(Đã dịch) Hồng Hoang Lịch - Chương 08:: Ta ra chiêu, ngươi đáp lại
"Quá liều lĩnh, lỗ mãng, ai nấy đều muốn tranh công, để rồi cuối cùng biến thành cái dạng này, tất cả các ngươi đều nên ra tòa án quân sự!" Một trong số các sĩ quan gầm lên.
Các sĩ quan còn lại sắc mặt đều khó coi. Trên thực tế, trong các cuộc thảo luận quân sự trước đó, chỉ có vị sĩ quan lớn tuổi nhất này là kiên quyết phủ nhận, bày tỏ thái độ phản đ��i. Nếu là sau chiến tranh, rất có thể tất cả bọn họ đều sẽ phải ra tòa quân sự, chỉ có người này có lẽ sẽ vô tội.
Trong cuộc giao chiến với đội quân địa phương còn sót lại trước đó, máy bay trinh sát của họ đã phát hiện có một đội quân đột nhập vào bên ngoài chiến trường. Sau đó, thông tin được xác nhận: đây chính là đội quân Kỵ sĩ Tử vong từng gây tổn thất nặng nề cho sáu sư đoàn trước đây, hơn nữa số lượng Kỵ sĩ Tử vong lần này thậm chí còn nhiều hơn một chút, lên tới hơn năm trăm.
Đây quả là một đội quân đáng sợ! Dù chỉ có hơn năm trăm, nhưng Kỵ sĩ Tử vong hầu như ai nấy cũng là chức nghiệp giả. Dù là Kỵ sĩ Tử vong mới được triệu hồi, chỉ cần tĩnh dưỡng và rèn luyện thích nghi một thời gian, họ cũng sẽ trở thành chức nghiệp giả cấp một. Họ bẩm sinh có thể triệu hồi tọa kỵ Ác mộng, đồng thời có thể bản năng quán chú năng lượng phụ vào vũ khí và khải giáp, là một trong những chủng tộc chiến đấu nổi tiếng nhất của bất tử tộc.
Đoàn Kỵ sĩ Tử vong này lại càng quen thuộc với đám Địa Tinh cao cấp hơn, bởi cách đây không lâu họ mới giao thủ, và đã gây ra cái c·hết cho ít nhất hai vạn người trong sáu sư đoàn Địa Tinh cao cấp. Chuyện này thậm chí đã gây ra chấn động lớn trong tộc Địa Tinh cao cấp, hàng loạt quan viên và quý tộc Địa Tinh cao cấp đang ở tộc địa đã trách cứ sáu sư đoàn này đã làm mất mặt, vứt bỏ thể diện của tộc Địa Tinh cao cấp. Thậm chí còn có không ít người muốn toàn bộ các quân quan này bị thay thế ngay giữa trận.
Vì thế, lần chạm trán này thực sự khiến mỗi sĩ quan Địa Tinh cao cấp đều nghiến răng ken két, hận không thể xé xác tất cả đám Kỵ sĩ Tử vong này thành vạn mảnh. Ngay lập tức, họ bất chấp đội quân địa phương sắp bị tiêu diệt, toàn bộ đội cơ giới lập tức lao về phía vị trí của Kỵ sĩ Tử vong.
Nhưng rất nhanh sau đó, các Kỵ sĩ Tử vong này chia thành bốn đội, mỗi đội đi về một hướng khác nhau. Tuy nhiên, điều này không hề ảnh hưởng đến việc sư đoàn Địa Tinh cao cấp truy kích. Dù là những phương tiện nhỏ ba bánh tương tự như xe gắn máy vũ trang trên Trái đất, hay những chiếc xe tăng bán lơ lửng kiểu ca nô, hoặc những pháo đài di động khổng lồ giống như nhện, hay những Cơ giáp Chiến đấu độc lập, tốc độ truy kích của sư đoàn Địa Tinh cao cấp hoàn toàn cơ giới hóa nhanh đến kinh ngạc.
