(Đã dịch) Hồng Hoang Lịch - Chương 21:: Đạp trên huyết nhục
“Cổ, em có biết không? Mọi sinh vật đều không ngừng phát ra thông tin trong từng khoảnh khắc.” Hình cười với Cổ, rồi thoăn thoắt sơ chế con mồi khổng lồ mà nàng vừa đưa ra từ rừng rậm – một con rết đen tím cao gần mười mét, dài hơn bốn mươi mét.
Cổ khi ấy còn bé lắm, chưa đầy mười tuổi, cậu bé chảy nước miếng, ngậm ngón tay, mắt tròn xoe nhìn chị gái.
Hình không bận tâm Cổ có hiểu hay không, hoặc nói đúng hơn, nàng chỉ đang lẩm bẩm một mình để mau chóng làm quen với những kiến thức xa lạ vừa xuất hiện trong đầu.
“Mọi sinh vật đều không ngừng phát ra vô vàn thông tin trong từng khoảnh khắc, chẳng hạn như ngôn ngữ, cử chỉ, hay mùi hương. Còn những ma thú, hay nói đúng hơn là sinh vật siêu phàm, thì phức tạp hơn nhiều. Chúng còn phát ra thông tin thông qua bức xạ, năng lượng siêu phàm, hay những hạt vật chất rời rạc trong trời đất. Và khi đối mặt với sinh vật siêu phàm hoặc Vạn Tộc, việc nhận biết được thông tin mà chúng phát ra là cực kỳ quan trọng trong chiến đấu.”
Bàn tay Hình dường như sở hữu một ma lực nào đó khó diễn tả, không hề thấy nàng dùng chút sức lực nào, vậy mà lớp vỏ ngoài tưởng chừng không thể xuyên phá của con rết khổng lồ đã dễ dàng bị nàng gỡ ra, để lộ lớp thịt bên trong óng ánh, lấp lánh như bảo thạch.
Hình vừa nướng thịt, vừa tiếp lời: “Những thông tin này con người không thể dùng các giác quan thông thường để xác nhận, mà phải thông qua những biện pháp khác như năng lực siêu phàm hay khoa học kỹ thuật. Tuy nhiên, những cách này đều sẽ khiến việc truyền đạt thông tin bị trì hoãn và không chính xác. Trong tình huống này, phương pháp trực tiếp cảm nhận những thông tin đó chính là cái gọi là cảm giác sát ý, hay còn gọi là trực giác.”
“Khả năng này có thể đạt được thông qua quá trình tôi luyện lâu dài giữa sự sống và cái chết trong chiến trận, nhưng dù vậy, vẫn cần có thiên phú mới có thể đạt được…”
Hình cười, đưa miếng thịt nướng đầu tiên cho Cổ. Cậu bé chảy nước miếng, cắn một miếng, rồi hai mắt sáng rỡ, bắt đầu ngấu nghiến từng miếng lớn.
Hình cười, tiếp tục nướng miếng thịt kế tiếp, sau đó nàng nói: “Cổ, em cũng có được thiên phú như vậy đấy. Trực giác của em rất tốt, chị nghĩ điều này có liên quan đến việc em dễ dàng giữ được sự tập trung, có lẽ cũng liên quan đến xích tử chi tâm của em. Tóm lại là…”
“Khi nào đó em phải đối mặt với kẻ địch mà mình không thể chiến thắng, hãy nhớ hai điều: thứ nhất, ẩn giấu thông tin của bản thân, cho đ���n khoảnh khắc em bùng nổ; thứ hai, cảm nhận thông tin của đối phương, phát hiện sơ hở lớn nhất của kẻ địch vào khoảnh khắc quyết định ấy…”
Tất cả sự chú ý, tinh thần và ý thức của Cổ đều tập trung vào chiến sĩ siêu phàm Vạn Tộc này. Không hiểu sao, trong đầu cậu chợt lóe lên những lời chị gái đã nói với mình từ rất lâu trước đây.
Dù cho đến bây giờ Cổ vẫn chưa thể hiểu được những lời chị gái đã nói, cái gì là sát ý, cái gì là trực giác, cậu đều không hiểu.
Cổ chỉ là một lần nữa đứng lên, sau đó từ giữa chiến trường nhặt một cây trường mâu trên mặt đất. Cậu muốn tiếp tục xông lên g·iết chết tên chiến sĩ siêu phàm Vạn Tộc kia.
Sau đó, cậu thấy chiến sĩ siêu phàm Vạn Tộc ngửa mặt lên trời gào thét, rồi lao vào chiến trường, bắt đầu tàn sát ba tên chiến sĩ loài người cao lớn khác. Vào khoảnh khắc ấy, Cổ dường như đã “nhìn” thấy “sát ý” của tên chiến sĩ siêu phàm Vạn Tộc này.
Cổ không thể nào hình dung thứ mà cậu “nhìn” thấy là gì. Tựa hồ đó là một loại khí thể có màu sắc, hay một mạng lưới hữu hình, hoặc một màng mỏng có khối lượng. Cổ không thể nào hình dung được.
Cậu “nhìn” thấy thứ này hiện ra trạng thái khuếch tán, không ngừng quét khắp xung quanh. Khi tên chiến sĩ siêu phàm Vạn Tộc giết chết một người, thứ này lại biến đổi. Đến khi hắn giết chết người thứ hai, bóp nát thành một khối thịt và uống cạn máu tươi, Cổ “nhìn” thấy vật bao trùm xung quanh đó xuất hiện một khe hở, một khe hở mờ ảo, chập chờn.
Cơ thể Cổ đã hành động trước khi ý thức kịp nhận ra. Cậu thậm chí trong đầu còn chưa kịp hình thành khái niệm tấn công hay g·iết chóc, đã một tay nắm chặt trường mâu, toàn bộ sức lực dồn vào cánh tay này. Cả người hơi nghiêng thấp, trọng tâm dồn về phía trước, lập tức lao vào khe hở đó với tốc độ cực nhanh, sau đó…
Trường mâu trong tay phóng thẳng tới, chỉ trong thoáng chốc, mũi trường mâu của Cổ đã xuyên thẳng vào đầu tên chiến sĩ siêu phàm Vạn Tộc.
Hoàn thành xong tất cả, Cổ đã kiệt sức. Mặc dù Sử đang kiểm soát ty thể trong tế bào của cậu, nhanh chóng tiêu hao đường để cung cấp năng lượng, nhưng trong trận đối đầu vừa rồi với tên chiến sĩ siêu phàm Vạn Tộc này, dù duy trì trong thời gian rất ngắn, Cổ đã dùng hết toàn lực, tiêu hao năng lượng thậm chí còn vượt xa tổng mức tiêu hao của lần đối đầu trước với cả trăm tên binh sĩ Vạn Tộc.
Ngay sau đó, cậu bị chiến sĩ siêu phàm Vạn Tộc trọng thương, phần lớn năng lượng trong cơ thể được dùng để duy trì hô hấp và ngăn chặn việc mất máu. Sau cú đâm này, Cổ cảm thấy mắt mình tối sầm lại từng đợt, tinh khí thần của cậu gần như dồn hết vào cú đâm vừa rồi, giờ đây chỉ còn lại cảm giác kiệt quệ.
Sau đó, Cổ cảm thấy mối nguy hiểm chết người thấu xương ập tới từ phía trước. Cậu muốn nhúc nhích, nhưng cơ thể lại không còn chút sức lực nào vào khoảnh khắc ấy. Cậu cảm nhận được cái c·hết đang cận kề, rồi từ phía sau, một bàn tay nắm lấy và kéo cậu ra khỏi mối nguy hiểm đó.
Đợi đến khi thị giác của Cổ hồi phục, cậu thấy thanh trường kiếm của chiến sĩ siêu phàm Vạn Tộc suýt nữa đã sượt qua mũi cậu, còn bên cạnh cậu là người đàn ông thô kệch, chỉ huy binh sĩ loài người.
“…Cậu còn có thể tung ra cú đâm vừa rồi nữa không?” Người đàn ông thô kệch mở miệng hỏi.
Đầu óc Cổ còn hơi mơ hồ, chốc lát không hiểu ý của người đàn ông thô kệch, chỉ biết nhìn anh ta.
Người đàn ông thô kệch nhìn tên chiến sĩ siêu phàm Vạn Tộc đang ôm đầu điên cuồng gầm rú từ xa, đồng thời rút trường mâu ra, rồi lại vội vã hỏi: “Cú đâm vừa rồi, cậu còn có thể tung ra nữa không!?”
Cổ lần này nghe rõ ràng, cậu cắn chặt răng đáp: “Có thể!”
“Thật… Vậy tính mạng của chúng ta đành giao phó cho cậu đấy, nhóc con!”
Người đàn ông thô kệch lúc này rống to: “Người của bộ lạc Mục đâu rồi? Ngay bây giờ chính là lúc!”
Cổ liền nghe được phía sau mình có bảy tám tiếng gầm thét lớn vang lên. Lúc này cậu đã không còn sức lực để quay đầu nhìn lại phía sau, nhưng chỉ mấy giây sau, đã có bảy tám người đàn ông xông ra từ phía sau cậu. Tất cả bọn họ đều nhìn Cổ với ánh mắt khó hiểu, nhưng trong ánh mắt ấy lại có một sức mạnh vô danh. Sức mạnh này khiến Cổ run rẩy cả linh hồn, không phải vì sợ hãi, mà là một loại cảm xúc cao cả, mãnh liệt khác dâng trào trong lòng cậu.
Sau đó, bảy tám người đàn ông này trực tiếp xông về phía tên chiến sĩ siêu phàm Vạn Tộc đang phát cuồng. Người dẫn đầu hô lớn: “Ta là Lâm của bộ lạc Mục!”, rồi dùng chính thân mình lao thẳng vào tên chiến sĩ siêu phàm Vạn Tộc.
Cú đâm trường mâu vừa rồi không chỉ đâm xuyên một mắt của tên chiến sĩ siêu phàm Vạn Tộc, mà còn xâm nhập vào tận não bộ của hắn. Mặc dù không g·iết chết hắn, nhưng rõ ràng tên chiến sĩ siêu phàm Vạn Tộc này đã bị tổn thương nghiêm trọng đến não. Giờ phút này hắn điên cuồng gào thét, toàn thân đấu khí bùng cháy dữ dội. Một thành viên cuối cùng của đội cảm tử đang ôm chặt và ghì giữ hắn đã bị hắn nhẹ nhàng vùng vẫy một cái, cánh tay liền bị xé toạc ngay lập tức, sau đó bị tên chiến sĩ siêu phàm Vạn Tộc này đá một cước, cả người lập tức biến thành thịt nát.
Nhưng làm sao sự yếu ớt này có thể ngăn cản hắn? Tên chiến sĩ siêu phàm Vạn Tộc đang bùng phát điên cuồng, bản thân hắn đã có sức mạnh vạn quân, lại còn được đấu khí gia trì thêm. Chỉ một cái cử động cũng không phải phàm nhân có thể chạm vào. Ngay khi Lâm của bộ lạc Mục vừa quấn chặt lấy hắn, cơ thể anh ta đã bắt đầu nát vụn từng khúc.
“Ta là Hứa của bộ lạc Mục!” “Ta là Chích của bộ lạc Mục!” “Ta là Sí của bộ lạc Mục!” “Ta là…”
Khi thân thể Lâm của bộ lạc Mục chia năm xẻ bảy, tiếp đến lại là một người khác, rồi hai người, ba người… tất cả mọi người của bộ lạc Mục đều hô tên bộ lạc và tên của mình rồi xông tới, tất cả đều quấn chặt lấy thân thể tên chiến sĩ siêu phàm Vạn Tộc này. Dù chỉ có thể trì hoãn hắn một khoảnh khắc, bọn họ đều không chùn bước, lao vào làm việc nghĩa.
Người đàn ông thô kệch lần nữa hét lớn: “Người của bộ lạc Tỉnh đâu rồi!? Ngay bây giờ là lúc này rồi!”
Từ sau lưng Cổ lại có năm sáu người gào thét lớn tiếng, từ xa chạy tới. Bọn họ cũng nhìn Cổ một chút, ánh mắt đó vẫn như cũ, sau đó bọn họ cũng gào thét tên bộ lạc và tên của mình, rồi đều thẳng tiến không lùi, lao tới.
“Người của bộ lạc Tằm đâu rồi!?” “Người của bộ lạc Trư đâu rồi!?” “Người của bộ lạc Ước đâu rồi!?” …
Tổng cộng sáu, bảy mươi người thuộc hơn mười bộ lạc, từng người gào thét, từng người nhìn Cổ, từng người lao về phía chiến sĩ siêu phàm Vạn Tộc. Xung quanh tên chiến sĩ siêu phàm Vạn Tộc, máu thịt đã chất thành một đống dày đặc.
Người đàn ông thô kệch nhìn về phía đội ngũ loài người, hắn bỗng im lặng một chút, rồi hét lớn: “Người của bộ lạc Nhạc đâu rồi!?”
Hét xong, hắn liền tự mình sải bước tiến lên phía trước, đồng thời quát: “Người của bộ lạc Nhạc ở đây! Ta chính là người cuối cùng của bộ lạc Nhạc!”
“Ta là Niệm của bộ lạc Nhạc!”
Người đàn ông thô kệch cũng lao về phía chiến sĩ siêu phàm Vạn Tộc. Hắn sải bước giẫm lên máu thịt dưới đất, vượt qua những cánh tay, chân cụt mà nhảy vọt lên, cả người quấn chặt lấy nửa thân trên của chiến sĩ siêu phàm Vạn Tộc. Chỉ trong một hai giây ngắn ngủi, hắn đã bị đấu khí dần dần mờ nhạt trên người chiến sĩ siêu phàm Vạn Tộc xé toạc, cũng trở nên tan nát thành từng mảnh. Máu thịt đó rơi vãi khắp người tên chiến sĩ siêu phàm Vạn Tộc, khiến con mắt còn lại của tên chiến sĩ siêu phàm Vạn Tộc theo bản năng nhắm lại trong chớp mắt, sau đó…
Tất cả sức lực còn lại của Cổ đều bị bộc phát ra. Vết thương đang cầm máu lại bắt đầu phun trào máu, lá phổi của cậu thậm chí không thể thở được nữa. Nhưng vào khoảnh khắc này, cơ thể Cổ một lần nữa hành động trước cả ý thức cậu, xông tới. Cậu lao vào đống máu thịt và nội tạng ngổn ngang dưới đất, lao qua những cánh tay cụt, những chi thể tàn phế của đồng tộc. Trong mơ hồ, Cổ dường như cảm nhận được có những cánh tay đang nâng lấy chân mình, giúp cậu nhanh hơn; có những bàn tay đẩy phía sau, giúp cậu mạnh hơn…
Một tiếng đâm chói tai vang lên. Ngón tay Cổ đâm xuyên vào lớp đấu khí mờ nhạt, sau đó máu thịt tan rã. Xương ngón tay Cổ xuyên qua hốc mắt còn lại của tên chiến sĩ siêu phàm Vạn Tộc, càng dùng sức mạnh hơn, càng xâm nhập sâu hơn, càng xuyên thấu hơn nữa…
Xương ngón tay Cổ đâm xuyên qua tròng mắt tên chiến sĩ siêu phàm Vạn Tộc, xuyên qua tận đại não, xuyên thấu bằng toàn bộ sức lực…
Đợi đến khi Cổ lấy lại được ý thức, xương sọ của chiến sĩ siêu phàm Vạn Tộc đã bị cậu lật tung và cầm trên tay. Thi thể của cường địch này liền quỵ xuống trước mặt cậu.
Cổ theo bản năng nhìn về phía những binh sĩ Vạn Tộc đang ở ngoài chiến trường. Hai mắt cậu đỏ ngầu, lóe lên huyết quang, hơi nước bốc lên nghi ngút từ cơ thể, tay vẫn nắm chặt xương sọ của chiến sĩ siêu phàm Vạn Tộc…
“A!!!”
Không biết là binh sĩ Vạn Tộc nào phát ra tiếng gào thét, rồi điều khiển ngựa, nghiêng mình, bỏ chạy – một loạt động tác vừa trôi chảy vừa thuần thục.
Mà điều này dường như là một tín hiệu, tất cả binh sĩ Vạn Tộc còn lại đều kêu thảm thiết, hoảng sợ, rồi thúc ngựa chạy bạt mạng.
Vạn Tộc bỏ chạy. Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.