(Đã dịch) Hồng Hoang Lịch - Chương 68:: Gầm thét cùng bằng hữu (1)
Một quyền nổ tung trời đất, giải phóng Địa Phong Thủy Hỏa, rồi lại khuấy đảo chúng thành một khối hỗn độn.
Dưới cú đấm này, bất kể là bức tường không gian hay thời gian ngưng đọng, tất cả đều trở nên vô hiệu. Trước sức mạnh vượt ngưỡng giới hạn này, dù không nói là hoàn toàn vô hình, thì chúng cũng chẳng khác gì tờ giấy mỏng manh.
Cú đấm ấy nổ tung, trước đôi mắt kinh ngạc của quái vật, nó giáng thẳng vào mặt hắn. Dù lớp phòng hộ bên ngoài cơ thể hắn, tựa như một tầng Thánh đạo ngưng kết, vẫn hoàn toàn vô dụng dưới đòn này. Địa Phong Thủy Hỏa tuôn trào, một sức mạnh mà ngay cả bản thể Thánh Vị cũng phải né tránh, huống hồ giờ đây hắn còn chưa thể xem là một phân thân hoàn chỉnh.
Ngay lập tức, đầu quái vật bị đập nát, toàn bộ cơ thể hắn cũng bị cuốn vào vùng Địa Phong Thủy Hỏa này. Trong trận hỗn loạn như nồi cháo, hắn chìm nổi, bị tổn hại và nhiều bộ phận bắt đầu tiêu tán. Thế nhưng, thứ tiêu tán còn nhanh hơn là cánh tay của Cổ.
Bản thân sức mạnh đã là một sự so sánh tương đối, huống hồ Cổ lại đang ở thế yếu. Quái vật này với tầng tầng phòng ngự, đương nhiên có thể chống chịu cùng một loại sức mạnh tốt hơn Cổ. Dưới sự tuôn trào của Địa Phong Thủy Hỏa, không chỉ cơ thể quái vật bị phá hủy, mà cánh tay Cổ cũng tan vỡ trước tiên, sau đó đến lượt chính thân thể của hắn, với tốc độ hủy diệt nhanh hơn nhiều so với sự tiêu tán của quái v���t.
Thế nhưng, ngay khoảnh khắc tiếp theo, vô số ngọn lửa đen từ hư vô mà sinh, quấn lấy cơ thể Cổ, bắt đầu đốt cháy và hàn gắn lại cho hắn. Cùng lúc đó, giọng nói của Cổ ở mặt trái cũng vang vọng trong vùng Địa Phong Thủy Hỏa này: "Mặt chính của ta, đánh hắn đi! Đánh hắn thành bã! Cơ thể cứ để ta hàn gắn! Sức mạnh xâm nhập của ta mạnh hơn ngươi, ta sẽ gánh chịu mọi gánh nặng này!!! Đánh hắn đi!!!"
"Được!" Cổ ở mặt chính khẽ quát một tiếng, bất chấp tổn hại cơ thể, dồn hết sức lực, cưỡng ép kiểm soát nguồn năng lượng đủ để tự nổ tung toàn thân, rồi một lần nữa lao mạnh tới. Vì cánh tay vẫn đang được hàn gắn, hắn dứt khoát biến toàn bộ thân mình thành một cánh tay, trực tiếp đâm sầm vào cơ thể quái vật.
Cú đánh này, nhờ kinh nghiệm, còn mạnh mẽ hơn, cả thân hình hắn lao vào, sức mạnh cuồn cuộn hơn bội phần so với trước. Cú va chạm khiến quái vật bị đánh văng thẳng từ trên trời xuống đất, với một góc nhọn xuyên vào địa tầng, gần như đâm nát lục địa theo đường vách tường ngược lại. Dọc theo con đường lao tới, nó tạo ra một chuỗi nổ tung, hất những tảng đá từ mặt đất lên độ cao hàng ngàn mét, để lại một khe nứt dài hàng vạn mét, không thấy điểm cuối, trải dài trên khắp đại lục...
Tại trung tâm chiến trường, hơn mười vị linh vị còn sót lại tụ tập quanh khối vật chất ngưng tụ từ ngọn lửa đen. Thế nhưng, không ai dám hành động liều lĩnh, mỗi người đều dùng ánh mắt hoảng sợ nhìn lên bầu trời và phía xa.
Những linh vị này hầu hết là tộc Di, không giống thế hệ tân sinh bây giờ mà thiếu kiến thức. Bởi vậy, họ biết rõ bên ngoài đại trận hiến tế là cái gì, và những đốm sáng lấp lánh trên bầu trời thực sự có ý nghĩa ra sao.
Điều đó có nghĩa là bên ngoài đã có Thánh Vị giáng lâm – dù không phải bản thể thì chắc hẳn cũng là hình chiếu hay phân thân của họ. Đồng thời, những vì sao to lớn như cái đấu trên bầu trời không nghi ngờ gì chính là dấu hiệu các Thánh Vị của những đại tộc đang dần hồi phục.
Đừng thấy những linh vị này từng người một tỏ vẻ sùng bái tổ tông, sùng bái các thần linh của m��nh, tôn thờ như những tín đồ cuồng nhiệt. Thực ra trước kia họ không cảm nhận được điều này, nhưng sau khi tộc Di trở về, họ mới thực sự nhận ra rằng, không có Thánh Vị nào điều khiển tất cả ở phía trên. Với tư cách linh vị, chính họ mới là chủ nhân của thế giới này, là chủ nhân của chủng tộc mình.
Hơn nữa, sự đáng sợ của Thánh Vị không chỉ nằm ở thực lực, mà còn ở sự bất hủ bất diệt. Chỉ cần bản thân họ không vẫn lạc, họ sẽ vĩnh viễn không bao giờ chết vì tuổi thọ. Điều này, đối với tất cả những tồn tại dưới Thánh Vị mà nói, gần như là đồng nghĩa với hai chữ "vĩnh hằng". Chưa nói đến điều gì khác, chỉ riêng về mặt lòng người, họ đã chiếm được đại thế.
Thêm vào thực lực áp đảo của Thánh Vị, một khi họ trở lại, linh vị còn đáng giá gì nữa?
Trong những thời đại trước khi có Kỷ Nguyên Mới, linh vị chỉ là vật phẩm tiêu hao cấp cao mà thôi. Trong một chủng tộc, dù cho cả chủng tộc có đấu tranh đến chết hết, chỉ cần Thánh Vị còn tồn tại, chủng tộc ấy vẫn không bị xem là diệt vong. Đồng thời, chỉ có những linh vị này mới biết rằng, Thánh Vị không hề thích các linh vị quá mạnh. Một linh vị sống quá lâu, thực lực càng ngày càng mạnh, thì ngày mà hắn bị cạn kiệt tuổi thọ, bị cuộc đời không như ý, hay thậm chí bị "tự sát" cũng không còn xa...
Đây đều là những tuyên bố từ kinh nghiệm xương máu của họ.
Do đó, trong thời đại có Thánh Vị tồn tại, rất ít có chân chính thiên kiêu và anh hào xuất hiện trong Vạn Tộc. Trừ phi đó là trong các chủng tộc nhỏ, hoặc chủng tộc chỉ có một Thánh Vị nhưng lại vô cùng anh minh, hoặc khi Thánh Vị đã chìm vào giấc ngủ sâu, hoặc thậm chí là không có Thánh Vị nào. Các đại tộc, cường tộc san sát, nhưng lại cực kỳ hiếm khi xuất hiện những nhân vật phi Thánh Vị mạnh mẽ, bất kể là về thực lực, trí lực hay quyền thế – đây chính là nguyên nhân sâu xa của vấn đề này.
Các nhân vật như A Phi của tộc Thanh Không, trong Kỷ Nguyên Mới, đều có xuất hiện ở các đại tộc, thậm chí còn có những người mạnh hơn và dị thường hơn A Phi. Các linh vị kiểu như Nhục Nha cũng bắt đầu lộ diện. Thế nhưng, trong thời đại trước, ngoài các tiểu tộc và nhân loại, những nhân vật này là điều không thể có trong các đại tộc.
Tuy nhiên, trong thời đại trước, một chủng tộc không có Thánh Vị thì ngay cả cỏ cây cũng không bằng, do đó họ không thể nào tách rời Thánh Vị mà tồn tại độc lập. Căn cơ của một chủng tộc nằm ở Thánh Vị; các đại tộc, cường tộc càng có Thánh Vị đẳng cấp cao trấn áp tất cả. Vì vậy, việc sùng bái và ỷ lại vào Thánh Vị là điều tất yếu.
