(Đã dịch) Hồng Hoang Lịch - Chương 42:: Phân liệt
Mấy ngày nay tôi ít cập nhật, vì bên tôi cuối cùng cũng đã lập án, mọi chuyện bộn bề không xuể, xin lỗi mọi người nhé. Chờ khi xong xuôi tôi sẽ cập nhật nhiều hơn.
"Không cần phải nói, Tử Nha, Thiên, ta đã quyết rồi. Đây là món nợ ta thiếu Khổng Tước tộc, những chuyện khác thì bỏ qua đi, nhưng việc này không thể bàn cãi. Bởi vì nếu không làm lòng ta sẽ khó yên. Vậy nên, thay vì tới đây thuyết phục ta từ bỏ, hai người các ngươi nên làm tốt công tác chuẩn bị chiến tranh, đồng thời đề phòng âm mưu của kẻ địch. Những chuyện khác không cần nói nhiều nữa." Ngô Minh dứt khoát nói với Hạo và Tử Nha.
Hạo và Tử Nha nhìn nhau, đều thấy sự bất đắc dĩ trong mắt đối phương. Tử Nha liền mở lời trước: "Với tư cách mưu sĩ và thừa tướng của Đại Lãnh Chúa, chúng tôi chắc chắn sẽ làm những việc này. Và đó chính là mục đích chúng tôi đến đây, chúng tôi muốn cùng Đại Lãnh Chúa bàn bạc nội dung cụ thể của trận chiến này."
Ngô Minh liền cười nói: "Vậy là được. Chỉ cần việc này không thay đổi, những điều khác chúng ta đều có thể bàn bạc. Các ngươi cũng yên tâm, ta biết chừng mực. Tối đa một tháng, ta có thể triệt để dung hợp làm một thể. Đến lúc đó, dù không thể triệu hồi ra Thiên Địa Huyền Hoàng Linh Lung Bảo Tháp, chí ít cũng có thể ngưng tụ ra Thiên Địa Huyền Hoàng khí. Có khí này phòng thân, tiên thiên đã đứng ở thế bất bại. Nếu có điều này, các ngươi cũng có thể yên lòng."
Hạo và Tử Nha đều không đưa ra ý kiến gì. Hạo liền nói: "Trận chiến này không thể so với trận chiến phe phái Hạ Vị Diện. Nếu muốn tham dự trận chiến này, chúng ta nhất định phải chuẩn bị cho một cuộc chiến trường kỳ. Đại Lãnh Chúa hẳn phải biết nội tình và thực lực của phe Long tộc đều cực kỳ mạnh mẽ, hơn nữa bọn họ còn có Tổ Long Điện là Tiên Thiên Linh Bảo. Nói về chiến tranh, phe Long tộc có thể chống đỡ ít nhất hơn trăm năm. Đương nhiên, chúng ta cũng vậy, chúng ta thậm chí còn mạnh hơn rất nhiều. Hạm Huyền Hoàng của chúng ta có thể sản xuất hàng loạt, hậu phương lòng người ổn định. Đây đều là vốn liếng cho chiến tranh trường kỳ, vậy tại sao chúng ta không phát huy sở trường này?"
Ngô Minh nghe vậy liền như có điều suy nghĩ. Tử Nha lập tức nói: "Đúng như Thiên đã nói, trận chiến này nhất định sẽ kéo dài rất lâu, có thể là hơn trăm năm cũng chưa chắc. Trong khoảng thời gian này, việc xây dựng nội bộ của chúng ta cũng phải theo kịp, chẳng lẽ vì giúp đỡ cổ thú nhân mà chúng ta bỏ bê hết nhà mình sao? Đại Lãnh Chúa cũng chỉ là thiếu Khổng Tước tộc một món nhân tình mà thôi. Phe cổ thú nhân kỳ thực chẳng hề liên quan gì đến chúng ta, có thể đi cứu viện họ cũng chỉ là nể mặt Khổng Tuyên điện hạ, cộng thêm việc Đại Lãnh Chúa thưởng thức Khổng Tước tộc, họ cũng chỉ là được ké chút tiếng thơm thôi. Hơn nữa, phe cổ thú nhân hình như không mấy thân thi��n với nhân loại chúng ta..."
Ngô Minh liền tiếp tục gật đầu, đồng thời nói: "Điều này ta cũng biết. Thiên, bộ lạc của ngươi trước đây phải chạy trốn đến biên giới Tinh Linh tộc, hình như chính là do cổ thú nhân trắng trợn tàn sát nhân loại mà ra. Chỉ trích họ là quái vật tàn bạo cũng không đủ. Những điều này ta đều biết. Thật lòng mà nói, nếu không có Khổng Tuyên, không có Khổng Tước tộc, thì ta mặc kệ bọn họ sống chết. Bất quá lần này thì bỏ qua đi, cứ coi như họ được ké chút may mắn đó. Về sau ta cũng sẽ yêu cầu phe cổ thú nhân phát động công thẩm, bất cứ kẻ nào dính máu nhân tộc chúng ta, bất kể là phàm nhân hay thánh vị, đều phải trả giá bằng máu. Việc này không thể tính xuôi như vậy được, các ngươi cứ yên tâm."
Hạo và Tử Nha lại lần nữa nhìn nhau, cả hai đều thoáng thấy niềm vui trong mắt đối phương, nhưng họ vẫn giữ vẻ nghiêm nghị, không để lộ ra cảm xúc đó. Hạo liền lập tức nói: "Nếu là đánh lâu dài, vậy chúng ta cần phải tính toán kỹ lưỡng mọi mặt, tuyệt đối không thể hành động theo cảm tính. Đồng thời cũng phải vừa xây dựng vừa chiến tranh. Lần này chúng tôi đã mang theo kế hoạch xây dựng lãnh địa. Tôi và thừa tướng đều quyết định phát động kế hoạch mười năm đầu tiên, bắt đầu từ bây giờ..."
Ngô Minh lập tức ngắt lời Hạo: "Thì ra là thế, cái bẫy của các ngươi là ở chỗ này đây mà. Ta đã bảo sao các ngươi lại dễ nói chuyện như vậy, hóa ra là đang đánh chủ ý này à. Không cần nói nhiều, ta thừa nhận những gì các ngươi nói quả thực có lý, đó chính là đạo lý của các ngươi những trí giả. Đừng tưởng rằng ta không biết nhé, những kẻ chơi đùa trí tuệ thì trong lòng đều thâm sâu khó lường. Ta suýt nữa bị các ngươi lừa vào tròng. Tóm lại, trận chiến này có thể là đánh lâu dài, nhưng dù thế nào thì trận chiến đầu tiên này ta chắc chắn sẽ tham dự. Ta sẽ đích thân tiến về đó. Không liên quan đến bất cứ điều gì khác, chỉ là ta muốn thể hiện thái độ của mình. Phe cổ thú nhân, hay nói đúng hơn là Khổng Tước tộc, ta chắc chắn sẽ cứu viện. Về sau, có thể như ý muốn của hai ngươi, ta không rời khỏi cấm đ��a cũng được, hỗ trợ không quá phô trương cũng được, đều có thể tùy các ngươi phát huy. Như vậy được chứ?"
Hạo và Tử Nha lập tức đều im lặng. Đó quả thực chính là mục đích của họ, nhằm để Đại Lãnh Chúa tránh xa chiến trường. Cho dù Đại Lãnh Chúa mạnh mẽ là điều không thể nghi ngờ, hơn nữa nếu đúng như Ngô Minh nói, chờ khi hắn hoàn toàn dung hợp xong liền có thể dùng được Thiên Địa Huyền Hoàng khí, thì theo lý mà nói hắn sẽ vô địch. Nhưng sự vô địch này cũng không dám mạo hiểm chút nào, bởi vì ngoài thực lực cứng rắn ra, còn có quá nhiều biện pháp để đối phó Ngô Minh.
Đầu tiên, Ngô Minh hiện tại vẫn được coi là một sự tồn tại bí ẩn ở chiều không gian thấp. Sở dĩ hắn có thể tồn tại lâu dài trong thế giới hiện thực, chẳng qua là nhờ vào Hạo Thiên Kính để duy trì nghi thức kỳ tích, là một phép màu được tạo ra từ sự hi sinh của Thánh đạo, đó không phải là trạng thái bình thường, mà là kỳ tích, là một việc chỉ có thể xảy ra một lần mà thôi. Mối liên hệ giữa Ngô Minh và thế giới hiện thực hiện rất yếu ớt. Nếu như các thánh vị của vạn tộc có đủ nội tình và hiểu được sự hy sinh, họ hoàn toàn có thể dùng lượng lớn Thánh đạo để đảo ngược kỳ tích này, từ đó đẩy Đại Lãnh Chúa trở lại chiều không gian thấp.
