Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Hoang Lịch - Chương 61:: Mặt trái

Cổ cảm thấy cả người mơ màng, như đang mơ, lại như nửa tỉnh nửa mê, cứ thế bước đi trên con đường u ám và kéo dài bất tận. Con đường không thấy điểm dừng, chỉ có một dòng sông rộng lớn vô bờ dường như chảy ở nơi rất xa.

Cổ còn nhận ra rằng trên con đường này không chỉ có riêng mình hắn. Xung quanh dường như chật ních bóng người, dày đặc đến nỗi phải đến hàng vạn, hàng chục vạn, thậm chí nhiều hơn nữa. Thế nhưng, Cổ không thể đến gần bất kỳ ai, mà những bóng người ấy cũng không tài nào tiếp cận hắn, như thể giữa họ có một khoảng cách vô tận.

Cứ như vậy, Cổ loạng choạng bước tới, trong khi xung quanh tràn ngập màn sương xám xịt. Màn sương không ngừng bao phủ lấy Cổ và tất cả bóng người xung quanh. Những bóng người này vốn dĩ còn mang sắc thái, nhưng sau khi hít thở màn sương xám này, chúng dần dần trở nên mờ nhạt, màu sắc phai đi rồi biến mất, từ từ chuyển hóa thành màu xám.

Cổ cũng hít thở màn sương ấy, nhưng khi hắn hít hơi sương xám đầu tiên, trên thân thể hắn liền xuất hiện một thứ ánh sáng kỳ lạ. Ánh sáng ấy không trắng không đen, không thực không ảo, như chiếu rọi từ thời viễn cổ đến tương lai – đó là ánh sáng bản nguyên tiên thiên. Mặc dù trên người Cổ chỉ có một tia nhỏ nhoi, nhưng chính tia sáng nhỏ nhoi ấy đã xua tan màn sương xám, đồng thời khiến Cổ bỗng dưng tỉnh táo trở lại.

"Đây là... Chẳng phải ta đang chiến đấu trên chiến trường sao?"

Cổ mơ màng nhìn quanh, hoàn toàn không thể hiểu nổi rốt cuộc đây là nơi nào. Mọi thứ xung quanh đều là màu xám, không trắng, không đen, cũng chẳng có sắc thái nào khác. Còn đám người lít nha lít nhít quanh hắn thì đều dùng ánh mắt xám xịt nhìn thẳng về phía trước, rồi lầm lũi bước đi trong vô định.

"Này, ngươi có biết đây là đâu không?"

Cổ gãi đầu, liền đưa tay về phía một bóng người bên cạnh. Ánh sáng trên người hắn cũng chiếu rọi tới, cái cảm giác ngăn cách kỳ lạ mà trước đó không thể chạm vào bỗng nhiên biến mất. Điều này khiến Cổ lập tức chạm vào người kia.

Ngay khoảnh khắc hai bên tiếp xúc, trước mắt Cổ bỗng lóe lên. Hắn phát hiện mình cả người không thể nhúc nhích, nhưng thân thể và tầm nhìn của hắn lại đang di chuyển.

Nơi đây là một địa điểm vô cùng kỳ lạ, có những con đường thẳng tắp, và những tòa nhà cao chót vót. Những tòa nhà này cao ít nhất vài chục mét, dày đặc, lấp đầy không gian mà hắn nhìn thấy.

Trên đường phố còn có rất nhiều phương tiện giao thông làm bằng kim loại. Đồng thời, hai bên đường cũng có vô số người đi đường. Dù dung mạo và thần sắc khác biệt, nhưng chắc chắn họ đều đang sống rất hạnh phúc, mỗi gương mặt đều hồng hào. Không có trẻ con hay phụ nữ gầy trơ xương, cũng không có đàn ông mặt đầy sẹo.

Tất cả đều là nhân loại. Cổ đưa mắt nhìn lại, thấy tất cả đều là nhân loại. Đây là một thành phố hoàn toàn do nhân loại tạo nên.

(Đây... Đây chính là thành của nhân loại sao?)

Cổ tiếp tục di chuyển cùng với cơ thể này, hắn tiếp tục quan sát. Hắn thấy khắp đường phố tràn ngập tiếng cười, thấy nhân loại vô tư lự, tự do tự tại bước đi. Tất cả những điều ấy như kết nên một giấc mộng đẹp.

Sau đó đột nhiên, tầm mắt của cơ thể này bắt đầu nhìn lên bầu trời. Rất nhiều người xung quanh cũng đều nhìn lên. Hắn liền thấy một vệt lửa nhanh chóng bay tới từ chân trời, càng lúc càng gần. Đó là một vật thể với phần đuôi bốc cháy dữ dội. Cổ cũng không biết đó là thứ gì. Ngay lập tức, vật thể ấy đột ngột bùng phát ánh sáng chói lòa như một hằng tinh, rồi sau đó...

Cổ chỉ cảm th���y nóng rát, bỏng cháy, thống khổ tột cùng. Dù chỉ thoáng qua trong nháy mắt rồi biến mất, nhưng nỗi thống khổ ấy ăn sâu vào linh hồn, khiến hắn khẽ rên lên một tiếng.

Sau đó, hình ảnh chuyển đổi đột ngột. Trước mắt Cổ bắt đầu biến hóa, nhưng Cổ không tài nào nhận ra rốt cuộc đó là những thứ gì. Những hình ảnh quỷ dị vặn vẹo, không thể hình dung nổi: kéo dài, co duỗi, vô số đồ án, hay những ký hiệu, bức ảnh, con số... Tất cả đều dần biến hình trong sự vặn vẹo.

Đoạn hình ảnh này dường như dài dằng dặc, lại dường như cực kỳ ngắn ngủi. Ngay cả cảm giác của Cổ cũng vì thế mà trở nên méo mó. Mà Cổ không biết, ánh sáng tiên thiên tỏa ra từ cơ thể hắn đang từng tia từng sợi tiêu tán. Dù mức độ tiêu tán không lớn, nhưng chắc chắn là theo Cổ tiếp tục xem những hình ảnh vặn vẹo này, ánh sáng tiên thiên quả thực đã hao hụt đi một phần nhỏ.

Cuối cùng, những hình ảnh vặn vẹo ấy hoàn toàn biến mất. Cổ nhìn thấy đồng quê, rừng cây, bãi cỏ, dòng sông – đây là Hồng Hoang đại lục mà hắn quen thuộc. Chỉ nhìn vào quy mô của thiên địa này là đủ biết, tòa thành hoàn toàn do nhân loại sinh sống trước đó, Cổ liền cảm thấy phương thiên địa kia quá nhỏ bé, mang đến cho hắn cảm giác vô cùng chật hẹp.

Hắn vẫn không thể kiểm soát cơ thể mình, tầm nhìn cũng bị cố định. Sau đó hắn liền trải qua một số điều quen thuộc, như đi săn, như hái lượm, như bộ lạc. Hắn theo tầm mắt này mà nhìn thấy một bộ lạc của nhân loại.

Quá trình trong tầm mắt ấy nhanh chóng trôi qua. Cuối cùng có một ngày, một đám Vạn Tộc mặt xanh nanh vàng kéo đến. Trong số Vạn Tộc ấy có kẻ siêu phàm, mà trong bộ lạc nhân loại cũng có dị nhân. Hai bên đại chiến một trận, dị nhân phe nhân loại bị thương rất nặng, kẻ siêu phàm mặt xanh nanh vàng kia cũng bị thương, nên đối phương tạm thời rút lui.

Cứ như vậy, chủ nhân của tầm mắt này lại là thức dậy khi mặt trời mọc, nghỉ ngơi khi mặt trời lặn. Xen giữa đó, có vài lần Vạn Tộc đến công kích hoặc khiêu khích. Dị nhân trong bộ lạc hoặc đánh bại địch nhân, hoặc cùng địch nhân đồng thời bị thương, về cơ bản không tổn h��i gì đáng kể.

Cuối cùng, chủ nhân tầm mắt ấy đã chết, không phải chết vì bệnh tật hay tuổi già, mà là trong một lần ra ngoài hái lượm, bị Vạn Tộc mai phục đánh lén mà chết. Tầm mắt này cũng dừng lại ở đó.

Nhưng rất nhanh, Cổ lại tiến vào một tầm mắt mới. Khi tầm mắt này mở ra, cảnh đầu tiên nhìn thấy là trại lớn của bộ lạc đang bốc cháy. Một đám Vạn Tộc đang cướp bóc, đốt giết trong bộ lạc. Dị nhân trong bộ lạc dường như đã tử trận, trong khi Vạn Tộc lại có tới ba kẻ siêu phàm. Từng kẻ trong số chúng ra tay tấn công những chiến sĩ phàm nhân trong bộ lạc. Rất nhanh, đại cục đã định. Toàn bộ người trong bộ lạc bị tàn sát gần hết, bao gồm cả chủ nhân của tầm mắt vừa mở ra này.

Cổ vẫn cảm nhận được những gì chủ nhân tầm mắt này đã trải qua: bị giết chết, rồi lại sống lại, sau đó là ngây thơ, mờ mịt lang thang trên thảo nguyên, chỉ còn bản năng ăn, uống, ngủ nghỉ. Rồi rất nhanh, chủ nhân tầm mắt này sẽ sớm gặp phải Vạn Tộc, trong phần lớn trường hợp đều sẽ bị giết chết ngay lập tức. Nhưng sau khi chết đi sống lại liên tục hơn mười lần, thủ đoạn của Vạn Tộc bắt đầu trở nên khốc liệt hơn, đủ kiểu ngược sát, lột da, nướng sống. Mãi cho đến sau này, chúng bắt đầu hiến tế, đó là kiểu chết tàn nhẫn hơn cả lột da hay nướng sống, bởi vì ngay cả linh hồn cũng sẽ bị nuốt chửng, nhấm nháp trong tế tự, vĩnh viễn không thể siêu sinh...

Mồ hôi lạnh toát ra khắp người Cổ. Bóng người này, sau khi tiếp xúc với Cổ, một lần nữa có được sắc thái, nhưng màu sắc vô cùng nhạt nhòa. Khuôn mặt hắn cuối cùng hiện rõ, là một nam tử trông có vẻ thư sinh yếu ớt. Hắn dường như cũng đã hồi phục một phần ý thức, liền dùng ánh mắt mờ mịt nhìn quanh, rồi nhìn về phía Cổ.

Lúc này Cổ cũng quay đầu nhìn về phía hắn. Chưa kịp để Cổ nói gì, hắn liền nở một nụ cười còn khó coi hơn cả khóc, cứ thế tan biến trước mặt Cổ, mà Cổ chỉ kịp giơ tay ra.

Tại thời khắc này, Cổ bỗng nhiên hiểu rõ rốt cuộc đây là nơi nào, những bóng người này là gì, và những gì hắn vừa trải qua là gì.

Nơi đây là kẽ hở giữa sự sống và cái chết. Phàm là sinh mệnh đã chết sẽ thông qua nơi đây để đi đến nơi kết thúc thực sự của cái chết. Mà những bóng người này đều là linh hồn sau khi chết, không, phải nói là cặn bã linh hồn. Tất cả của họ thật ra đã bị nghiền nát sạch sẽ, chỉ còn lại những mảnh vụn đang tiến về nơi kết thúc của cái chết.

Mà vừa rồi Cổ tiếp xúc với cặn bã linh hồn này, không biết là nguyên lý gì, hoặc là có loại năng lượng bổ sung nào đã giúp hắn phục hồi một chút trong thời gian ngắn. Cổ liền vừa hay trải qua những ký ức đáng giá nhất được ghi khắc trong cặn bã linh hồn này.

Chết đi, chết đi hết lần này đến lần khác. Mặc dù Cổ không biết vì sao linh hồn này có thể chết đi nhiều lần như vậy, nhưng không hề nghi ngờ, những ký ức ấy đều có liên quan đến Vạn Tộc. Rất có thể là liên quan đến Vạn Tộc ở lãnh địa Man tộc tại Giang Đông Cốc. Ví như đám Vạn Tộc mặt xanh nanh vàng kia hắn từng biết, đó là Cự Ma tộc. Hắn còn từng chiến đấu với linh vị của Cự Ma tộc.

