(Đã dịch) Hồng Hoang: Khởi Đầu Côn Luân Sơn, Hóa Thân Hàng Tỷ - Chương 331: Phương tây nhất thống
"Bỏ được, bỏ được! Sư phụ có tầm nhìn rộng lớn, tấm lòng quảng đại, đệ tử vô cùng khâm phục," Thái Thanh cảm thán nói.
Là đệ tử đích truyền của Hồng Quân, lại là hậu duệ trực hệ của Bàn Cổ, gia tài của Tam Thanh vô cùng phong phú. Nhân giáo đệ tử không nhiều, linh bảo sung túc. Lại có Động Thủ Dương Sơn, Thái Thanh cũng chẳng có nhu cầu quá lớn đối với linh căn, linh bảo. Ngọc Thanh cũng rất bình tĩnh, đệ tử đích truyền của Xiển giáo vốn không nhiều, trong tay linh bảo cũng đủ đầy, không được chia thêm cũng không sao. Thượng Thanh cũng bình thản, ông vẫn chuyên tâm vào việc giảng đạo. Đệ tử của ông không có duyên với cơ duyên Thiên Cung, đó là số phận của họ. Nữ Oa lại càng không cần phải nói, đến cả Nhân tộc cũng chẳng buồn quản, tất cả đều giao phó cho Phục Hi và Thần Nông lo liệu.
Phục Hi ngược lại rất vui mừng, đợt linh bảo, linh căn này, hơn năm thành đã rơi vào tay Tiên Triều Nhân tộc, đặc biệt là dòng dõi cốt lõi do Yêu Tiên đứng đầu. Nhân tộc xuất thế muộn, không giống các tiên thiên sinh linh như Long, Phượng, Kỳ Lân có gia sản phong phú. Cũng không giống đệ tử tứ giáo, có Thánh Nhân sư tôn ban thưởng. Nữ Oa mặc dù luyện chế không ít Tiên Thiên Linh Bảo, nhưng cũng chỉ vỏn vẹn một hai trăm món, chia cho toàn bộ Nhân tộc cũng không đủ. Khi Yêu Đình hủy diệt, Nhân tộc vớ được một món hời, cùng với Vu tộc, Long tộc, Phượng tộc, Bạch Hổ, Atula tộc cùng nhau chia cắt linh bảo Yêu Đình để lại. Nhưng số lượng cũng không nhiều, phần lớn Tiên Thiên Linh Bảo của Hồng Hoang đều biến thành từ mảnh vỡ linh bảo bản mệnh của 3000 Hỗn Độn Thần Ma, so với hàng tỷ sinh linh mà nói, căn bản là không đủ. Hơn bốn phần mười còn lại, phân tán đến các tiên thiên sinh linh, tiên thiên thần thánh cùng với các nơi như Bất Chu Sơn, Côn Lôn, Thiên Đình, Âm Minh. Đặc biệt là Thiên Đình, nhận được gần 10 ngàn gốc tiên thiên linh căn, mấy trăm món Tiên Thiên Linh Bảo, thậm chí còn trực tiếp rơi vào Lăng Tiêu Bảo Điện, hoàn toàn là được "giao hàng tận nơi".
"Hạo Thiên (Dao Trì) thay mặt tiên thần Thiên Giới, xin cảm tạ lòng từ bi của hai vị Thánh."
Nhìn từng gốc tiên thiên linh căn, từng món Tiên Thiên Linh Bảo, dòng dõi cốt lõi của Thiên Đình ai nấy đều vui mừng ra mặt. Không phải nói Hậu Thiên Linh Bảo có uy lực kém hơn Tiên Thiên Linh Bảo; trên thực tế nhiều Hậu Thiên Linh Bảo có sức sát thương mạnh hơn. Bởi vì khi luyện chế, chúng vốn dĩ đã coi việc sát phạt là ưu tiên hàng đầu. Tiên Thiên Linh Bảo, mà là do đại đạo thai nghén, hòa hợp v��i đạo pháp tự nhiên. Nhưng Tiên Thiên Linh Bảo có một ưu thế không thể sánh bằng mà Hậu Thiên Linh Bảo không có, đó chính là chúng dễ dàng kết nối với 3000 đại đạo, hàng tỷ pháp tắc, hỗ trợ chủ nhân của linh bảo trong việc ngộ đạo tu hành một cách hiệu quả hơn.
Vẫn luôn ở Âm Minh, theo dõi đại chiến phương Tây, Hậu Thổ, Chúc Cửu Âm, Đế Giang cũng đứng dậy đi tới bờ sông, bày tỏ lòng cảm ơn Huyền Cơ và Xích Tiêu.