Thế nhưng, họ vẫn không thể sánh bằng Kỵ sĩ Tử vong. Tất cả Ác mộng được Kỵ sĩ Tử vong triệu hồi đều là sinh vật ma pháp, chạy trên núi như đi trên đất bằng, tốc độ trên trăm cây số một giờ, sức bền gần như vô hạn. Những điều này không phải phương tiện cơ giới hóa có thể so sánh được. Tất nhiên, các phương tiện bay có thể đuổi kịp Kỵ sĩ Tử vong, nhưng chúng có tác dụng gì? Rốt cuộc đây chỉ là sư đoàn bộ binh. Dù có vài khung máy bay chiến đấu hoặc máy bay ném bom, trừ khi có quy mô lớn, còn không thì cứ xông lên thử xem. Đừng tưởng không trung ngàn mét là an toàn, Kỵ sĩ Tử vong cấp ba chỉ cần bắn tên cũng có thể bắn tới độ cao ngàn mét trở lên. Đối với chức nghiệp giả cấp ba, bắn tên hạ máy bay không phải chuyện đùa.
Cứ như thế, Kỵ sĩ Tử vong ở phía trước chạy trốn, sư đoàn Địa Tinh cao cấp ở phía sau truy đuổi. Bốn đội quân lần lượt giao thoa, truy đuổi liên tục trên mảnh đất rộng lớn của Đại lục Hồng Hoang ít nhất hơn một giờ, rồi cuối cùng họ… phát hiện mình bị bao vây ngược lại.
Điều này vốn dĩ là một chuyện cực kỳ bất thường, bởi vì họ đang truy đuổi, không lẽ kẻ truy đuổi lại bị mục tiêu bao vây ngược lại từ mọi phía?
Nhưng sự thật lại là như vậy. Cứ truy đuổi mãi, họ bỗng phát hiện mục tiêu của mình đang truy đuổi một đội quân đồng minh khác. Và đội quân đồng minh kia, để tránh bị Kỵ sĩ Tử vong truy đuổi áp sát, buộc phải giảm tốc độ. Sau đó, Kỵ sĩ Tử vong mà đội quân đồng minh đó đang truy đuổi lại quay ra truy đuổi một đội quân đồng minh khác nữa. Cứ thế loanh quanh, cho đến khi họ nhận ra điều bất thường, bốn đội quân riêng lẻ của sư đoàn Địa Tinh cao cấp đã hội quân, bị dồn vào một hẻm núi lớn đã được bố trí sẵn trận địa. Còn xung quanh hẻm núi lớn, bốn đội Kỵ sĩ Tử vong đứng lặng lẽ, tạo thành vòng vây.
Tình huống này thực sự khiến họ không thể hiểu nổi chuyện này ��ã xảy ra như thế nào. Dù mọi động thái đều nằm trong tầm trinh sát của họ, thậm chí cả địa hình, liệu có đội quân mai phục hay không, có bị tấn công bất ngờ hay không, tất cả đều được trinh sát. Nhưng kết quả lại diễn ra như thế này, cứ như thể ai đó đã dùng phép thuật thay đổi mọi thứ, không, cứ như thể ai đó đã thi triển ma pháp.
Dù vậy, sư đoàn Địa Tinh cao cấp với trang bị thế hệ mới vẫn giữ vững tinh thần cao độ. Họ lấy hẻm núi làm trung tâm, tiến hành pháo kích áp chế và oanh tạc tấn công vào các Kỵ sĩ Tử vong xung quanh. Hiệu quả cực kỳ tốt, ngay cả Kỵ sĩ Tử vong cũng không dám đối đầu với hỏa lực pháo kích và oanh tạc của Địa Tinh cao cấp để tiếp tục vây hãm. Cứ thế, vòng vây xuất hiện một khe hở. Ngay lập tức, có sĩ quan chỉ thị phá vây và tiếp tục truy kích, rồi sau đó…
Họ bi thảm bị địa lôi nổ tung. Đây thậm chí không phải địa lôi thông thường, vì nếu là địa lôi, hiệu quả đối với các phương tiện hợp kim kiểu mới thế hệ tiếp theo sẽ không lớn. Nhưng những loại địa lôi này lại cực kỳ hi��u quả. Phương tiện có thể chỉ hư hại nhẹ, nhưng khi vỡ tan, toàn bộ nhân viên trên đó đều bị tiêu diệt. Liên tiếp có ít nhất ba bốn trăm Địa Tinh cao cấp t·ử v·ong. Những người còn lại cũng không dám xông lên, chỉ có thể rút lui trở về. Tất cả Địa Tinh cao cấp đều biết, đây là hiệu ứng ma pháp!