Cổ chợt nhớ lại một số chuyện Quân đã kể cho hắn trước ��ây. Theo lời Quân nói, lãnh địa Man tộc tại Giang Đông Cốc vốn dĩ có nhân loại, thậm chí ban đầu nhân loại còn mạnh hơn và văn minh hơn Vạn Tộc một chút. Nhưng rồi Vạn Tộc xuất hiện những kẻ siêu phàm. Mặc dù nhân loại cũng có dị nhân, nhưng dị nhân lại không thể truyền thừa lại. Dần dần, Vạn Tộc mạnh hơn nhân loại. Khi c��ờng đại đến một điểm giới hạn, Vạn Tộc bắt đầu tấn công nhân loại: từ công kích, đến xâm lược, đến đồ sát, đến diệt tuyệt...

Mà tại Tử Vong Luân Hồi vừa rồi, Cổ cũng nhìn thấy sự biến hóa của nhân loại: từ lúc ban đầu chiến đấu chống lại Vạn Tộc, đến sau này chiến đấu đến chết, rồi đến sau này sinh ra ngây thơ, chỉ có thể bản năng phản kháng. Lại đến sau khi bị tiêu diệt vô số lần liên tục, thì nhìn thấy Vạn Tộc đến là ngay cả phản kháng cũng không có, mềm yếu quỳ rạp xuống đất, vùi đầu thật sâu vào bùn lầy...

Ánh mắt Cổ trở nên thâm trầm. Hắn đứng thẳng người nhìn quanh, bóng người lít nha lít nhít nhiều không kể xiết, không thấy điểm cuối phía xa, cũng không thấy phía sau.

Cổ cũng không nói chuyện, chỉ là lại một lần vươn tay về phía một bóng người bên cạnh. Một lần nữa, hắn lại chìm vào sự tái hiện của Tử Vong Luân Hồi ấy...

Một bóng người, hai bóng người, ba bóng người...

Ánh sáng tiên thiên trên người Cổ ngày càng yếu ớt, nhưng đồng thời, một cảm xúc khó hiểu trong lòng Cổ đang nhanh chóng dâng trào.

Hắn không phân rõ đó là phẫn nộ, bi ai, hay thống khổ, hoặc là cả ba cảm xúc ấy. Càng nhìn những ký ức Luân Hồi của cặn bã linh hồn này, hắn càng cảm thấy lòng mình nặng trĩu.

"Không nên là như vậy..."

"Vạn Tộc không nên là như vậy, nhân loại chúng ta cũng không nên là như vậy..."

Trong những hình ảnh Luân Hồi này, ngoài Man tộc ra, còn có những Vạn Tộc khác cũng xuất hiện trong đó. Ví như hắn thấy cảnh Thanh Không tộc ngược sát nhân loại, còn có Long, Phượng Hoàng, và rất nhiều chủng tộc khác mà hắn không gọi được tên.

Trong vô số hình ảnh Luân Hồi, Cổ nhìn thấy tất cả Vạn Tộc đều đang làm nhục nhân loại. Không một Vạn Tộc nào tỏ ra thiện lành với nhân loại, từ biểu cảm thù địch ban đầu, đến sau này là biểu cảm vô cảm, rồi đến vẻ khinh thường sau đó, mãi cho đến cuối cùng là coi nhân loại như sâu kiến, lờ đi, thậm chí không coi nhân loại là một sinh mệnh trong biểu cảm và ánh mắt của chúng.

Tại thời khắc này, Cổ đột nhiên hiểu rõ vì sao Tịch lại mang mối thù sâu sắc đến vậy.

Mặc dù Cổ thống hận Linh Xà tộc, cũng muốn sau này trở lại Thương bộ lạc giúp nhân loại đánh bại Linh Xà tộc. Đồng thời hắn cũng cảm thấy Thiên Xà tộc không tốt, vì đã bắt nhân loại làm những thí nghiệm tàn khốc, sau này cũng phải cho Thiên Xà tộc một bài học. Nhưng đối với các Vạn Tộc khác, kỳ thực hắn cũng không mang theo ác niệm.

Ví như hắn đối với Kim Sí thì mang theo tình cảm bằng hữu, đối với các Vạn Tộc khác cũng về cơ bản mang theo cảm xúc của một người bình thường.

