâu trong đảo, Linh Căn Tiên Thảo trên đường đi khiến Chuẩn Đề hoa cả mắt. Cứ ba bước lại thấy một ngọn cỏ, năm bước một bông hoa, mười bước một gốc cây, tất cả đều là Linh Căn Tiên Thảo quý hiếm. Đến khi y trông thấy hai gốc Linh Căn cạnh đình nghỉ mát, cuối cùng cũng không kìm được tâm thần mình.
Y vừa chỉ Ngũ Châm Tùng vừa thốt lên ngỡ ngàng: "Tiên Thiên Linh Căn! Ngũ Châm Tùng!"
Thấy vậy, Hỏa Đa mỉm cười nói: "Đạo hữu có kiến thức uyên bác thật. Cây này chính là Tiên Thiên Linh Căn Ngũ Châm Tùng!"
Chuẩn Đề dù sao cũng là một trong số ít Đại Thần Thông giả ở Hồng Hoang. Sau phút giây kinh ngạc, y nhanh chóng lấy lại bình tĩnh. Cố nén vẻ ngưỡng mộ, y chỉ vào cây Trà Thụ bên cạnh Ngũ Châm Tùng rồi nói: "Cây Linh Căn này có thể sánh ngang Ngũ Châm Tùng, chẳng biết là Linh Vật bậc nào!"
"Cây này tên là trà, là gốc Trà Thụ đầu tiên giữa trời đất. Tuy không đạt đến cấp độ tiên thiên, nhưng tự thân lại có công dụng diệu kỳ. Đạo hữu không ngại vào lương đình, nhấm nháp một chút chứ?" Hỏa Đa lúc này hiểu rõ tâm tư Chuẩn Đề. Nếu không phải e ngại đạo hạnh thần thông của mình, e rằng Linh Căn này hôm nay đã đổi chủ rồi!
Hỏa Đa mời Chuẩn Đề vào trong lương đình, rồi phân phó Linh Tham mang những Linh Quả thượng hạng và Linh Trà vừa hái được trên mây ra bày biện lên bàn. Còn về Trái Ngũ Châm Tùng, y lại không nỡ, chẳng lẽ vô cớ làm lợi cho Chuẩn Đề sao!
Nơi đây chỉ có Hỏa Đa và Chuẩn Đề hai người, cũng chẳng cần câu nệ lễ nghi! Họ vừa nhấm nháp Linh Trà, vừa thưởng thức Tiên Quả, vừa trò chuyện phiếm rôm rả.
Chuẩn Đề lộ vẻ kinh ngạc, đặt chén trà trong tay xuống, nói: "Linh Trà của Đạo hữu quả nhiên không phải tầm thường, e rằng ngay cả Tiên Thiên Linh Căn bình thường cũng không sánh bằng thần hiệu của thứ này!" Trong lời nói và thần sắc của y không khỏi toát ra vẻ khao khát đối với Tiên Thiên Linh Căn!
"Đạo hữu nếu yêu thích thứ này, khi nào Đạo hữu rời đi thì mang một ít theo là được!" Hỏa Đa không hề đề cập đến chủ đề Tiên Thiên Linh Căn. Đã uống chùa Linh Trà lại còn muốn ăn không trái cây ư! Trên đời này làm gì có chuyện tốt như vậy!
Chuẩn Đề thần sắc hơi thất vọng một chút, nhưng liền lập tức vui vẻ nói: "Vậy thì đa tạ Đạo hữu!"
Hỏa Đa đột nhiên lộ vẻ kỳ lạ, nói: "Đạo hữu không cần phải khách khí. Không biết Tiếp Dẫn Đạo hữu sao lại không cùng đến đây?"
Nghe nhắc đến Tiếp Dẫn, Chuẩn Đề trong lòng hơi hoảng. Lần này y lén lút rời đi mà không báo cho sư huynh, đương nhiên không tiện nhắc đến chuyện này, liền mở miệng nói: "Tiếp Dẫn sư huynh vẫn đang tĩnh tu ở Tây Phương. Lần này bần đạo đến đây, chính là đặc biệt muốn thỉnh giáo Đạo hữu một chút!" Vừa dứt lời, trên đỉnh đầu Chuẩn Đề hiện ra một viên Xá Lợi Tử lớn bằng đấu gạo. Khi nó chuyển động, kim quang tràn ra, Phạm Âm nổi lên khắp bốn phía.
Chuẩn Đề Đạo Nhân chính là hóa hình từ Tiên thiên Bồ Đề Thụ. Sau ức vạn năm tu hành, cuối cùng y đã tìm hiểu ra pháp môn tu luyện dùng công đức và niệm lực, chỉ tu luyện Xá Lợi Tử mà không tu luyện Nguyên Thần, không luyện Tam Hoa tụ đỉnh. Chỉ một viên Xá Lợi Tử, lại có thể biến hóa vạn đoan, triển khai ngàn loại thần thông, quả nhiên là thần diệu khôn cùng. Tâm y đạt đến cảnh giới vô hạn quang minh, vô lo vô nghĩ, không sinh Tâm Ma, không nhiễm Tà Niệm.
Hỏa Đa cũng coi là người có kiến thức rộng rãi, ở đời sau y từng nghe nói về thần thông của Phật gia. Hôm nay được tận mắt chứng kiến, quả nhiên phi phàm. Cái pháp môn tu hành vô thượng đạt được từ sự vui vẻ, quang minh, công đức này có thể sánh vai với Đạo Gia, quả nhiên có đạo lý của nó!
Lập tức, Hỏa Đa cũng không nói nhiều, liền hiển hóa Tam Hoa Nguyên Thần của mình, lấy Tiên Thiên Linh Hỏa Chân Kinh để cùng Chuẩn Đề luận đạo. Trong chốc lát, trong lương đình, thần quang ngút trời, kim liên nở rộ, thần thông của Phật và Đạo không ngừng hiển hóa giao tranh.
Tuy tu vi của Hỏa Đa lấy Linh Hỏa Đoán Thể Chân Kinh làm chủ, nhưng y cũng chưa từng buông bỏ Tiên Thiên Linh Hỏa Chân Kinh, vẫn không ngừng tu hành và diễn hóa đạo pháp. Hôm nay luận đạo cùng Chuẩn Đề, y đương nhiên sẽ không phô diễn toàn bộ bản lĩnh giữ nhà, chỉ dùng kinh này để qua loa với y!
Không phải y muốn giấu giếm, mà là sau này Hỏa Đa và hai vị Chuẩn Đề, Tiếp Dẫn của Tây Phương sẽ là địch chứ không phải bạn! Dù sao y cũng là người của Đạo Gia, sao có thể kết giao thân thiết với người Phật gia! Cuộc tranh chấp Phật – Đạo, sau này chính là cuộc tranh đấu lớn nhất giữa trời đất!
Thánh Nhân bất tử bất diệt, nên tranh đấu tự nhiên vĩnh viễn không ngừng nghỉ! Phật gia muốn giành Đông phương khí vận, làm sao có thể buông tha Tứ Hải Chi Địa!
Cuộc tranh đấu giữa Phật gia và Hỏa Đa tuyệt đối sẽ không dễ dàng chấm dứt. Huống hồ y còn mang trong mình Tiên thiên Linh Hỏa, Chuẩn Đề làm sao có thể bỏ qua y!
Mọi bản quyền dịch thuật của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free.