Bởi vậy, lúc này, mười mấy vị linh vị đều mang ánh mắt phức tạp. Họ không hề hò reo, thậm chí trong lòng mỗi người đều tràn đầy lo lắng.
Ngoài điềm báo về sự hồi phục toàn diện của các Thánh Vị, họ còn đang đối mặt với vấn đề sinh tử tuyệt cảnh ngay lúc này.
Đại trận hiến tế này họ đã không thể chống cự. Khi ranh giới đại trận càng ngày càng tiến gần trung tâm, lực áp bách cũng ngày càng lớn. Đáng sợ nhất là, dù họ có thể đột phá đại trận này, bên ngoài vẫn còn một hình chiếu hoặc phân thân của Thánh Vị giáng xuống. Tất cả bọn họ xông lên cũng chỉ có một chữ "chết", vì chênh lệch quá lớn.
Kết quả là đến bây giờ, hy vọng duy nhất của họ lại chính là vật thí nghiệm của tộc Thiên Xà – kẻ mà trước đó đã từng truy sát họ.
Tuy nhiên, họ không hề cho rằng vật thí nghiệm kia có thể phản sát hình chiếu hay phân thân Thánh Vị. Dù vật thí nghiệm đó có mạnh hơn họ rất nhiều, thì vẫn chỉ là một đối tượng có thể xoay sở. Còn Thánh Vị, dù là phân thân hay hình chiếu, đều thuộc về những tồn tại không thể chống lại, nên vật thí nghiệm kia chắc chắn sẽ chết.
Và họ cũng sẽ chết chắc.
"Sao ngươi có vẻ không hề lo lắng vậy?" Giọng Kim Sí vang lên sau lưng La.
La quay đầu nhìn Kim Sí một cái, rồi lại nhìn về phía xa. Hắn quả thực đặc biệt, bức tường năng lượng phụ kia không thể ngăn được tầm mắt hắn. Giờ đây, hắn thấy Cổ bị hình chiếu Thánh Vị dùng thủ đoạn ngưng đọng thời gian khống chế lần nữa, và đang bị đánh cho gần hồn phi phách tán.
Thế nhưng, La cũng không lo lắng nhiều, bởi vì hắn thực sự có chút tin tưởng vào Quân. Cổ không hề đơn giản, không hề tầm thường như vẻ bề ngoài. Trước đó, cái "vạch một cái" mà hắn nhìn thấy sâu trong bản chất của Cổ tuyệt không phải là sinh mệnh phàm tục; đó là thứ mà ngay cả một tồn tại được La nhận định là có đủ năng lực để sử dụng, bản thân hắn cũng không làm được.
Nếu lúc ấy cái tay kia thật sự muốn giết hắn, không chỉ bộ thân thể này sẽ bị hủy, mà bản thể cũng sẽ bị liên lụy, chịu thương tích. Thậm chí, ngay cả khi bản thể hắn xuất hiện, cái "vạch một cái" kia vẫn có thể gây thương tổn, thậm chí giết chết bản thể hắn. Chỉ là ai thắng ai thua thì còn phải đánh mới biết, La cũng không tự xem thường mình; với tư cách Chiến Tranh Chi Chủ, hắn cũng có đủ thủ đoạn để né tránh công kích của cái tay kia. Đồng thời, nếu bản chất của Cổ mà thực lực chỉ ở trình độ hiện tại của Cổ, thì dù có loại kỹ xảo công kích không thể tưởng tượng ấy, La vẫn tự tin dựa vào thực lực cấp độ bản thể mà tiến hành nghiền ép toàn diện. Nhưng đây lại là một chuyện khác.
Vì thế, La không tin Cổ sẽ chết tại nơi đây.
Hiện tại, hắn quay đầu ngẫm lại, những hành động phi lý của Quân trong rất nhiều trường hợp đều có thể được giải thích. Trước kia La vẫn nghĩ Quân đang tìm cái chết, nhưng giờ nhìn lại, có lẽ Quân đang bức bách Cổ tiết lộ bản chất thật của mình. Chỉ có như vậy mới có thể lý giải được tất cả những gì đã xảy ra trước đó.
Sau đó, La đột nhiên đứng dậy, thần sắc nghiêm túc nhìn về phía xa. Người khác không thấy, nhưng hắn lại thấy Cổ đột nhiên giơ nắm đấm, vung ra cú đấm đó về phía hình chiếu cấp Thánh Vị. Nắm đấm tung ra, Địa Phong Thủy Hỏa đồng loạt tuôn trào, rồi Cổ cùng hình chiếu Thánh Vị kia đều rơi vào trong Địa Phong Thủy Hỏa.