Chỉ có Tiếp Dẫn và Chuẩn Đề là buồn khổ không tả xiết. Tuy nói là tứ giáo ngang hàng, nhưng Tây Phương giáo lại chẳng có phần nào. Thế nhưng, số lượng đệ tử nội môn của Tây Phương Giáo, dù ba giáo kia cộng lại cũng không bằng. Mặc dù phần lớn đệ tử Tây Phương Giáo tiềm lực không đủ, khó lòng đạt tới Đại La Kim Tiên, nhưng số lượng đệ tử, đồ tôn thì cực kỳ đông đảo, xứng đáng là đệ nhất đại giáo trong thiên địa. Thiên Cung, Huyền Môn cũng chỉ mới đến đời thứ ba, mà các đệ tử của Tây Phương Giáo như Di Lặc, Địa Tạng đã rộng rãi truyền giáo, đến đời thứ mười mấy rồi. Nhìn thấy ngay cả Hạo Thiên cũng thu được số lượng lớn như vậy, có so sánh ắt sẽ có tủi thân! Trong lúc nhất thời, họ đều quên đi đại chiến phương Tây.
Âm thanh đại đạo ào ào vang vọng khắp thiên địa. Huyền Cơ, Xích Tiêu đã dùng thành quả vất vả vô số năm của chính mình, ban tặng cho sinh linh thiên địa Hồng Hoang, trở thành nền tảng để tiên thần Hồng Hoang ngộ đạo, hộ pháp, tu hành. Đổi lại, Kiến Mộc cùng đường nhân quả với thiên địa bị cắt đứt, biến thành một linh căn hỗn độn độc lập bên ngoài Hồng Hoang. Một bóng hình đại đạo Kiến Mộc cực lớn chống trời đạp đất, hiển hiện tại thiên địa Hồng Hoang, từ thực thể hóa thành hư ảo, biến thành một thánh thụ đại đạo đặc biệt. Thánh thụ này phiêu phù trên dòng sông thời gian và dòng sông vận mệnh, hơn nửa thân rễ cắm sâu vào Hỗn Độn, phần còn lại chìm vào lòng sông thời gian và dòng sông vận mệnh, thôn phệ những viên Tử Vong thế giới hư ảo kia.
"Oanh!"
Dòng sông nổi giận! Tại đầu nguồn dòng sông thời gian và vận mệnh, 3000 Thần Ma đang gào thét. Dòng sông vốn dĩ đã bình yên trở lại, giờ lại nổi lên vô tận gợn sóng, nhưng vẫn không cách nào làm tổn hại Kiến Mộc dù chỉ một li. Ngược lại, thân rễ Kiến Mộc hấp thu từng viên Tử Vong thế giới dưới lòng sông, hóa giải oán hận của tiên thần, biến thành một chút sinh mệnh linh quang, rơi vào các đại thiên, trung thiên, tiểu thiên thế giới mà nó đang dựng hóa. Nh��ng thế giới hư ảo này mặc dù diễn sinh từ vô số chi nhánh thời gian, dưới sự trấn áp của Bất Chu Sơn, không cách nào hóa hư thành thực để thay thế Hồng Hoang chân chính, nhưng lại ẩn chứa một tia dấu vết của 3000 đại đạo cùng vô tận thù hận của tiên thần. Hồng Hoang thiên địa tồn tại càng lâu, dòng sông càng rộng lớn, lòng sông càng tích tụ nhiều. Giống như Cửu Khúc Hoàng Hà vậy, một ngày nào đó, cát dưới lòng sông sẽ cao hơn chính thiên địa, đe dọa thế giới Hồng Hoang. Ngay cả đối với Hỗn Nguyên Đại La Kim Tiên cũng là vô cùng nguy hiểm, những tro tàn thiên địa, phế tích thế giới này, lại là tư lương đại đạo tốt nhất của Kiến Mộc. Dấu vết đại đạo trong thế giới hư ảo, trở thành đại đạo của Kiến Mộc. Những oán niệm bất bình của tiên thần, có thể diễn hóa thành vô số thế giới sinh mệnh của Kiến Mộc. Và là chủ nhân của Kiến Mộc, người thủ hộ Thế Giới Thụ, Huyền Cơ, Xích Tiêu cũng có thể thừa cơ quan sát 3000 đại đạo, tăng cường tu vi của mình.
"Chúng ta đây coi như là trồng cây đi."
Khí cơ của Xích Tiêu và Huyền Cơ tương thông, nguyên thần hợp nhất, thần ý tương thông.
"Có đạo lý."
Huyền Cơ nghe xong, lại nghĩ đến nhiều hơn, khi thi triển thần thông, 3000 thế giới hư ảo tử vong bị Kiến Mộc cắm rễ liền mọc thêm từng cây Ngân Hạnh Thụ hư ảo. Sự cảm ngộ của Huyền Cơ, Xích Tiêu đối với hư ảo đại đạo lập tức tăng nhanh ba phần. Dưới lòng sông vô số hạt cát, theo diễn biến của Hồng Hoang, mỗi lúc một gia tăng thêm một nhánh, Kiến Mộc tạm thời chỉ có thể xử lý từ từ, nhưng điều này cũng chỉ là tạm thời.
Đại chiến kéo dài liên tục mấy vạn năm ở Nhân Gian Giới đã sắp kết thúc. Bất luận là liên quân phương Tây, hay chủ lực Tiên Triều phương Đông, đều chịu tổn thất nặng nề; liên quân phương Tây gần như bị hủy diệt ba thành, yêu ma hầu như toàn bộ ngã xuống, tiến vào Luân Hồi. Chỉ còn lại Yêu Tiên, Nhân Tiên và các đệ tử đích truyền của tứ giáo. Ba tòa đại trận cấp Thánh Nhân là Hỗn Nguyên Hà Lạc Đại Trận, Vạn Tiên Trận, và Man Đồ La Kim Cương đại trận giao phong, khiến tứ giáo thương vong không ít, Quảng Thành Tử, Đa Bảo cùng nhiều người khác đều mang thương. Tiên Triều cũng chịu tổn thất không nhỏ, các đại tướng của Nhân Hoàng như Doanh Câu, Hầu Khanh, Tướng Thần, Bách Giám cùng mấy chục vị Đại La Kim Tiên đã vẫn lạc, Nữ Bạt, Lực Mục, Ứng Long, Phong Bá đều bị thương. Trận chủ Diệp Trăn sinh cơ bản nguyên gần như tiêu hao hết sạch, sắp nhập diệt. Đệ tử tứ giáo mỗi người đều mang sát nghiệp, hàng ngàn vạn tiên thần liên quân phương Tây giết chóc đến đỏ mắt, mất đi lý trí, rơi vào ma đạo. Cả ba tòa đại trận đều không còn cách nào tiếp tục duy trì, các phương cường giả hỗn chiến thành một đoàn, chia cắt chiến trường.
Về phía đại quân Nhân Đạo Tiên Triều, vô tận sát nghiệp được chia làm ba phần: Nhân Hoàng Hiên Viên gánh lấy ba thành tội nghiệt, Diệp Trăn hai thành, năm thành còn lại do tiên quân Nhân Đạo cùng chia sẻ. Tuy nhiên, cùng lúc đó, công đức và khí vận Nhân đạo khổng lồ từ việc thống nhất phương Tây, dưới sự dẫn dắt của Nữ Oa, Phục Hi, cũng được phân chia theo tỷ lệ tội nghiệt. Sau khi dùng công đức để hóa gi���i oán hận và tội nghiệt của tiên thần đã vẫn lạc, vẫn còn lại một lượng lớn. Nếu liên quân phương Tây chiến thắng, những khí vận, công đức này thì sẽ thuộc về bọn họ. Khí sát kiếp lần này, tạm thời đã che lấp sự vận chuyển của lôi kiếp Thiên Đạo. Nếu không, không biết bao nhiêu tiên thần ở thế giới phương Tây lúc này phải chịu lôi kiếp tẩy lễ.
"Kẻ thắng làm vua, kẻ bại làm giặc."
Minh Hà vẫn luôn đứng ngoài quan sát, thấy đại cục đã định, Tiên Triều đã giành được thắng lợi cuối cùng, đại trận cũng đã giải trừ, liền lớn tiếng hô: "Các con, cùng ta giết!"
Atula tộc gia nhập, khiến sĩ khí đại quân Tiên Triều chấn động mạnh, còn liên quân rơi vào tuyệt cảnh thì càng thêm điên cuồng, khiến chiến trường càng trở nên tàn khốc hơn. Diệp Trăn ngã vào lòng thê tử, nhìn cảnh này không khỏi bật cười một tiếng. Ngay lập tức khí cơ suy kiệt, hồn phách rơi xuống đại địa, bay vào Âm Minh.
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, giữ nguyên tinh thần nguyên tác mà vẫn mượt mà ngôn ngữ Việt.