Sau đó, tình huống tương tự lại tái diễn: chọn một hướng khác để pháo kích và oanh tạc theo kiểu bão hòa. Sau khi đẩy lùi Kỵ sĩ Tử vong, nhân viên được phái đi lại phải rút lui trở về trong tiếng nổ ầm ầm. Tiếp theo là lần thứ ba…
Sau ba lần liên tiếp, họ không còn dám hành động liều lĩnh nữa, chỉ có thể im lặng giằng co với các Kỵ sĩ Tử vong đang bao vây trong hẻm núi này.
Trong khi đó, cách chiến trường khá xa, người lùn áo choàng và người cao áo choàng đứng trên lưng chừng sườn núi, quan sát chiến trường từ xa. Mãi đến lúc này, người cao áo choàng cuối cùng cũng không nhịn được hỏi: "Làm sao ngươi biết họ sẽ chọn ba hướng đó để phá vây?! Dù ta là pháp sư cấp ba, ta cũng biết ma pháp cường hiệu và ma pháp trì hoãn, nhưng ta sẽ không dùng kỹ thuật ma pháp vượt quá giới hạn. Như loại ám lôi phát nổ này, một ngày ta nhiều nhất thi triển được bảy lần. Để tránh nguy hiểm về ma lực, ta chỉ thi triển tối đa năm lần một ngày… Năm hướng ngươi chọn có lý do gì chăng? Họ thế mà trực tiếp dẫm trúng ba bãi mìn. Thực ra phạm vi bãi mìn không lớn, họ chỉ cần vòng qua một chút là có thể đi qua rồi."
Người lùn cười khúc khích đáp: "Bản năng sinh vật mang tính lựa chọn. Nói đơn giản hơn, đại đa số người khi đứng trước hai con đường xa lạ, sẽ theo bản năng chọn con đường bên trái, xác suất cao hơn nhiều so với bên phải. Tương tự, tùy theo địa hình, thị giác, màu sắc và mục đích khác nhau, trong cùng một hoàn cảnh xa lạ, xác suất chọn một số con đường sẽ cao hơn. Ta cũng không dám khẳng định họ nhất định sẽ đi đường nào, nên ta đã chọn năm hướng có khả năng nhất. Trên thực tế, để họ phá vây cũng không sao cả, chỉ là sẽ hơi phiền toái một chút. Còn như thế này thì là tốt nhất rồi."
"Là, là vậy sao? Chọn bên trái à!?" Người cao ngốc nghếch lẩm bẩm, rồi không ngừng suy tư.
Toàn bộ diễn biến chiến trường từ đầu đến giờ, hắn đều chứng kiến từ đầu đến cuối: người lùn đã xác định mục tiêu thế nào, thông báo hành động ra sao, và hướng dẫn hắn bố trí ám lôi phát nổ như thế nào. Thế nhưng, hắn vẫn không thể hiểu rõ quá nửa sự tình trong đó. Đến cuối cùng, hắn chỉ c�� thể khẳng định một điều là, người lùn này thực sự đáng sợ, đáng sợ đến mức hắn bản năng cảm thấy sợ hãi, hoàn toàn không muốn giao đấu với hắn.
"Ngươi… ngươi là người đứng sau thế lực của Ngô Minh sao?" Một lúc sau, người cao đột nhiên hỏi.
Người lùn dường như sững sờ một chút, rồi nói: "Thực ra cũng không hẳn. Hiện tại chúng ta là đối tác của Ngô Minh. Nhưng nếu nói nghiêm túc, địa vị của chúng ta thấp hơn Ngô Minh, hắn thực sự có thể coi là một nửa chủ nhân của chúng ta, tất nhiên, chỉ là gần một nửa."
