(Đã dịch) Hồng Hoang Lịch - Chương 44:: Ba động
"Thả tôi ra! Chúng ta sẽ chết mất thôi!!!"
Dưới lòng đất, một lỗ thủng khổng lồ xé toạc mặt đất, sâu đến vài ngàn, thậm chí vài vạn mét.
Một khối huyết nhục đang rơi xuống.
Khối huyết nhục ấy không ngừng giãy giụa, dưới tác động của vụ nổ, sự ăn mòn, nhiệt độ cao và sóng xung kích, nó liên tục tan rã nhưng rồi lại tự phục hồi. Bên trong khối huyết nhục đó, dường như có thứ gì bị bao bọc, giờ phút này đang kịch liệt cử động.
Đó chính là Cổ và tộc trưởng Linh Xà tộc.
Khi ma pháp trận phát nổ dữ dội, Cổ và tộc trưởng Linh Xà tộc đúng lúc đang ở giữa không trung. Một mặt, tộc trưởng Linh Xà tộc dốc hết ma lực cuối cùng, cố gắng bay vút lên; mặt khác, Cổ cũng từ mặt đất nhảy vọt lên cao. Hai luồng lực hướng lên này đã đẩy họ lên độ cao hơn hai ngàn mét, nhờ vậy tránh được đợt tấn công đầu tiên và lực xé rách từ vụ nổ của ma pháp trận.
Thế nhưng, dù đã bay lên, cả hai cuối cùng vẫn phải hạ xuống. Do mặt đất đã nứt toác, Cổ và tộc trưởng Linh Xà tộc trực tiếp rơi thẳng xuống lòng đất, lao vào vực sâu không biết đáy.
Trong khi rơi, hai người vẫn không ngừng giao tranh.
Cổ đã hoàn toàn mất đi hình dạng con người, biến thành một khối huyết nhục vô định hình. Còn tộc trưởng Linh Xà tộc, dù là một pháp sư cấp truyền kỳ, nhưng do ma lực phản phệ từ trận pháp hiến tế truyền kỳ, giờ đây ông ta không thể dùng nổi một phép thuật nào, đành phải dựa vào thể chất của mình để chống lại sự thôn phệ của Cổ.
Đáng tiếc thay, dù Cổ lúc này đang ở lằn ranh sinh tử, cơ thể tràn ngập lượng lớn phụ năng lượng và phải chịu sự hủy diệt do xung đột giữa phụ năng lượng và chính năng lượng khiến hắn không thể giữ vững hình người, nhưng chính vì thế, hắn lại sở hữu một cự lực kinh khủng, hùng mạnh đến không ngờ. Sức mạnh này thậm chí vượt xa trạng thái cuồng loạn trước đó của hắn. Dù là thân thể cấp truyền kỳ, dưới sự bao bọc của cự lực khủng khiếp ấy, cũng bị nghiền nát thành từng mảnh. Dù chưa đến mức biến thành bánh thịt ngay lập tức, nhưng tộc trưởng Linh Xà tộc cũng chẳng còn mảy may khả năng thoát thân nào.
"...Ngươi sẽ chết! Dưới lòng đất là một thế giới đáng sợ, nơi đây là vùng gần nhất với Hạ Vị Diện của thế giới vật chất chủ, có Ám Tinh Linh, Hôi Ải Nhân, Thạch Người Lùn, Đoạt Tâm Ma... Buông tha ta, ta sẽ dẫn ngươi sống sót..."
Tộc trưởng Linh Xà tộc, dù sắp đối mặt với cái chết, tâm trí ông ta vẫn hoàn toàn minh mẫn. Sau khi thử vô số cách m�� vẫn không thể thoát khỏi trói buộc, ông ta hiểu rằng ngôn ngữ là biện pháp duy nhất. Chỉ khi Cổ chịu buông tha ông ta, ông ta mới có cơ hội thoát khỏi tử vong. Vì vậy, ngay cả vào giây phút cuối cùng, ông ta vẫn cố gắng đối thoại với Cổ.
Cổ không đáp lời, hoặc có lẽ hắn ta lúc này không thể đáp lời.
Thế nhưng, tộc trưởng Linh Xà tộc không hề từ bỏ. Là một pháp sư cấp truyền kỳ, tâm trí ông ta vốn đã vô cùng minh mẫn, trí lực còn vượt trội hơn đại đa số người. Ông ta vẫn không ngừng nói: "Ta biết giữa chúng ta có huyết hải thâm thù, nhưng quy tắc thế gian vốn là vậy, mạnh được yếu thua, yếu kém chính là nguyên tội lớn nhất. Chẳng phải loài người các ngươi cũng đang săn bắt những con mồi yếu hơn sao? Đối với những con mồi bị các ngươi săn đuổi đó, lẽ nào không phải cũng là huyết hải thâm thù ư?"