Trong cảm nhận của Cổ, Vạn Tộc và nhân loại thực ra là bình đẳng. Chỉ cần không làm điều ác với nhân loại, thì dân thường và những người vô tội của Vạn Tộc cũng giống như nhân loại.

Nhưng tại thời khắc này, ý nghĩ này của Cổ đã bị lật đổ.

Hắn thấy được vô số Vạn Tộc mang món nợ máu với nhân loại, bao gồm cả những Vạn Tộc phàm tục, bình thường. Những đứa trẻ trong số chúng thậm chí có thể cười hì hì nhìn người lớn ngược sát một nhân loại, lột da, xé nát xương thịt, hệt như đang giết một con dê chờ làm thịt.

Khi Cổ không bi���t đã chạm đến bao nhiêu cặn bã linh hồn, ánh sáng tiên thiên trên người hắn cuối cùng đã hoàn toàn biến mất. Đồng thời, từ trên người hắn liền bùng lên một màu đen kịt. Màu đen kịt này đến từ sâu thẳm tâm hồn hắn, hoàn toàn dung hợp với hắn. Dần dần, đôi mắt Cổ nhuộm một màu đen kịt, trên khuôn mặt hắn cũng hiện rõ vẻ bạo ngược.

Đồng thời, thân hình Hình cũng xuất hiện tại chỗ. Thân hình nàng trông mặt không cảm xúc, rất đỗi ngốc trệ. Nàng kéo cánh tay Cổ, vừa nhấc lên, cứ thế biến mất ngay tại chỗ.

Sau đó, Cổ mở hai mắt ra. Màu sắc huyết nhục trong đôi mắt hắn đang nhanh chóng rút đi. Một cỗ khí tức mênh mông, khí tức lịch sử nặng nề, khí tức thời gian dài dằng dặc từ trên người hắn tỏa ra, chính là trải qua mấy trăm, mấy ngàn, thậm chí mấy vạn lần Tử Vong Luân Hồi mới có được thứ khí tức như vậy.

Mà sâu thẳm trong linh hồn Cổ, Hình một tay cắm vào sâu bên trong một khối thịt khổng lồ. Ngay lập tức, khối thịt này bắt đầu nhanh chóng tiêu tán, mà cơ thể Hình cũng theo đó trở nên càng thêm mờ nhạt, như ẩn như hiện, dường như cũng có thể tiêu tán bất cứ lúc nào.

Theo khối thịt khổng lồ này tiêu tán trong linh hồn Cổ, ý thức giáng lâm của Tối Sơ Chi Xà bị triệt để cắt đứt. Nhưng đồng thời, từ trên người Cổ bắt đầu xuất hiện ngọn lửa màu đen. Cơ thể Cổ cũng bắt đầu biến hóa theo, từ sáu chân bốn cánh dần chuyển hóa. Hình thái của hắn chậm rãi biến thành mặt người thân thú, hai tai như chó, hệt như một con người sói khổng lồ đang đứng thẳng, hay một loài quái vật hung bạo nào đó không thể hình dung nổi.

Hình thái này tràn đầy bạo ngược, thân cao chừng hơn ba mét, trên hai tay còn có những móng vuốt đen kịt dài chừng một thước.

Từ xa xôi, Quân vẫn luôn quan sát tất cả những điều này. Dấu vết Tối Sơ Chi Xà trên người Cổ hoàn toàn tiêu tán, điều này vốn nằm trong dự đoán của hắn. Mà việc khí tức vô số Tử Vong Luân Hồi tiết lộ ra, càng khiến hắn đương nhiên gật đầu. Cho đến khi ngọn lửa màu đen kia bắt đầu bùng cháy, Quân mới khẽ híp mắt lại.

(Vẫn chưa hoàn toàn thức tỉnh bản chất sao? Trông có vẻ đã thức tỉnh được một phần. Nói cách khác, chỉ là một phần ý niệm của Tối Sơ Chi Xà, hay là áp lực vẫn chưa đủ? Quả nhiên... Cổ cần chính là kẻ địch cấp độ Thánh Vị a. Yên tâm đi, Cổ, ta sẽ nhanh chóng sắp xếp cho ngươi, đến lúc đó nhất định có thể khiến ngươi triệt để thức tỉnh.)

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hành vi sao chép không được phép đều là vi phạm bản quyền.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free