(Đã dịch) Hồng Hoang Lịch - Chương 11:: Dẫn chiến
"Vậy là ngươi đã lặng lẽ làm chuyện trọng đại này rồi à?" Dương Liệt nhìn Hạo với vẻ mặt không đổi, im lặng hỏi.
Hạo chỉ khẽ gật đầu. Dương Liệt và Lê nhìn nhau, trong lòng đều cảm thấy khó chịu. Lê liền nói với Hạo: "Thiên ca ca, nếu có gì muốn làm, ngươi có thể nói cho chúng ta biết. Chúng ta dù không nghĩ xa được như ngươi, nhưng nếu ngươi đã nói, chúng ta nhất định sẽ làm theo, cũng như trước đây..."
Khi Lê nói đến chuyện trước đây, giọng nàng khẽ run lên, nhưng Hạo vẫn giữ vẻ mặt không đổi. Hắn khẽ lắc đầu nói: "Không cần. Ta tự có sắp xếp. Lúc nào cần đến các ngươi, ta sẽ nói."
Dương Liệt bất mãn nói: "Này này này, trước đây ngươi đâu có như vậy! Có chuyện gì ngươi hoàn toàn có thể nói rõ tường tận với chúng ta, cứ như cái 'oa oa oa' ấy... Ơ, 'oa oa oa' là cái quái gì vậy?! Ý tôi là 'oa oa oa' cơ mà! Này này, 'oa oa oa'?"
Dương Liệt ngay lập tức lâm vào trạng thái tự bế, không ngừng nghi ngờ chính mình "oa oa oa", giống hệt một con ếch xanh hình người.
Lê vẫn tiếp tục dùng ánh mắt yêu mến "chân nam" nhìn Dương Liệt. Dương Liệt dù bây giờ đã nghiêm túc hơn rất nhiều, nhưng bản chất của hắn vẫn là "chân nam", và "chân nam" dù làm bất cứ chuyện gì đều hợp lý, ví dụ như việc bắt chước tiếng ếch kêu lúc này.
Nhưng thật ra, đây chỉ là quy tắc mà Hạo thiết lập thông qua trạng thái vặn vẹo. Trừ phi hắn cho phép, bằng không, người mà hắn tiết lộ cơ chế và vận mệnh sẽ không cách nào nói ra được. Biểu hiện của Dương Liệt lúc này chính là như vậy, dù hắn muốn diễn tả cơ chế và vận mệnh bằng cách nào đi chăng nữa, qua ngôn ngữ, văn tự, hay thậm chí là hành động, cũng không thể chuyển hóa thành thông tin chính xác để truyền ra ngoài.
Lê không để ý đến Dương Liệt đang tự bế nữa, nàng nói với Hạo: "Tóm lại, ngươi một mình ra ngoài gây chuyện như vậy là không đúng! Ta có trách nhiệm chăm sóc tốt cho ngươi! Đây chính là vạn tộc, chúng nó đối với loài người chúng ta không có chút lòng thương xót nào, tất cả đều là súc sinh! Vậy nên về sau không được nữa!"
Lời nói của Lê rất khẩn thiết, Hạo trong lòng cũng cảm động, chỉ là hắn đã có phần không biết cách biểu đạt cảm xúc, nên sau khi khẽ gật đầu, hắn nói thẳng: "Ta đã điều tra ra, Chư Thành bang đang giam giữ khoảng ba mươi vạn nô lệ là người nguyên thủy, nhưng họ phân tán tại rất nhiều thành bang. Chúng ta không thể cứu thoát tất cả bọn họ, nhưng điều đó không ảnh hưởng việc chúng ta cứu được một phần trong số đó. Ta đã tính toán, chúng ta có thể cứu được khoảng ba vạn người trong số đó..."
"Ba vạn người!?" Lúc này, Dương Liệt đã thoát khỏi cái thú vui cấp thấp là kêu như ếch xanh. Hắn lập tức hỏi: "Vậy còn hai mươi bảy vạn người còn lại thì sao?"
"...Không có cách nào." Hạo vẫn giữ vẻ mặt không đổi, nói. Đồng thời, hắn từ bên cạnh lấy ra một cuộn giấy vẽ bản đồ và nói: "Đây là các thành bang vạn tộc mà chúng ta đã tiếp xúc được hiện tại. Bố cục các thành thị của chúng đều nằm trên bản đồ này, từ dưới chân dãy núi cho đến vùng đồng bằng phù sa gần cửa sông. Vùng đất này, lớn nhỏ tổng cộng có một trăm hai mươi hai thành bang. Thành bang lớn có thể xem là một tiểu thành phố, thành bang nhỏ nhất chỉ có vài ngàn người. Do sức sản xuất lạc hậu, đồng thời thời gian mặt trời mọc mỗi ngày quá ngắn, để nuôi sống người dân của một thành thị cần diện tích đất đai vô cùng lớn. Vì thế, hơn một trăm thành bang này phân tán cực kỳ rộng lớn. Từ thành bang gần biển nhất muốn đến chân núi này, đi bộ cần hơn một năm; cưỡi siêu phàm tọa kỵ cũng cần hơn ba tháng. Số ba vạn người ta đã tính toán ra là giới hạn mà chúng ta có thể làm được."
"Chúng ta không có hậu cần, không có căn cứ an toàn và vững chắc, không có bất kỳ hậu phương nào. Trong tình huống này..."
"Vậy bọn họ làm sao bây giờ?" Dương Liệt bỗng nhiên hỏi lại: "Vậy còn hai mươi bảy vạn loài người còn lại thì sao?"
Hạo trầm mặc. Dương Liệt đột nhiên vỗ mạnh bàn một cái, nói: "Ta đã xem báo cáo trinh sát của đội trinh sát. Kia căn bản không phải là nô lệ gì cả, không có nô lệ nào lại sống thảm đến mức đó!! Những vạn tộc này bắt tù binh là người nguyên thủy từ dã ngoại về, sau đó đem họ mang về thành bang rồi chất đống. Xin hãy nghe rõ lời tôi nói, là chất đống! Đó là một kiến trúc phụ thuộc bên ngoài thành phố, ngoại trừ sự kiên cố, nó căn bản là một cái chuồng gia súc. Tất cả loài người đều bị chất đống bên trong, người giẫm lên người mà chất đống. Mỗi khắc đều có loài người tử vong. Thể xác của loài người đã tử vong bị vạn tộc cắt xẻ thành các phần không giống nhau: thịt tốt nhất bán cho công dân thành bang, tiếp đó bán cho dân thường; thịt mục nát thì đem đi cho gia súc và tọa kỵ ăn; ngay cả da và xương cũng có thể được lột ra để bán..."
"Đây là Địa Ngục sao!?"
Dương Liệt gầm lên, hắn dùng sức vỗ bàn nói: "Khi tôi chơi trò chơi này trước đây, đâu có nói đến loài người bi thảm như vậy! Ngay từ đầu, thủ lĩnh phe phái, đại lãnh chúa, đâu có uất ức đến thế! Hắn chưa từng ôm hận, có thù là báo ngay tại chỗ. Những vạn tộc đó từng con như chó mà nằm rạp dưới chân loài người chúng ta. Khi làm nhiệm vụ, những vạn tộc này đều là NPC, hát hay nhảy giỏi, từng con đều rất khéo léo!"
"Ngay cả đến phiên bản thứ hai, khi ngươi làm thủ lĩnh phe phái, cũng là tập hợp loài người, trấn áp vạn tộc, lợi dụng sức mạnh của chúng để chúng ta sử dụng. Qua mấy trận đại chiến đẫm máu, không sợ hy sinh để bảo vệ loài người bình thường. Những điều này chúng tôi đều nhìn rõ. Vậy nên ngươi thật sự cho rằng 'chân nam' chúng tôi ngốc sao, ai bảo chúng tôi làm gì thì làm nấy? Là tốt hay xấu chúng tôi đều nhìn ra được! Ta không đồng ý cứ như vậy rời đi!"
Hạo trầm mặc nửa ngày, rồi mới hỏi: "Vậy ngươi định tính toán thế nào đây?"
"Không phải tính toán của ta!" Dương Liệt táo bạo vỗ bàn nói: "Tôi chỉ là 'chân nam' trong miệng các người, là kẻ đáng thương có nhà không thể về, là thằng xui xẻo bị vây chết ở đây! Dù sao lão tử còn có hơn một trăm lần cơ hội phục sinh. Nếu ngươi sợ vạn tộc, không muốn đối đầu cứng rắn với chúng nó nữa, thì ta sẽ dẫn các 'chân nam' xông lên. Phục sinh một lần, liều chết một mạng thì không lỗ; liều chết hai mạng thì lời. Cuộc làm ăn này có lời!"
Lời nói đã đến nước này, Dương Liệt và Lê đều nhìn chằm chằm vào Hạo. Còn Hạo trầm tư im lặng một lát, rồi chỉ lắc đầu nói: "Không được, ngươi không thể làm như thế."
Dương Liệt và Lê lập tức nhen nhóm hy vọng. Hạo liền nói tiếp: "'Chân nam' là tài nguyên chiến tranh cực kỳ quý giá và quan trọng, không thể lãng phí ở đây. Nếu các ngươi nhất định muốn chết, ta lại có hai kế hoạch..."
"Chờ, chờ một chút." Dương Liệt lập tức cảm thấy hơi đau đầu, nói: "Mặc dù không biết phải hình dung thế nào, nhưng tôi luôn cảm thấy lời ngươi nói có nhiều chỗ không ổn... Cái gì mà tài nguyên quan trọng chứ, vả lại vào lúc này ngươi không phải nên lùi một bước để khuyên ngăn tôi sao? Sao bỗng nhiên lại lôi đến kế hoạch cho chúng ta tử vong vậy? Ngươi làm thế thì đâu còn bạn bè gì nữa, huynh đệ!"
Lê lại không nhịn được muốn dùng ánh mắt yêu mến "chân nam" nhìn về phía Dương Liệt, nhưng bây giờ không phải lúc nói những chuyện này. Nàng liền đối Hạo nói: "Thiên ca ca, tại sao chúng ta không thể cứu thoát tất cả loài người này? Dù cho họ là người nguyên thủy, nhưng chỉ cần được tĩnh dưỡng tốt, họ cũng sẽ từ từ khôi phục trí lực. Vả lại, cho dù họ không thể, con cháu của họ cũng được, cũng như chúng ta, chúng ta cũng là hậu duệ của người nguyên thủy. Tại sao không thể cứu họ?"
Chẳng đợi Hạo trả lời, Lê liền nói tiếp: "Em biết ý của Thiên ca ca, anh hy vọng dẫn chúng ta vào sâu trong dãy núi. Nhưng tại sao chứ? Vạn tộc ở đây thật ra rất yếu ớt, văn minh cấp thấp, kẻ siêu phàm mạnh nhất cũng chỉ là Bán Thần truyền kỳ. Dù cho họ có thể liên hệ được với Thánh Vị thông qua tế tự, nhưng với năng lực của Thiên ca ca, dễ dàng có thể khiến chúng nội loạn. Như vậy tự nhiên cũng có thể nghĩ cách ngăn cản việc tế tự của chúng. Đến lúc đó, chúng không có Thánh Vị làm hậu phương, chúng ta có thể dễ dàng trấn áp vùng đất này, dễ dàng cứu mấy chục vạn đồng bào này chứ."
Lê trước đây là một học sinh giỏi trong trường, sau này trở thành quân nhân, nàng cũng là một quân nhân tinh nhuệ. Nàng không chỉ biết điều khiển cơ giáp, mà còn tinh thông các loại thông tin quân sự. Trước đây Hạo từng dự định bồi dưỡng nàng thành cấp cao trong quân đội, nàng đều thông hiểu cả chiến thuật lẫn chiến lược.
Thế cục hiện tại thật ra không hề phức tạp. Dù sức mạnh loài người yếu ớt, người nguyên thủy hầu như không có chút sức mạnh nào, người chính phủ từ cấm địa như họ cũng có sức mạnh hạn chế. Hạo, dũng sĩ cơ giáp của Dương Liệt, đại ma cơ giáp của Lê, cũng chỉ có ba chiến lực này mà thôi.
Nhưng loài người vẫn ẩn mình trong bóng tối, căn cứ địa nằm trong quần sơn. Kể từ Linh Vị lần trước, Chư Thành bang hầu như không còn muốn nhắc đến loài người trong dãy núi này nữa. Trong tình huống này, có những "chân nam" có thể phục sinh, có ba chiến lực, lại có mưu trí của Hạo, đặc biệt là Hạo đã khiến Chư Thành bang rơi vào nội loạn. Việc muốn thay thế Chư Thành bang, tiêu diệt hoàn toàn những vạn tộc này, đây cũng không phải là chuyện không thể.
Tình hình hiện tại là như vậy, chỉ cần Hạo bằng lòng làm như vậy, thì họ có thể tận diệt vạn tộc ở khu vực này, sau này lấy người cấm địa làm nòng cốt, hấp thu người nguyên thủy làm sức lao động, hoàn toàn có thể chiếm lấy vùng đồng bằng phù sa này.
Điều cốt yếu nhất là, hiện tại là giai đoạn cuối cùng của Vĩnh Dạ. Vạn tộc đều tồn tại độc lập, ngoài các thành bang vạn tộc ở đây chắc chắn còn có vạn tộc khác, nhưng chúng bị Vĩnh Dạ ngăn cách, hầu như cả đời không qua lại với nhau. Ngay cả khi họ tận diệt vạn tộc ở khu vực này, rồi thay thế chúng, vạn tộc bên ngoài cũng căn bản sẽ không biết. Điều duy nhất đáng lo là Thánh Vị, nhưng chỉ cần nghĩ cách khiến việc tế tự của vạn tộc không thành công, thì cũng có tỷ lệ cực lớn để che giấu Thánh Vị. Đến lúc đó, khu vực này quả thật là cơ nghiệp tốt nhất.
Mặc dù chỉ có vài ngàn người cấm địa, nhưng những người này không phải là người nguyên thủy. Họ ai nấy đều từng đọc sách, biết chữ, hiểu biết tri thức. Rất nhiều người thậm chí chỉ cần huấn luyện đơn giản một chút là có thể trở thành kỹ sư, nhân viên xây dựng, hay thậm chí là nhân viên nghiên cứu. Lấy những người cấm địa này làm nền tảng, giáo dục người nguyên thủy, sau đó kiến thiết, làm ruộng, mười năm sinh sôi nảy nở về sau sẽ là một cơ nghiệp thật lớn.
Huống hồ Lê và Dương Liệt đều biết, trong đầu Hạo ghi chép rất nhiều tri thức, khoa học kỹ thuật, ma pháp, v.v. Hắn còn có Hạo Thiên Kính trong tay, chỉ cần vật liệu đầy đủ, thì hắn có thể chế tạo ra rất nhiều hệ thống công nghiệp của cấm địa, ví dụ như lò phản ứng Đạo Vận. Sau đó lấy đây làm cơ sở, mười năm có thể là ít, nhưng nhiều nhất hai mươi năm sau, hắn đoán chừng ngay cả phiên bản đơn giản hóa của Đạo Vận Huyền Hoàng Hạm cũng có thể tạo ra được.
Trong tình huống này, tại sao họ phải trốn vào trong quần sơn chứ!?
Dương Liệt và Lê đều khó hiểu nhìn Hạo. Hạo liền cụp mắt xuống, hắn thấp giọng nói: "Nếu các ngươi muốn thử... Vậy thì thử một lần đi, nhưng kết quả các ngươi cũng nhất định phải gánh chịu..."
"Bởi vì chúng ta thuộc về thế lực cấm địa, chúng ta đã sớm bước vào... giai đoạn cuối cùng. Khi chúng ta lại cố gắng để khí vận bừng bừng phấn chấn, khí vận cũng sẽ mang đến cho chúng ta trò đùa lớn nhất..."
"Ta cũng rất tò mò, rốt cuộc sẽ xuất hiện tình huống gì để phá hoại khí vận bừng bừng phấn chấn lần này của chúng ta đây?"
Hạo nhìn về phía Dương Liệt và Lê, hắn nghiêm túc nói: "Vậy chúng ta cứ thử thay thế đi."
Bản hiệu đính này được truyen.free giữ bản quyền.