"... Sức mạnh sao?"
(Địa Phong Thủy Hỏa không dễ dàng bộc phát như vậy. Mặc dù ai cũng biết khi không gian vỡ nát thì Địa Phong Thủy Hỏa sẽ tuôn trào, nhưng thực chất Địa Phong Thủy Hỏa lại là để tu bổ không gian. Toàn bộ đa nguyên vũ trụ đều có khả năng tự động chữa lành, thế nên càng đến gần điểm không gian vỡ nát, lực phá hoại cần thiết càng lớn. Vì vậy, đây cần phải là một sự bộc phát trong khoảnh khắc. Thật ra, ngay cả những thần linh cấp thấp Ngụy Thánh cũng có thể làm được. Thế nhưng, bất kể là năng lượng siêu phàm, quy tắc, hay quyền hành và bản nguyên cao hơn, tất cả đều đến từ chính đa nguyên vũ trụ. Dù khi được sử dụng, uy lực rất lớn, nhưng sau khi phá vỡ không gian, nó lại thúc đẩy không gian nhanh chóng khép lại. Nếu uy lực tiêu hao là một trăm, thì uy lực Địa Phong Thủy Hỏa gây ra tối đa có lẽ chỉ là một. Do đó, đến cấp Thánh Vị – dù là cấp độ Ngụy Thánh – những kẻ cấp thấp dùng năng lượng, cấp cao dùng quy tắc và quyền hành, còn đến cấp độ của ta thì dùng bản nguyên. Ngược lại, không ai lại nghĩ đến việc lợi dụng Địa Phong Thủy Hỏa để công kích kẻ địch nữa.)
Nghĩ đến đây, La lần nữa lắc đầu. Hắn lại cẩn thận quan sát thêm vài lần, và có một nhận định mới về Cổ.
(Không, Cổ không phải dùng Địa Phong Thủy Hỏa để công kích, mà là sức mạnh của hắn lớn đến mức đủ để *sinh ra* Địa Phong Thủy Hỏa. Địa Phong Thủy Hỏa này chỉ là biểu tượng, cái đáng sợ thực sự vẫn là sức mạnh của hắn. Hơn nữa, sức mạnh đó không thuộc về năng lượng, quy tắc, quyền hành hay bản nguyên, thế nên nó mới có thể gây ra sự phá hủy liên tục đến không gian và tiếp tục sản sinh ra nhiều Địa Phong Thủy Hỏa như vậy... Hắc, hóa ra hắn lại thật sự đi theo con đường tích lũy sức mạnh đến mức này. Nhưng sức mạnh này cũng đã đạt đến đỉnh điểm, không thể nào tiến triển thêm được nữa.)
La lần nữa ngồi xuống, tự lẩm bẩm. Sau đó, hắn nói với Kim Sí đang đứng sau lưng: "Nếu Cổ thất bại, chúng ta đều phải chết, ngươi không sợ sao?"
Kim Sí lại bật cười ha hả. Hắn liếc nhìn những Bán Thần Pháp Sư, Pháp Sư Truyền Kỳ và cả người cha đáng kính của mình đang ở phía sau, rồi vừa cười vừa nói: "Không sợ. Chết một lần rồi, hơn nữa còn là lần chết mà linh hồn suýt bị nô dịch, thì ta còn sợ gì nữa? Chỉ là ta không muốn Cổ chết, dù ta có chết cũng không muốn hắn chết."
La nhìn thẳng vào mắt Kim Sí, sau đó mới quay đầu tiếp tục nhìn về phía xa và nói: "Ánh mắt không tồi. Hãy nhớ kỹ những gì ngươi trải qua hôm nay, nhớ kỹ tâm trạng lúc này của ngươi. Sau đó... hãy chờ đợi thắng lợi."
Kim Sí cười ha hả, rồi cũng ngồi xuống bên cạnh La, trên khối vật chất ngưng tụ từ ngọn lửa đen. Giờ khắc này, hắn thực sự coi những linh vị xung quanh như không khí. Giờ khắc này, hắn thực sự có cái khí thế và đảm phách mà chỉ cường giả mới sở hữu.
Sản phẩm dịch thuật này được cung cấp bởi truyen.free, mang đến những dòng chữ sống động cho độc giả yêu thích thế giới kỳ ảo.