Tiếp theo, ngoài loại thủ đoạn này ra, sự tồn tại của "mô nhân" cũng không thể không đề phòng. Đó chính là những thủ đoạn phi thường quy. Hiệu quả của mô nhân cơ bản là khó lòng phòng bị. Rất nhiều mô nhân thậm chí ngay cả các tiên thiên thánh vị, những tồn tại cấp Hoàng cũng không thể miễn dịch. Lỡ như vạn tộc tìm được loại mô nhân này, rồi đánh giết, vây khốn, hoặc trục xuất Đại Lãnh Chúa thì sao?
Hạo và Tử Nha đều có nhận thức rõ ràng nhất, đặc biệt là Tử Nha. Hắn đã từng trải qua khoảnh khắc huy hoàng nhất của Đại Lãnh Chúa. Khi đó, Đại Lãnh Chúa cùng Song Hoàng tranh đấu sâu trong đa nguyên vũ trụ, còn hắn dẫn đầu hạm đội Huyền Hoàng giao chiến với vạn tộc. Khoảnh khắc đó có thể nói là thời khắc vinh quang nhất của Tử Nha. Thế nhưng, khi Ngô Minh bị kéo xuống chiều không gian thấp, mọi th��� đã sụp đổ trong khoảnh khắc. Cho nên họ đều biết rõ, tất cả mọi sự phồn hoa hiện tại kỳ thực đều được xây dựng trên một mình Ngô Minh. Một khi Ngô Minh gặp chuyện không may, bất kể là bị giam giữ, bị trục xuất, hay lại rơi xuống chiều không gian thấp, thì chính phủ cấm địa sẽ sụp đổ ngay lập tức. Những thánh vị cao cấp của vạn tộc tưởng chừng ôn hòa kia, đại đa số sẽ lập tức làm phản.
Vì vậy, Hạo và Tử Nha đã bàn bạc hồi lâu, và kết luận của họ là: chiến tranh có thể, chi viện có thể, thậm chí là tiếp nhận Khổng Tước tộc cũng có thể, chỉ cần Ngô Minh bất động trong cấm địa này là được. Còn ngoài Ngô Minh ra, dù là Hạo lĩnh quân hay Tử Nha lĩnh quân cũng vậy, cả hai đều là chuyên gia chiến tranh, đều có thể dẫn dắt hạm đội Huyền Hoàng hiệp trợ phe cổ thú nhân. Hơn nữa, dù là khả năng xấu nhất, ai trong hai người họ có chết cũng sẽ không làm lay chuyển nền tảng cốt lõi. Người còn lại cũng sẽ kế thừa ý nguyện của người đã khuất, không chỉ phụ tá Đại Lãnh Chúa hoàn thành sự nghiệp lớn, mà còn sẽ tiêu diệt tận gốc kẻ đã bày ra âm mưu. Đây mới là cách ứng phó tốt nhất.
Thế nhưng, Ngô Minh lại tùy hứng vào lúc này, hay đúng hơn là làm theo bản tính của mình. Điều này khiến Hạo và Tử Nha thực sự buồn rầu. Họ thật sự muốn mắng một câu "không nghĩ đến đại cục", nhưng họ cũng biết rõ rằng, cái gọi là đại cục vào lúc này, chính là bản thân Ngô Minh, hắn chính là đại cục. Bất kể hắn tùy hứng hay làm theo bản tính, Hạo và Tử Nha đều phải dựa theo ý nghĩ của hắn để sắp xếp lại bố cục.
"Nếu đã vậy, chúng tôi cũng có một vài yêu cầu muốn nói rõ với Đại Lãnh Chúa." Hạo trầm mặc một lúc lâu, rồi nghiêm mặt nói với Ngô Minh.
Ngô Minh cũng nhận ra sự nghiêm túc của Hạo, bên cạnh Tử Nha cũng nghiêm nghị, hắn liền nói: "Thiên có lời cứ nói, ta không phải kẻ không nghe lời can gián, cũng sẽ không vì lời nói mà trách tội người khác, ngươi có thể yên tâm."
Hạo liền nghiêm mặt nói: "Thân ngài liên quan đến toàn bộ cuộc cách mạng của nhân loại. Nếu ngài lại bị kéo xuống chiều không gian thấp, hoặc bị trục xuất đến Hư Vô chi địa, hoặc bị vây khốn ở nơi nào đó, thì đại nghiệp của chúng ta sẽ hoàn toàn chấm dứt, không còn bất cứ cơ hội nào để cứu vãn. Đại Lãnh Chúa, ngài cũng nên biết vận mệnh của một chủng tộc là có hạn. Nhân tộc chúng ta có thể xuất hiện một người như ngài, hơn nữa sau khi bại lạc còn có thể có một cơ hội vãn hồi, đây đã là may mắn lớn lao của trời đất rồi, sẽ không thể có thêm cơ hội nào nữa. Cho nên, trong chiến dịch viện trợ lần này, Đại Lãnh Chúa cần cùng tôi và thừa tướng ước định ba điều khoản mới được."
Ngô Minh liền khẽ nở nụ cười, hắn nói: "Các ngươi cứ nói đi, ta nhất định sẽ chấp hành."
Hạo không nói gì, Tử Nha liền nói: "Đại Lãnh Chúa, điều khoản tạm thời thứ nhất chính là: trong trận chiến đầu tiên, ngài có thể ra mặt. Nhưng nếu phát hiện bất kỳ dấu hiệu nguy hiểm nào, ngài nhất định phải lập tức rút lui, ngay cả khi phải vứt bỏ tất cả chiến thuyền, thậm chí là bỏ mặc tôi và Thiên, cũng sẽ không tiếc. Bởi vì đó không phải là chạy trốn, mà là lựa chọn hy sinh vì đại nghiệp của nhân loại!"
Ngô Minh chần chừ một chút, hắn liền nói: "Điều này có thể thay đổi một chút. Nếu có bất kỳ sự cố ngoài ý muốn nào xuất hiện, thì ta sẽ cố gắng tránh chiến, nhưng cũng sẽ sử dụng Hạo Thiên Kính hoặc Thiên Địa Huyền Hoàng khí để thăm dò. Chỉ khi không còn cách nào khác ta mới rời đi. Đây không phải là ta tùy hứng, mà là dũng khí tối thiểu cần có. Hơn nữa, nếu ta gặp phải bất kỳ dấu hiệu nguy hiểm nào mà lập tức chạy trốn, thì kế hoạch chiến lược tiếp theo của chúng ta phải làm thế nào? Đại nghiệp của chúng ta lại phải làm thế nào?"
Hạo và Tử Nha lại nhìn nhau lần nữa, cả hai khẽ gật đầu, Hạo liền tiếp lời: "Điều thứ hai: Đại Lãnh Chúa, ngoài việc ra mặt trong trận chiến đầu tiên, về sau không thể lại tùy hứng, cần an tâm ở trong cấm địa. Đợi đến khi Đại Lãnh Chúa triệt để thoát khỏi chiều không gian thấp, không còn là tồn tại bí ẩn nữa, khi đó ngài mới có thể đi khắp thiên hạ."
"... Điều này cũng đổi một chút." Ngô Minh có chút xấu hổ, rốt cuộc liên tục hai điều hắn đều đưa ra ý kiến. Hắn liền ho khan nói: "Nếu là tình huống bình thường thì ta đương nhiên sẽ không ra mặt. Nhưng nếu xuất hiện tình huống cực kỳ đặc thù, ví dụ như cả hai ngươi đều bị bắt, hoặc cả hai ngươi đều bị vây khốn, tóm lại là những chuyện tương tự, thì ta nhất định sẽ ra mặt. Điều này cứ thế đi, không cần sửa nữa. Các ngươi nói điều thứ ba đi, điều thứ ba ta nhất định nghe các ngươi."
Trong mắt Hạo và Tử Nha đều thoáng lên một tia giảo hoạt, trong lòng cả hai đều nhẹ nhõm thở phào, nhưng trên mặt vẫn giữ vẻ bất động. Cả hai liền đồng thanh nói: "Nếu đã vậy, xin Đại Lãnh Chúa hãy phân tách một phần bản chất của mình, để nó ngủ say cùng với Bồng Lai Hiệu đang được kiến tạo. Cho dù có chuyện không may xảy ra, ngài vẫn có thể Đông Sơn tái khởi!"
Ngô Minh lập tức im lặng, hắn nhìn về phía bốn cái đầu sọ khác của mình, và bốn cái đầu sọ còn lại cũng nhìn về phía hắn...
Bản dịch này được thực hiện vì tình yêu văn học, và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.