(Đã dịch) Hồng Hoang Lịch - Chương 73:: Chung yên chi cảnh
Ngô Minh ngồi trên giường đọc truyện tranh. Ngoài cửa sổ, một cái đầu lâu khổng lồ không thân thể chậm rãi trôi qua, hiện ra cái miệng cười há rộng như chậu máu trong bóng tối.
Cả căn phòng không có lấy một kẽ hở u tối hay bất kỳ chiếc tủ, ngăn kéo nào, hoàn toàn thông thoáng và trống trải. Ngay cả chiếc giường gọi là cũng chẳng có khung, chỉ là một tấm nệm trải thẳng trên sàn nhà.
Ngô Minh đang đọc truyện tranh, cuốn manga này từ trang bìa đến nội dung đều mờ ảo, khó phân rõ. Tuy nhiên, thỉnh thoảng lại xuất hiện những hình ảnh muôn màu về sinh mệnh, đa nguyên vũ trụ, và những thứ khác không thể gọi tên, không thể hình dung. Ngô Minh không hề nhập tâm khi xem, trông anh ta giống như đang ngẩn ngơ.
"...Vẫn không chịu từ bỏ sao?"
Một giọng nói, như thể chính là tiếng của Ngô Minh, lại như là tổng hòa vô số âm thanh đáng sợ; như vang vọng trong phòng, mà cũng như vọng lại từ sâu thẳm tâm trí anh.
"...Sao có thể từ bỏ?"
Ngô Minh cười cay đắng một tiếng, anh đặt cuốn manga xuống, sau đó khẽ vuốt ve giường, sàn nhà, chỗ ngồi, tường, cửa sổ. Rồi anh bước đến bên cánh cửa lớn, lầm bầm một mình: "Tôi đắc đạo trong sự hủy diệt, chứng ngộ cảnh giới Chung Cực, tự thân hóa thành một tiểu vũ trụ. Vốn tưởng có thể nghịch chuyển tất cả, cứu vãn mọi tiếc nuối, nhưng càng hiểu biết nhiều, tôi mới nhận ra đây không đơn thuần là tai nạn của riêng tôi, mà còn là thảm họa của cả đa nguyên vũ trụ này..."
Ngô Minh đưa tay đặt lên chốt cửa, anh lại một lần nữa thở dài, nói: "Thiên địa vũ trụ đều có kiếp số, kiếp số này chính là tuổi thọ của thiên địa vũ trụ. Tuy nhiên, khác với sinh mệnh, tuổi thọ của đa nguyên vũ trụ cũng có thể ví như Phượng Hoàng, một đời sinh rồi diệt, một lần khô héo rồi lại vinh hiển. Đó là kỷ nguyên, mỗi kỷ nguyên đều là Vô Lượng Lượng Kiếp. Thực ra, kể từ khi đạt tới Chung Cực, trải qua vô số thời gian và kiếp nạn, cho đến khi tự thân hóa thành một đa nguyên vũ trụ bên trong, tôi mới biết rằng Vô Lượng Lượng Kiếp này thực ra không phải định số."
"Tôi không biết có chính xác hay không, nhưng qua quá trình tôi quan sát đa nguyên vũ trụ nơi tôi đang tồn tại, và cả những đa nguyên vũ trụ gần chúng ta nhất, có thể đi đến một kết luận rằng thể lượng (quy mô) của đa nguyên vũ trụ đang dần tăng trưởng. Giữa vòng tuần hoàn sinh diệt, khô héo và vinh hiển, trong mỗi kỷ nguyên, sinh mệnh có trí tuệ, dù là qua quá trình mở rộng bản nguyên, hay sự tình cờ sinh ra những hành vi Đại Đức ở kỷ nguyên tiếp theo, hay thậm chí là từ văn minh, tri thức, ân oán tình thù của chính những sinh mệnh ấy – tất cả những điều này đều sẽ làm tăng thêm thể lượng của đa nguyên vũ trụ. Thế nhưng, sự tăng trưởng này có giới hạn, giống như một quả khí cầu, không ngừng thổi hơi sẽ khiến nó phình to, nhưng khi đạt đến cực hạn, quả khí cầu ấy sẽ nổ tung. Đó chính là Thăng Hoa Đại Kiếp!"
"Thảm họa và bi kịch mà thế giới tôi gặp phải phát sinh khi kỷ nguyên này đang nằm trong Thăng Hoa Đại Kiếp. Tôi lại tình cờ gặp phải, mượn nhờ sức mạnh được đa nguyên vũ trụ dốc toàn lực cung dưỡng, chứng ngộ Chung Cực, tự thân hóa thành một tiểu vũ trụ, lại còn khí vận bừng bừng, trải qua vô số trắc trở, thành tựu một đa nguyên vũ trụ bên trong mình, tương đương với chính đa nguyên vũ trụ này. Thực ra, từ những gì tôi đã điều tra về sự thật, đa nguyên vũ trụ của chúng ta thể lượng không đủ lớn để cung dưỡng một tiểu vũ trụ, thậm chí là một cái cũng không nuôi nổi. Đây là đa nguyên vũ trụ đang vùng vẫy để giành giật sự sống, đang tiêu hao bản chất và tiềm lực, gần như vắt kiệt tất cả để cung dưỡng cho tôi. Bởi vậy, toàn bộ đa nguyên vũ trụ gần như đều sa vào trạng thái quỷ dị, kinh khủng và không thể diễn tả."
Ngô Minh định mở cửa, anh quay đầu nhìn thoáng qua căn phòng, ánh mắt đầy hoài niệm, rồi nói: "Khi đó, tôi vẫn là một phàm nhân, cùng bạn bè thân nhân du l��ch. Kết quả thiên địa đại biến, những điều kinh khủng mọc lan tràn. Tôi miễn cưỡng giữ được mạng sống, nhưng cũng bị mắc kẹt trong nỗi kinh hoàng này, sống không ra sống, chết không ra chết. Sự kinh hoàng này không phải do con người tạo ra, cũng chẳng phải điều siêu phàm nào, mà là sự vặn vẹo, không thể diễn tả của Hỗn Độn, được tạo thành từ hài cốt sau cái chết của đa nguyên vũ trụ. Nếu Thăng Hoa Đại Kiếp thất bại, đa nguyên vũ trụ sẽ biến thành một nơi khủng bố như vậy, giống như vô số đa nguyên vũ trụ đen tối khác bên ngoài, hóa thành Ác Mộng đáng sợ nhất."
"Nói thật, lần Thăng Hoa Đại Kiếp này quá lớn không thể lường trước. Dù tôi đã là Chung Cực, e rằng cũng không thể cứu vớt được thế giới này. Hơn nữa, chỉ với cảnh giới Chung Cực, làm sao có thể cứu vãn được mọi tiếc nuối này chứ?"
"Cho nên, tôi bắt buộc phải bước ra bước này."
Ngô Minh vừa nói, anh vừa xoay chốt cửa. Giọng nói kia lập tức trở nên gấp gáp, tiếp tục vang lên: "Thế nhưng ngươi có tư chất siêu thoát mà, hơn nữa ngươi đã ngang hàng v��i bản chất của đa nguyên vũ trụ. Chỉ cần có đủ thời gian, đủ sự tích lũy, ngươi chưa chắc đã không thể bước ra bước này, huống chi... ngươi đã là Chung Cực, việc có thật sự tồn tại bước này hay không vẫn là một ẩn số, rốt cuộc..."
"Rốt cuộc, trước đây đã mất đường rồi, đúng không?"
Ngô Minh cười sảng khoái một tiếng, anh dứt khoát mở toang cánh cửa, bước ra ngoài. Giọng anh cuối cùng vang lên: "Không thử một chút, làm sao biết được sẽ đi đến đâu... Tôi muốn cứu vãn mọi tiếc nuối này! Tôi không muốn thấy thế giới chỉ còn lại những sinh mệnh vặn vẹo đáng sợ mà không biết liệu có thể gọi là sinh mệnh hay không! Tôi muốn nhân loại trường tồn, muốn thân nhân được sống lại, muốn bạn bè mỉm cười! Nếu Chung Cực chưa đủ, vậy tôi sẽ tiếp tục mạnh lên, mạnh đến mức đủ để cứu vãn tất cả! Bởi vì..."
"Tôi không muốn thấy bữa tiệc này kết thúc chút nào..."
...Trong màn sương mờ, trong bạch quang, Ngô Minh dường như lại về tới căn phòng này. Chỉ là anh dị thường ngây thơ, không nhớ rõ đây hết thảy, kh��ng nhớ rõ mình là ai, không nhớ rõ những tiếc nuối đã qua, cũng chẳng nhớ rõ những điều đã từng theo đuổi. Anh chỉ đứng sững ngây thơ tại chỗ.
Lúc này, một thanh niên oai hùng bước tới trước mặt anh. Đôi mắt Ngô Minh dường như có thần thái, anh liền "à" một tiếng rồi nói: "À, là anh à... Anh là ai vậy?"
"Nhân Hoàng, ngài còn không chịu từ bỏ sao?" Thanh niên oai hùng nói với Ngô Minh.
"Là, là Nhân Hoàng à, từ bỏ... Từ bỏ cái gì?" Ngô Minh ngây thơ hỏi.
"...Không, không có gì." Nhân Hoàng cười cười, an tọa bên cạnh Ngô Minh.
Ngô Minh lại ngẩn người hồi lâu, bỗng nhiên lại hỏi: "Nhân Hoàng à, anh đã leo đến đỉnh tháp rồi sao?"
Nhân Hoàng sửng sốt một chút, liền cười cay đắng lắc đầu: "Vẫn chưa."
"Thật sao?" Ngô Minh đáp lại hai chữ, tiếp đó lại tiếp tục ngẩn người tại chỗ.
Không biết đã qua bao lâu, Nhân Hoàng mới lại nói: "Ta phải đi."
Ngô Minh ngơ ngác đáp: "Không tiếp tục trèo lên sao?"
"Không được." Nhân Hoàng cười nói: "Ta nhận được một cơ hội, một Đại Năng đã trao cơ hội cho ta, một thời cơ được truyền lại từ tương lai xa xôi về quá khứ xa xôi. Cho nên ta phải đi, và sẽ không quay lại nữa."
"Thật sao?" Chẳng hiểu vì sao, trên mặt Ngô Minh thoáng vẻ cô đơn, nhưng rất nhanh lại trở nên đờ đẫn.
Nhân Hoàng liền cười nói: "Ngài không muốn bữa tiệc này tan rã, không muốn những gì đã qua biến mất. Thực ra, đây mới là điều khó hoàn thành nhất. Dù có Thông Thiên Chi Năng, dùng Siêu Thoát Chi Lực, quay ngược đa nguyên kỷ nguyên, cứu vãn mọi tiếc nuối, như thể dùng thuốc hối hận, nhưng trong quá trình đó, tâm trí ngài thực chất đã thay đổi. Thiên hạ không có bữa tiệc nào không tàn, bởi lẽ cái tàn không phải bản thân yến tiệc, mà là những người tham dự yến tiệc, và ngài cũng là một trong số đó."
Ngô Minh ngơ ngác hỏi: "Vậy làm sao bây giờ? Ta thật không muốn bữa tiệc này tan."
"Vậy thì hãy ghi nhớ tâm tình không muốn tan rã này, trân trọng những người, những việc, những vật mà ngươi coi trọng." Nhân Hoàng dần dần hòa tan, biến thành ánh sáng. Luồng ánh sáng này lao thẳng vào cơ thể Ngô Minh. Dần dần, ánh mắt Ngô Minh trở nên linh động, trong sự cứng nhắc, đờ đẫn hiện lên một chút sinh khí, trong khi giọng nói của Nhân Hoàng dường như vẫn còn văng vẳng.
"Người đã khuất không thể nào truy cầu, bởi sự biến đổi không chỉ là của người đã mất, mà còn là của chính chúng ta. Chỉ có trân trọng hiện tại, trân trọng những người bên cạnh, đây mới là sự an ủi lớn nhất cho tâm tư không muốn tan rã ấy... Cho nên, đừng làm tổn thương những người xung quanh, họ rất yếu ớt. Họ đang chờ đợi yến tiệc của ngươi, họ đang mong được cùng ngươi vui đùa..."