"Buông tha ta! Ta là tộc trưởng Linh Xà tộc, là pháp sư cấp truyền kỳ! Ta nguyện ý cùng ngươi ký kết linh hồn khế ước nghiêm ngặt nhất. Chuyện quá khứ cứ để nó là quá khứ, từ giờ trở đi, ngươi chính là huynh đệ thân thiết của ta. Chỉ cần ngươi tha cho ta, ta sẽ dốc hết sức mạnh của toàn tộc Linh Xà để giúp đỡ nhân loại, đưa các ngươi vào liên minh của chúng ta, trở thành một thành viên. Chúng ta sẽ truyền thụ cho các ngươi văn minh, tri thức, và cả con đường nghề nghiệp siêu phàm."
"Chiến tranh ở tiền tuyến sắp kết thúc, hòa bình sẽ đến. Mối huyết hải thâm thù này có thể được thời gian xoa dịu. Hãy nghĩ mà xem, chỉ cần ngươi tha cho ta, nhân loại sẽ không còn phải chịu thêm cái chết nào nữa. Chúng ta có thể cùng nhau tạo ra một thế giới hòa bình. Bộ lạc Thương, và tất cả các bộ lạc nhân loại ở Hoang Mạc Chi Hải đều có thể di chuyển đến những vùng đất trù phú. Với sức mạnh hiện tại, ngươi xứng đáng có địa vị cao hơn, và có thể dẫn dắt tộc nhân của mình đến một hoàn cảnh tốt đẹp hơn."
"Buông tha ta! Đây chính là thời cơ vàng cho hòa bình!"
Dù tộc trưởng Linh Xà tộc toàn thân đã vỡ nát hơn sáu bảy phần xương cốt, một lượng lớn cơ bắp và xương đã bị thôn phệ, dù ông ta đã cận kề cái chết, nhưng vẫn nói năng rõ ràng, cố nén ��au đớn kịch liệt để thốt ra những lời này. Bởi lẽ, đây là con đường sống cuối cùng của ông ta, và để sống sót, ông ta đã dốc hết mọi thứ.
"...Trả lại cho ta!"
Một âm thanh mông lung, không rõ lời bỗng vang lên. Đó là tiếng của Cổ. Tộc trưởng Linh Xà tộc lại mừng rỡ nói: "Trả lại cho ngươi! Sẽ trả lại hết! Ngươi muốn gì? Đất đai? Nước ngọt? Hay là nhân khẩu? Vinh hoa phú quý? Mỹ nữ? Hay là tri thức về con đường nghề nghiệp siêu phàm để trường sinh bất lão? Ta thậm chí có thể nhận ngươi làm học đồ ma pháp! Chỉ cần ngươi tha cho ta, ta sẽ cho ngươi tất cả!"
"Cha... mẹ... em gái... tộc trưởng... các trưởng lão... tộc nhân... các chú các dì... và cả, cả Đàm nữa! Hãy trả lại tất cả cho ta!"
Giọng của Cổ càng lúc càng lớn, cuối cùng bùng lên thành tiếng gào thét điên cuồng. Cùng lúc đó, huyết nhục của hắn cũng điên cuồng tuôn trào sức mạnh. Thế nhưng, một phần huyết nhục của hắn bắt đầu tự thân tan rã, sự tan rã này diễn ra từ cấp độ tế bào cơ bản nhất, thậm chí là từ phương diện yếu tố sinh mệnh. Điều này... có nghĩa là tuổi thọ và sinh mệnh lực của hắn đã gần như cạn kiệt.
Tộc trưởng Linh Xà tộc cảm thấy toàn thân trên dưới đều đang bị ép thành thịt nát, ông ta ngay cả một ngón tay cũng không thể cử động, lại thêm toàn thân đang nhanh chóng bị tiêu hóa, điều này khiến ông ta kinh hãi tột độ. Ông ta chỉ có thể dốc hết sức lực cuối cùng mà hét lên: "...Người chết không thể sống lại! Nhưng vẫn còn rất nhiều nhân loại đang sống! Hơn nữa, đây là cá lớn nuốt cá bé, là thiên đạo, là lẽ sống do trời định! Chúng ta Vạn Tộc vốn dĩ mạnh hơn loài người các ngươi, nên các ngươi bị xâm lược, bị tấn công. Nhưng giờ đây ngươi đã thể hiện sự cường đại đến vậy, chúng ta hoàn toàn có thể sống chung hòa bình. Tại sao ngươi lại không hiểu đạo lý ấy chứ?! Nếu cứ tiếp tục thế này, cứ tiếp tục thế này... ngươi cũng sẽ chết cùng với ta!"
"Thiên đạo... lẽ sống do trời định..."
"Vậy ta sẽ phá vỡ cái thiên đạo ấy ngay hôm nay!!!"
Kèm theo tiếng gầm gừ cuối cùng, Cổ cùng tộc trưởng Linh Xà tộc lao vào bóng tối, rơi xuống n��i sâu thẳm không biết bao nhiêu dưới lòng đất...
Và khi Cổ thốt ra lời ấy, trong toàn bộ thế giới, một số người dường như cũng hơi sững sờ. Nhưng khi họ cẩn thận cảm ứng, lại không cảm nhận được điều gì.
Khi một trận địa chấn khổng lồ, mang tính hủy diệt ập đến, những sinh vật nhạy cảm nhất luôn cảm thấy bất an, dù chính chúng cũng không biết mình đang bất an về điều gì. Khi gió vừa nổi lên, một trận phong ba dữ dội có thể sẽ theo đó mà bùng phát. Khi một sự việc nào đó bắt đầu có dấu hiệu, cả thế giới dường như cũng sẽ cảm nhận được điều ấy...
Tại một bình nguyên cách Cổ rất xa, thuộc khu vực sinh sôi của Vạn Tộc, trong một ngôi làng nhân loại tên là Lý Thôn Trang, hai chàng trai trẻ đang ghì chặt lấy một người đàn ông trung niên lớn tuổi nhất. Trên tay ông ta cầm một cây gậy gỗ, nhưng dưới sự giữ chặt của hai người kia, hay có lẽ là bởi những ràng buộc khác, ông ta không dám chút nào cử động. Xa xa ở cổng làng, một đám phụ nữ, trẻ em và người già đang bị một lũ Trư Đầu Nhân dẫn đi...
Lý Thôn thiếu thuế cống nộp cho chủ nhân, vì thế họ cần dùng đầu người để thay thế. Đây là chân lý đã tồn tại hàng chục năm nay. Và trong số những 'đầu người thuế' bị chọn ra đó, có vợ và con gái của người đàn ông trung niên kia...
Tương tự, tại một vách núi cách Cổ rất xa, hai thiếu niên đang hoảng loạn chạy về phía thâm sơn.
Bộ lạc của họ đã bị hủy diệt. Tận mắt chứng kiến những người trong bộ lạc bị nướng sống và ăn thịt, hai thiếu niên may mắn trốn thoát đã sợ vỡ mật, đang chạy về phía vách đá trong thâm sơn. Trong lúc chạy, thiếu niên đi đầu trượt chân, rồi rơi xuống vách núi. Thiếu niên còn lại ngơ ngác nhìn bạn mình biến mất, cậu ta chỉ biết òa khóc lớn, vừa khóc vừa tiếp tục chạy sâu vào thâm sơn.
Tại vùng bình nguyên lơ lửng của Thiên Sứ tộc xa xôi hơn, một thiếu niên đang tỉ mỉ chải rửa thiên mã cho chủ nhân thiên sứ của mình. Cậu ta vừa nuốt nước bọt, vừa nhìn thiên mã ưu nhã ăn đậu nành. Cậu, đã hai ngày chưa ăn bất cứ thứ gì...
Tại một bãi thí nghiệm dưới lòng đất, cách Cổ cũng không quá xa.
Trong s��� mấy vạn vật thí nghiệm ở đó, có một vật thí nghiệm bị các nhà khoa học Thiên Xà tộc đánh giá là có tỷ lệ sống sót chưa đến 0,02 phần trăm... Một thiếu niên mở mắt. Đôi mắt cậu bình tĩnh không lay động, khuôn mặt không chút biểu cảm. Cậu nhìn lên trần nhà kim loại, rồi sau một hồi, lặng lẽ nhắm mắt lại.
Cuối cùng...
Trên một bình nguyên nào đó, đội trưởng đội bắt nô của Vạn Tộc đang càn quét những người nhân loại trên vùng đất này. Một thiếu niên mặt đầy máu mở to đôi mắt. Cậu đã chết, chết dưới vó ngựa của đám chủ nô, xương ngực vỡ vụn, xuất huyết nhiều mà tử vong.
Thế nhưng, vào khoảnh khắc ấy, ánh mắt cậu từ từ trở nên có thần. Thiếu niên vốn đã tử vong này chậm rãi cử động. Cậu đứng dậy từ mặt đất, nhìn quanh, nhìn lên bầu trời, rồi rất rất lâu sau đó, vẫn không có bất kỳ động tác nào khác.
"...Đã đến lúc rồi."
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện.