(Đã dịch) Hồng Hoang Lịch - Chương 64:: Nghịch khai thiên
Hạo nhìn về phía Khoa ở đằng xa, chẳng nói chẳng rằng, chỉ đưa tay cầm lại Hạo Thiên kính trên tay. Ngay phía sau Hạo Thiên kính là khe hở đang dần thu hẹp.
Hạo biết rõ đó là gì. Đó là khe hở dẫn tới Bắt đầu và Kết thúc chi địa, nơi mà mọi sinh linh cuối cùng đều khát khao đạt tới.
Sự truy cầu cuối cùng của mọi sinh linh, không nghi ngờ gì, chính là thành tựu Chung Cực – một cảnh giới chí cao vô thượng trong phạm vi đa nguyên vũ trụ. Đạt đến cấp độ này, người ta sẽ trở nên vĩnh hằng, bất hủ, sở hữu mọi quyền thế, quyền hành, uy năng tối cao có thể tưởng tượng được, sánh ngang với chính đa nguyên vũ trụ. Chỉ khi đạt đến cấp độ này, đó mới là mục tiêu tối thượng mà sinh mệnh theo đuổi, và trong nhiều chủng tộc có trí tuệ, họ gọi đó là "đắc đạo".
Theo những thông tin Hạo hiện có, để thành tựu Chung Cực, ngoài việc yêu cầu người đạt tới phải có thực lực cực hạn, tức là cảnh giới Lâm Chung Cực – đây là điều kiện tối thiểu. Tiếp đến, có lẽ còn cần cảm nhận được sự khởi đầu và kết thúc của đa nguyên vũ trụ, rồi sau đó là minh ngộ về chúng. Hạo không dám khẳng định liệu hai điều kiện này có thực sự thiết yếu hay không, nhưng theo tính toán của Sơ Hào, chúng rất có thể là cần.
Điều đó vẫn chưa đủ. Khi đã đạt đến Lâm Chung Cực và đồng thời thấu hiểu sự khởi đầu cùng kết thúc, vẫn còn một việc cực kỳ quan trọng nữa, đó là đi đến Bắt đầu và Kết thúc chi đ���a... Và đó chính là Thiên Đạo Chi Ngăn.
Hạo đã sớm biết rằng đa nguyên vũ trụ mà hắn đang ở có vấn đề. Vấn đề lớn nhất của nó chính là đa nguyên mang tư tâm, hay nói cách khác là Thiên Đạo mang tư tâm.
Bản thân điều này là vô cùng bất thường.
Đa nguyên vũ trụ sở hữu ý thức đa nguyên dạng tập hợp, nhưng nó không phải một sinh mệnh, cũng không phải tư duy hay ý thức. Mô tả chính xác hơn hẳn là khuynh hướng bản năng của đa nguyên vũ trụ. Loại ý thức đa nguyên dạng tập hợp này có nhiều tên gọi, ví dụ như Gaia, hay Thiên Đạo, nhưng tất cả đều thuộc về khuynh hướng bản năng của đa nguyên vũ trụ.
Bản thân khuynh hướng này nên vô tư, vô dục, không cầu. Mặc dù có thể có một mức độ nghiêng lệch nhất định, ví dụ như nghiêng về những sinh mệnh, tồn tại hoặc nền văn minh có thể cường hóa đa nguyên bằng cách ban cho họ khí vận; hoặc là đổ dồn lượng lớn khí vận vào những người có thể cứu vãn đa nguyên, ngăn chặn đại tai biến, khiến họ trở thành dạng Đa Nguyên Chi Tử. Tuy nhiên, Thiên Đạo không nên có quan niệm thiện ác và tư tâm. Một khi Thiên Đạo xuất hiện quan niệm thiện ác cùng tư tâm, đa nguyên này tuyệt đối trở nên bất thường.
Hạo liền biết đa nguyên vũ trụ này bất thường, mang tư tâm, càng như thể một sinh mệnh có suy nghĩ và hành vi. Ngoài những động thái nhằm vào nhân loại, nó còn nhằm vào Tiên Thiên Ma Thần, nhằm vào thế giới, nhằm vào vực sâu không đáy, thậm chí là nhằm vào vạn tộc. Mọi hành vi này đều không bình thường.
Tiếp đó, Thiên Đạo còn thiết lập "hạn mức tối đa" cho hệ thống sức mạnh. Ví dụ, đối với sức mạnh tập thể như khoa học kỹ thuật, hạn mức tối đa của nó chỉ gần đạt đến cấp độ Thánh Vị, bất kể thế nào cũng không thể vượt qua giới hạn này.
Còn con đường vĩ lực quy về tự thân, cực hạn của nó thật ra là cấp bậc Tiên Thiên đỉnh phong. Tuy nhiên, con đường này lại có một "lỗ hổng" so với tuyến đường khoa học kỹ thuật. Lỗ hổng này chính là Tiên Thiên Linh Bảo, hoặc những thứ tương tự Tiên Thiên Linh Bảo được mô phỏng theo. Thêm vào đó, vì sự khác biệt giữa cá nhân và tập thể, có những người cực kỳ đặc thù, nên dù có Thiên Đạo ngăn trở, vẫn có những thiên chi kiêu tử cực kỳ đặc biệt có thể đột phá tầng giới hạn này, ví dụ như Đông Thiên Nhị Hoàng, Côn Bằng, hay như Quế hiện tại. Họ đều thuộc dạng tồn tại đặc thù như vậy.
Cho nên, trên cơ sở đó, Thiên Đạo còn thiết lập một cửa ải cuối cùng trước khi thành tựu Chung Cực. Đó là sự phong bế toàn bộ con đường thành đạo của đa nguyên vũ trụ.
Bất kỳ sinh mệnh nào, một khi thành tựu Chung Cực, một khi đắc đạo, bản chất của họ sẽ ngang hàng với đa nguyên vũ trụ. Đây thật ra là một mối quan hệ nở rộ, nếu ví von một cách thô thiển, thì nó giống như quan hệ giữa gà đẻ trứng và trứng ấp gà. Và điều Thiên Đạo làm chính là biến vỏ quả trứng này thành nham thạch cứng rắn, khiến bạn dù thế nào cũng không thể nở ra. Sự giam cầm phong bế này được tạo thành bằng một thể lượng khổng lồ của Nguyên vũ trụ. Nói cách khác, trừ phi bạn có thể siêu việt đa nguyên vũ trụ, hoặc ít nhất ngang cấp với nó, nếu không bạn sẽ không thể vượt qua tầng giam cầm phong bế này. Nhưng để ngang cấp với đa nguyên vũ trụ, bạn trước hết phải phá vỡ tầng giam cầm phong bế đó để thành tựu Chung Cực...
Điều này trở thành một bế tắc gần như không thể vượt qua. Thế giới duy nhất từng thành tựu Chung Cực, tình huống của nó vô cùng đặc thù. Mặc dù là một sinh mệnh cá thể, nhưng là đứa con ruột của đa nguyên vũ trụ, nó cũng có một "suất" định sẵn của đa nguyên vũ trụ. Chính vì thế nó mới có thể đột phá tầng giam cầm phong bế này, từ Lâm Chung Cực trở thành Chung Cực.
Nhưng những người khác lại không có điều kiện này, gần như không thể đột phá. Đây là sự giam cầm của đa nguyên vũ trụ, của Thiên Đạo, của thiên địa thế giới, được tạo thành bằng sức mạnh của toàn bộ thế giới.
Bất quá, Đại Đạo năm mươi, Thiên Diễn bốn mươi chín.
Thiên địa không vẹn toàn, Thiên Đạo cũng không thể hoàn hảo. Hạo cũng thấu hiểu rằng, dù Thiên Đạo là ý thức bản năng dạng tập hợp của đa nguyên vũ trụ, nhưng không có nghĩa là Thiên Đạo chính là đa nguyên vũ trụ. Hai cái này có sự khác biệt cực lớn. Do đó, d�� Thiên Đạo có dốc toàn lực phong bế con đường thành tựu Chung Cực, bản thân đa nguyên vũ trụ vẫn còn con đường đó.
Tại điểm mà đa nguyên vũ trụ đản sinh và điểm mà đa nguyên vũ trụ tịch diệt kết thúc, hai nơi này là một. Tức là điểm hư không khi đa nguyên vũ trụ sơ khai xuất hiện. Ở nơi đó, là lỗ hổng duy nhất trong sự giam cầm phong bế của Thiên Đạo, hay nói cách khác, đó là Thiên Đạo cấm khu.
Do đó, dựa trên thông tin Hạo có được và sau khi Sơ Hào tính toán phân tích, nó đã đưa ra ba điều kiện tiên quyết để thành tựu Chung Cực: Thứ nhất, thành tựu Lâm Chung Cực. Thứ hai, cảm ngộ, minh ngộ và quan sát sự khởi đầu cùng kết thúc. Thứ ba, đột phá sự giam cầm phong bế của Thiên Đạo, đi đến Bắt đầu và Kết thúc chi địa.
Lưu ý, đây là điều kiện tiên quyết, không có nghĩa là đạt được ba điều này chắc chắn sẽ thành tựu Chung Cực. Bởi vì trong đó vẫn còn một số bí ẩn mà Hạo, dù thông qua Sơ Hào tính toán hàng tỉ lần, cũng không cách nào xác nhận. Dù sao đây cũng là Chung Cực, việc chỉ đạt được ba yêu cầu tiên quyết này đã gần như không thể. Ít nhất từ xưa đến nay, ngoài "Thế Giới" ra, chưa có bất kỳ tồn tại nào khác đạt được.
Tuy nhiên, hiện tại lại có ba người mang hy vọng đạt được những điều kiện tiên quyết đó: Quế, Khoa và Vưu Mỗ.
Cả ba người này đều sở hữu một phần chín bản chất của Đại Lãnh Chúa. Nếu Đại Lãnh Chúa thực sự là tồn tại như Hạo nghĩ, thì không nghi ngờ gì, ba người này hiện tại đều đã có được điều kiện tiên quyết thứ nhất và thứ hai. Nếu không phải họ không có cách nào hấp thu bản chất của Đại Lãnh Chúa, thì thậm chí điều kiện thứ ba họ cũng có thể hoàn thành trong một bước.
Ngay cả khi chỉ là sở hữu, họ cũng đã có được hai điều kiện tiên quyết đầu tiên. Điều duy nhất còn thiếu là đi đến Bắt đầu và Kết thúc chi địa.
Và giờ khắc này chính là thời cơ tốt nhất. Vĩnh Dạ biến mất, Thiên Đạo suy yếu, cộng thêm thực lực cường đại của Quế ở cảnh giới Lâm Chung Cực, cùng với Đô Thiên thần lôi mà Thiên Đạo bất đắc dĩ giáng xuống, khiến "suất" quyền hành của Thiên Đạo càng hạ thấp thêm một bước. Có thể nói, hiện tại chính là thời điểm Thiên Đạo yếu kém nhất, cơ hội ngàn năm có một này.
Cho nên Khoa mới xuất hiện vào thời điểm này, đồng thời dùng cái giá cực lớn để trong thời gian ngắn dung hợp vào chân thân Cửu Đầu Thị của Quế, cưỡng ép đột phá phong tỏa của Thiên Đạo, mở ra lỗ hổng dẫn đến Bắt đầu và Kết thúc chi địa. Lời hắn nói về "thành đạo", chính là ý nghĩa thành đạo thực sự.
Hành động của Hạo hiển nhiên là đang ngăn cản hắn thành đạo. Đây là một mối thù còn đáng sợ hơn cả đại thù sinh tử.
Khoa nhìn động tác của Hạo, nhìn khe hở dẫn đến Bắt đầu và Kết thúc chi địa sắp triệt để đóng lại. Hắn không lập tức lao vào sống mái với Hạo, mà hít một hơi thật sâu, như thể cưỡng ép áp chế mối cừu hận này xuống. Lúc này Khoa mới lên tiếng: "Hạo, ta tuy là Cự Nhân tộc, trong quá khứ cũng đã thật sự giết chóc rất nhiều nhân loại. Nhưng ngươi cũng nên biết, khi Cự Nhân tộc từ nhân tộc hóa thành một phần của vạn tộc, nếu không làm như thế thì không cách nào sống sót. Chúng ta buộc phải làm những việc quá đáng hơn cả vạn tộc, tàn sát và làm nhục nhân loại, thì mới có khả năng tồn tại trong đại thế của vạn tộc. Đó là vì sinh tồn!
"Nhưng đã đến thời khắc hiện tại này, ta cần gì phải quỳ lụy vạn tộc nữa? Hiện tại là cơ hội ngàn năm có một đấy! Chỉ cần phá vỡ cánh cửa dẫn đến Bắt đầu và Kết thúc chi địa, chỉ cần ta... chúng ta có thể đi tới đó, đây chính là cơ hội thành đạo! Dù trong chốc lát vẫn chưa đạt được Chung Cực, nhưng cũng đã có tiềm chất đó, tương lai Thiên Đạo cũng không còn cách nào áp chế chúng ta nữa. Ngươi là người thông minh, không cực đoan như Tử Nha, cũng không cổ hủ như Đại Lãnh Chúa. Ngươi phải biết đâu mới là phương pháp chính xác nhất để nhân loại quật khởi. Hiện tại ngươi ta hợp lực, ta giúp ngươi cưỡng đoạt một phần bản chất khác của Đại Lãnh Chúa, sau đó chúng ta lại hợp lực đánh vỡ cánh cửa một lần nữa! Ta ở đây thề với tất cả những gì ta có, đợi ta thành đạo, ta sẽ biến Cự Nhân thành nhân loại, quay về với tộc quần nhân loại! Khi đó ngươi ta hợp lực, đều thành Chung Cực, nhân loại có thể làm nhân vật chính vĩnh hằng chứ!?"
"Đây là lời từ đáy lòng ta, cũng là thời cơ duy nhất của loài người!!!"
Khoa nói những lời này vô cùng thành khẩn. Chỉ có Rose đang nép trong tóc hắn mới biết, khí cơ toàn thân Khoa đã hoàn toàn ngưng tụ, hắn đã chuẩn bị sẵn sàng cho một trận tử chiến.
Hạo ở đằng xa chẳng nói một lời. Hắn chỉ yên lặng nhìn khe hở dẫn đến Bắt đầu và Kết thúc chi địa hoàn toàn khép lại. Cho đến lúc này, hắn mới nói với Khoa: "...Khoa, trước kia ta luôn coi thường ngươi, xem ra ngươi biết không ít thứ đâu nhỉ. Nói thật, ngươi quá nguy hiểm, nguy hiểm hơn bất kỳ ai ở đây..."
"Ngươi đánh vỡ Bắt đầu và Kết thúc chi địa, căn bản không phải vì thành tựu Chung Cực đúng không? Hay nói cách khác, thành tựu Chung Cực bất quá chỉ là một trong các mục tiêu của ngươi thôi. Ý định thật sự của ngươi hẳn là... Nghịch Khai Thiên, đúng không?"
Ba chữ "Nghịch Khai Thiên" vừa thốt ra, Khoa lập tức gầm lên giận dữ, toàn thân hóa thành một vệt sáng lao thẳng tới bao phủ lấy Hạo. Nhưng hắn còn chưa kịp vồ tới trước mặt Hạo, tám cái đầu hình người của Quế bỗng nhiên động đậy, bắn lên. Một cánh tay chặn lại giữa Khoa và Hạo, sau đó cánh tay ấy vung nhẹ về phía trước, một lực lượng khổng lồ xuyên qua không gian, trực tiếp đánh bay Khoa đang hóa thành vệt sáng đi xa vô số kho��ng cách, sâu vào trong đa nguyên vũ trụ, phá nát không biết bao nhiêu vị diện.
Đồng thời, Thiên Đạo cũng phát ra âm thanh "gầm thét". Đó là sự phẫn nộ được truyền tải trên tầng quy tắc dưới cùng của đa nguyên vũ trụ, và sự phẫn nộ này không nghi ngờ gì là hướng về Khoa.
Hạo dường như không hề hay biết, hắn chỉ tiếp tục nói: "Khai Thiên Tích Địa, đó là việc Quế đang làm hiện tại. Hắn nhận lấy ước nguyện lớn lao của vô số nhân loại, chính là muốn thực hiện việc Khai Thiên Tích Địa. Điều đó có nghĩa là phá vỡ Thiên Đạo, trả lại hy vọng cho nhân loại chúng ta. Còn ngươi, Nghịch Khai Thiên..."
"Đơn giản chính là mượn cơ hội này để dung nhập vào Thiên Đạo, hợp nhất với Thiên Đạo, đồng thời còn là hợp nhất Thiên Đạo lấy ngươi làm chủ. Ngươi..."
"Muốn trở thành 'Vận Mệnh' đúng không?"
Khi Hạo nói lời này, tám cái đầu hình người kia thế mà giơ chưởng chụp về phía hắn. Đồng thời, sâu trong đa nguyên vũ trụ lại dần dần có lôi đình lần nữa hiển hiện. Lần này vẫn là Đô Thiên thần lôi, nhưng với lượng bàng bạc và kinh khủng hơn nhiều so với đạo Đô Thiên thần lôi trước đó.
Hạo vẫn bình tĩnh đứng tại chỗ, hắn tiếp tục nói: "Cho nên ta mới nói, Khoa ngươi quá nguy hiểm. Mục tiêu của ngươi không phải Chung Cực, mục tiêu của ngươi là..."
"Siêu Thoát sao?"
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, vui lòng không sao chép.