(Đã dịch) Hồng Hoang: Khởi Đầu Côn Luân Sơn, Hóa Thân Hàng Tỷ - Chương 761: Quân tử cùng tiểu nhân
Sáu vị thiên kiêu thế hệ mới của Tắc Hạ Học Cung bước vào bàn cờ diễn binh, bắt đầu phân công hợp tác để điều khiển đội quân Tần và liên quân ba nước, vốn được diễn hóa từ Hậu Thiên Linh Bảo cực phẩm của đạo mạch Binh gia.
Đối với họ mà nói, những đội quân Chiến Tiên này không hề giống giả dối, mà tựa như chính họ vậy.
Bàn cờ này do Hiên Viên Nhân Hoàng đ��ch thân cùng cường giả Long tộc Thận Long luyện chế, rồi tặng cho đạo mạch Binh gia của Tắc Hạ Học Cung, dùng để thôi diễn thế trận chinh phạt.
Trong truyền thuyết, Nhân Hoàng đã tham khảo Huyền Hoàng Kính, Hạo Thiên Kính, Tam Sinh Thạch và các chí bảo Hồng Hoang khác, lại được Thận Long gia trì bằng đại đạo thần thông "lấy giả làm thật, lấy hư hóa thực".
Bên ngoài bàn cờ, vô số người đang chăm chú dõi theo.
Diễn binh của Binh gia hấp dẫn hơn nhiều so với bách gia luận đạo. Chư tử cùng môn nhân luận đạo đôi khi quá cao siêu, khiến dân chúng nghe không hiểu, hoặc không thể hiểu hết.
Diễn binh trên bàn cờ lại khác, các sĩ tử có thể thấy hai bên đấu trí đấu dũng, còn dân chúng thì được chứng kiến một cuộc chiến tranh sử thi đầy khí thế.
Nhất là Tần quốc những năm gần đây, thắng nhiều bại ít.
Mỗi lần thấy quốc gia mình đại thắng, cảm giác đó còn sảng khoái hơn nhiều so với việc nghe ca hát hay xem kịch ở quán rượu.
Chỉ là lần này có chút khác biệt.
"Lý Tín dường như đang cãi lộn với Vương Tiễn."
Bên ngoài bàn c���, không thể can thiệp vào bên trong.
Vì thế mọi người có thể rõ ràng trông thấy tình hình bên trong cảnh tượng hư ảo, tha hồ bày tỏ quan điểm của mình.
Nhiều người Tần nhìn về phía một bên khác, thấy ba vị Triệu Quát, Hàn Phi, Hạng Yến thần sắc ung dung, liên tục đưa ra lý giải của mình, hai người khác thì hoặc gật đầu đồng ý, hoặc bổ sung thêm.
So với Vương Tiễn mặt mày giận dữ, Lý Tín phản bác, còn Lý Tư bất đắc dĩ, tất cả trở thành một sự tương phản rõ rệt.
"Lý Tín đang làm cái gì?"
Tại chỗ đa phần đều là người Tần, họ tuân theo Tần Pháp với các quy tắc như "trên dưới có thứ tự", "quân lệnh như núi". Trong mắt họ, Vương Tiễn là Đạo Tử của Binh gia, lại còn là chủ soái lần này. Lý Tín phản bác Vương Tiễn, đến mức ngay từ đầu hai bên đã có sự bất đồng lớn, thực sự quá không phải phép!
Mạnh Tử mở miệng nói: "Cháu trai, con có thể nào gỡ bỏ phong tỏa âm thanh, để chúng ta nghe một chút tại sao bọn họ lại bất đồng không?"
Tôn Vũ mỗi lần nghe được xưng hô thế này, đặc biệt muốn đánh người!
"Bây giờ mà để mọi người biết rõ, chẳng phải là mất hết sự thần bí sao? Cứ từ từ xem tiếp đi."
Gọi ta cháu trai, mà còn muốn ta làm theo ư?
Không thể gọi Tôn Tế Tửu sao?
Thật sự không được thì gọi Tôn Lão Sư cũng được!
Cháu trai, cháu trai, làm như ta không biết các ngươi đang cố ý trêu chọc ta đấy!