"Là, là vậy sao?" Người cao thực sự bị dọa sợ, hắn thì thầm nói: "Lại là chủ nhân… Hơn nữa các ngươi… còn rất đông…"
Mãi một lúc lâu sau, người cao mới thở dài nói: "Ta bỗng nhiên cảm thấy, thân phận pháp sư cấp ba của ta dường như cũng không an toàn, thật sợ bị các ngươi thủ tiêu bất cứ lúc nào."
"Yên tâm đi, pháp sư cấp ba thực ra rất lợi hại đó," người lùn cười an ủi. "Ít nhất trong vòng ba tháng là rất lợi hại… Đúng rồi, đợi ma lực hồi phục, tiếp tục đặt ma pháp địa lôi tại những vị trí ta chỉ định nhé, vòng phòng ngự cần phải củng cố đó."
Lời này hoàn toàn không giống an ủi, ngược lại càng giống đe dọa, khiến người cao sợ hãi đến mức hồi lâu không nói nên lời.
Cứ như thế, cuộc vây hãm kéo dài suốt hai ngày hai đêm. Dù người lùn nói là chiến thuật đường đường chính chính, nhưng hắn cũng không thể ép buộc Kỵ sĩ Tử vong xông vào trận địa đối phương. Đó không phải là đường đường chính chính, mà là ngu xuẩn, đến kẻ ngớ ngẩn cũng không làm vậy được không?
Trong hai ngày bị vây, Địa Tinh cao cấp không phải là không thử phá vây. Nhưng dùng một lượng nhỏ nhân lực phá vây, chẳng mấy chốc sẽ bị Kỵ sĩ Tử vong chém giết bất kể tổn thất. Còn nếu một lượng lớn quân lính phá vây, họ sẽ đối mặt với ma pháp địa lôi. Tính cả trước đó, họ đã dẫm phải chín lần, t·ử v·ong gần hai ngàn người. Vì thế, sau hai ngày, sư đoàn Địa Tinh cao cấp đã hoàn toàn bất động, chỉ gửi tín hiệu cầu cứu về ba sư đoàn hậu vệ.
Lúc này, ba sư đoàn hậu vệ cũng đã hiểu có điều bất ổn ở tiền tuyến. Hai sư đoàn tiên phong hoàn toàn mất liên lạc. Từ hình ảnh do máy bay trinh sát chụp được, một trong số đó toàn bộ nhân viên sư đoàn đều t·ử v·ong, nhưng hiện trường không hề phát hiện dấu vết chiến đấu nào. Điều quỷ dị duy nhất là hầu như toàn bộ trang bị đều bị hư hỏng, cháy mạch điện, không thể sửa chữa tại chiến trường.
Còn sư đoàn kia thì càng khủng khiếp: tất cả phương tiện kim loại và trang bị kim loại đều biến thành một quả cầu kim loại khổng lồ. Binh sĩ và quân lính của sư đoàn đều bị tiêu diệt bên trong quả cầu kim loại này, tất cả đều bị ép thành thịt nát.
Tình cảnh như vậy thực sự quá kinh khủng, khiến tại trận có rất nhiều người sợ hãi đến tè ra quần. Lời đồn về việc pháp sư cấp bốn tham chiến cũng lan truyền trong ba sư đoàn hậu vệ này, khiến lòng người lập tức hoang mang. Cấp bốn được gọi là Truyền Kỳ. Bất kỳ một Truyền Kỳ nào cũng có thể đơn độc đối đầu với một quân đoàn, đây chính là sức mạnh cấp quân đoàn. Một sư đoàn nhỏ bé sẽ dễ dàng bị nghiền nát.
Cùng lúc đó, Ngô Minh quả nhiên làm theo yêu cầu của Ameur: trong quân đội thuộc phe trung lập gần ba sư đoàn hậu vệ nhất, Ngô Minh tuyên bố mình đã tiêu diệt hoàn toàn hai sư đoàn tiên phong Địa Tinh cao cấp. Đồng thời, hắn ra lệnh cho tất cả quân đội thuộc các thành phố trung lập đang rải rác phải tập hợp về phía hắn, chịu sự chỉ huy của hắn. Hắn sẽ bắt đầu tấn công ba sư đoàn hậu vệ sau khi quân đội tập hợp đủ.