Cảnh tượng trước mắt Ngô Minh bắt đầu đột biến. Anh đứng trên một quả Trứng Gà Hỗn Nguyên, thân thể anh to lớn hơn quả Trứng Gà Hỗn Nguyên này rất nhiều, nhưng lại kỳ diệu thay, anh vẫn nằm gọn trong lòng Trứng Gà Hỗn Nguyên này. Lúc này, trên tay anh đang nắm giữ ba quả Trứng Gà Hỗn Nguyên đã mục nát, thối rữa. Đồng thời, những ngôn ngữ xa lạ tự nhiên bật ra từ miệng anh.
"...Chỉ là con giun, ngươi thì tính là gì..."
Ngô Minh tự nhiên siết chặt ngón tay, ba quả trứng gà hư hỏng liền xuất hiện vết rách, dường như chỉ cần anh khẽ bóp, ba quả trứng gà này sẽ nổ tung. Đồng thời, anh nhìn thấy trong lòng bàn tay mình, ngoài ba quả trứng gà ra, còn có một con giun. Con giun này ảo diệu vô cùng, phần đuôi của nó nối với một nơi nào đó mà anh vô cùng quen thuộc, nhưng nhất thời không nhớ ra đó là đâu.
Tuy nhiên... không sao cả.
Ngô Minh theo bản năng, anh kéo con giun này ra ngoài, giật nhẹ. Bản chất của con giun này liền bắt đầu bị kéo tách ra. Sau đó, anh nhìn thấy quả trứng gà mà anh đang đứng trên đó xuất hiện vết rách, và vết rách này càng lúc càng lớn. Toàn bộ quả trứng gà bắt đầu nhanh chóng sụp đổ, mục nát, cũng như vô số quả trứng gà đen tối, mục nát, vặn vẹo khác đang bao quanh.
Nhưng thì tính sao?
Ngô Minh đôi mắt mờ mịt, đờ đẫn, ngón tay anh đang dùng sức. Sau đó, trong đầu anh bỗng nhiên hiện lên bóng dáng của rất nhiều người: Lucifer, Tử Nha, Hạo, Eluvita, Bốn kỵ sĩ, Ameur...
Ngô Minh buông lỏng ngón tay. Con giun này lập tức co rút lại về nơi bản chất của nó, được Thiên Đạo che chở, bao bọc. Ngô Minh lập tức biết đây là Thi��n Đạo, chỉ là Thiên Đạo này bị một tầng màng mỏng bao vây, cũng đồng dạng bị bóp méo. Tầng màng mỏng này đã liên kết với bản chất của con giun, và việc kéo ban nãy đã khiến Thiên Đạo bị tổn hại, đa nguyên vũ trụ suýt chút nữa tan rã vì điều đó.
Ngô Minh hai mắt không vui không buồn, chỉ nhìn con giun này vẫn cứ co rút ngược lại, vượt qua Thiên Đạo đã bị bóp méo, vượt qua Vô Lượng Lượng Kiếp. Con giun này càng co rút ngược lại, hình dạng của nó càng thay đổi, từ con giun hóa thành rắn, từ rắn hóa thành sự vặn vẹo. Dần dần, sự vặn vẹo biến mất, hoàng hôn cũng tan biến, chỉ còn lại sự trống rỗng, hư vô sau Vô Lượng Lượng Kiếp, không còn gì sót lại ngoại trừ chấp niệm ban sơ.
Cái thứ vừa là giun, vừa là rắn, lại vừa là sự vặn vẹo này cuối cùng rút về nơi kết nối với bản chất của nó. Nơi đây chẳng có gì cả, chỉ có hư không, sự trống rỗng hoàn toàn, và chấp niệm. Và chỉ có chấp niệm thuần túy mới có thể tồn tại qua vô số Vô Lượng Lượng Kiếp của hư không. Sau đó, Ngô Minh thấy được chính mình, cái thứ vừa là giun, vừa là rắn, lại vừa là sự vặn vẹo ấy đang ký sinh trên đó...
Trong chớp nhoáng này, Ngô Minh dường như hiểu ra điều gì đó, lại như nhớ lại điều gì đó. Sau đó anh phát hiện thân thể mình đang dần dần biến lớn, trở nên càng lúc càng lớn, như muốn làm nứt vỡ quả trứng gà mà anh đang đứng. Sau đó con giun, con rắn, sự vặn vẹo ấy bỗng nhiên cắn một cái vào người anh. Điều này khiến sự biến lớn của cơ thể anh dừng lại.
"...À phải rồi, bây giờ mới có phần quan trọng hơn. Tôi không muốn làm tổn thương những người bên cạnh, cho nên tôi mong chờ sự cố gắng và trưởng thành của họ..."
"Ta đã dựng nên tháp cao, dâng lên bữa yến tiệc bất hủ và vĩnh hằng. Hỡi những người bạn của ta, hãy trèo lên! Thời gian và vận mệnh trôi chảy dưới chân tháp cao, tử vong và mục nát luẩn quẩn dưới chân tháp cao. Chỉ cần trèo lên, liền có vĩnh hằng, bất hủ, quang vinh. Ta đã lập yến tiệc ngay tại đây, hãy trèo lên, cùng ta chung hưởng thịnh yến, cùng ta cười đùa vĩnh hằng..."
Ngô Minh mỉm cười, anh khẽ búng ngón tay về phía con giun, con rắn, sự vặn vẹo ấy. Con giun, rắn, vặn vẹo liền một lần nữa co mình lại, cuộn vào nơi bản chất của nó, chỉ còn lại những lời nói tràn ngập hoàng hôn, mục nát và sự vặn vẹo.
"Ta nhìn thấy ngươi, ta tìm thấy ngươi, ngươi quả nhiên tồn tại, ngươi là của ta, ngươi là của ta, ngươi là của ta, ngươi là của ta, ngươi là của ta..."
Nháy mắt sau đó, Ngô Minh hai mắt nhắm lại, sau đó anh vỡ ra thành tám mảnh. Những điều vốn đã nhớ lại, vốn đã hiểu rõ, đều theo đôi mắt nhắm lại mà một lần nữa chìm vào sự mông muội và vô tri...
Ngay khi Ngô Minh phân hóa thành tám mảnh, cuộn trục kia, những đồ hình ấy, tất cả đều bị sương mù đặc quánh bao bọc, dần dần biến mất. Nhưng màn sương không hề tan đi, ngược lại, khi cuộn trục và đồ hình biến mất, trong sương mù dày đặc, các Thánh Vị của Vạn Tộc đồng loạt thở phào nhẹ nhõm. Sau đó, đôi mắt mỗi người họ đều sáng rực khi nhìn thấy cấm địa, nhìn thấy tám luồng hào quang rực rỡ trên trời.
"Giết! Đây là nguồn suối bất hủ, đây là thang bậc tiến hóa, đây là tháp thông thiên! Giết! Giết sạch nhân loại!"
"Bản chất của Đại Lãnh Chúa... Là ta!"
"Giết! Hủy diệt nhân loại! Sau khi màn sương tan đi, ký ức của chúng ta về vận mệnh sẽ bị xóa bỏ. Nếu lúc này không nhổ cỏ tận gốc, chẳng lẽ các vị còn mong đợi sau này lũ nhân loại như súc vật này sẽ ngang hàng với chúng ta sao!?"
"Tất cả Vạn Tộc chúng ta, đều có thể tùy ý tàn sát nhân loại, hủy diệt cấm địa này, hủy diệt thành trì của nhân loại này! Vạn Tộc chúng ta sẽ mãi mãi là nhân vật chính!"
Lập tức, toàn bộ Vạn Tộc trong cấm địa đều sôi trào. Tất cả phàm nhân, siêu phàm, các Thánh Vị của Vạn Tộc đều dùng ánh mắt nhìn miếng mồi béo bở, nhìn vật tế hiến mà nhìn về phía nhân loại. Tiếp đó, một cuộc tàn sát và làm nhục quy mô lớn hơn trước nhiều giáng xuống nơi đây...
Đoạn truyện này được cung cấp độc quyền bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép hoặc đăng tải lại.