Mạnh Kha thấy Tôn Vũ tỏ vẻ khó chịu, bèn cười mà không truy cứu thêm.
Ông ấy không giống Khổng Khâu; Khổng Khâu sau khi trải qua Bắc Hoang loạn thế, rất tán đồng việc Binh gia dùng bạo lực để giải quyết vấn đề.
Bạo lực quả thật không thể giải quyết tất cả vấn đề, nhưng nó có thể giải quyết những sinh linh gây ra vấn đề!
Theo cách nói của Nhan Hồi, vị Chiến Tướng hiếm hoi của Nho gia, người chủ trương Nho Binh hợp nhất, nếu giết sạch lũ yêu ma làm ác ở Bắc Hoang, thì phần lớn vấn đề ở Bắc Hoang tự nhiên sẽ biến mất!
Mạnh Kha chủ yếu ở Tắc Hạ Học Cung, vì vậy không mấy ưa thích việc Binh gia tôn sùng bạo lực, giết chóc để thống nhất thiên hạ.
Ông tận mắt thấy những cuộc tàn sát giữa Tần và Tấn đã qua, và người Tấn ngày càng oán hận quốc Tần.
Cũng không thể để Tần quốc giết sạch toàn bộ người Tấn sao?
Thấy sư phụ vấp phải trắc trở, đệ tử của Mạnh Kha là Nhạc Chính Khắc nhịn không được nói: "Quân tử khoáng đạt, tiểu nhân thường lo nghĩ. Đường đường là Đạo Tử Binh gia mà lại không trấn áp được phó soái, chỉ là phó soái mà cũng dám khiêu khích chủ soái, còn Lý Tư chỉ biết răm rắp gật đầu, có thể thấy được sự thất đức hại người của kẻ tiểu nhân."
"Nhìn lại xem con trai Mã Phục Quân, công tử Hàn Quốc, công tử Chu Quốc, quả nhiên là quân tử hợp quần mà không bè phái, còn tiểu nhân thì bè phái mà không hợp quần."
"May mắn đây chỉ là diễn binh trên bàn cờ, nếu là đang giao chiến thực sự, biết bao vợ con sẽ trở thành quả phụ cô nhi!"
Tôn Vũ liếc nhìn sĩ tử Nho gia này một cái, ông ấy chính là sư tôn của Vương Tiễn.
Vương Tiễn là tiểu nhân, hắn đương nhiên cũng là tiểu nhân.
Chẳng phải chính hắn cũng nói sao, tiểu nhân thì bè phái mà không hợp quần!
Vương Tiễn là tiểu nhân, Lý Tín là tiểu nhân, Lý Tư cũng là tiểu nhân, hắn cũng là tiểu nhân!
Thôi được rồi, ông ấy nghiêm trọng thiếu võ đức, làm hư quy củ chinh phạt của thiên hạ, cái danh tiểu nhân này đã quá quen thuộc rồi!
Tôn Vũ không nói lời nào, đệ tử của ông bèn chủ động nhảy ra, để làm rõ danh tiếng cho lão sư và sư đệ.
Úy Lão, Chuẩn Thánh hiền của Binh gia – sư đệ của Bạch Khởi, sư huynh của Vương Tiễn – hừ lạnh nói: "Hay cho một "quân tử"! Triệu Quát là con trai Mã Phục Quân, Hàn Phi là con trai Hàn Quốc công, Hạng Yến là hậu duệ Đế tộc Cơ gia. Chậc chậc chậc, thật đúng là huyết thống cao quý mà!"
"Nhưng đây là kiểu quân tử hợp quần mà không bè phái sao?"
Úy Lão cười lạnh nói: "Đại Tần ta, tiểu nhân cũng có thể vì nước mà chiến đấu. Đại Chu, Đại Tấn thì chỉ có quân tử ra mặt, vậy chín phần mười dân chúng là tiểu nhân thì ở đâu?"
"Nếu đã vậy, ta thà làm kẻ tiểu nhân còn hơn làm quân tử của Đại Chu, Đại Tấn!"
"Hay!"
Vô số người Tần reo hò vang dội, khen hay!
Úy Lão đã nói trúng chỗ tự hào của họ.