Nhưng chưa đầy một giờ sau khi Ngô Minh đưa ra tuyên bố, Huyết tộc cũng ban bố lời chỉ trích Địa Tinh cao cấp. Đồng thời, một sư đoàn kỵ binh Huyết tộc bắt đầu di chuyển về phía vị trí của sư đoàn Địa Tinh cao cấp. Điều này khiến mọi người đều nghĩ rằng phe Huyết tộc muốn lôi kéo các thành phố trung lập, và bắt đầu hành động chống lại phe Địa Tinh cao cấp. Chỉ có điều hướng đi của sư đoàn kỵ binh Huyết tộc lại là…
Lại là sư đoàn Địa Tinh cao cấp đang bị vây hãm kia…
"Thế nên, tôi đến đây để nói vài lời."
Huyết tộc Tử Nha đi thẳng đến trước đội hình Kỵ sĩ Tử vong. Còn phía sau hắn, sư đoàn kỵ binh Huyết tộc đang phát động tấn công vào sư đoàn Địa Tinh cao cấp đang bị vây hãm trong hẻm núi.
Bốn Kỵ sĩ Tử vong đều đề phòng nhìn Huyết tộc mang hình dáng con người đang đến một mình này. Dù hắn chỉ là chức nghiệp giả cấp một, nhưng trên người hắn, bốn Kỵ sĩ Tử vong nhìn thấy gần mười vết ấn. Đó là mười vết ấn do ít nhất cấp độ Truyền Kỳ, thậm chí Bán Thần cường giả để lại. Trong mắt họ, chúng chói mắt như mặt trời.
Người lùn áo choàng từ trong đội hình bước ra, hắn cười khúc khích nhìn Huyết tộc Tử Nha nói: "Ngươi quả nhiên đến rồi, vậy chứng tỏ ngươi không có vấn đề gì, ta cũng yên tâm để ngươi tiếp tục ở bên cạnh đại ca Ngô Minh."
Huyết tộc Tử Nha lại nghiêm nghị nói với vẻ mặt đầy lo lắng: "Nhưng ngươi có vấn đề. Ngươi có biết mình đã làm gì không?"
"Biết chứ." Người lùn vẫn cười khúc khích nói: "Ta ra chiêu, và ngươi đáp lại."
"… Ngươi ra chiêu, rất có thể hại c·hết… Ngô Minh!" Huyết tộc Tử Nha mặt mày lạnh như băng, sát ý trong mắt hắn ai cũng có thể nhận ra. Hắn lạnh lùng nói: "Ngươi đang dùng Ngô Minh để buộc ta phải lựa chọn… Ngươi để đội quân hạ cánh thẳng xuống vị trí sư đoàn trung vệ, điều này lại khiến hai sư đoàn tiên phong và ba sư đoàn hậu vệ bị vây kín. Vì thế, cách duy nhất là phải thanh trừng ít nhất một phe vây công trước, đồng thời phải tiêu diệt hoàn toàn. Ngươi chọn phe tiên phong, và khi hai sư đoàn bị tiêu diệt hoàn toàn, bất cứ ai cũng sẽ nghĩ rằng cấp bốn đã ra tay. Kết quả là gì? Ngươi đang kêu gọi cấp bốn Truyền Kỳ của Địa Tinh cao cấp đến tấn công các ngươi!"
Người lùn vỗ tay cười nói: "Không phải tấn công chúng ta, mà là tấn công đại ca Ngô Minh, người sau đó đã cao giọng tuyên bố tiêu diệt hai sư đoàn. Hắn không phải đã tuyên bố tiêu diệt hai sư đoàn đó sao? Vậy thì hoặc là hắn là Truyền Kỳ, hoặc là sau lưng hắn có Truyền Kỳ. Cấp Truyền Kỳ chính là hạt nhân… là át chủ bài. Ngươi đã lộ át chủ bài, nếu ta không đáp trả, vậy thì trực tiếp thua, danh dự cũng mất, còn nói gì đến chiến tranh phe phái nữa. Vì thế, dù cho sau lưng đại ca Ngô Minh có tổ sư của hắn, cấp bốn Địa Tinh cao cấp cũng nhất định sẽ tấn công. Cùng lắm là bại lui, nhưng trận chiến này nhất định phải đánh, là như vậy đấy."
Huyết tộc Tử Nha tiếp lời: "Vậy nên ngươi chắc chắn sẽ không nói cho Ngô Minh biết, và khi cấp bốn Truyền Kỳ tấn công hắn, họ sẽ lập tức nhận ra bên cạnh hắn không có tổ sư, vậy kết quả sẽ ra sao?"
Người lùn cười khúc khích nói: "Vậy nên ngươi đã đến rồi đó, Huyết tộc cao giọng khiêu khích Địa Tinh cao cấp, rồi ngươi cùng đội kỵ binh này nhanh chóng tiến đến. Ta nghĩ không chỉ là ngươi đã đến, mà ngươi còn đã lộ diện khắp nơi. Về cơ bản, tất cả những ai cần biết ngươi là ai, ngươi làm gì, và địa vị của ngươi trong Huyết tộc, đều sẽ biết hành tung của ngươi. Vậy ngươi nói, Truyền Kỳ Địa Tinh cao cấp sẽ tấn công một kẻ mới nổi có thể có Bán Thần bảo hộ, một tiểu anh hùng của thành phố trung lập đột nhiên trỗi dậy, hay là tấn công một chỉ huy quân sự tối cao của phe Huyết tộc, một kẻ chỉ ở cấp một, bên người không chắc có cường giả Huyết tộc bảo vệ đâu? Dù cho có cường giả Huyết tộc bảo vệ, chỉ cần giết được ngươi, thì có bồi thêm hai ba cấp bốn cũng đáng chứ?"
Huyết tộc Tử Nha nghe đến đó, sắc mặt khẽ biến. Hắn nhìn người lùn nửa ngày mới lên tiếng: "Ngươi đối với Ngô Minh lại không hề có ác ý gì, nhưng ngươi quá nguy hiểm, dụng binh ưa mạo hiểm. Nên xin lỗi, ta không thể chấp nhận rủi ro thêm lần nữa. Xin hãy c·hết ở đây đi, c·hết trong dư âm giao chiến của các cường giả Truyền Kỳ đi. Tốt cho ngươi, tốt cho ta, tốt cho cả Ngô Minh…"
Người lùn cười khúc khích, lại búng tay một cái nói: "Ta tên Ameur, vẫn là câu nói ấy, ta ra chiêu."
"…" Huyết tộc Tử Nha sững sờ một chút, rồi vẫn nói: "Ta là Tử Nha của Huyết tộc, "Răng Người"… Ta đáp lại."
Cùng lúc đó, từ bầu trời xa xôi, một khung phi hành khí với tốc độ không tưởng lao thẳng đến phía trên đám người. Trong nháy mắt, phi hành khí này biến hình thành một cỗ người máy khổng lồ hình người. Sau lưng người máy này còn có sáu đôi quang dực. Ngay khoảnh khắc sau đó, sáu đôi quang dực này trực tiếp tách ra khỏi lưng, biến thành sáu nòng pháo khổng lồ. Sáu luồng lưu quang từ trên bầu trời bắn thẳng xuống.
"Tạm biệt."
Tử Nha nhìn chằm chằm người lùn một cái, rồi quay người rời đi. Còn phía sau hắn, trong nháy mắt vài luồng huyết quang từ mặt đất bùng lên. Những luồng huyết quang này trực tiếp bao bọc lấy hắn.
Cấm chú Huyết tộc, ma pháp hệ Huyết cấp Bán Thần, Ngàn Huyết Chi Bích.
Truyện dịch này được bảo hộ bởi truyen.free, hãy đón đọc các chương tiếp theo để khám phá thêm nhiều điều kỳ thú.