(Đã dịch) Hồng Hoang Lịch - Chương 23:: Mục tiêu
"Tốt! Ngươi quả nhiên muốn hãm hại chúng ta!" Ôn Dịch lập tức la mắng. Nàng muốn vung lưỡi hái của mình, nhưng thân thể lại nặng trịch lạ thường, như thể có ngọn núi khổng lồ đang đè nặng. Dù nàng là Tử Vong Kỵ Sĩ cấp ba với sức chiến đấu mạnh mẽ, động tác đó trông cứ như một đứa trẻ cũng có thể né tránh dễ dàng.
Khi Ôn Dịch đang nổi giận, định công kích Ngô Minh, Chiến Tranh – người Tử Vong Kỵ Sĩ loài người kia – đã chặn trước mặt nàng. Động tác của anh ta nhanh hơn Ôn Dịch nhiều, có vẻ như không bị ảnh hưởng đáng kể. Anh ta nhìn chằm chằm Ngô Minh nói: "Hãy nói rõ nội dung khế ước."
Ngô Minh im lặng vài giây, sau đó mới lên tiếng: "Các ngươi sẽ làm việc cho ta trong một ngàn năm. Sau ngàn năm, các ngươi có thể tự do quyết định tương lai. Trong thời gian này, điều kiện vẫn như ta đã nói trước đó: mỗi tháng cấp phát Linh thạch, sắp xếp cho các ngươi khu vực tập trung âm năng lượng để làm nơi ở, chuẩn bị áo giáp vũ khí, hơn nữa ta còn sẽ tìm cách nâng cao thực lực của các ngươi. Tất cả những điều này không thay đổi, nhưng ta phải thêm vài điều khoản. Điều thứ nhất, các ngươi không được làm tổn hại đến ta cùng mọi lợi ích liên quan đến ta, dù là cố ý hay vô tình. Một khi gây tổn hại, hoặc có ý định gây tổn hại, các ngươi sẽ lập tức bị ma pháp khế ước phản phệ mà tự động vỡ nát, tự bạo. Điểm này ta yêu cầu các ngươi thề bằng bản nguyên linh hồn của mình và ký k���t khế ước."
"Điều thứ hai, không được tiết lộ bất cứ điều gì ta làm hôm nay cho bất kỳ ai ngoài các ngươi, bao gồm thực lực của ta, phương thức tấn công của ta, cũng như những điều ta muốn làm và đạt được, tuyệt đối không được."
"Đây chính là hai điều khoản cốt lõi. Ngoài ra, ta không yêu cầu gì khác. Nếu các ngươi cảm thấy có thể, vậy thì ký kết bản khế ước này với ta. Nếu không đồng ý, chúng ta sẽ phân định sống chết ngay tại đây."
Chiến Tranh trầm mặc suy tư. Kế bên, Nạn Đói, Tử Vong Kỵ Sĩ người thú, cười lạnh nói: "Chưa nói đến việc ngươi có khả năng tiêu diệt toàn bộ chúng ta hay không, cả đời này ta chưa từng bị ép buộc..."
"Nạn Đói!" Chiến Tranh bỗng nhiên quát lớn, cắt ngang lời Nạn Đói. Sau đó anh ta nhìn chằm chằm Ngô Minh nói: "Chúng ta cần bổ sung thêm một điều. Nếu được, ta đại diện cho tất cả Tử Vong Kỵ Sĩ đồng ý ký khế ước này. Nếu không, vậy thì như lời ngươi nói, chúng ta sẽ quyết đấu sống chết ngay lập tức."
Ngô Minh lập tức nói: "Mời nói."
Chiến Tranh nhìn thoáng qua Nạn Đói với vẻ mặt đầy sát khí, nhìn qua Tử Vong kẻ dường như không màng sống chết kia, rồi nhìn Ôn Dịch đang nổi giận. Anh ta thở dài nói: "Ba người các ngươi có phải đang nghĩ hắn nói dối, khoa trương không? Một pháp sư cấp hai mà lại đòi phân định sống chết với chúng ta sao? Thiên phú ma pháp của ta vừa cho thấy kết quả của trận chiến, chúng ta to��n bộ sẽ chết, còn hắn thì bị trọng thương. Vì vậy các ngươi vẫn muốn kháng cự khế ước này sao?"
Ba người kinh hãi, đều dùng ánh mắt hoảng sợ nhìn Chiến Tranh. Còn Chiến Tranh thì mặt đầy nghiêm túc, rõ ràng không hề có ý đùa giỡn với họ. Một lúc lâu sau, Nạn Đói mới thở phào một tiếng nói: "Cả đời này ta chưa từng bị ép buộc ký khế ước, những khế ước ta ký đều là tự nguyện..."
Chàng thanh niên tóc bạc tuấn tú thì khẽ thở dài, quay đầu đi, không rõ đang nghĩ gì. Chỉ có Ôn Dịch vẫn khó chịu, vẫn dùng ánh mắt phẫn nộ nhìn Ngô Minh. Còn Chiến Tranh thì chẳng thèm để ý đến họ, nói thẳng: "Thêm một điều vào khế ước: ngươi không thể dùng nhiệm vụ sinh tử để yêu cầu chúng ta. Một khi ngươi đưa ra nhiệm vụ sinh tử, chúng ta sẽ lập tức giành lại tự do, sau này tự quyết định tương lai. Nếu được, hãy thêm điều này vào khế ước. Nếu không, thì dù ngươi có tiêu diệt được chúng ta, ta tuyệt đối có thể để lại cho ngươi một vết thương vĩnh viễn không thể hồi phục. Không tin ngươi có thể thử một chút."
Ngô Minh nghe xong, suy nghĩ một chút rồi hỏi: "Vậy nếu có một nhiệm vụ vô cùng nguy hiểm, thập tử nhất sinh, nhưng nhất định phải các ngươi làm, thì nhiệm vụ như vậy được tính thế nào?"
Chàng thanh niên tóc bạc tuấn tú lập tức cười châm biếm nói: "Có phải là nhiệm vụ sinh tử hay không, điều này chẳng lẽ chính ngươi không rõ? Chơi trò chữ nghĩa có ý nghĩa gì? Nếu ngươi cảm thấy đó là nhiệm vụ thập tử nhất sinh, thì được thôi, ngươi hãy tham gia cùng chúng ta, sống chết chúng ta cũng không oán thán. Nếu làm được, thì ngươi hãy ký. Nếu định dùng chúng ta làm vật hy sinh, thì không có gì để nói. Bốn chúng ta khi trước bị trục xuất đến đây, nhưng không phải để làm vật hy sinh cho người khác. Hôm nay cứ phân định sống chết thì sao?"
Ngô Minh gật đầu, hắn đã hiểu ý của bốn Tử Vong Kỵ Sĩ, ngay lập tức nói: "Được, chúng ta ký kết khế ước. Vẫn là câu nói đó, ta không tin các ngươi, các ngươi tự nhiên cũng không tin ta. Đã thế, thì hãy ghi rõ ràng tất cả. Nếu có nhiệm vụ thập tử nhất sinh, ta nhất định sẽ cùng các ngươi tham gia. Nếu không phải vậy, hãy để ta trầm luân nơi Minh phủ Địa ngục, vạn đời không thể siêu thoát."
Lúc này, sắc mặt bốn Tử Vong Kỵ Sĩ mới thay đổi đôi chút, ngay cả Ôn Dịch cũng đã dễ chịu hơn nhiều. Họ liền thấy Ngô Minh chắp hai tay lại, từng phù văn hiện ra trong hư không, mắt thường có thể nhìn thấy, sau đó được Ngô Minh khắc lên một tấm giấy da dê. Nhìn thấy cảnh đó, sắc mặt cả bốn người đều thay đổi liên tục.
Họ đã canh giữ phong ấn này suốt ngàn năm, ai nấy đều đã không ít lần nhìn thấy bản thể phong ấn, chính là những phù văn tương tự như thế này. Rốt cuộc thứ này là gì thì không ai có thể nói rõ. Đây không phải ma pháp, cũng không phải khoa học kỹ thuật, nghe đồn là bảo vật độc quyền của Thiên Hoàng Đế Tuấn, mà giờ đây lại xuất hiện trong tay một pháp sư cấp hai. Thấy vậy, sắc mặt họ càng trở nên dịu đi.
Bí mật tầm cỡ này, khó trách vị pháp sư cấp hai này lại thận trọng đến thế. Quả nhiên là liên quan đến gia sản và tính mạng của hắn, mà ai có thể làm ngơ hoặc xem thường tính mạng và tài sản của mình? Ngô Minh tuy ép buộc họ, nhưng đúng là một kẻ tiểu nhân chân thật, chứ không phải một ngụy quân tử.
Chỉ một lát sau, Ngô Minh đưa bản khế ước này cho Chiến Tranh. Chiến Tranh xem xét kỹ khế ước hồi lâu, rồi mới đưa cho Tử Vong. Tử Vong xem xong lại đưa cho Nạn Đói. Cuối cùng khi Ôn Dịch nhận lấy khế ước, nàng lại chẳng thèm nhìn, ném thẳng lại cho Ngô Minh và nói: "Họ đã xem qua thì cũng như ta xem rồi. Đã quyết định ký khế ước này, vậy sau này chúng ta ít nhất sẽ phải chung sống ngàn năm. Không nói gì khác, ta chỉ hỏi ngươi một câu: ngươi ép buộc chúng ta như thế, rốt cuộc là vì điều gì?"
Ngô Minh ký khế ước, rồi lại đưa cho Chiến Tranh. Hắn nói: "Sau khi ký xong, ta sẽ thành thật nói cho các ngươi. Bằng không, các ngươi sẽ cảm thấy ta chuyện bé xé ra to."
Bốn người sau đó đều ký vào khế ước. Vừa ký xong, các phù văn trên đó bắt đầu lấp lánh. Kỳ lạ nhất là tám phù văn bát quái đồng thời hiện ra, biến tấm da dê này thành từng hạt ánh sáng, cứ thế biến mất vào hư vô. Chỉ trong nháy mắt, Ngô Minh cùng bốn Tử Vong Kỵ Sĩ, thậm chí cả những Tử Vong Kỵ Sĩ mà họ đại diện, đều có một cảm giác kỳ lạ, đó là cảm giác có thêm một gông xiềng, một khế ấn.
Sau khi tất cả hoàn tất, bốn Tử Vong Kỵ Sĩ liền nhìn về phía Ngô Minh. Ngô Minh thu hồi trường lực áp chế đám người, suy nghĩ một chút rồi nói: "Đã ký kết khế ước, vậy ta cũng sẽ không nuốt lời. Các ngươi chờ một lát. Vấn đề này quá trọng đại, không phải ta không tin các ngươi, mà là sợ có kẻ quay ngược thời gian, nghịch chuyển nhân quả..."
Ngay lập tức, Ngô Minh nhắm mắt một lát. Khi hắn mở mắt ra, trong tay đã có thêm một chiếc bình nhỏ. Các Tử Vong Kỵ Sĩ ngớ người nhìn Ngô Minh cầm chiếc bình nhỏ đi đi lại lại xung quanh. Sau đó Ngô Minh mở bình, nhỏ từng giọt chất lỏng xuống những vị trí mà hắn đã đo đạc.
Chất lỏng này vừa rơi xuống đất, lập tức hóa thành làn khói mờ ảo và biến mất. Nhưng ngay khi chất lỏng này xuất hiện, tất cả Tử Vong Kỵ Sĩ có mặt tại đó đều nuốt nước bọt ừng ực. Theo bản năng, tất cả bọn họ đều khao khát chất lỏng này, dù chỉ là một giọt cũng được. Chất lỏng này dường như là một loại đại bổ dược, thậm chí là thiên tài địa bảo cực lớn đối với họ.
"Đây là cái gì!? Đây là cái gì!?" Ôn Dịch lập tức vừa nuốt nước bọt vừa la lớn: "Ngươi đang làm gì? Tại sao muốn lãng phí thứ này!? Cho ta một giọt được hay không?"
Ngô Minh không trả lời, hắn đổ toàn bộ mười giọt Nước Suối Cửu U xuống đất. Tiếp đó hắn đặt hai tay xuống đất. Phù văn Khôn trong bát quái lập tức tỏa sáng lấp lánh, rồi trực tiếp dung nhập vào lòng đất.
"Không biết thời đại này đã có Hoàng Thiên Hậu Thổ hay chưa, nhưng dù không có, Luân Hồi Bàn chắc chắn vẫn tồn tại. Món Tiên Thiên Linh Bảo đỉnh cấp đặc biệt nhất này, quản lý luân hồi sinh tử của mọi sinh linh và phi sinh linh trong đa nguyên vũ trụ. Ta tuy không cách nào sử dụng hay có được nó, nhưng có thể lấy Nước Suối Cửu U làm khế ước, lấy phù văn Khôn làm thông đạo, mượn một tia uy năng như khi cầu nguyện Hậu Thổ thị. Điều này đủ để phong tỏa một đoạn thời không ở đây, không lo bị bậc thánh nhân nào đó ngược dòng thời gian ��ể biết được tình hình."
Ngô Minh thầm nghĩ, rồi liên tục niệm chú ngữ mà hắn đã ghi nhớ khi còn ở Hồng Hoang Thiên Đình.
"Trời xanh không quen, duy đức là phụ..." "Bụi về với bụi, đất về với đất, linh hồn quy về Hậu Thổ..."
Sau ba lần niệm tụng, một luồng uy năng hùng vĩ từ hư không giáng xuống nơi đây. Luồng uy năng này vô tư vô niệm, chỉ là một tia mà thôi, đã khiến các Tử Vong Kỵ Sĩ ở đây suýt chút nữa quỳ rạp xuống.
"Quả nhiên, Hoàng Thiên Hậu Thổ vào thời đại này đã không còn nữa, chỉ còn Luân Hồi Bàn... Đáng tiếc, Luân Hồi Bàn không phải thứ ta có thể vấy bẩn..."
Ngô Minh thầm hiểu, lúc này mới quay sang nói với nhóm Tử Vong Kỵ Sĩ: "Ta muốn mở phong ấn của Thiên Hoàng ở đây, nguyên nhân là... Tiên Thiên Linh Bảo. Ta đã tìm được manh mối về Tiên Thiên Linh Bảo, ta có duyên với món Tiên Thiên Linh Bảo này."
Bản thảo này đã được kiểm tra kỹ lưỡng, đảm bảo từng câu chữ đều mượt mà và tự nhiên nhất.