Họ là người Tần, những người thuộc tầng lớp đáy, nhưng chỉ cần có bản lĩnh, họ có thể vươn lên, từ tiểu nhân trở thành đời quân, công, hầu đầu tiên!
Quân tử gì chứ, tự mình làm vương hầu chẳng phải đáng giá hơn để ghi nhận sao?
Ngược lại, dân chúng bên ngoài Tần quốc thật đáng thương biết bao!
"Đúng thế, mấy kẻ bỏ đi tự xưng quân tử mà không bè phái ấy, chúng nó không bè phái ư? Từng kẻ một cưỡi lên đầu dân chúng, chỉ vì tư lợi!"
"Tiểu nhân thì đã sao? Có bản lĩnh, có thể lập công danh sự nghiệp, thì nên được phong hầu bái tướng!"
"Không sai!"
Một vài sĩ tử của Đại Chu, Tấn quốc sắc mặt tái mét.
Họ không ngốc, ngược lại còn rất thông minh.
Tần quốc vốn thế lớn, lại trên dưới đồng lòng, từng giai tầng đoàn kết nhất trí.
Còn mẫu quốc của mình thì sao?
Đúng như Úy Lão nói, những quân tử của họ không hợp quần, mà là thoát ly quần chúng!
Đã mất đi lực lượng lớn nhất của quốc gia, tức là dân chúng, họ còn làm thế nào đối kháng với Tần quốc đang trên dưới đồng lòng?
Dựa vào những quân tử như họ sao?
Cái này sao có thể!
Sức mạnh của quân tử, làm sao bù đắp được sức mạnh của vạn dân!
Nhạc Chính Khắc sắc mặt hơi tái đi, trong lòng nghĩ rằng Úy Lão đang đánh tráo khái niệm.
Hắn mắng Vương Tiễn, Lý Tín, Lý Tư là ba kẻ tiểu nhân, tiện thể chuyển hướng mắng luôn Binh gia.
Úy Lão lại dùng hình tượng con trai của ba vị quân hầu, rồi mở rộng ra rằng Đại Chu, Tấn quốc là các quốc gia của quyền quý thế gia, và cái gọi là quân tử chẳng qua là khối u ác tính đang cưỡi trên lưng dân chúng tiểu nhân, để rồi quay lại mắng Nho gia, kẻ đề xướng quân tử.
Đây là đánh tráo khái niệm, lấy cái nhỏ đại diện cho toàn bộ.
Theo hắn biết, bất luận là Triệu Quát, hay là Hàn Phi, Hạng Yến, đều không phải loại ngụy quân tử chuyên ức hiếp bình dân.
Chân quân tử và ngụy quân tử vốn không giống nhau!
Úy Lão chú ý tới thần sắc của bọn họ, khẽ cười nói: "Xem ra các ngươi đã nghĩ thông suốt rồi. Một vài người trong các ngươi đích thật là quân tử, đạt được đức hạnh của quân tử, nhưng mà!"
Úy Lão cười lạnh: "Cái gọi là quân tử, mấy kẻ tự cho rằng làm được vì vạn dân, ban ân thiên hạ đó, chẳng qua là dùng những gì dân chúng cấp dưỡng cho các ngươi, rồi chia ra một phần vạn để báo đáp họ, thế mà lại tự xưng là nhân ái? Đây chẳng phải là buồn cười và đáng xấu hổ sao?"
"Quân tử như vậy, Tần quốc ta không cần, thà rằng có thêm vài kẻ tiểu nhân như Vương Tiễn, Lý Tín!"
"Hồng Hoang này, không phải thiên hạ của quân tử, mà là thiên hạ của tiểu nhân!"
"Hay!"
Lần này tiếng reo hò càng lớn hơn!
Nhạc Chính Khắc không thể phản bác, bởi vì câu nói này của Úy Lão lại nhất quán với những gì lão sư Mạnh Kha của hắn đề xướng trong "Quân thần luận" và "Dân quý quân nhẹ"!
Thậm chí có thể nói, căn bản là một lẽ.
Hắn cũng không thể học theo kẻ phản bội Tuân Khanh mà phản sư phản tổ sao!
Tác phẩm được truyen.free biên tập để mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất.